ครบรอบ 725 ปีการสิ้นพระชนม์ของแกรนด์ดยุกและผู้บัญชาการทหารสูงสุด ตรัน ก๊วก ตวน

เช้าวันที่ 10 ตุลาคม วัด Trần Hung Dao (เลขที่ 36 ถนน Vo Thi Sau เขต Tan Dinh นครโฮจิมินห์) ได้จัดงานรำลึกครบรอบ 725 ปีการสวรรคตของดยุกแห่งชาติ ผู้บัญชาการทหารสูงสุด Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan (1300 - 2025) ขึ้นอย่างสมเกียรติ

ผู้แทนและประชาชนในเมืองถวายธูปอย่างเคารพเนื่องในโอกาสครบรอบ 725 ปีแห่งการจากไปของพลเอกเจิ่น ก๊วก ตวน ภาพโดย: THUY BINH

ผู้ถวายธูปในพิธีรำลึก ได้แก่ สหาย ได้แก่ ดัง มินห์ ทอง รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์; โต ถิ บิช เจา อดีตรองประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม; ดุง อันห์ ดึ๊ก สมาชิกคณะกรรมการประจำคณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์ หัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษาของคณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์; เหงียน วัน โถ สมาชิกคณะกรรมการประจำคณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์ รองประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์; ทราน ทิ ดิ่ว ถวี รองประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์; ผู้นำจากหน่วยงาน สาขา และประชาชนนครโฮจิมินห์จำนวนมาก

ชาวเมืองถวายธูปอย่างเคารพ รำลึกและแสดงความเคารพต่อนายพลผู้โดดเด่นของชาติเวียดนาม หุ่งเดาไดหว่อง เจิ่นก๊วกต่วน ภาพโดย: THUY BINH

ภายหลังจากพิธีชักธง ประธานคณะกรรมการบริหารวัดตรันหุ่งเดา พร้อมด้วยผู้แทนและประชาชน ได้เข้าร่วมพิธีครบรอบวันเสียชีวิต ทบทวนประวัติศาสตร์และประเพณีการต่อสู้ของบรรพบุรุษของเราในการปกป้องประเทศ และแสดงความขอบคุณต่อความสำเร็จของตรันหุ่งเดาและบรรพบุรุษของเขา รวมถึงนายพลที่มีชื่อเสียงในการต่อต้านผู้รุกรานจากต่างชาติ ปกป้องประเทศ และรักษาชายแดนให้สงบสุข

ศิลปินจากโรงอุปรากรเจิ่นฮูจ่าง แสดงอุปรากรเรื่อง "ใต้ธงพระเจ้าหุ่งเต้า - จิตวิญญาณวีรกรรมสังหารชาวมองโกล" ภาพโดย: THUY BINH

นักบุญตรัน ฮุง เดา เกิดในปี ค.ศ. 1228 ชื่อจริงของท่านคือ ตรัน ก๊วก ตวน บุตรชายของอัน ซิงห์ เวือง ตรัน ลิ่ว จากหมู่บ้านตั๊ก มัก อำเภอมี ล็อก จังหวัด ห่า นามนิญ (ปัจจุบันคือจังหวัดนิญบิ่ญ) สืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์ตรัน ท่านเป็นแม่ทัพที่โดดเด่นของชาวเวียดนาม ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในแม่ทัพที่เก่งกาจที่สุด 10 อันดับแรกของโลก

ภายใต้การนำของดึ๊กก๊วกกง กองทัพและประชาชนของไดเวียดได้เอาชนะความยากลำบากและความท้าทายมากมาย โดยสามารถเอาชนะกองทัพหยวน-มองโกลได้สามครั้งที่เมืองเจืองเซือง เมืองฮัมตู เมืองทังลอง เมืองบั๊กดัง และเมืองวันเกียป

ศิลปินผู้ทรงเกียรติ เลอ ตู และศิลปิน ฮา นู ขับร้องเพลงพื้นบ้าน "พลังแห่งสายน้ำ" ภาพโดย: THUY BINH

นอกเหนือจากบทบาทของเขาในฐานะอัจฉริยะ ทางการทหาร แล้ว Tran Quoc Tuan ยังได้รวบรวมหนังสือทางการทหารสำคัญสองเล่มเพื่อฝึกฝนนายพล Dai Viet ให้เป็นผู้นำกองทหารในการต่อสู้กับศัตรู ได้แก่ Binh Thu Yeu Luoc และ Van Kiep Tong Bi Truyen Thu รวมถึง คำประกาศถึงทหาร อันโด่งดัง ซึ่งเป็นวรรณกรรมที่กล้าหาญที่เขียนโดย Tran Hung Dao ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 โดยถ่ายทอดความรู้ทางทหารของชาติ ส่งเสริมความรักชาติ และจิตวิญญาณการต่อสู้ที่เข้มแข็งของนายพลและทหาร

ด้วยคุณูปการอันยิ่งใหญ่นี้ ทำให้ชาวเวียดนามยกย่องให้เขาเป็นนักบุญ และมีการสร้างวัดขึ้นในหลายๆ แห่ง

การแสดงสิงโตและมังกรในวาระครบรอบวันเสียชีวิตของนักบุญ Tran Hung Dao ภาพโดย: THUY BINH

วันคล้ายวันสวรรคตประจำปีของนักบุญตรัน ฮุง เดา เป็นโอกาสรำลึกถึงวีรกรรมของวีรบุรุษแห่งชาติและบรรพบุรุษผู้สร้าง ปกป้อง และคุ้มครองประเทศชาติ ประชาชนทุกคนร่วมกันรำลึกถึงวันสวรรคตนี้ และจุดธูปเทียนเพื่อรำลึกถึงนักบุญตรัน ฮุง เดา ไม่เพียงแต่เพื่อแสดงความเคารพต่อท่านเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงความกตัญญูอย่างสุดซึ้งต่อวีรชนผู้พลีชีพเพื่อเอกราชและอิสรภาพของชาติอีกด้วย

จัดงานครบรอบวันเสียชีวิตเป็นเวลา 3 วัน โดยมีกิจกรรมต่างๆ มากมาย ได้แก่ การแสดงร้องเพลงพื้นบ้าน บทเพลงประวัติศาสตร์สมัยราชวงศ์ตรัน พิธีถวายธูป พิธีบูชายัญของคณะกรรมการบูชาหญิงและชาย พิธีกรรมฮัตวัน-เฮาดง พิธีขอบพระคุณ...

ทุยบิญ

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/le-gio-lan-thu-725-quoc-cong-tiet-che-hung-dao-dai-vuong-tran-quoc-tuan-post817287.html