เมื่อวันที่ 18 มกราคม ตำรวจภูธรจังหวัด ลาวไก แจ้งว่า ร้อยตำรวจเอก บุ้ย วัน ดึ๊ก รองหัวหน้าตำรวจตำบลตงซัน อำเภอบัตซาด จังหวัดลาวไก เสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่

ก่อนหน้านี้ การปฏิบัติตามคำสั่งของผู้อำนวยการตำรวจภูธรลาวไก แผนของตำรวจภูธรอำเภอบัตซะต์ในการเสริมสร้างการโฆษณาชวนเชื่อเพื่อรวบรวมอาวุธ วัตถุระเบิด เครื่องมือสนับสนุน และแผนสูงสุดในการโจมตีและปราบปรามอาชญากรรม ตำรวจภูธรตำบลทงซันได้เปิดตัวแคมเปญและบรรลุผลลัพธ์ที่สำคัญหลายประการ

บ่ายวันที่ 17 มกราคม คณะทำงานตำรวจตำบลตองซัน ซึ่งประกอบด้วยคน 4 คน นำโดย ร้อยตำรวจเอก บุ้ย วัน ดุก รองผู้บัญชาการตำรวจตำบล ได้ทำการโฆษณาชวนเชื่อและระดมกำลังส่งมอบอาวุธ วัตถุระเบิด เครื่องมือสนับสนุน และดอกไม้ไฟ ที่บ้านของนายฮวง ทอง ไซ (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2512) และนายฮวง เหล่า เกียว (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2527) ซึ่งทั้งคู่พักอาศัยอยู่ในหมู่บ้านซอ ตองซัน

ด้วยเหตุนี้ ครอบครัวของนาย Kieu จึงได้มอบปืนคาบศิลา 1 กระบอก และลำกล้องคาบศิลา 1 กระบอก ให้กับทางครอบครัวด้วยความสมัครใจ

เวลาประมาณ 14.30 น. วันเดียวกันนั้น ณ กระท่อมที่เคยดูแลทุ่งนาของครอบครัวนายไซ คณะทำงานได้ค้นพบปืนคาบศิลาซ่อนอยู่ในพุ่มไม้ใกล้กระท่อมอีกครั้ง กัปตัน บุ้ย วัน ดุก คว้าปืนทันที แต่ไม่รู้ว่ามีกระสุนอยู่ข้างใน เนื่องจากความประมาทปืนจึงลั่นไปได้รับบาดเจ็บที่ช่องท้องและหน้าอก

ทันทีหลังเกิดเหตุการณ์ กัปตัน บุ้ย วัน ดึ๊ก ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลจังหวัดลาวไก และโรงพยาบาล 198 ของกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ เพื่อรับการรักษาฉุกเฉิน อย่างไรก็ตาม กัปตัน ดึ๊ก เสียชีวิตเมื่อเวลา 21.50 น. วันเดียวกัน.

ปัจจุบัน ตำรวจภูธรจังหวัดลาวไก อำเภอตงสาน และตำบล พร้อมทั้งกรม หน่วยงาน และองค์กรต่างๆ ต่างเน้นให้ความสำคัญกับการดูแลพิธีศพของกัปตันดึ๊ก