ฝนแดง - มหากาพย์แห่งเลือดและน้ำตา

หอประชุมศูนย์ภาพยนตร์แห่งชาติเงียบสงัดหลังจากฉาย Red Rain นานกว่า 120 นาที เมื่อแสงไฟสว่างขึ้น ดวงตาหลายร้อยดวงก็ยังคงแดงก่ำ น้ำตาเหล่านั้นคือน้ำตาแห่งความโหดร้ายของสงคราม น้ำตาแห่งความภาคภูมิใจและความกตัญญูต่อรุ่นพ่อและพี่น้องที่เสียสละวัยเยาว์เพื่อมาตุภูมิ

การฟื้นความทรงจำ

“แคมเปญฝนแดง” ผู้กำกับและศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ แดง ไท เหวิน เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า “แคมเปญฝนแดง” เพราะเพื่อถ่ายทอดความทรงจำ 81 วัน 81 คืนแห่งเลือดและไฟ ทีมงานจึงร่วมกันถ่ายทำอย่างเข้มข้นและหนักหน่วงเป็นเวลา 81 วันพอดี “มีบางครั้งที่ฉันคิดว่าตัวเองจะล้มลงเพราะสภาพอากาศที่เลวร้ายและแรงกดดันจากฉากสงครามใหญ่” เธอเล่า

ทหารผ่านศึกที่เข้าร่วมโดยตรงในการรบที่ป้อมปราการกวางตรีในปี พ.ศ. 2515 เข้าร่วมการฉายรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์เรื่อง Red Rain ใน ฮานอย

Red Rain ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์สงครามที่วิจิตรบรรจงและยิ่งใหญ่ที่สุดในรอบ 20 ปีที่ผ่านมา สะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณวีรกรรมของกองทัพและประชาชนของเราตลอด 81 วัน 81 คืนที่ต่อสู้เพื่อปกป้อง ป้อมปราการ กวางตรีในปี พ.ศ. 2515 พันเอกเหงียน วัน ฮอย หัวหน้าคณะกรรมการประสานงานกองพัน K3 - ตามเดา หน่วยที่เข้าร่วมการรบโดยตรงในวันนั้น กล่าวด้วยน้ำเสียงสะอื้นว่า "พวกเราเองก็เป็นฝ่ายที่เกี่ยวข้อง แต่เราก็กลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ สหายร่วมรบของผมที่นอนอยู่ในป้อมปราการคงกำลังยิ้มด้วยความพึงพอใจ..."

ไม่เพียงแต่ทหารผ่านศึกเท่านั้น แต่คนหนุ่มสาวจำนวนมากที่มาร่วมชมรอบปฐมทัศน์ต่างกลั้นอารมณ์ไว้ไม่อยู่ “ภาพใน Red Rain ทำให้ผู้ชมสัมผัสได้ถึงความเจ็บปวดและการเสียสละอันใหญ่หลวงของบิดา แต่ละภาพไม่เพียงแต่เป็นความทรงจำทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องเตือนใจให้เราใช้ชีวิตอย่างมีคุณค่าในปัจจุบัน” หนุ่มน้อย Pham Truc Anh กล่าว ความเห็นอกเห็นใจนี้เปรียบเสมือนสะพานเชื่อมช่องว่างระหว่างวัย ทำให้เรื่องราวเมื่อกว่า 50 ปีก่อนยังคงก้องอยู่ในใจของผู้ชม

ผู้ชมบางคนเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าภาพสะท้อนของ สันติภาพ “ผมเฝ้าดูมันอย่างเงียบงันตั้งแต่ต้นจนจบ และร้องไห้เงียบๆ ฉากนองเลือดยังคงติดตามผมไปจนหลับ ภาพของชายหนุ่มนอนนิ่งในความรุ่งโรจน์วัยเยาว์ หรือภาพมารดาสองคนที่โปรยดอกไม้ลงแม่น้ำทาชฮาน... หลอกหลอนผมไปตลอดกาล รับชมเพื่อจะรู้ว่าสันติภาพนั้นมีราคาแพงเพียงใด เพื่อเตือนตัวเองว่าอย่าเสียเลือดทุกหยดที่ทำให้ป้อมปราการซิทาเดลเปื้อนเป็นสีแดงในปีนั้น...” นักเขียนเหงียน ถุก ลิญห์ กล่าว

รอยประทับและอิทธิพล

ธีมสงครามมักถูกมองว่าสร้างได้ยาก แต่ผู้สร้าง Red Rain ได้เปลี่ยนความท้าทายนั้นให้เป็นโอกาสในการมีส่วนร่วม “ด้วยความรับผิดชอบในฐานะทหารและศิลปิน เราทุ่มเทศรัทธา ความมุ่งมั่น และพลังงานทั้งหมดให้กับการอุทิศตน” พันเอก Kieu Thanh Thuy รองผู้อำนวยการฝ่ายผลิตภาพยนตร์กองทัพประชาชน กล่าว

เพื่อให้ได้ความสมจริง ทีมงานไม่ลังเลที่จะสร้างป้อมปราการกวางจิขึ้นมาใหม่ให้เกือบเหมือนต้นฉบับ โดยรื้ออิฐและกำแพงแต่ละด้านออกตามบท ผู้กำกับได้จัดฉากอย่างคร่าวๆ ณ จุดนั้น ตรวจสอบ และปรับแต่งทันที ความพิถีพิถันนี้เองที่สร้างสรรค์ผลงานที่ทั้งโศกนาฏกรรมและซาบซึ้ง จุดแข็งของ Red Rain คือการผสมผสานระหว่างความดุดันและความเป็นมนุษย์ ไม่เพียงแต่เสียงระเบิดและกระสุนปืนเท่านั้น ผู้กำกับยังใส่ช่วงเวลาที่เงียบสงบเข้าไป เพื่อให้ผู้ชมมองเห็นว่าทหารก็มีความรัก ความกลัว และความหวังเช่นกัน “ผมคิดว่าโศกนาฏกรรมในภาพยนตร์สงครามมีความสำคัญมาก แต่ช่วงเวลาที่เงียบสงบก็จำเป็นเช่นกัน นั่นคือช่วงเวลาที่ทหารเผชิญหน้ากับตัวเอง เผชิญกับความสูญเสีย และคิดถึงครอบครัว” ผู้กำกับ Dang Thai Huyen กล่าว

แม้ว่าจะเข้าฉายอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม แต่ในปัจจุบัน Red Rain กลับสร้างกระแสฮือฮาในชีวิตจริง นับตั้งแต่เปิดตัวตัวอย่างภาพยนตร์ ก็ติดอยู่ในคีย์เวิร์ดที่ฮอตที่สุดในโซเชียลมีเดีย และภายในเวลาเพียงสัปดาห์เดียว จำนวนการพูดถึง Red Rain ก็พุ่งขึ้นเป็นอันดับ 1 ในเทรนด์โซเชียลมีเดีย ผู้เชี่ยวชาญต่างยกย่องอย่างไม่ลังเล ผู้กำกับ Bui Thac Chuyen กล่าวว่า "ภาพยนตร์สงครามต้องการโปรดักชั่นระดับสูงเสมอ Red Rain แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของผู้กำกับหญิง Dang Thai Huyen ได้อย่างไม่ด้อยกว่าใคร" ความคิดเห็นเหล่านี้ตอกย้ำถึงความเป็นมืออาชีพและตอกย้ำความเชื่อมั่นว่าภาพยนตร์เวียดนามมีความสามารถอย่างเต็มที่ในการสร้างผลงานที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และสงครามปฏิวัติ

ฝนแดง จากนวนิยายสู่จอภาพยนตร์ ได้รับการยกย่องว่าเป็นมหากาพย์ที่เขียนขึ้นด้วยเลือด น้ำตา และความแข็งแกร่งของชาติ “เลือดและกระดูกที่หลั่งไหลสู่ผืนดินและท้องฟ้าจะถูกจดจำ” คือข้อความที่ก้องกังวานไปในทุกฉาก เพื่อเตือนใจให้เราใช้ชีวิตอย่างมีคุณค่าและสันติสุขในวันนี้

ไมอัน

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/mua-do-ban-hung-ca-tu-mau-va-nuoc-mat-post809378.html