กฎหมายสัญชาติแก้ไข: ผู้ที่เข้าสัญชาติแล้วสามารถมีชื่อผสมระหว่างชื่อเวียดนามและชื่อต่างประเทศได้

บุคคลที่ยื่นขอ/เดินทางกลับสัญชาติเวียดนามพร้อมทั้งยื่นขอรักษาสัญชาติต่างประเทศสามารถเลือกชื่อที่ผสมระหว่างชื่อเวียดนามและชื่อต่างประเทศได้ เพื่อความสะดวกสบายเมื่ออยู่อาศัยและทำงานในประเทศที่ตนมีสัญชาติ

นี่คือเนื้อหาหนึ่งของกฎหมายแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ หลายมาตราในกฎหมายว่าด้วยสัญชาติเวียดนาม ที่เพิ่งผ่าน โดยรัฐสภา เมื่อเช้าวันที่ 24 มิถุนายน

กฎหมายดังกล่าวมีบทบัญญัติเกี่ยวกับการผ่อนปรนเงื่อนไขการขอ/คืนสัญชาติเวียดนาม; เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่างรัฐและพลเมืองในการยืนยัน อำนาจอธิปไตย ของชาติเหนือประเด็นเรื่องสัญชาติ; และเกี่ยวกับการลดความซับซ้อนของขั้นตอนการบริหาร การใช้เทคโนโลยีดิจิทัล ฯลฯ

ในการรายงานการรับ การชี้แจง และการแก้ไขร่างกฎหมายก่อนที่รัฐสภาจะลงมติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมเหงียนไห่นิญกล่าวว่ามีความคิดเห็นบางส่วนที่แนะนำให้ชี้แจง "กลไกพิเศษว่าด้วยการแปลงสัญชาติ" ในร่างกฎหมายต่อไป

สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติลงมติเห็นชอบกฎหมายแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยสัญชาติเวียดนาม (ภาพ: DUY LINH)

ตามที่ รัฐบาล ระบุ กฎหมายสัญชาติฉบับปัจจุบันระบุว่าผู้สมัครขอสัญชาติเวียดนามต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขที่เข้มงวดหลายประการ เช่น เป็นผู้อาศัยถาวรในเวียดนามและมีบัตรประจำตัวผู้พำนักถาวร (ระยะเวลาในการพำนักถาวรในเวียดนามคือ 5 ปีนับจากวันที่บุคคลได้รับบัตรประจำตัวผู้พำนักถาวร ยกเว้นกรณีของภรรยา สามี พ่อทางสายเลือด แม่ทางสายเลือด บุตรทางสายเลือดของพลเมืองเวียดนาม...)

กฎหมายฉบับใหม่กำหนดเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อนักลงทุนต่างชาติ นักวิทยาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญ ฯลฯ ในการขอสัญชาติเวียดนามภายใต้เงื่อนไขที่เปิดกว้างเพื่อดึงดูดแหล่งข้อมูลที่มีคุณภาพสูง

ด้วยเหตุนี้ บุคคลที่มีผลงานพิเศษในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิเวียดนามหรือให้ผลประโยชน์แก่สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามเมื่อสมัครขอสัญชาติเวียดนาม จะได้รับการยกเว้นจากเงื่อนไขดังกล่าว

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ต้องมีความรู้ภาษาเวียดนามเพียงพอที่จะบูรณาการเข้ากับชุมชนชาวเวียดนามได้ อาศัยอยู่ในเวียดนามในปัจจุบัน อาศัยอยู่ในเวียดนามมาแล้ว 5 ปีหรือมากกว่านั้นจนถึงเวลาที่ยื่นขอสัญชาติเวียดนาม สามารถเลี้ยงชีพในเวียดนามได้...

ในขณะเดียวกัน กรณีเหล่านี้ได้รับอนุญาตให้คงสัญชาติต่างประเทศได้หากตรงตามเงื่อนไขสองข้อที่คล้ายกับกรณีที่มีญาติเป็นพลเมืองเวียดนามและได้รับอนุญาตจากประธานาธิบดี กรณีเหล่านี้จะต้องยื่นคำร้องต่อหน่วยงานตัวแทนของเวียดนามในต่างประเทศหากอาศัยอยู่ในต่างประเทศ

ผลการลงคะแนนเสียง (ภาพ : DUY LINH)

นอกจากนี้ ตามกฎหมายว่าด้วยสัญชาติที่แก้ไขใหม่ ผู้สมัคร ผู้ที่ได้รับการเลือกตั้ง ได้รับการอนุมัติ แต่งตั้ง และมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งและคำนำหน้าชื่อในหน่วยงานของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม รัฐบาล แนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม และองค์กรทางสังคมและการเมืองในระดับกลางและระดับท้องถิ่น ผู้ที่ทำงานในองค์กรสำคัญ และผู้ที่เข้าร่วมกองกำลังติดอาวุธของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ต้องมีสัญชาติเดียวคือ สัญชาติเวียดนาม และต้องอาศัยอยู่ในเวียดนามอย่างถาวร

ข้าราชการและลูกจ้างของรัฐที่ไม่อยู่ในกลุ่มทั้งสี่กลุ่มข้างต้น ต้องมีสัญชาติเดียวคือสัญชาติเวียดนาม ยกเว้นในกรณีที่เป็นประโยชน์ต่อสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ไม่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อผลประโยชน์ของชาติเวียดนาม และต้องอาศัยอยู่ในเวียดนามเป็นการถาวร กฎหมายกำหนดให้รัฐบาลกำหนดเนื้อหานี้โดยละเอียด

ในส่วนของชื่อของผู้ที่ยื่นขอสัญชาติเวียดนาม รัฐมนตรีเหงียน ไห นิญ กล่าวว่า ผู้แทนสภานิติบัญญัติแห่งชาติบางคนเสนอว่าไม่ควรมีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดว่าชื่อจะต้องเป็นภาษาเวียดนาม แต่สามารถเป็นชื่อที่เป็นเวียดนามได้ หรือใช้ชื่อเดิมของผู้ที่ยื่นขอสัญชาติเวียดนามเพื่อให้แน่ใจว่ามีการบูรณาการในระดับนานาชาติได้

เพื่อตอบสนองต่อความคิดเห็นของสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติ รัฐบาลได้แก้ไขข้อบังคับในทิศทางที่ว่าบุคคลที่ยื่นคำร้องขอ/เดินทางกลับสัญชาติเวียดนาม รวมถึงการยื่นคำร้องขอรักษาสัญชาติต่างประเทศ สามารถเลือกชื่อที่ผสมระหว่างชื่อเวียดนามและชื่อต่างประเทศได้ เพื่อความสะดวกสบายสำหรับพวกเขาเมื่ออาศัยและทำงานในประเทศที่ตนมีสัญชาติ

ผลการลงคะแนนผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ พบว่า ผู้แทนสภานิติบัญญัติแห่งชาติที่เข้าร่วมประชุม กดปุ่มเห็นชอบ จำนวน 416/416 คน คิดเป็นร้อยละ 87.03 ของจำนวนผู้แทนสภานิติบัญญัติแห่งชาติทั้งหมด

กฎหมายแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราหลายมาตราของกฎหมายสัญชาติเวียดนามจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2568

นันดาน.วีเอ็น

ที่มา: https://nhandan.vn/luat-quoc-tich-sua-doi-nguoi-nhap-tich-duoc-ghep-giua-ten-viet-nam-va-ten-nuoc-ngoai-post889096.html