เผยแพร่ความรักในภาษาเวียดนามให้กับคนรุ่นที่เกิดและเติบโตในต่างประเทศ

(NLDO)- ชั้นเรียนภาษาเวียดนามจะช่วยปลุกความรักต่อบ้านเกิดและประเทศชาติในใจของคนรุ่นใหม่ชาวเวียดนามโพ้นทะเล

เมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 13 ธันวาคม ณ กรุงฮานอย คณะกรรมการของรัฐสำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเล (กระทรวง การต่างประเทศ ) ได้จัดพิธีปิดหลักสูตรการฝึกอบรมประจำปี 2567 เกี่ยวกับวิธีการสอนภาษาเวียดนามสำหรับครูชาวเวียดนามโพ้นทะเล

Lan tỏa tình yêu tiếng Việt trong các thế hệ sinh ra và lớn lên ở nước ngoài- Ảnh 1. — นายเหงียน มานห์ ดง กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี ภาพ: UBNV

ในพิธี คุณเหงียน มานห์ ดอง รองประธานคณะกรรมการรัฐว่าด้วยชาวเวียดนามโพ้นทะเล ได้กล่าวหวังว่าหลักสูตรการฝึกอบรมนี้จะช่วยให้ผู้เข้ารับการฝึกอบรมทุกท่านเป็นทูตที่แท้จริงในการเผยแพร่ความรักในภาษาเวียดนามให้แก่ชาวเวียดนามโพ้นทะเล ครอบครัว และชุมชน ขณะเดียวกันก็ช่วยให้ครูผู้สอนได้ขยายความเข้าใจเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติ นี่ยังเป็นโอกาสที่ครูผู้สอนจะได้สัมผัสถึงความรักและความภาคภูมิใจในบ้านเกิดและประเทศชาติอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจอันทรงคุณค่าที่ไม่เพียงแต่ช่วยให้ครูผู้สอนสามารถถ่ายทอดความรู้ด้านภาษาเท่านั้น แต่ยังช่วยถ่ายทอดจิตวิญญาณของชาติให้แก่ชาวเวียดนามในต่างแดนรุ่นต่อรุ่นอีกด้วย

“ด้วยความรู้และทักษะที่ครูได้รับจากหลักสูตรอบรมนี้ ผมเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในการสอนได้อย่างมีประสิทธิภาพ ชั้นเรียนภาษาเวียดนามไม่เพียงแต่จะเป็นสถานที่เรียนรู้เท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ปลุกความรักในบ้านเกิดและประเทศชาติในใจของคนรุ่นใหม่ชาวเวียดนามโพ้นทะเลอีกด้วย” คุณเหงียน มานห์ ดอง กล่าว

คุณฮวง ถิ ไล คนไทยที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย ได้เล่าถึงความรู้สึกหลังจากจบหลักสูตรอบรมว่า เธอเกิดและเติบโตในประเทศไทย เธอจึงมีความรักใคร่และปรารถนาที่จะเรียนรู้วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาติอยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาเวียดนาม ซึ่งเป็นภาษาแม่ของเธอ หลังจากจบหลักสูตรอบรมแล้ว คุณฮวง ถิ ไล กล่าวว่า เธอจะประสานงานกับชุมชนชาวเวียดนามในประเทศไทย เพื่อจัดตั้งชั้นเรียนและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการสอนและการเรียนรู้ภาษาเวียดนาม เพื่อเผยแพร่ภาษาเวียดนามไปสู่ทุกครอบครัว หลังจากนั้น คนรุ่นต่อๆ มาที่เกิดและเติบโตในประเทศไทยจะรักและผูกพันกับประเทศบ้านเกิดมากขึ้นผ่านภาษาแม่ของพวกเขา

คุณตรัน ดิญ ลินห์ เฟือง สตรีชาวสวิสที่อาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ ได้เล่าถึงความประทับใจดีๆ เกี่ยวกับชาวเวียดนามจากเพื่อนชาวต่างชาติในสวิตเซอร์แลนด์ว่า “ระหว่างช่วงแนะนำตัวในต่างประเทศ เมื่อฉันพูดภาษาเวียดนามเพื่อแนะนำตัวเองและประเทศของฉัน ฉันรู้สึกประหลาดใจเมื่อได้รับการสนับสนุนและคำชมจากเพื่อนชาวต่างชาติ พวกเขาบอกว่าฉันพูดภาษาเวียดนามได้ดีมาก ทั้งน้ำเสียงและจังหวะ ฉันภูมิใจในภาษาเวียดนามมาก ดังนั้น เมื่อมีโอกาสกลับไปฝึกอบรมที่สวิตเซอร์แลนด์ ฉันจึงอาสาไปลงทะเบียนเรียน หลังจากจบหลักสูตร ฉันรัก ภูมิใจ และเคารพในภาษาแม่และบรรพบุรุษของฉันมากยิ่งขึ้น ฉันหวังว่าด้วยความกระตือรือร้นและความรักในงานที่ทำ หลังจากกลับไปสวิตเซอร์แลนด์แล้ว ฉันจะสามารถถ่ายทอดความรู้และความรักที่มีต่อภาษาเวียดนามให้กับคนรุ่นหลังที่เกิดและเติบโตในประเทศได้” คุณลินห์ เฟือง กล่าว

หลังจากฝึกอบรมเป็นเวลา 2 สัปดาห์ คุณดวงลักเซย์ ดวง อุปถัม ครูประจำโรงเรียนเหงียน ดู่ ลาว-เวียดนาม กล่าวว่า เขาได้เรียนรู้ความรู้ทางวิชาชีพที่มีประโยชน์มากมาย และได้พัฒนาคุณภาพการสอนภาษาเวียดนามให้ดีขึ้นเมื่อกลับไปทำงานที่ลาว คุณดวงลักเซย์ ดวง อุปถัม หวังว่าในแต่ละบทเรียน นักเรียนจะไม่เพียงแต่สามารถอ่าน พูด และเขียนภาษาเวียดนามได้เท่านั้น แต่ยังเข้าใจประวัติศาสตร์และส่งเสริมอัตลักษณ์ประจำชาติของชุมชนชาวเวียดนามในลาว ตลอดจนรักษาและส่งเสริมความสามัคคีอันดีระหว่างลาวและเวียดนาม

หลักสูตรฝึกอบรมการสอนภาษาเวียดนามสำหรับครูชาวเวียดนามในต่างประเทศเป็นกิจกรรมประจำปีที่มุ่งเน้นพัฒนาคุณสมบัติและทักษะทางการสอน และปรับปรุงความรู้สำหรับครูมืออาชีพและไม่ใช่มืออาชีพที่สอนภาษาเวียดนามในสถานศึกษาภาษาเวียดนามของชุมชน

หลักสูตรการฝึกอบรมครั้งที่ 12 ปี 2567 จัดโดยคณะกรรมการของรัฐสำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเล (กระทรวงการต่างประเทศ) ร่วมกับมหาวิทยาลัย สังคมศาสตร์ และมนุษยศาสตร์ (มหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนาม ฮานอย) จัดขึ้นระหว่างวันที่ 1 ถึง 15 ธันวาคม 2567 ณ กรุงฮานอย

ผู้เข้ารับการฝึกอบรมได้เข้าร่วมการฝึกอบรมในห้องเรียนจำนวน 17 ครั้ง เกี่ยวกับวิธีการสอนภาษาเวียดนามที่สอนโดยอาจารย์จากมหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ เข้าร่วมสัมมนาเรื่อง “วิธีการสอนภาษาเวียดนามสำหรับเด็กเวียดนามในต่างแดน” กับ ดร.เหงียน ถุ่ย อันห์ ผู้เขียนหนังสือ “สวัสดีชาวเวียดนาม” และได้สังเกตการณ์และแลกเปลี่ยนประสบการณ์จริงในการสอนภาษาเวียดนามที่โรงเรียนประถมศึกษาเหงียน บินห์ เคียม กรุง ฮานอย

นอกจากการได้รับความรู้ทางวิชาชีพแล้ว ครูยังได้เยี่ยมชมโบราณสถานและวัฒนธรรมบางแห่งในกรุงฮานอย (เยี่ยมชมสุสานประธานโฮจิมินห์ เยี่ยมชมโบราณสถานโฮจิมินห์ที่ทำเนียบประธานาธิบดี เยี่ยมชมวัดวรรณกรรม Quoc Tu Giam ป้อมปราการหลวงทังลอง พิพิธภัณฑ์สตรีเวียดนาม หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาบัตจ่าง) และเยี่ยมชมสถานที่บางแห่งในห่านามและนิญบิ่ญ

ภาพบางส่วน: