พิธีประกาศมรดกแห่งโซ่แห่งแรกของเวียดนามที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO

TPO - ช่วงบ่ายของวันที่ 17 สิงหาคม ที่พระราชวัง Truc Lam Yen Tu ตัวแทนจากจังหวัด Quang Ninh, Bac Ninh และ Hai Phong ได้จัดงานแถลงข่าวเพื่อประกาศว่าจังหวัด Yen Tu, Vinh Nghiem และ Con Son - Kiep Bac เป็นมรดกประเภทโซ่แห่งแรกของเวียดนามที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO

จังหวัดกว๋างนิญจัดงานแถลงข่าวเพื่อประกาศให้เมืองเอียนตู่ เมืองหวิงเงียม เมืองกงเซิน และเมืองเกียบบั๊ก ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดก โลก ทางวัฒนธรรม

ดังนั้น เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2025 ในการประชุมสมัยที่ 47 คณะกรรมการมรดกโลกได้ผ่านมติหมายเลข 47 COM 8B.22 ให้ขึ้นทะเบียนกลุ่มอนุสรณ์สถานและภูมิทัศน์ของ Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son-Kiep Bac เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมโลก นับเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงกันและเป็นมรดกทางวัฒนธรรมระหว่างจังหวัดแห่งที่สองในบรรดามรดกโลกทั้ง 9 แห่งของเวียดนาม ซึ่งยืนยันถึงคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์และชื่อเสียงระดับโลกของพุทธศาสนา Truc Lam ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากเทือกเขา Yen Tu งานนี้ถือเป็นความภาคภูมิใจของ 3 พื้นที่ ได้แก่ จังหวัด Quang Ninh จังหวัด Bac Ninh (หลังจากรวมกับ จังหวัด Bac Giang ) และเมือง Hai Phong (หลังจากรวมกับจังหวัด Hai Duong)

เมืองเอียนตูถือเป็นบ้านเกิดของนิกาย Truc Lam Zen ที่มีความเกี่ยวข้องกับจักรพรรดิพุทธ Tran Nhan Tong

เอกสารการเสนอชื่อได้รับการจัดเตรียมขึ้นเป็นระยะเวลานานและยากลำบาก โดยมีการประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่างกระทรวงและสาขาต่างๆ ของส่วนกลาง คณะกรรมาธิการแห่งชาติเวียดนามสำหรับยูเนสโก ผู้เชี่ยวชาญในและต่างประเทศ และหน่วยงานในท้องถิ่นสามแห่ง

นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2563 เมื่อนายกรัฐมนตรีมีคำสั่งให้เพิ่มพื้นที่วิจัยใน ไห่เซือง ทั้ง สองฝ่ายได้ฝ่าฟันอุปสรรคจากการระบาดของโควิด-19 และภูมิประเทศที่กว้างใหญ่และขรุขระ เพื่อสร้างพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับเอกสารดังกล่าวให้สมบูรณ์ คณะกรรมการประชาชนจังหวัดกว๋างนิญทำหน้าที่เป็นประธาน จัดการงานวิจัย ตีความ รวบรวมเอกสาร กำหนดประเภทและเกณฑ์ และประเมินคุณภาพ ก่อนนำเสนอต่อนายกรัฐมนตรีเพื่อขออนุญาตส่งเอกสารอย่างเป็นทางการไปยังศูนย์มรดกโลกในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567

ในระหว่างกระบวนการแล้วเสร็จ จังหวัดกวางนิญเป็นประธานการประชุมและสัมมนาในประเทศและต่างประเทศ 8 ครั้ง โดยทั้งสามท้องถิ่นประสานงานกันจัดการประชุม 11 ครั้งกับกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สภาการจัดการมรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ และหน่วยงานกลาง และจัดการประชุมเชิงปฏิบัติการภายในมากกว่า 100 ครั้งระหว่างคณะกรรมการบริหารและแผนกและสาขาที่เกี่ยวข้อง

เวียดนามยอมรับคำแนะนำของ UNESCO และ ICOMOS โดยได้ส่งรายงานเชิงอธิบายและรายงานเพิ่มเติม 4 ครั้งในเดือนพฤศจิกายน 2567 กุมภาพันธ์ 2568 เมษายน 2568 และมิถุนายน 2568 แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งความเปิดกว้างและความมุ่งมั่นที่จะดำเนินการจนถึงที่สุด

วิญเงียมเป็นสถานที่ที่พระสังฆราชองค์ที่ 2 Phap Loa พัฒนาคณะสงฆ์และระบบศีล และเป็นสถานที่ที่พระสังฆราชองค์ที่ 3 Huyen Quang สานต่อและขยายกิจกรรมทางการศึกษาของพระองค์

คุณค่าอันโดดเด่นของมรดกทางวัฒนธรรมแห่งนี้สะท้อนให้เห็นได้จากแกนเชิงพื้นที่และวัฒนธรรมตั้งแต่เมืองเอียนตู๋ไปจนถึงเมืองหวิงห์เงียม และเมืองกงเซิน-เกียบบั๊ก พร้อมด้วยระบบเจดีย์ สำนักสงฆ์ เส้นทางแสวงบุญ แท่นศิลาจารึก และภาพพิมพ์แกะไม้ ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี สะท้อนให้เห็นถึงขั้นตอนการก่อร่างสร้างตัว การฟื้นฟู การฟื้นฟู และการสืบทอดพระพุทธศาสนานิกายจั๊กเลิมตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ซึ่งสถาปนาโดยกษัตริย์แห่งราชวงศ์ตรัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งพระเจ้าตรัน หนาน ตง ประเพณีจั๊กเลิมผสมผสานพุทธศาสนามหายานเข้ากับลัทธิขงจื๊อ จักรวาลวิทยาเต๋า และความเชื่อดั้งเดิม ส่งเสริมสันติภาพ ความปรองดอง และการอยู่ร่วมกับธรรมชาติอย่างกลมกลืน จนถึงปัจจุบัน สถานที่แห่งนี้ยังคงเป็นสถานที่แสวงบุญและปฏิบัติธรรมที่มีชีวิตชีวาสำหรับชุมชนทั้งในและต่างประเทศ

กลุ่มอาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนตามหลักเกณฑ์ (iii) และ (vi) ของอนุสัญญา พ.ศ. 2515 ตามหลักเกณฑ์ (iii) ทรัพย์สินแห่งนี้เป็นเครื่องพิสูจน์อันโดดเด่นของการผสมผสานอันเป็นเอกลักษณ์ของรัฐ ศาสนา และชุมชน อันเป็นรากฐานของอัตลักษณ์ประจำชาติเวียดนาม อันมีส่วนช่วยเสริมสร้างความสามัคคีทางสังคมและสันติภาพ ตามหลักเกณฑ์ (vi) ทรัพย์สินแห่งนี้แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลอันกว้างไกลของพุทธศาสนาจั๊กลัม ซึ่งเป็นระบบศาสนาแบบบูรณาการ ที่มีต่อชีวิตฆราวาส อันมีส่วนช่วยในการสร้างชาติที่เข้มแข็งและส่งเสริมความร่วมมือระดับภูมิภาค

กอนซอน-เกียบบัคเป็นสถานที่ที่ลัทธิเซน เต๋า และอัศวินของราชวงศ์มาบรรจบกัน

การได้รับการยอมรับจาก UNESCO ไม่เพียงแต่เป็นการยอมรับที่คู่ควรสำหรับความพยายามหลายปีของหน่วยงาน ท้องถิ่น และชุมชนเท่านั้น แต่ยังเปิดโอกาสใหม่ๆ ในการรักษาและส่งเสริมคุณค่าของมรดกในชีวิตสมัยใหม่ เชื่อมโยงการพัฒนาทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวกับเป้าหมายที่ยั่งยืนอีกด้วย

ที่มา: https://tienphong.vn/le-cong-bo-di-san-dang-chuoi-dau-tien-cua-viet-nam-duoc-unesco-cong-nhan-post1770063.tpo