พื้นที่แม่น้ำดาจากมุมมองของนักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศส ฟิลิป เลอฟาเยร์

บริษัท Omega Plus เพิ่งแนะนำหนังสือ "Song Da: History of a Vietnamese border region" เขียนโดย Philippe Le Failler นักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศส ให้กับผู้อ่าน

“ซองดา: ประวัติศาสตร์ของพื้นที่ชายแดนเวียดนาม” เป็นงานวิจัยเชิงประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ของพื้นที่สูงทางตอนเหนือ โดยนักประวัติศาสตร์ Philippe Le Failler เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพื้นที่ซองดา ซึ่งเป็นพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมพิเศษ ซึ่งเป็นพื้นที่ชายแดนของเวียดนามกับลาวและจีน

ไม่เคยมีงานวิจัยลักษณะนี้มาก่อน หากต้องการทำความเข้าใจประวัติศาสตร์ของพื้นที่สูงตั้งแต่ยุคอาณานิคมของฝรั่งเศสจนถึงทศวรรษ 1950 หนังสือเล่มนี้ถือเป็นข้อมูลอ้างอิงที่เชื่อถือได้สำหรับ นักวิทยาศาสตร์

ตามคำบอกเล่าของ Philippe Le Failler ดินแดนแห่งนี้เรียกว่าภูมิภาคตอนบน ซึ่งเป็นที่ที่แม่น้ำดาอันสง่างามไหลผ่าน เป็นบ้านเก่าแก่ของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ เช่น ไท เดา คอมู โลโล... นอกจากนี้ยังเป็นที่ที่อำนาจของตระกูลเดโอเคยมีอยู่ร่วมกับผู้นำอย่างเดโอ วัน ตรี และพี่น้องและลูกหลานของเขา ซึ่งผูกโยงชะตากรรมของตนเข้ากับการเข้ามาของฝรั่งเศส จากนั้นก็หายไปพร้อมรอยเท้าบนดินแดนแห่งนี้ นอกจากนี้ ยังมีการปฏิรูปการบริหารในแต่ละช่วงเวลา ซึ่งทิ้งร่องรอยไว้บนชีวิตและวัฒนธรรมของภูมิภาคตอนบน ซึ่งก็คือภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือของเวียดนาม

น้ำเดือดพล่านวนอยู่ใต้เงาหน้าผา จากนั้นก็สงบลงเมื่อไหลลงสู่ดินสีแดงของตะกอนในหุบเขาทั้งสามแห่ง ของไลเจา ที่นี่ แม่น้ำดาได้รับสาขาคือแม่น้ำนามนาและแม่น้ำนามเลย์ ซึ่งไหลมาบรรจบกันเหมือนไม้กางเขน

หนังสือเล่มนี้มีโครงสร้างเป็น 12 บท ผู้เขียนได้นำเอาข้อมูลและเอกสารต่างๆ จากประวัติศาสตร์ชาติ บันทึกของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น เอกสารการเดินทาง ตลอดจนเอกสารสำคัญจากหน่วยงานพลเรือนและ ทหาร ของฝรั่งเศสมาสร้างภาพประวัติศาสตร์ของพื้นที่ชายแดนตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 จนถึงต้นศตวรรษที่ 21 ได้อย่างครอบคลุม ลึกซึ้ง และชัดเจน

หนังสือเล่มนี้เป็นส่วนหนึ่งของ Highlands Bookshelf - Vietnamese History of Omega Plus หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับผู้อ่านที่ชื่นชอบการเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือโดยเฉพาะ และประวัติศาสตร์ของแม่น้ำดาโดยทั่วไป

Philippe Le Failler เป็นนักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศส รองศาสตราจารย์ที่โรงเรียนฝรั่งเศสแห่งตะวันออกไกล (EFEO) และหัวหน้าผู้แทน EFEO ในฮานอย เขาเป็นผู้แต่งหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เวียดนาม (ศตวรรษที่ 19-20) และมีส่วนร่วมในโครงการความร่วมมือมากมายกับสถาบันวิจัยของเวียดนาม

อาณาจักร

ที่มา: https://nhandan.vn/khu-vuc-song-da-duoi-goc-nhin-cua-nha-su-hoc-nguoi-phap-philippe-le-failler-post887485.html