สภาประชาชนจังหวัดหว่าบิ่ญ สมัยที่ 26 สมัยที่ 17 2564-2569 ผ่านมติสำคัญ 17 ฉบับ

เมื่อเช้าวันที่ 3 เมษายน สภาประชาชนจังหวัด หว่าบิ่ญ สมัยที่ 17 ปี 2564 - 2569 ได้จัดการประชุมสมัยที่ 26 (สมัยพิเศษ) ผู้เข้าร่วมประชุม ได้แก่ สหาย Bui Duc Hinh รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด ผู้นำคณะกรรมการประชาชน คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิจังหวัด และคณะผู้ แทนรัฐสภา จังหวัด ผู้นำแผนก หน่วยงาน สาขาต่างๆ... สหาย: บุ้ย ถิ มินห์ รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด นางเหงียน ทิ กาม ฟอง รองประธานสภาประชาชนประจำจังหวัด นายบุ้ย วัน ทั้ง รองประธานสภาประชาชนจังหวัด เป็นประธานการประชุม

สหาย: บุ้ย ถิ มินห์ รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด นางเหงียน ทิ กาม ฟอง รองประธานสภาประชาชนประจำจังหวัด นายบุ้ย วัน ทั้ง รองประธานสภาประชาชนจังหวัด เป็นประธานการประชุม

ผู้แทนที่จะเข้าร่วมประชุม

ในการกล่าวเปิดการประชุม สหาย Bui Thi Minh รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและประธานสภาประชาชนจังหวัด ได้เน้นย้ำว่า การประชุมสภาประชาชนจังหวัดครั้งที่ 26 ครั้งที่ 17 จัดขึ้นในช่วงเวลาที่คณะกรรมการพรรค หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และระบบ การเมือง ทั้งหมดกำลังดำเนินการตามนโยบายสำคัญหลายประการของรัฐบาลกลางอย่างเร่งด่วน คณะกรรมการพรรค รัฐบาล ท้องถิ่น หน่วยงาน และหน่วยงานต่างๆ กำลังดำเนินการอย่างแข็งขันและมุ่งมั่นในการแก้ปัญหาเพื่อขจัดความยากลำบากและอุปสรรคเพื่อส่งเสริมการผลิตและธุรกิจ รับประกันความมั่นคงทางสังคม การป้องกันประเทศและความมั่นคง มุ่งมั่นที่จะมีส่วนสนับสนุนให้ทั้งประเทศบรรลุเป้าหมายการเติบโตมากกว่า 8% สร้างรากฐานที่มั่นคงสำหรับการเติบโตสองหลักในช่วงต่อไป... ด้วยจิตวิญญาณแห่งความเร่งด่วนและความมุ่งมั่น ไม่ขัดขวางการดำเนินงานปกติของหน่วยงานตามคำสั่งของรัฐบาลกลาง สภาประชาชนจังหวัดได้จัดการประชุมสมัยวิสามัญเพื่อออกกลไกและนโยบายในการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างรวดเร็ว เร่งขั้นตอนการลงทุนในการก่อสร้างจากงบประมาณแผ่นดิน และขั้นตอนในการดึงดูดการลงทุนในโครงการที่ไม่ใช่งบประมาณของรัฐภายใต้การควบคุมของสภาประชาชนจังหวัด ในการประชุมสภาประชาชนจังหวัดจึงได้พิจารณา หารือ และตัดสินใจในประเด็นสำคัญหลายประเด็น

เพื่อให้การประชุมประสบผลสำเร็จ ประธานสภาประชาชนจังหวัดได้ขอให้ผู้แทนสภาประชาชนจังหวัดยึดมั่นในความรับผิดชอบ ส่งเสริมสติปัญญา ความสามัคคี ประชาธิปไตย ใช้เวลาศึกษาเอกสาร แสดงความคิดเห็น แสดงความคิดเห็นอย่างชัดเจนในแต่ละเนื้อหา ให้ความสำคัญกับประเด็นที่มีความคิดเห็นแตกต่าง สร้างความสามัคคีให้สูง เพื่อให้สภาประชาชนจังหวัดสามารถตัดสินใจได้อย่างถูกต้อง ตอบสนองความต้องการและความปรารถนาของผู้มีสิทธิเลือกตั้งและประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัด (ข้อความเต็มของคำกล่าวเปิดการประชุมโดยประธานสภาประชาชนจังหวัด)

สหายเหงียน วัน ตวน รองประธานถาวรคณะกรรมการประชาชนจังหวัด นำเสนอรายงาน 4 ชุดในการประชุม

ไทย ภายหลังการกล่าวเปิดงานของประธานสภาประชาชนจังหวัด ผู้แทนได้ฟังผู้นำของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดและนำเสนอกลุ่มที่ 4 ของข้อเสนอโดยย่อในหัวข้อ: การแก้ไขเนื้อหาหลายประการของโครงการที่ออกตามมติหมายเลข 342/2020/NQ-HDND ลงวันที่ 9 ธันวาคม 2020 ของสภาประชาชนจังหวัด อนุมัติโครงการปรับปรุงการจัดองค์กรและการดำเนินงานของกองทุนสนับสนุนเกษตรกรจังหวัดหว่าบิ่ญ ควบคุมระดับการจ่ายเงินขององค์กรบริการในการจ่ายเงินช่วยเหลือสังคมแก่ผู้รับประโยชน์จากการคุ้มครองสังคมในจังหวัด กฎเกณฑ์ว่าด้วยนโยบายสนับสนุนการอบรมบุคลากรเพื่อพัฒนาคุณภาพและศักยภาพการตรวจรักษาพยาบาลประชาชนในจังหวัดหว่าบิ่ญ ตั้งแต่ปี 2568 และปฐมนิเทศถึงปี 2573

สหาย กว้าช หง็อก หัวหน้าคณะกรรมการกิจการภายในคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด หัวหน้าคณะกรรมการกฎหมาย (สภาประชาชนจังหวัด) นำเสนอรายงานผลการพิจารณา ร่างมติ ในการประชุม

สหาย Vo Ngoc Kien หัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนแห่งคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด หัวหน้าคณะกรรมการวัฒนธรรมและกิจการสังคม (สภาประชาชนจังหวัด) นำเสนอรายงานเกี่ยวกับการพิจารณา ร่างมติ ในการประชุม

ผู้นำคณะกรรมการกฎหมายและคณะกรรมการวัฒนธรรม-สังคมสภาประชาชนจังหวัด นำเสนอรายงาน (สรุป) ตรวจสอบร่างมติที่เสนอในการประชุมสภาประชาชนจังหวัด ครั้งที่ 26 ครั้งที่ 17

  สหาย กวัค ตัท เลียม รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด นำเสนอเรื่อง 11 เรื่องโดยย่อในการประชุม

ต่อไปนี้ หัวหน้าคณะกรรมการประชาชนจังหวัดได้นำเสนอข้อเสนอ 11 ข้ออย่างย่อๆ ต่อกลุ่ม ได้แก่ การตัดสินใจเกี่ยวกับทุนก่อตั้งเริ่มต้นของกองทุนพัฒนาที่ดินจังหวัดหว่าบิ่ญ ยกเลิกมติสภาประชาชนจังหวัดที่ 276/2023/NQ-HDND ลงวันที่ 14 กรกฎาคม 2023 กำหนดและปรับปรุงแผนการลงทุนภาครัฐ ปี 2568 มติปรับปรุงและเพิ่มเติมแผนการลงทุนภาครัฐระยะกลางปี ​​พ.ศ. 2564 - 2568 ของจังหวัดหว่าบิ่ญ การกำกับดูแลอำนาจการตัดสินใจในการอนุมัติงานและประมาณการงบประมาณในการจัดซื้อสินทรัพย์และอุปกรณ์ และการกระจายอำนาจการตัดสินใจในการอนุมัติงานและงบประมาณในการปรับปรุง ปรับปรุง ขยาย และก่อสร้างรายการก่อสร้างใหม่ในโครงการก่อสร้างที่ลงทุนไว้ของหน่วยงานและหน่วยงานภายใต้การบริหารจัดการของจังหวัดหว่าบิ่ญ เรื่อง การจัดสรรงบประมาณประมาณการรายจ่ายดำเนินงานโครงการเป้าหมายระดับชาติ ปี ๒๕๖๘ และการปรับประมาณการรายจ่ายดำเนินงานโครงการเป้าหมายระดับชาติ ปี ๒๕๖๗ (รวมทุนปี ๒๕๖๕ และ ๒๕๖๖ ที่โอนไปเป็น ๒๕๖๗) ที่เบิกจ่ายไม่ครบในปี ๒๕๖๗ และโอนไปเป็น ๒๕๖๘) เห็นชอบรายชื่อโครงการที่ต้องจัดเก็บไว้ในที่ดินเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม เพื่อผลประโยชน์แห่งชาติ และประโยชน์สาธารณะ ในปี 2568 ในจังหวัดหว่าบิ่ญ (ภาคผนวกฉบับที่ 1) เห็นชอบรายชื่อโครงการที่ต้องการเปลี่ยนแปลงวัตถุประสงค์การใช้พื้นที่ปลูกข้าว พื้นที่ป่าอนุรักษ์ พื้นที่ป่าใช้ประโยชน์พิเศษ และพื้นที่ป่าเพื่อการผลิต เพื่อดำเนินโครงการลงทุนในปี 2568 ในจังหวัดหว่าบิ่ญ (ภาคผนวกฉบับที่ 1) กำหนดหลักเกณฑ์ที่ชัดเจนในการกำหนดที่ตั้งที่ดินแต่ละประเภทและจำนวนที่ตั้งที่ดินในบัญชีราคาที่ดินจังหวัดหัวบิ่ญ; เห็นชอบนโยบายการมอบหมายให้คณะกรรมการประชาชนจังหวัดหว่าบิ่ญเป็นหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ในการดำเนินการองค์ประกอบที่ 1 ของโครงการลงทุนก่อสร้างสะพานจาก DT.433 ในหมู่บ้านอาม ตำบลนานห์เง อำเภอดาบัค เชื่อมต่อกับ DT.114 ในหมู่บ้านควาง ตำบลม่วงบาง อำเภอฟู่เยียน จังหวัดเซินลา ออกบัญชีรายชื่อที่ดินจัดประมูลเพิ่มเติมเพื่อคัดเลือกผู้ลงทุนดำเนินโครงการลงทุนใช้ที่ดิน และบัญชีรายชื่อโครงการจัดประมูลเพื่อคัดเลือกผู้ลงทุน ตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยการบริหารจัดการอุตสาหกรรมและภาคส่วน ในจังหวัดหว่าบิ่ญ

สหายเหงียน เตี๊ยน ซินห์ ประธานคณะกรรมการตรวจสอบพรรคประจำจังหวัด หัวหน้าคณะกรรมการเศรษฐกิจ-งบประมาณ (สภาประชาชนจังหวัด) นำเสนอรายงานการตรวจสอบ ร่างมติในการประชุม

หัวหน้าคณะกรรมการเศรษฐกิจ-งบประมาณ (สภาประชาชนจังหวัด) นำเสนอรายงาน (สรุป) ตรวจสอบร่างมติคณะกรรมการเศรษฐกิจ-งบประมาณที่ได้นำเสนอในการประชุมสภาประชาชนจังหวัดครั้งที่ 26 สมัยที่ 17 ผู้นำคณะกรรมการประชาชนจังหวัดได้นำเสนอรายงาน (สรุป) การรับและชี้แจงของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดต่อรายงานของคณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัดเกี่ยวกับผลการตรวจสอบร่างมติที่เสนอต่อที่ประชุม

จากนั้น ผู้นำสภาประชาชนจังหวัดเป็นประธานหารือ และรายงานผลการประชุมเรื่องการรับและชี้แจงเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับร่างมติ

สหายเหงียน ถิ กาม ฟอง รองประธาน สภาประชาชนจังหวัดถาวร เป็นประธานในการหารือและอธิบายเนื้อหาในการประชุม

ผู้แทน Pham Thanh Binh และคณะผู้แทนเขต Kim Boi หารือถึงเนื้อหาของรายงานการตรวจสอบ

ผู้แทน Quach Thanh Hai คณะผู้แทนจากเมือง Hoa Binh หารือถึงเนื้อหาของรายงานการตรวจสอบของคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด

ผู้แทนลงคะแนนเสียงเพื่อผ่านมติที่นำเสนอในการประชุม

ในการหารือกันที่ห้องโถง ผู้แทนจากคณะผู้แทนเขตคิมบอยได้แสดงความเห็นเกี่ยวกับเนื้อหาหลายประการของรายงานเรื่องการยอมรับและคำอธิบายของคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด ผู้แทนจากเทศบาลนครหว่าบิ่ญได้นำเสนอความคิดเห็นต่อรายงานการตรวจสอบของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดที่เกี่ยวข้องกับมติของคณะกรรมการกฎหมายและคณะกรรมการเศรษฐกิจ-งบประมาณที่ตรวจสอบและนำเสนอในการประชุม ผู้แทนจากเขตดาบัคเสนอให้ชี้แจงเนื้อหาบางส่วนของมติที่ยังคงมีข้อคิดเห็นอยู่ในรายงานชี้แจง ผู้แทนจากเขตเลืองเซินให้ความเห็นเกี่ยวกับเหมืองหินและอนุมัติโครงการลงทุนในเขต ผู้นำคณะกรรมการประชาชนจังหวัดได้อธิบายและชี้แจงเนื้อหาที่ผู้แทนสนใจ

จากการพิจารณาอย่างรอบคอบและรอบด้าน ผู้แทนสภาประชาชนประจำจังหวัดได้ลงมติเห็นชอบมติ 15 ฉบับที่เสนอในที่ประชุม รวมถึงมติที่ผู้มีสิทธิออกเสียงและประชาชนสนใจ เช่น การกำหนดระดับการจ่ายเงินผ่านองค์กรบริการจ่ายเงินช่วยเหลือสังคมสำหรับผู้รับประโยชน์จากการคุ้มครองทางสังคมในจังหวัด กฎระเบียบว่าด้วยนโยบายสนับสนุนการอบรมบุคลากรเพื่อพัฒนาคุณภาพและศักยภาพการตรวจรักษาพยาบาลประชาชนในจังหวัดหว่าบิ่ญ ปี พ.ศ. 2568-2569 การมอบหมายและการปรับปรุงแผนการลงทุนภาครัฐ จังหวัดหว่าบิ่ญ ปี 2568 จัดสรรงบประมาณประมาณการในการดำเนินงานโครงการเป้าหมายระดับชาติในปี 2568 และปรับประมาณการงบประมาณในการดำเนินงานโครงการเป้าหมายระดับชาติในปี 2567 (รวมเงินทุนในปี 2565 และ 2566 ที่โอนมาปี 2567 ที่ยังไม่ได้เบิกออกครบจำนวนในปี 2567 และโอนมาปี 2568) เห็นชอบรายชื่อโครงการที่ต้องจัดเก็บไว้ในที่ดินเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม เพื่อผลประโยชน์แห่งชาติ และประโยชน์สาธารณะ ในปี 2568 ในจังหวัดหว่าบิ่ญ (ภาคผนวกฉบับที่ 1) ผ่านรายชื่อโครงการที่ต้องการเปลี่ยนแปลงวัตถุประสงค์การใช้พื้นที่ปลูกข้าว พื้นที่ป่าอนุรักษ์ พื้นที่ป่าใช้ประโยชน์พิเศษ และพื้นที่ป่าเพื่อการผลิต เพื่อดำเนินโครงการลงทุนในปี 2568 ในจังหวัดหว่าบิ่ญ (ภาคผนวกที่ 1)...

สหาย บุย ​​วัน ถัง รองประธานสภาประชาชนจังหวัด นำเสนอข้อเสนอให้ปลดคณะผู้แทนสภาประชาชนจังหวัดชุดที่ 17 ประจำวาระปี 2564-2569

ต่อไปนี้เป็นการประชุมเรื่องงานบุคลากร ผู้นำคณะกรรมการประชาชนจังหวัดนำเสนอข้อเสนอเกี่ยวกับการปลดออกจากตำแหน่งกรรมการประชาชนจังหวัด วาระที่ 17 ปี 2564-2569 ผู้แทนได้ลงมติเห็นชอบข้อเสนอและมติในการปลดสหายต่อไปนี้ออกจากตำแหน่งสมาชิกคณะกรรมการประชาชนจังหวัด วาระที่ XVII อย่างเป็นเอกฉันท์: Bui Van Truong อดีตหัวหน้าสำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด นาย Pham Tien Dung อดีตผู้อำนวยการกรมอุตสาหกรรมและการค้า นายเหงียน วัน เจือง อดีตผู้ตรวจการจังหวัด นายโด ไห โห อดีตผู้อำนวยการกรมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เกษียณอายุราชการเพื่อรับสิทธิประโยชน์ประกันสังคม จากนั้นดำเนินการเลิกจ้างผู้แทนสภาประชาชนจังหวัด วาระที่ XVII ปี 2021-2026 แทนสหาย Bui Trung Kien อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคเขต Lac Thuy คณะผู้แทนเขต Lac Thuy ที่เกษียณอายุราชการตามระเบียบการ

สหาย บุ้ย ถิ มินห์ รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด กล่าวสุนทรพจน์ปิดการประชุม

ในการพูดปิดการประชุม สหาย Bui Thi Minh รองเลขาธิการพรรคประจำจังหวัดและประธานสภาประชาชนจังหวัด กล่าวว่า หลังจากทำงานด้วยจิตวิญญาณแห่งความเร่งด่วน ความจริงจัง ประชาธิปไตย และความรับผิดชอบต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งและประชาชนในจังหวัดมาเป็นเวลายาวนาน การประชุมสมัยที่ 26 ของสภาประชาชนจังหวัดชุดที่ 17 ก็ได้เสร็จสิ้นโครงการที่เสนอไปแล้ว ขณะนี้ระบบการเมืองของทั้งประเทศกำลังดำเนินการอย่างแข็งขัน เด็ดเดี่ยว และด้วยความมุ่งมั่นสูงในการปฏิบัติตามข้อสรุปของโปลิตบูโรและสำนักงานเลขาธิการเกี่ยวกับการจัดระเบียบและปรับโครงสร้างหน่วยงานบริหารในทุกระดับ และการสร้างแบบจำลองการจัดระเบียบรัฐบาลท้องถิ่นสองระดับ มุ่งมั่นบรรลุเป้าหมายและภารกิจการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในปี 2568 ด้วยจิตวิญญาณ "ทำงานด้วยใจจริง ไม่หยุดยั้ง ไม่หวั่นไหว" สภาประชาชนจังหวัดเรียกร้องให้ทุกระดับ ทุกภาคส่วน กองกำลังติดอาวุธ ภาคธุรกิจ ผู้มีสิทธิออกเสียง และประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดส่งเสริมประเพณีแห่งความสามัคคี ความรับผิดชอบ ความมีพลวัต ความคิดสร้างสรรค์ ความกระตือรือร้นด้วยความมุ่งมั่นสูง ความพยายามที่ยิ่งใหญ่ และการดำเนินการที่รุนแรงยิ่งขึ้นในด้านการเป็นผู้นำ ทิศทาง การดำเนินงาน การจัดองค์กร และการนำไปปฏิบัติ โดยติดตามสถานการณ์จริงอย่างใกล้ชิด เพื่อดำเนินการอย่างมีประสิทธิผลในการจัดการกับปัญหาที่เกิดขึ้นและภารกิจเร่งด่วนโดยเร็วที่สุด

ประธานสภาประชาชนจังหวัดได้ร้องขอให้คณะกรรมการประจำสภาประชาชนจังหวัด คณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัด และหน่วยงานทุกระดับภายในขอบเขต ภารกิจ และอำนาจหน้าที่ของตน มุ่งเน้นไปที่การให้แน่ใจว่ามีการปฏิบัติตามมติที่ผ่านการรับรองอย่างมีประสิทธิผล ผู้แทนสภาประชาชนจังหวัดยังคงส่งเสริมความรับผิดชอบของตัวแทนที่ได้รับการเลือกตั้ง โดยรายงานผลการประชุมให้ผู้มีสิทธิลงคะแนนทราบทันที รับฟังความคิดเห็นและความปรารถนาของผู้มีสิทธิเลือกตั้งและประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัด ค้นคว้าและเข้าใจชีวิตจริงอย่างแข็งขันและกระตือรือร้น เพื่อสะท้อนและเสนอคำแนะนำต่อสภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอย่างทันท่วงที เพื่อปฏิบัติตามมติของสมัยประชุมได้อย่างมีประสิทธิผล

เฮืองหลาน

---