Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

เมื่อโรงอุปรากรฮานอยบอกเล่าเรื่องราวด้วยแสงและเสียง

เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน โรงอุปรากรฮานอย ร่วมกับบริษัท Hexogon Vietnam ได้จัดงานแถลงข่าวเกี่ยวกับโครงการ "115 ปีแห่งการเล่าเรื่องละคร - มรดกสื่อผ่านแสงและเทคโนโลยี" ซึ่งเป็นโครงการศิลปะพิเศษเนื่องในโอกาสครบรอบ 115 ปี พิธีเปิดโรงอุปรากรฮานอย ซึ่งเป็นผลงานทางสถาปัตยกรรมที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเมืองหลวง

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch05/11/2025

ผู้เข้าร่วมงานประกอบด้วยผู้แทน ได้แก่ ผู้อำนวยการแผนกศิลปะการแสดง ศิลปินประชาชน Xuan Bac ผู้อำนวยการศูนย์การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลของวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว หัวหน้าคณะบรรณาธิการของพอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว Nguyen Thi Hoang Lan ผู้อำนวยการโรงละครโอเปร่าฮานอย Nguyen Thi Minh Nguyet และตัวแทนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

Khi Nhà hát Lớn Hà Nội kể chuyện bằng ánh sáng và âm thanh - Ảnh 1.

Khi Nhà hát Lớn Hà Nội kể chuyện bằng ánh sáng và âm thanh - Ảnh 2.

ผู้แทนที่เข้าร่วมงาน

โรงอุปรากร ฮานอย ปิดการแสดงประจำวันเป็นการชั่วคราวเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ เพื่อเปลี่ยนโฉมเป็น "เวที" ของตัวเอง พื้นที่ทั้งหมด ตั้งแต่ล็อบบี้ บันได หอประชุม ไปจนถึงโดม ได้รับการ "ปลุก" ขึ้นด้วยแสง ภาพ และเสียง ย้อนรำลึกถึงมรดกทางสถาปัตยกรรมที่สั่งสมมากว่าศตวรรษ

ชู อันห์ ฮุง รองผู้อำนวยการโรงละครโอเปร่าฮานอย กล่าวถึงโครงการนี้ว่า “โรงละครโอเปร่าฮานอยเป็นผลงานชิ้นเอกหรือมหาวิหาร ดนตรี มานานกว่า 100 ปี โรงละครโอเปร่าแห่งนี้มีโครงการเกี่ยวกับการแสดงดนตรีมากมาย แต่นี่เป็นโครงการแรกเกี่ยวกับการแสดงแสงสีแบบ 3 มิติในโรงละครโอเปร่า”

Khi Nhà hát Lớn Hà Nội kể chuyện bằng ánh sáng và âm thanh - Ảnh 3.

ผู้อำนวยการฝ่ายศิลปะการแสดง ศิลปินประชาชน ซวนบั๊ก กล่าวในงาน

ผมครุ่นคิดถึงโครงการนี้มานานกว่าหนึ่งปีแล้ว โครงการนี้จัดขึ้นในช่วงเวลาที่เหมาะสมกับช่วงที่โรงอุปรากรฮานอยกำลังเข้าสู่ขั้นตอนการบูรณะ เพื่อเป็นการแสดงความเคารพและอำลาอย่างซาบซึ้งใจ ไม่เพียงแต่เป็นงานศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นความพยายามในการเชื่อมโยงประวัติศาสตร์ ศิลปะ และเทคโนโลยี พลิกโฉมโรงอุปรากรจาก “มรดกที่น่าชื่นชม” สู่ “พื้นที่อันมีชีวิตชีวาสำหรับประสบการณ์” งานนี้จะมอบประสบการณ์สุดพิเศษ นั่นคือ เมื่อมาถึงโรงอุปรากร ผู้ชมจะไม่นั่งบนเก้าอี้เพื่อเพลิดเพลินกับเสียงเพลงเหมือนแต่ก่อน แต่จะเดินผ่านทางเดินและบันไดหลายชั้นเพื่อฟังเรื่องราวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ 115 ปีของโรงอุปรากรฮานอย” คุณชู อันห์ ฮุง กล่าว

ในฐานะพันธมิตรของโครงการ โง ซวน มินห์ ผู้อำนวยการบริษัทเฮ็กโซกอน เวียดนาม กล่าวว่า "เรามีความยินดีและภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้มีโอกาสร่วมงานกับสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมประจำชาติ เพื่อเป็นการยืนยันถึงความรับผิดชอบต่อสังคมของเราในการสร้างคุณค่าที่ยั่งยืน โครงการนี้มุ่งหวังที่จะเป็นชุดประสบการณ์ศิลปะประจำปีของเมืองหลวง เพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของเวียดนามที่สร้างสรรค์ เป็นมิตร และเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางไปทั่วโลก "115 ปีแห่งการเล่าเรื่องละคร - มรดกสื่อความหมายด้วยแสงและเทคโนโลยี" ไม่ได้เป็นเชิงพาณิชย์ แต่สร้างขึ้นด้วยความปรารถนาที่จะนำศิลปะมาใกล้ชิดกับสาธารณชนมากขึ้น ในแต่ละเฟรมของแสง แต่ละท่วงทำนองของเสียง ผู้คนสามารถค้นพบส่วนหนึ่งของความทรงจำเกี่ยวกับเมืองหลวงได้"

Khi Nhà hát Lớn Hà Nội kể chuyện bằng ánh sáng và âm thanh - Ảnh 4.

รองผู้อำนวยการโรงละครโอเปร่าฮานอย Chu Anh Hung เล่าเกี่ยวกับโครงการ

ผู้อำนวยการภาควิชาศิลปะการแสดง คุณซวนบั๊ก ศิลปินแห่งชาติ ได้กล่าวชื่นชมโครงการ "115 ปี ละครเล่าเรื่อง - มรดกแห่งการพูดด้วยแสงและเทคโนโลยี" ของโรงละครโอเปร่าฮานอยอย่างสูงว่า "การแสดงที่โรงละครโอเปร่าฮานอยเป็นความปรารถนาอันแรงกล้าของศิลปินและนักศึกษาศิลปะหลายรุ่น ผมยังจำได้อย่างชัดเจนในปี 1998 ที่ผมแสดงที่นี่ เมื่อก้าวเข้าไปในโรงละคร ผมรู้สึกว่าศิลปินทุกคนมีอารมณ์เดียวกัน พวกเขาต้องการพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้การแสดงของพวกเขาคู่ควรกับผลงานทางวัฒนธรรมเช่นนี้"

โรงละครโอเปร่าฮานอยไม่เพียงแต่เป็นสถานที่จัดแสดงเท่านั้น แต่ยังเป็นผลงานทางวัฒนธรรม พยานทางประวัติศาสตร์ และสถานที่ที่แก่นแท้ของสถาปัตยกรรมและศิลปะมาบรรจบกัน ด้วยเหตุนี้ ฉันเชื่อว่าโครงการ "115 ปีแห่งการเล่าเรื่อง - มรดกถ่ายทอดด้วยแสงและเทคโนโลยี" จะน่าสนใจและดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก และฉันจะเป็นหนึ่งในผู้ชมกลุ่มแรกๆ ที่มาชมพร้อมกับสมาชิกในครอบครัวอย่างแน่นอน

Khi Nhà hát Lớn Hà Nội kể chuyện bằng ánh sáng và âm thanh - Ảnh 5.

ผู้อำนวยการบริษัท Hexogon Vietnam คุณ Ngo Xuan Minh กล่าวในงาน

โครงการ "115 ปีแห่งการเล่าเรื่องในโรงละคร - มรดกที่ถ่ายทอดด้วยแสงและเทคโนโลยี" ใช้เทคโนโลยีการแสดงขั้นสูง เช่น การทำแผนที่ 3 มิติ โฮโลแกรม ความจริงเสริม (AR) และศิลปะการเล่าเรื่องแบบหลายชั้น โปรแกรมนี้มอบประสบการณ์ที่ดื่มด่ำให้กับสาธารณชน โดยที่ขอบเขตระหว่างผู้ชมและพื้นที่การแสดงนั้นไม่ชัดเจนอีกต่อไป

ผู้ชมไม่เพียงแต่ได้ชม แต่ยังดื่มด่ำไปกับเรื่องราว ปฏิสัมพันธ์กับพื้นที่และแสงสี และสัมผัสประวัติศาสตร์ในภาษาแห่งยุคดิจิทัล นับเป็นก้าวสำคัญในการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรม อันเป็นการส่งเสริมให้ฮานอยเป็นเมืองสร้างสรรค์ที่ได้รับการรับรองจากยูเนสโก และศิลปะร่วมสมัยได้ฟื้นฟูคุณค่าความคลาสสิก

Khi Nhà hát Lớn Hà Nội kể chuyện bằng ánh sáng và âm thanh - Ảnh 6.

Khi Nhà hát Lớn Hà Nội kể chuyện bằng ánh sáng và âm thanh - Ảnh 7.

นักข่าวและผู้สื่อข่าวร่วมแบ่งปันในงาน

โปรแกรมนี้ประกอบด้วย 4 บท บอกเล่าการเดินทาง 115 ปีของโรงละครโอเปร่าฮานอย ที่เชื่อมโยงอดีต ปัจจุบัน และอนาคต บทที่ 1 "ค่ำคืนเปิดงาน 1911" ผู้ชมใช้บัตร AR เพื่อ "ก้าวผ่านประตูแห่งกาลเวลา" ย้อนเวลากลับไปยังช่วงเวลาพิธีเปิดโรงละครโอเปร่าเมื่อกว่าศตวรรษที่แล้ว ห้องโถงหลักถูกปกคลุมไปด้วยภาพแผนที่ 3 มิติที่จำลองกระบวนการก่อสร้างของอาคาร โดยอิฐและโดมแต่ละชิ้นกลายเป็นเครื่องยืนยันถึงจิตวิญญาณแห่งความคิดสร้างสรรค์ของฮานอยในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

บทที่ 2 "ฮานอยใจกลางโรงโอเปร่า" สถาปัตยกรรมทั้งหมดถูกแปลงโฉมเป็น "หน้าต่างแห่งกาลเวลา" ผ่านเทคโนโลยีการทำแผนที่ 360 องศา เปิดเผยความทรงจำเกี่ยวกับฮานอยหลายชั้น ตั้งแต่ยุคอาณานิคม ยุคสงคราม ไปจนถึงช่วงเวลาของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมในปี 1945 นิทรรศการ การจัดแสดง และองค์ประกอบแสงถูกผสมผสานเข้าด้วยกันเพื่อยกย่องทุกรายละเอียดดั้งเดิม ช่วยให้ผู้ชมสัมผัสถึง "จิตวิญญาณ" ของมรดก

บทที่ 3 "115 ปีแห่งโรงละครฮานอย" เป็นการยกย่องศิลปะและศิลปินรุ่นต่อรุ่นที่เกี่ยวข้องกับโรงละคร โอเปร่า ละคร โอเปร่าที่ปฏิรูป ดนตรี และนาฏศิลป์... ได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นใหม่โดยใช้เทคโนโลยีแสง ช่วยให้ผู้ชมได้หวนรำลึกถึงบรรยากาศของเวทีเก่า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาพเหตุการณ์ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1945 ณ จัตุรัสปฏิวัติเดือนสิงหาคม ได้ถูกสร้างสรรค์ขึ้นใหม่ เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการผสมผสานระหว่างศิลปะและประวัติศาสตร์

Khi Nhà hát Lớn Hà Nội kể chuyện bằng ánh sáng và âm thanh - Ảnh 8.

ฉากเหตุการณ์

บทที่ 4 “หัวใจแห่งศิลปะ” จบลงด้วยซิมโฟนีแห่งแสงและสถาปัตยกรรม เมื่อเทคโนโลยีการทำแผนที่สามมิติเปลี่ยนโฉมโรงอุปรากรผ่านรูปแบบต่างๆ ตั้งแต่คลาสสิกไปจนถึงล้ำยุค ในฐานะสัญลักษณ์แห่งจิตวิญญาณสร้างสรรค์อันไร้ที่สิ้นสุดของฮานอย ผู้ชมจะได้ชื่นชมหอประชุมหลักที่สว่างไสว ซึ่งแสง เสียง และสถาปัตยกรรมบอกเล่าเรื่องราวใหม่ๆ

โครงการนี้จะดำเนินไปตั้งแต่วันที่ 22 พฤศจิกายน ถึง 31 ธันวาคม เป็นของขวัญแห่งความกตัญญูต่ออดีตและคำอวยพรสู่อนาคต ณ ใจกลางกรุงฮานอย มรดกทางวัฒนธรรมอันยาวนานกว่าศตวรรษจะ "สื่อสาร" ในภาษาแห่งแสงสว่าง ภาษาที่ไร้พรมแดน บอกเล่าเรื่องราวการเดินทางของศิลปะ ผู้คน และเมืองแห่งการสร้างสรรค์ที่ชื่อฮานอย.../.

ที่มา: https://bvhttdl.gov.vn/khi-nha-hat-lon-ha-noi-ke-chuyen-bang-anh-sang-va-am-thanh-20251105143009992.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หมวดหมู่เดียวกัน

วีรสตรีไท เฮือง ได้รับรางวัลเหรียญมิตรภาพจากประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน โดยตรงที่เครมลิน
หลงป่ามอสนางฟ้า ระหว่างทางพิชิตภูสะพิน
เช้านี้เมืองชายหาดกวีเญิน 'สวยฝัน' ท่ามกลางสายหมอก
ความงดงามอันน่าหลงใหลของซาปาในช่วงฤดูล่าเมฆ

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

นครโฮจิมินห์ดึงดูดการลงทุนจากวิสาหกิจ FDI ในโอกาสใหม่ๆ

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์