ผู้นำนครโฮจิมินห์พบปะศิลปินจากฐานปฏิบัติการสำนักงานกลางภาคใต้

เช้าวันที่ 19 ตุลาคม ณ ศูนย์การประชุม 272 (ถนนหวอทิเซา แขวงซวนฮวา) คณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ได้จัดการประชุมศิลปินจากฐานปฏิบัติการสำนักงานภาคใต้ตอนกลางอย่างเป็นทางการ

รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคการเมืองนครโฮจิมินห์ ประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามนครโฮจิมินห์ เหงียน เฟื้อก ล็อก และรองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬานครโฮจิมินห์ เหงียน ถิ แถ่ง ถวี มอบดอกไม้ให้แก่ศิลปินปฏิวัติอาวุโสที่เข้าร่วมการแลกเปลี่ยนในการประชุมศิลปินของสำนักงานเขตพื้นที่ภาคกลางตอนใต้ ภาพโดย: THUY BINH

ไทย ผู้เข้าร่วมประชุมมีสหายร่วมอุดมการณ์ ได้แก่: Nguyen Phuoc Loc รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมือง ประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามนครโฮจิมินห์; Duong Anh Duc สมาชิกคณะกรรมการถาวร หัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนของคณะกรรมการพรรคเมือง; Tran Thi Dieu Thuy สมาชิกคณะกรรมการพรรคเมือง รองประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์; Ho Thi Anh Tuyet สมาชิกคณะกรรมการพรรคเมือง รองเลขาธิการสหภาพเยาวชนนครโฮจิมินห์; รองศาสตราจารย์ ดร. Phan Xuan Bien รองประธานสมาคม วิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์เวียดนาม อดีตหัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนของคณะกรรมการพรรคเมือง; Dinh Thi Thanh Thuy รองหัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนของคณะกรรมการพรรคเมือง; ศิลปินประชาชน Nguyen Thi Thanh Thuy รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬานครโฮจิมินห์; ผู้เขียนบทภาพยนตร์ ดวง กาม ถวี รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะนครโฮจิมินห์ ประธานสมาคมภาพยนตร์นครโฮจิมินห์ พร้อมด้วยตัวแทนจากแผนก สาขา องค์กร สมาคมวรรณกรรมและศิลปะเฉพาะทาง และศิลปินเกือบ 100 คนที่เคยทำงานที่ฐานปฏิบัติการสำนักงานภาคกลางภาคใต้

หัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนของคณะกรรมการพรรคการเมืองนครโฮจิมินห์ ซวง อันห์ ดึ๊ก และรองประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ เจิ่น ถิ ดิ่ว ถวี มอบดอกไม้ให้แก่ศิลปินจากพื้นที่ฐานปฏิบัติการสำนักงานกลางภาคใต้ ภาพโดย: THUY BINH

ในบรรยากาศที่อบอุ่น เปี่ยมไปด้วยความรักและอารมณ์ ศิลปินจับมือ พบปะ แลกเปลี่ยน แบ่งปัน และรำลึกถึงความทรงจำอันน่าประทับใจของเยาวชนผู้เปี่ยมด้วยพลังแห่งกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะอันมีชีวิตชีวา

รองอธิบดีกรมวัฒนธรรมและกีฬานครโฮจิมินห์ ศิลปินประชาชนเหงียน ถิ ถั่น ถวี และศิลปินและทหารที่ทำงานที่ฐานทัพกลางภาคใต้ ภาพโดย: THUY BINH

สำนักงานใหญ่ฝ่ายใต้เป็นส่วนหนึ่งของคณะกรรมการบริหารกลางของพรรคแรงงานเวียดนาม ซึ่งเป็นผู้นำโดยตรงในสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อปกป้องประเทศในภาคใต้ สำนักงานใหญ่ฝ่ายใต้มักระบุวัฒนธรรมและศิลปะในฐานทัพและพื้นที่ปลดปล่อยในสนามรบของภาคใต้และตอนกลางตอนใต้สุดว่าเป็นวัฒนธรรมและศิลปะของสงครามต่อต้าน โดยมีหน่วยงานศิลปะต่างๆ ทำหน้าที่ในสงครามต่อต้าน เช่น การร้องเพลง การเต้นรำ ดนตรี ภาพวาด การถ่ายภาพ ภาพยนตร์ ข่าวสาร สื่อมวลชน...

ศิลปินและทหารผ่านศึกที่เคยทำงานที่ฐานทัพกลางภาคใต้จับมือและทักทายกันในการประชุม ภาพ: THUY BINH

มุมมองที่สอดคล้องกันของสำนักงานกลางเวียดนามใต้คือ วัฒนธรรมและศิลปะแห่งการปลดปล่อยเป็นแนวหน้าที่สำคัญ โดยมีภารกิจในการรับใช้การทำงาน ทางการเมือง และอุดมการณ์ของกองทัพและประชาชนในภาคใต้

วัฒนธรรมและศิลปะแห่งการปลดปล่อยมีส่วนสำคัญในการเอาชนะกลยุทธ์ทางสงครามและจำกัดความเสียหาย รวมถึงเอาชนะนโยบายจักรวรรดินิยมในการกดขี่ทางวัฒนธรรมในเวียดนามใต้

นักแสดงจากโรงละครโฮจิมินห์ซิตี้แสดงบทละครบางตอนจาก "ที่ไหนมีศัตรู เราก็ยังคงเดินหน้า" โดย โง วาย ลินห์ ผู้เขียน ภาพ: ถุย บินห์

ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา ฐานทัพสำนักงานภาคใต้ตอนกลางตั้งอยู่ที่เมืองเตินเบียน จังหวัด เตยนิญ ติดกับประเทศกัมพูชา สถานที่แห่งนี้เคยเป็นแหล่งรวมตัวของศิลปินและนักเขียนชื่อดังมากมาย อาทิเช่น ตรัน ฮูจรัง, ลี วัน ซัม, ซาง นาม, ฮว่าย หวู, เหงียน วัน บอง, อันห์ ดึ๊ก, โฮ บอง, เหงียน กวาง ซาง, ฮวีญ เฟือง ดง, จรัง เดอะ ฮี, เดียป มินห์ เตวียน... ศิลปินผู้สร้างสรรค์ผลงานวรรณกรรมและศิลปะอันเลื่องชื่อมากมาย ซึ่งยังคงสืบทอดกันมาจนถึงปัจจุบัน

ศิลปินชาวบ้านมีฮังและศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิเลตู ร่วมกันขับร้องเพลงพื้นบ้าน "เพลงอุโมงค์" ภาพโดย: THUY BINH

ระหว่างการประชุมที่มีความหมาย ผู้แทนได้เพลิดเพลินไปกับบทเพลงมากมาย เช่น ดงโกวัม เพลงอุโมงค์ เพลงวรรณกรรมและศิลปะนครโฮจิมินห์ 50 ปี โซโลขลุ่ยไม้ไผ่ Anh Van Hanh Quan บนเส้นทางสู่ชัยชนะ และละครสั้น Where there is an enemy, we just go... นำผู้แทน ศิลปิน ทหาร กลับสู่บรรยากาศแห่งสงคราม ที่ซึ่งบทเพลงดังขึ้นกลางสมรภูมิรบของฐานทัพกลางภาคใต้ ซึ่งเป็นศูนย์กลางสงครามต่อต้านในภาคใต้

กวี เจิ่น ถิ ทัง, กวี-นักวิจารณ์ เล กวาง ตรัง, นักดนตรี ฝัม มินห์ ตวน และศิลปิน ฮ่อง กุ๊ก (จากขวาไปซ้าย) พูดคุยกันในการประชุมศิลปินจากฐานปฏิบัติการสำนักงานกลางภาคใต้ ภาพ: THUY BINH

ในการแลกเปลี่ยนความคิดเห็น นักดนตรี ฝ่าม มินห์ ตวน, ศิลปิน ฮ่อง กุก, กวีและนักวิจารณ์ เล กวาง ตรัง, กวี เจิ่น ถิ ทัง, สถาปนิก เของ วัน เหมย, ผู้กำกับ เหงียน มินห์ ตรี, จิตรกร ฟาน ฮู เทียน... และศิลปินหนุ่ม ดิงห์ นัท มินห์ ได้ร่วมกันปลุกความทรงจำมากมายในตัวผู้เข้าร่วมแต่ละคน ความทรงจำนี้ไม่เพียงแต่เป็นความทรงจำของช่วงเวลาแห่งการต่อต้านเท่านั้น แต่ยังเป็นมรดกทางจิตวิญญาณอันล้ำค่าของชาติอีกด้วย

ผู้นำเมืองถ่ายภาพที่ระลึกร่วมกับศิลปินปฏิวัติอาวุโสในการประชุมศิลปินจากฐานปฏิบัติการสำนักงานกลางภาคใต้ ภาพ: THUY BINH

ในการประชุม รองประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ คุณเจิ่น ถิ ดิ่ว ถวี กล่าวว่า “ท่านคือพยานประวัติศาสตร์ผู้มีชีวิต ท่านคือผู้ที่เปลี่ยนศิลปะให้กลายเป็นพลังทางจิตวิญญาณ เปลี่ยนบทเพลง บทกวี การเต้นรำ ฝีแปรง และอาวุธ สู่ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของชาติ แม้ว่าผู้คนมากมายจะล้มตาย ทิ้งวัยเยาว์ไว้ในสนามรบ แต่ชื่อและคุณูปการของท่านจะยังคงตราตรึงอยู่ในใจของประชาชนตลอดไป ของเมืองที่ตั้งชื่อตามลุงโฮ ผลงานของท่านไม่เพียงแต่เป็นมรดกทางศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นมรดกทางจิตวิญญาณ เป็นแหล่งแรงบันดาลใจอันไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับศิลปินรุ่นปัจจุบัน ผู้ซึ่งยังคงสร้างสรรค์และรับใช้ประเทศชาติผ่านศิลปะ...

การประชุมในวันนี้ไม่เพียงแต่เป็นโอกาสในการทบทวนช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์เท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสพบปะของรุ่นต่อรุ่นอีกด้วย ที่ซึ่งคุณค่าอันสูงส่งยังคงสืบสาน ที่ซึ่ง “ศิลปิน – ทหาร” ในอดีตได้ถ่ายทอดเปลวไฟแห่งความรักชาติ ความรักชาติ และอุดมคติทางศิลปะให้แก่ศิลปินรุ่นใหม่ในปัจจุบัน ทางเมืองหวังและเชื่อมั่นว่าเรื่องราว ความทรงจำ และจิตวิญญาณแห่งชีวิตของเหล่าลุงป้าน้าอาในปัจจุบันจะยังคงเป็นแรงบันดาลใจอันแข็งแกร่ง ช่วยให้คนรุ่นใหม่ก้าวเดินบนเส้นทางแห่งความคิดสร้างสรรค์อย่างมั่นคง รับใช้ชาติด้วยหัวใจและพรสวรรค์ของตนเอง

ทุยบิญ

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/lanh-dao-tphcm-gap-go-van-nghe-si-khu-can-cu-trung-uong-cuc-mien-nam-post818849.html