ไมหวางการกุศลเยี่ยมเยียนบิดาแห่งเพลง "บ้านสายน้ำ"

วันที่ 16 พฤศจิกายน รายการ "Mai Vang Nhan Ai" ซึ่งจัดโดยหนังสือพิมพ์ Nguoi Lao Dong ร่วมกับธนาคาร Nam A Commercial Joint Stock Bank (ธนาคาร Nam A) ได้เข้าเยี่ยมชมและมอบของขวัญเพื่อแสดงความขอบคุณแก่ Dinh Tram Ca นักดนตรีและกวี (ชื่อจริง Mac Phu เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2484 ที่เมือง Vinh Dien อำเภอ Dien Ban จังหวัด Quang Nam ซึ่งปัจจุบันคือแขวง Dien Ban เมือง Da Nang)

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2566 นักดนตรีและกวี ดิญ ตรัม กา ต่อสู้กับโรคร้ายแรง เขาประสบภาวะเลือดออกในสมอง ซึ่งทำให้เกิดโรคหลอดเลือดสมองแตก และมีประวัติเป็นโรคพาร์กินสัน ทำให้เขาต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหลายครั้งในอาการวิกฤต

Mai Vàng tri ân đến thăm cha đẻ của ca khúc “Sông quê” - Ảnh 1. — นางสาว Ma Thi Thu Giang ในนามของสามีของเธอซึ่งเป็นนักดนตรีและกวี Dinh Tram Ca ได้รับการสนับสนุนจากโครงการ "Mai Vang Nhan Ai"

คุณหม่า ถิ ทู เกียง ภรรยาของนักดนตรี ดิญ แตรง กา เล่าว่า หลังจากต้องนอนพักรักษาตัวอยู่บนเตียงในโรงพยาบาลมาหลายปี ตอนนี้เขากำลังเผชิญกับภาวะแทรกซ้อนจากโรคหลอดเลือดสมองอุดตันมากมาย และผลการรักษาก็ย่ำแย่ “บางครั้งเขาก็จำได้และบางครั้งก็ลืม นับตั้งแต่เกิดอุทกภัยครั้งใหญ่ครั้งล่าสุด อาการของเขาก็ยิ่งแย่ลงไปอีก อย่างไรก็ตาม ครอบครัวยังคงพยายามรักษาและดูแลเขาจนถึงวาระสุดท้าย” คุณเกียงเล่า

เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ดังกล่าว รายการ "Mai Vang Nhan Ai" ได้บริจาคเงิน 10 ล้านดองให้กับครอบครัวของนักดนตรี Dinh Tram Ca เพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับการสนับสนุน ดนตรี และวรรณกรรมเวียดนามอย่างต่อเนื่องของเขา

นางสาวหม่า ถิ ทู ซาง ภรรยาของนักดนตรี ดินห์ ทรัม กา เปิดเผยว่า เมื่อได้รับเงินจำนวนนี้ เธอรู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่งสำหรับความเอาใจใส่ กำลังใจ และการสนับสนุนอย่างทันท่วงทีจากโครงการ "Mai Vang Nhan Ai"

“ของขวัญชิ้นนี้ถือเป็นกำลังใจอันยิ่งใหญ่ให้ครอบครัวของเธอต่อสู้กับโรคร้ายนี้ต่อไปกับนักดนตรี ดิงห์ ตรัม กา หวังว่าโครงการการกุศลไม หว่าง จะยังคงขยายผลต่อไปเพื่อช่วยเหลือศิลปินทั่วประเทศ” คุณซาง กล่าว

นักดนตรี Dinh Tram Ca ชาวเมืองเดียนบ่าน (เดิมชื่อกวางนาม) ถือเป็นกรณีพิเศษของดนตรีเวียดนาม ไม่มีโรงเรียน ไม่มีตำแหน่ง แต่ได้ทิ้งความประทับใจอันลึกซึ้งไว้ด้วยผลงานการประพันธ์เพลงที่เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณของชนบท

ตั้งแต่สมัยหนุ่มๆ ที่เขาเดินทางไปทางใต้ เขาก็ทำอาชีพต่างๆ มากมายเพื่อหาเลี้ยงชีพ แต่ดนตรียังคงเป็นสายใยที่เชื่อมโยงเขากับความทรงจำในหมู่บ้าน ความคิดถึงที่มีต่อภาคกลาง และเสียงที่จริงใจของคนธรรมดา

แม้ว่าเขาจะถือว่าตัวเองเป็น "มือสมัครเล่น" แต่เขาก็แต่งเพลงหลายร้อยเพลง ซึ่งส่วนใหญ่มีทำนองเพลงพื้นบ้านภาคใต้ ซึ่งมาจากประสบการณ์ชีวิตส่วนตัวและความรักที่จริงใจต่อภรรยาชาวชนบทใน ซ็อกจรัง ชื่อของดิงห์ ตรัม กา เชื่อมโยงกับ "ซ่งเกว" ซึ่งเป็นชุดเพลงที่กลายเป็นมรดกทางดนตรีของนักร้องหลายรุ่น โดยนักร้องที่โดดเด่นที่สุดคือ พี นุง

การบันทึกเสียงเพลง "Sông quê" ในปี 1997 ถือเป็นจุดเปลี่ยนที่ทำให้พี่นุงได้ใกล้ชิดกับสาธารณชนมากขึ้น และยังเป็นโอกาสที่จะตอกย้ำความมีชีวิตชีวาอันเป็นเอกลักษณ์ของท่วงทำนองและเนื้อร้องอันเรียบง่ายที่นักดนตรีได้สร้างสรรค์ขึ้น นอกจากเพลง "Sông quê" แล้ว เขายังมีผลงานอีกมากมายที่เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชม เช่น "Ru con tinh cu", "Bay di nhung quan mua phan", "Phuong buon", "Noi buon chim sao", "Dieu ho phu the"...

"กิ่งก้านของต้นแคนเดิลเบอร์รี่ ผีเสื้อสีเหลืองไม่เกาะ/ เพลงในวัยเด็กกล่อมฉันให้หลับ/ แม่น้ำในบ้านเกิด โรงเรียนในหมู่บ้าน เรือเฟอร์รี่บนผืนทรายที่ถูกกัดเซาะ/ เพราะคุณอยู่ห่างไกล มันจึงกลายเป็นท่วงทำนองแห่งความคิดถึงอันแสนเจ็บปวด...

ที่มา: https://nld.com.vn/mai-vang-nhan-ai-den-tham-cha-de-cua-ca-khuc-song-que-196251116142319114.htm