ปลุกเร้าความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมและศักยภาพในการสร้างสรรค์ของศิลปินไลโจวในยุคใหม่

ตามคำแนะนำของลุงโฮที่ว่า “ศิลปะไม่ใช่เพื่อความเพลิดเพลินส่วนตัว แต่เพื่อแผ่นดินเกิดและเพื่อประชาชน” (1) ศิลปินและนักเขียนชาวไลเจาหลายรุ่นได้ศึกษา ฝึกฝน และมุ่งมั่นสร้างสรรค์ผลงานอันทรงคุณค่าทางศิลปะและอุดมการณ์อย่างต่อเนื่อง ในกระบวนการสร้างสรรค์ บูรณาการ และการพัฒนา ประเทศชาติได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ทั้งในด้านรูปลักษณ์ กิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมอย่างกว้างขวางได้นำมาซึ่งคุณค่าทั้งในด้านบวกและด้านมืด ในเวลานี้ คุณค่าอันยิ่งใหญ่ทั้งในด้านอุดมการณ์ คุณธรรม และลีลาการประพันธ์ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์เปรียบเสมือน “คบเพลิงส่องทาง” ผลักดันความมืดมน ปลุกเร้าความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วม ส่งเสริมศักยภาพในการสร้างสรรค์ของศิลปินและนักเขียนชาวไลเจา ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจ การเมือง วัฒนธรรม และสังคมของไลเจาและประเทศชาติ...

วัฒนธรรมและศิลปะในความคิดของประธานาธิบดี โฮจิมินห์

ตลอดช่วงชีวิตของท่าน ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของวัฒนธรรมและศิลปะต่อการพัฒนาสังคมมาโดยตลอด ท่านถือว่าวัฒนธรรมและศิลปะเป็นรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคม ซึ่งสามารถนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงความตระหนักรู้และพฤติกรรมของผู้คน ดังนั้น ท่านจึงให้ความสำคัญและให้ความสำคัญกับทุกแง่มุมของวัฒนธรรมและศิลปะ ตั้งแต่เนื้อหา รูปแบบ การแสดงออก และกลุ่มเป้าหมาย ท่านเป็นผู้บุกเบิกการหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งศิลปะเพื่อร่วมสร้างสรรค์วรรณกรรมและศิลปะที่หลากหลาย เปี่ยมด้วยคุณค่าและมนุษยธรรมอย่างลึกซึ้ง ในปี พ.ศ. 2494 ขณะที่สงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสกำลังเข้าสู่ช่วงที่ดุเดือด ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้ส่งจดหมายสำคัญถึงศิลปินในโอกาสจัดนิทรรศการศิลปะ ท่านเขียนว่า “วัฒนธรรมและศิลปะก็เป็นแนวหน้า ท่านเป็นทหารในแนวหน้านั้น” (2) ในตอนท้ายของจดหมาย ท่านยังยืนยันอีกว่า “วัฒนธรรมและศิลปะ เช่นเดียวกับกิจกรรมอื่นๆ ไม่สามารถอยู่ภายนอกได้ แต่ต้องอยู่ภายใน เศรษฐกิจ และการเมือง” (3) นี่เป็นรากฐานทางทฤษฎีที่สำคัญสำหรับศิลปินรุ่นต่อรุ่น เพื่อให้พวกเขารับรู้ตำแหน่ง บทบาท และความรับผิดชอบของตนเองได้อย่างถูกต้องในแต่ละช่วงของการปฏิวัติ ในฐานะ “ทหาร” ในยามสงคราม ภารกิจของพวกเขาคือการใช้พรสวรรค์ทางศิลปะที่มีมาแต่กำเนิดเพื่อสะท้อนตัวอย่างความกล้าหาญ ความมุ่งมั่น และความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อ เพื่อเผยแพร่ความรู้สึกภาคภูมิใจและปลุกเร้าความรักชาติในตัวพลเมืองทุกคน

คณะกรรมการจัดงานได้มอบรางวัล A ให้กับนักเขียนที่ได้รับรางวัลและกลุ่มนักเขียน รวมถึงนักเขียน Le Minh Cu จังหวัด Lai Chau ด้วยผลงานเรื่อง "ชาวม้งคิดถึงลุงโฮ"

ในกระบวนการพัฒนาประเทศและการสร้างการปฏิวัติครั้งใหม่ ลุงโฮชี้ให้เห็นว่าวรรณกรรมต้องสะท้อนชีวิตและความเป็นจริงของการปฏิวัติอย่างแท้จริงและชัดเจน ให้ความสำคัญกับการทำตามแบบอย่างของคนดีและคนดี ตลอดจนการแก้ไขและวิพากษ์วิจารณ์สิ่งไม่ดี นักเขียนต้องใส่ใจกับรูปแบบการแสดงออก หลีกเลี่ยงรูปแบบการเขียนที่ซับซ้อน ไม่คุ้นเคย และหนักหน่วง รูปแบบงานต้องน่าดึงดูด ภาษาต้องเลือกสรรอย่างพิถีพิถัน เพื่อรักษาความบริสุทธิ์ของภาษาเวียดนาม และต้อง “เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับแรงงานและการผลิต วัฒนธรรมอยู่ไกลจากชีวิต แรงงานคือวัฒนธรรมที่ว่างเปล่า” “เพื่อสนองตอบการปฏิวัติสังคมนิยม วัฒนธรรมต้องมีเนื้อหาเป็นสังคมนิยมและรูปแบบเป็นชาติ” (4) ลุงโฮชี้ให้เห็นว่าประชาชนและชีวิตประจำวันของพวกเขาเป็นหัวข้อที่ไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับศิลปินในการสร้างสรรค์งานศิลปะ พวกเขาคือ “แหล่งวัตถุดิบที่ไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับผลงานตีพิมพ์” และ “มีเพียงประชาชนเท่านั้นที่สามารถหล่อเลี้ยงงานเขียนของนักเขียนด้วยเลือดเนื้อ” (5) วัฒนธรรมและศิลปะมีบทบาทสำคัญในการปลูกฝังคุณธรรมจริยธรรมและบุคลิกภาพของมนุษย์ เสริมสร้างจิตวิญญาณและจิตสำนึกของชาติ และธำรงรักษาอัตลักษณ์ของชาติ ลุงโฮได้ย้ำเตือนว่า “เพื่อปฏิบัติหน้าที่ของตนให้สำเร็จ นักรบศิลปินจำเป็นต้องมีจุดยืนที่มั่นคงและอุดมการณ์ที่ถูกต้อง” (6) ขณะเดียวกัน ท่านยังเน้นย้ำว่า “วัฒนธรรมต้องส่องทางให้ชาติ” กล่าวคือ ท่านเน้นย้ำบทบาทของวัฒนธรรมและศิลปะในการชี้นำการพัฒนาประเทศ และทีมศิลปินคือผู้ที่ไม่เพียงแต่รับผิดชอบในการทำให้ชีวิตงดงามเท่านั้น แต่ยังมีส่วนร่วมในการสร้างคนรุ่นใหม่ สร้างสังคมที่เป็นธรรม ประชาธิปไตย และศิวิไลซ์อีกด้วย ความคิดของท่านไม่เพียงแต่สะท้อนแนวคิดของยุคใหม่ การรวมตัวของวัฒนธรรมใหม่ แบบอย่างที่ดีของสังคมนิยมยุคใหม่เท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นแสงสว่างนำทาง สนับสนุนศิลปินแต่ละคนให้ก้าวเดินต่อไป

ศิลปิน Lai Chau มุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์และมีส่วนร่วมในการสร้างและพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะของ Lai Chau โดยเรียนรู้และติดตามลุงโฮ

ด้วยแนวคิดของลุงโฮ เข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงแนวทางของพรรคและรัฐ ตลอดจนภาวะผู้นำและทิศทางของจังหวัดในด้านวัฒนธรรม วรรณกรรม และศิลปะ ตลอดจนกิจกรรมทางศิลปะที่หลากหลาย ศิลปินของไหลเจิวจึงได้สร้างคุณูปการสำคัญมากมายตลอดระยะเวลา 20 ปีแห่งการสร้างและพัฒนาจังหวัด การทำงานของสมาคมฯ สอดคล้องกับภารกิจทางการเมืองของจังหวัดอย่างใกล้ชิด ใส่ใจ ฝึกฝน และส่งเสริมพลังสร้างสรรค์รุ่นใหม่อย่างสม่ำเสมอ และมุ่งเน้นการพัฒนาสมาชิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสมาชิกกลุ่มชาติพันธุ์น้อยและสมาชิกรุ่นใหม่ จนถึงปัจจุบัน ทั้งจังหวัดมีสมาชิก 174 คน ซึ่งรวมถึงศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ 1 คน โดยมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆ ในระดับอำเภอ 8 สาขา และสาขาเฉพาะทาง 6 สาขา ได้แก่ การถ่ายภาพ วิจิตรศิลป์ ดนตรี นาฏศิลป์ วรรณกรรมและศิลปะของชนกลุ่มน้อยในเวียดนาม ศิลปะพื้นบ้าน สมาชิกเป็นผู้ที่มีความทุ่มเท มีความคิดสร้างสรรค์ เป็นกำลังหลักในการพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะของจังหวัดโดยตรง และเรียนรู้ตลอดเวลา สร้างสรรค์ผลงานหลากหลายประเภทที่มีคุณค่าทางอุดมการณ์และศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ ผสมผสานกับอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในดินแดนชายแดนของปิตุภูมิ

ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา การแข่งขันที่จัดขึ้นในทุกระดับและทุกภาคส่วนในแวดวงวรรณกรรมและศิลปะ ได้ดึงดูดศิลปินชาวลายเจิวจำนวนมากให้เข้าร่วม ด้วยผลงานคุณภาพมากมาย ซึ่งยิ่งตอกย้ำสถานะและความคิดสร้างสรรค์ของศิลปินในจังหวัดนี้ในวงการวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม ผลงานที่มีชื่อเสียงมากมาย นักเขียนมากมาย และผลงานมากมายได้รับการนำเสนอในเวทีวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่ นักเขียนโด ถิ ตั๊ก กับผลงาน "กิน ปัง เธน ของชาวไทยขาวในลายเจิว" ได้รับรางวัล C Prize จากสมาคมวรรณกรรมและศิลปะชนกลุ่มน้อยแห่งเวียดนาม (2010); ผลงาน "คำส่งวิญญาณผู้ล่วงลับสู่สวรรค์" ได้รับรางวัล A Prize จากสมาคมวรรณกรรมและศิลปะพื้นบ้านเวียดนาม (2011); ผลงานศิลปะชั้นเยี่ยม "มุมซ่อนเร้น" ของจิตรกรเหงียน หุ่ง เกือง ได้รับรางวัลที่สามจากนิทรรศการศิลปะของเขต 3 ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ - เวียดบั๊ก (2016); ผลงานภาพถ่ายเรื่อง “การทำเสื้อตัวใหม่” ของนักเขียน Nguyen Van Quang ได้รับรางวัลเหรียญทองจากเทศกาลศิลปะภาพถ่ายภาคเหนือของเทือกเขา (2022); ผลงานบทกวีเรื่อง “ช่างปักผ้ายกดอก” ของนักเขียน Phung Thi Hai Yen ได้รับรางวัลชนะเลิศจากการประกวด “การเรียนรู้คุณค่าเชิงบวกของความเชื่อและศาสนาในชีวิตครอบครัวและการส่งเสริมความเท่าเทียมทางเพศ” ซึ่งจัดโดยสหภาพสตรีเวียดนาม (2023) และเรื่องสั้นเรื่อง “Deep border” ได้รับรางวัล A Prize จากแคมเปญการเขียนเรื่องสั้นและการเขียนข่าว ซึ่งจัดโดยกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ (2024); นักเขียน Dang Thuy Tien ได้รับรางวัลนักเขียนรุ่นเยาว์จากเรื่องสั้นรวมเรื่อง “The Winds Blow Against” ซึ่งนำเสนอโดยสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม ผลงาน "ชั้นเรียนปักผ้า" ของนักเขียน Dao Tien Dung ได้รับรางวัลส่งเสริมในการประกวดภาพถ่าย "ความงามของเวียดนาม" ของหนังสือพิมพ์ Nhan Dan (พ.ศ. 2566) ... ในส่วนของรางวัลการแต่งและส่งเสริมผลงานวรรณกรรม ศิลปะ และวารสารศาสตร์ในหัวข้อ "การศึกษาและติดตามอุดมการณ์ คุณธรรม และสไตล์ของโฮจิมินห์" ซึ่งจัดโดยกรมโฆษณาชวนเชื่อกลาง นอกจากรางวัลระดับจังหวัดแล้ว Lai Chau ยังมีผลงาน 2 ชิ้น ได้แก่ นวนิยาย "Mountain Eagle" ของนักเขียน Huynh Nguyen ที่ได้รับรางวัล B (พ.ศ. 2561) และเพลง "ชาวม้งคิดถึงลุงโฮ" ของศิลปินดีเด่น Minh Cu ที่ได้รับรางวัล A (พ.ศ. 2566)

นับตั้งแต่แยกตัวและสถาปนาจังหวัด ไลเชาได้รักษาและประสบความสำเร็จในการจัดงาน "รางวัลวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดไลเชา" ถึง 3 สมัย โดยมีผลงานดีเด่นและโดดเด่นในสาขาวิจิตรศิลป์ ดนตรี วรรณกรรม ภาพถ่าย ฯลฯ เข้าร่วมถึง 104 ชิ้น และได้รับรางวัลมากมาย ผลงานเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ด้านการสร้างสรรค์ของศิลปินและนักเขียน มีส่วนช่วยหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณและอารมณ์ของแกนนำ สมาชิกพรรค ทหาร และประชาชนกลุ่มชาติพันธุ์ไลเชา ใช้ประโยชน์อย่างลึกซึ้งและส่งเสริมการตระหนักรู้ในการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมอันดีงามของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในจังหวัด ขณะเดียวกันก็เป็นเครื่องมือสำคัญในการต่อสู้ทางอุดมการณ์ ต่อสู้กับความชั่วร้ายในสังคม ด้วยเนื้อหาและแนวคิดที่หลากหลาย ผลงานเหล่านี้มีส่วนช่วยในการสร้างสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรม พัฒนาผู้คน สร้างบรรยากาศที่ดีในสังคม ส่งเสริมและเผยแพร่ภาพลักษณ์ของชาวไลเชาให้เป็นที่รู้จักทั้งในประเทศและต่างประเทศ

กระตุ้นความปรารถนาที่จะมีส่วนสนับสนุนและยืนยันศักยภาพด้านความคิดสร้างสรรค์ของศิลปิน Lai Chau ในยุคใหม่ต่อไป

กำหนดให้วรรณกรรมและศิลปะเป็นสาขาวัฒนธรรมที่สำคัญและละเอียดอ่อนอย่างยิ่ง เป็นความจำเป็นพื้นฐานที่แสดงถึงความปรารถนาของมนุษย์ในความจริง ความดีงาม และความงาม เป็นหนึ่งในแรงผลักดันสำคัญที่ส่งผลโดยตรงต่อการสร้างรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคมและการพัฒนาที่ครอบคลุมของประชาชนชาวเวียดนาม ในอนาคตอันใกล้ คณะกรรมการและหน่วยงานของพรรคในทุกระดับและทุกภาคส่วนจำเป็นต้องพัฒนาแนวคิด ภาวะผู้นำ และวิธีการกำหนดทิศทางอย่างจริงจัง สร้างความตระหนักรู้และความรับผิดชอบในงานวรรณกรรมและศิลปะ หน่วยงานด้านวัฒนธรรมและอุดมการณ์จำเป็นต้องส่งเสริมการประสานงาน การกำหนดทิศทาง และการวางแนวทางสำหรับงานวรรณกรรมและศิลปะอย่างต่อเนื่อง โดยมุ่งเน้นที่ความเฉพาะเจาะจง ความละเอียดอ่อน และความละเอียดอ่อนของวรรณกรรมและศิลปะ ทั้งเพื่อสร้างหลักประกันการพัฒนาที่สอดคล้องกับแนวทางทางการเมืองและอุดมการณ์ของพรรค และเพื่อสร้างหลักประกันเสรีภาพและประชาธิปไตยในการสร้างสรรค์ กระตุ้นและส่งเสริมความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมและศักยภาพในการสร้างสรรค์ของศิลปินอย่างเข้มแข็ง หน่วยงานด้านวัฒนธรรม สมาคมวรรณกรรมและศิลปะทุกระดับ และสาขาเฉพาะทาง ต้องมีบทบาทที่ดีในการรวบรวม บริหารจัดการ เชื่อมโยง ส่งเสริมการริเริ่ม การเคลื่อนไหวทางสังคม และความสามารถทางการสร้างสรรค์ การกำหนดอุดมการณ์ การปลูกฝังคุณสมบัติทางการเมือง การค้นพบ ฝึกอบรม ส่งเสริม และการใช้บุคลากรให้สอดคล้องกับยุคสมัยใหม่ เสริมสร้างการบริหารจัดการกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการประเมินผลงานก่อนการตีพิมพ์และนิทรรศการทั้งในและต่างประเทศ ส่งเสริมวรรณกรรมและศิลปะอันทรงคุณค่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งวรรณกรรมและศิลปะสำหรับเด็ก วรรณกรรมและศิลปะของชนกลุ่มน้อย... เพื่อสร้างความตระหนักรู้ ความรับผิดชอบ และเกียรติยศของศิลปินในกิจกรรมทางศิลปะ ทบทวนและสร้างสรรค์นโยบายค่าตอบแทนสำหรับศิลปินและผู้ทำงานด้านวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่อง ยกย่องความสามารถและผลงานของพวกเขาที่มีต่อการพัฒนาวัฒนธรรมของจังหวัดโดยเร็ว

ศิลปินของจังหวัดต้องมุ่งมั่นพัฒนาตนเองให้เข้าถึงความเป็นจริงอันสดใส ริเริ่มความคิดเชิงรุก อนุรักษ์และส่งเสริมองค์ประกอบเชิงบวกและดีต่อสุขภาพ สร้างสรรค์ผลงานที่มีคุณค่าทางอุดมการณ์อย่างต่อเนื่อง โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับการปลูกฝังคุณธรรม บุคลิกภาพ และวิถีชีวิตของชาวเวียดนาม ตามแนวทางที่พรรคฯ วางไว้ในกระบวนการสร้างและพัฒนาประเทศ ปลูกฝังและสร้างสรรค์นวัตกรรมอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างคุณค่าทางวัฒนธรรมใหม่ๆ ทั้งการซึมซับแก่นแท้ของวัฒนธรรมโลกและผสานรวมอัตลักษณ์ประจำชาติ มีพลังในการเผยแพร่และสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของท้องถิ่น ปฏิบัติตามจรรยาบรรณวิชาชีพสำหรับผู้ประกอบวิชาชีพศิลปะอย่างเคร่งครัด...

ด้วยความพยายามร่วมกันของทุกระดับและทุกภาคส่วนและความพยายามสร้างสรรค์ของศิลปินบนเส้นทางการมุ่งเน้นของพรรค รัฐ และอุดมการณ์ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้ยิ่งใหญ่ เราสามารถเชื่อมั่นได้อย่างเต็มที่ในการพัฒนาที่แข็งแกร่งของวรรณกรรมและศิลปะของไหลเจิวโดยทั่วไป และความคิดสร้างสรรค์และการอุทิศตนที่ไร้ขีดจำกัดของศิลปินในไหลเจิวโดยเฉพาะ เพื่อมีส่วนสนับสนุนและสร้างให้ไหลเจิวพัฒนาต่อไปอีกเรื่อยๆ

-
(1). โฮจิมินห์: ผลงานสมบูรณ์, สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ Truth, ฮานอย, 2011, เล่ม 7, หน้า 246
(2). โฮจิมินห์: ผลงานสมบูรณ์, สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ Truth, ฮานอย, 2554, เล่ม 7, หน้า 246
(3). โฮจิมินห์ - ผลงานสมบูรณ์, สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ, ฮานอย, 1995, เล่ม 6, หน้า 368 - 369
(4) โฮจิมินห์: ผลงานสมบูรณ์ สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ ฮานอย 2554 เล่มที่ 12
(5) ลุงโฮกับศิลปินและนักเขียน สำนักพิมพ์ New Works ฮานอย พ.ศ. 2528 หน้า 348
(6) โฮจิมินห์: ผลงานสมบูรณ์ สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ Truth, ฮานอย, 2554, เล่ม 7, หน้า 246

ที่มา: https://baolaichau.vn/ch%C3%ADnh-tr%E1%BB%8B/kh%C6%A1i-d%E1%BA%ADy-kh%C3%A1t-v%C4%8Dng-c%E1%BB%91ng-hi%E1%BA%BFn-n%C4%83ng-l%E1%BB%B1c-s%C3%A1ng-t%E1%BA%A1o-c%E1%BB%A7a-%C4%91%E1%BB%99i-ng%C5%A9-v%C4%83n-ngh%E1%BB%87-s%C4%A9-lai-ch%C3%A2u-trong-th%E1%BB%9Di-k%E1%BB%B3-m%E1%BB%9Bi