'รักษาเปลวไฟ' แห่งวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไตให้คงอยู่ต่อไปอย่างเงียบๆ

ด้วยความรักอย่างลึกซึ้งต่อวัฒนธรรมของชนเผ่า นางมา ถิ เดย์ (หญิงชาวเผ่าไต จากตำบลภูทอง จังหวัดไทเหงียน) ได้มีส่วนร่วมอย่างเงียบๆ ในการเผยแพร่มรดกของบ้านเกิดผ่านทุกฝีเข็มและทุกเสียงของพิณติงห์

คุณมา ถิ เดย์ กำลังอนุรักษ์วัฒนธรรมของชาวไตอย่างเงียบๆ ท่ามกลางความวุ่นวายของชีวิตสมัยใหม่

คุณเดย์เกิดและเติบโตในชุมชนชาวไต ตั้งแต่ยังเล็ก เธอได้รับการสอนทำนองเพลงอันไพเราะและกินใจของชาวเธนและชาวคอยจากคุณยายและคุณแม่ ความรักในวัฒนธรรมไตของเธอเติบโตขึ้น กลายเป็นความภาคภูมิใจและอุดมคติในการดำเนินชีวิต จากความรักในการเรียนรู้การตัดเย็บด้วยตนเองเพื่อตอบสนองความปรารถนาที่จะสวมใส่เสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ของเธอ เธอค่อยๆ ตระหนักว่าเธอจำเป็นต้องทำอะไรบางอย่างเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์เหล่านี้

ด้วยความปรารถนาที่จะอนุรักษ์และเผยแพร่วัฒนธรรมไท เธอจึงลงทุนเปิดโรงงานผลิตเครื่องดนตรีติงในหมู่บ้านบ้านลวง ตำบลกำเจียง และร้านเบาอันในกลุ่ม 4 ตำบลดึ๊กซวน ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการตัดเย็บเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม จัดชั้นเรียนสอนเล่นติง และกลายเป็นสถานที่พบปะสังสรรค์ที่คุ้นเคยสำหรับผู้ที่รักวัฒนธรรมท้องถิ่น

เพื่อให้แน่ใจว่ามีวัตถุดิบที่เชื่อถือได้สำหรับการทำพิณติง ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีสำคัญในชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวไต นางเดย์ได้ร่วมมือกับครัวเรือนในหมู่บ้านบ้านลวงและชุมชนใกล้เคียงในการปลูกพืชตระกูลน้ำเต้าชนิดพิเศษบนพื้นที่รวมประมาณ 1 เฮกตาร์ ในปี 2024 โรงงานของเธอได้ผลิตพิณติงกว่า 2,000 ชิ้น และเย็บชุดพื้นเมืองของชาวไต 4,000 ชุด

ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไม่เพียงแต่ใช้สนับสนุนกิจกรรมทางวัฒนธรรมภายในประเทศเท่านั้น แต่ยังได้รับการสั่งซื้อจากชุมชนนานาชาติที่มีพื้นฐานทางวัฒนธรรมคล้ายคลึงกันอีกด้วย สิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับร้านของเธอคือ ลูกค้าไม่ได้มาแค่เพื่อซื้อของ แต่ยังมาเพื่อสัมผัสประสบการณ์อีกด้วย

ท่ามกลางวัฒนธรรมไทอันแท้จริง พวกเขาได้ชื่นชมเครื่องแต่งกายที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างประณีตบรรจงในทุกรายละเอียด และเรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เช่น พัด กระดิ่ง และไพ่หยินหยาง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์สำคัญในพิธีกรรมเธนแบบดั้งเดิม

การสอนเล่นลูทของชาวไทโดยคุณครูมา ถิ เดย์ ช่วยเผยแพร่ความรักในวัฒนธรรมของชาวไท

ปัจจุบัน คุณมา ถิ เดย์ สอนเครื่องดนตรีติงห์ (พิณเวียดนาม) ให้กับนักเรียน 16 คน ที่มีอายุและอาชีพแตกต่างกัน ชั้นเรียนจัดขึ้นในเย็นวันจันทร์ พุธ และศุกร์ ไม่ว่าฝนตกหรือแดดออก นักเรียนก็มาเรียนอย่างสม่ำเสมอ ด้วยความรักใน ดนตรี พื้นเมืองเวียดนามและความปรารถนาที่จะเชื่อมโยงกับรากเหง้าทางวัฒนธรรมของตน คุณเดย์คิดค่าใช้จ่ายเพียงเล็กน้อยสำหรับค่าพิมพ์เอกสาร และนักเรียนจากครอบครัวยากจนได้รับการเรียนฟรี

คุณหนอง ถิ ถิ ครูโรงเรียนอนุบาลกำจาง กล่าวว่า "การเข้าร่วมชั้นเรียนของคุณครูเดย์ทำให้ฉันซาบซึ้งในคุณค่าทางวัฒนธรรมของชนเผ่าของฉันมากขึ้น เสียงดนตรีจากเครื่องดนตรีติงแต่ละโน้ตดึงฉันกลับไปสู่รากเหง้า ฉันรักและภาคภูมิใจในประเพณีของบรรพบุรุษมากยิ่งขึ้น และที่สำคัญยิ่งกว่านั้นคือ ฉันได้รับความรู้ที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้นักเรียน ช่วยให้พวกเขาหวงแหนมรดกทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไต"

ฮว่าง ไห่ ตัง นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 8 จากโรงเรียนมัธยมเหวินตง เขตดึ๊กซวน กล่าวว่า "ผมเคยเห็นคุณปู่คุณย่าเล่นเครื่องดนตรีติง แต่ไม่เคยมีโอกาสได้เรียน ขอบคุณชั้นเรียนของคุณครูเดย์ ที่ทำให้ผมไม่เพียงแต่ได้เรียนรู้การเล่นเครื่องดนตรีเท่านั้น แต่ยังได้ฟังเรื่องราวเก่าแก่และเรียนรู้ความหมายของแต่ละบทเพลงและเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมอีกด้วย"

สำหรับคุณมา ถิ เดย์ การเปิดสอนการเล่นพิณติงห์ การตัดเย็บเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม และการจัดตั้งโรงซ่อมเครื่องดนตรี ไม่ใช่เพียงแค่การหารายได้เลี้ยงชีพ แต่เป็นวิธีการที่เธอจะอนุรักษ์และเผยแพร่เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวไตในโลกยุคใหม่

เธอเล่าด้วยความรู้สึกว่า "ฉันไม่เพียงแต่ต้องการให้คนหนุ่มสาวรู้จักวิธีการเล่นเครื่องดนตรีติงห์หรือสวมใส่เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังต้องการให้พวกเขาเข้าใจคุณค่าทางวัฒนธรรมที่อยู่ภายในนั้นด้วย เครื่องแต่งกายไม่ใช่แค่สำหรับการแสดงเท่านั้น แต่มันคือจิตวิญญาณของวัฒนธรรม สะท้อนให้เห็นถึงชีวิต จิตวิญญาณ และขนบธรรมเนียมของกลุ่มชาติพันธุ์ทั้งหมด และเสียงของเครื่องดนตรีติงห์ก็คือเสียงของภูเขาและป่าไม้ เสียงแห่งความทรงจำและอัตลักษณ์ การอนุรักษ์สิ่งเหล่านี้หมายถึงการอนุรักษ์รากเหง้าของเราเอง"

แม้จะไม่โดดเด่น แต่ผลงานของนางสาวมา ถิ เดย์ ก็มีส่วนสำคัญในการอนุรักษ์และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไตท่ามกลางชีวิตสมัยใหม่ในปัจจุบัน

ที่มา: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/lang-tham-giu-lua-van-hoa-dan-toc-tay-f142564/