สำหรับชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในต่างแดน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งกลายเป็นบ้านหลังที่สองของนักศึกษาต่างชาติหลายรุ่น ทุกครั้งที่เดือนเมษายนมาถึง หัวใจของพวกเขาจะเปี่ยมล้นไปด้วยความรู้สึก และความปรารถนาที่จะร่วมเดินทางไปกับผู้คนในบ้านเกิด เพื่อชมธงชาติเวียดนามโบกสะบัดบนเสาธงเหียนเลืองอันเก่าแก่ ณ ที่แห่งนี้ ที่นั่นมีทั้งแสงแดด สายลม กลิ่นอายของบ้านเกิดเมืองนอน และกลิ่นอายที่คุ้นเคยตั้งแต่พ่อแม่ของพวกเขาเกิด กลิ่นอายเหล่านั้นดูเหมือนจะอบอวลอยู่ในทุกหน้าของหนังสือ ทุกหน้าต่างหอพัก ทุกบ่ายฤดูหนาวในจัตุรัสที่ลมพัดแรง... และยังคงตราตรึงอยู่ในจิตวิญญาณของผู้คนที่อยู่ห่างไกลจากบ้าน ดุจบทเพลงไร้คำร้องที่ก้องกังวานอยู่เสมอ ไม่เพียงแต่ในเดือนเมษายนเท่านั้น แต่ตลอดการเดินทางในต่างแดนของพวกเขา
เช้าวันหยุดสุดสัปดาห์ช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ กรุงมอสโกยังคงหนาวเย็นและปกคลุมไปด้วยหมอกหนา เมืองค่อยๆ ตื่นขึ้น ถนนหนทางเงียบสงัด หน้าต่างหอพักยังคงปิดสนิทท่ามกลางความหลับใหลของเหล่านักศึกษา อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนทุกครั้ง เหงียน ฟาม ทู อุยน (อายุ 25 ปี) นักศึกษามหาวิทยาลัยภาษาศาสตร์แห่งรัฐมอสโก ออกจากห้องแต่เช้าด้วยความกระตือรือร้น วันนี้ ทู อุยน มี "นัดพิเศษ" คราวนี้ไม่ใช่ที่ร้านกาแฟที่คุ้นเคยหรือห้องสมุดที่เงียบสงบ แต่เป็นที่ห้องรับรองนักศึกษา ซึ่งเป็นสถานที่จัดฉายภาพยนตร์เรื่อง "กลิ่นหญ้าไหม้" ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความทรงจำบางส่วนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของชาวเวียดนามในสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศชาติ ฉาย ณ ใจกลางกรุงมอสโก ภายใต้โครงการที่จัดโดยคณะกรรมการบริหารสหภาพนักศึกษาเวียดนามในรัสเซีย เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมประเทศ
![]() |
| ฉากการฉายภาพยนตร์เรื่อง "กลิ่นหญ้าไหม้" ที่มอสโก ประเทศรัสเซีย - ภาพโดย Thu Thao |
ถุยเอี๋ยนไม่อาจซ่อนความตื่นเต้นเอาไว้ได้ เธอเล่าว่า “ตัวฉันเองเป็นเด็กที่เกิดบนผืนแผ่นดินที่เคยร้อนระอุด้วยเปลวเพลิงแห่งสงคราม ฉันรู้สึกซาบซึ้งและภาคภูมิใจอย่างยิ่งเมื่อรู้ว่าภาพยนตร์เรื่อง “กลิ่นหญ้าเพลิง” ถ่ายทอดภาพ 81 วันและคืนอันดุเดือดของฤดูร้อนอันร้อนแรงในปี พ.ศ. 2515 81 วันและคืนแห่งการต่อสู้อันแน่วแน่และกล้าหาญของกองทัพและประชาชน ณ สมรภูมิป้อม ปราการโบราณ กวางจิ สำหรับฉันแล้ว มันไม่ใช่เพียงแค่ภาพยนตร์ แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำเกี่ยวกับบ้านเกิดของฉันอีกด้วย” หลังจากการฉายภาพยนตร์ เมื่อนักเรียนอยากรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับป้อมปราการโบราณ อุยเอี๋ยนไม่ลังเลที่จะแนะนำสถานที่ทางประวัติศาสตร์ในบ้านเกิดของเธอด้วยความภาคภูมิใจอย่างเต็มเปี่ยมในฐานะชาวกวางจิ
บุย ถิ แถ่ง เฮือง นักเรียนโรงเรียนเดียวกับอุเยน ซึ่งมีความรู้สึกเดียวกัน กล่าวว่า “หลังจากชมภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว ผมเข้าใจถึงความเจ็บปวดและความสูญเสียที่ชาวกว๋างจิกำลังเผชิญอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ดินแดนแห่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์ของความสูญเสียและการเสียสละเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความเข้มแข็งและความอดทนในการต่อสู้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยให้ผมเข้าใจอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นถึงช่วงเวลาแห่งสงครามเพื่อปกป้องปิตุภูมิ ความรักที่มีต่อบ้านเกิดเมืองนอน และความภาคภูมิใจในชาติของชาวกว๋างจิ ซึ่งช่วยปลุกเร้าศรัทธาและความเข้มแข็งของชาวเวียดนาม”
![]() |
| กิจกรรมเฉลิมฉลองวันปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติที่จัดขึ้นในหลายเมืองทั่วสหพันธรัฐรัสเซียได้ปลุกเร้าประเพณีรักชาติของนักศึกษาต่างชาติ - ภาพ: Thu Thao |
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำอย่างเงียบงัน ท่ามกลางความหนาวเย็นของกรุงมอสโก หอประชุมกลับอบอุ่นอย่างประหลาดด้วยน้ำตา การจับมือแน่น และดวงตาแดงก่ำของนักศึกษาเวียดนามที่ไปศึกษาต่อในต่างประเทศ แม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถร่วมสัมผัสบรรยากาศอันคึกคักของบ้านเกิดเมืองนอนได้ แต่ภาพยนตร์และข้อมูลที่พวกเขารับชมในช่วงเวลานั้นกลับช่วยเสริมสร้างจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ความสุข ความภาคภูมิใจ และความเคารพในชาติให้แก่นักศึกษาเวียดนามที่ไปศึกษาต่อในต่างประเทศในภายหลัง
ตามที่นักศึกษาได้กล่าวไว้ข้างต้น ในทุกวันหยุด ในทุกเมืองในดินแดนอันไกลโพ้นของรัสเซีย ทุกที่ที่มีนักศึกษาต่างชาติหรือชาวเวียดนาม ย่อมมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่มุ่งเน้นไปยังบ้านเกิดของตนเอง ในแต่ละเมืองหรือแต่ละมหาวิทยาลัยจะมีการจัดกิจกรรมต้อนรับที่แตกต่างกันออกไป แต่ล้วนดึงดูดการมีส่วนร่วมและการตอบรับอย่างกระตือรือร้นจากนักศึกษาต่างชาติและชาวเวียดนามในสหพันธรัฐรัสเซีย
กว่าสองปีหลังจากเป็นนักศึกษาต่างชาติที่ออกจากดินแดนต้นเบิร์ชขาว ผมยังคงจำวันประวัติศาสตร์ในเดือนเมษายนได้อย่างแม่นยำ เมื่อนักศึกษาต่างชาติในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้จัดการ แข่งขันกีฬาโอลิมปิก แห่งชัยชนะในวันที่ 30 เมษายน เพื่อเฉลิมฉลองวันปลดปล่อยประเทศอย่างสมบูรณ์ ท่ามกลางป้ายและคำขวัญหลากสีสัน กลุ่มนักศึกษาต่างชาติชาวเวียดนามเดินขบวนท่ามกลางสายตาที่อยากรู้อยากเห็นและสนุกสนานของชาวท้องถิ่น แต่แล้ว การจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและกีฬาก็กลายเป็นประเพณีอันงดงาม เป็นเสมือนสายสัมพันธ์ที่เชื่อมโยงนักศึกษาต่างชาติชาวเวียดนามให้ใกล้ชิดกับบ้านเกิดเมืองนอนมากขึ้น ซึ่งหน่วยงานท้องถิ่นและนักศึกษาชาวรัสเซียก็ปรารถนาที่จะเข้าร่วม แลกเปลี่ยน และสัมผัสเช่นกัน
![]() |
| กิจกรรมเฉลิมฉลองวันปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติที่จัดขึ้นในหลายเมืองทั่วสหพันธรัฐรัสเซียได้ปลุกเร้าประเพณีรักชาติของนักศึกษาต่างชาติ - ภาพ: Thu Thao |
ท่ามกลางท้องฟ้าสีคราม ภาพของลุงโฮที่มองมาที่เราเหล่านักเรียนด้วยรอยยิ้มอ่อนโยนท่ามกลางแสงแดดอันหนาวเหน็บในฤดูใบไม้ผลิ คือแรงบันดาลใจที่จะช่วยเติมพลังและความมุ่งมั่นให้กับผู้อยู่ไกลบ้าน เพื่อก้าวข้ามอุปสรรคและความยากลำบาก ลุงโฮคือแบบอย่างที่ดีเยี่ยมของการเดินทางศึกษาหาความรู้และฝึกฝนตนเองของนักเรียน เมื่อเพลงชาติดังขึ้น ก็เป็นช่วงเวลาที่หัวใจของทุกคนดูเหมือนจะเต้นแรงด้วยความภาคภูมิใจที่เอ่อล้นขึ้นที่หางตา 50 ปี - รุ่นนักเรียนเพิ่งผ่านครึ่งทางของการเดินทางเพื่อฟื้นฟูประเทศชาติมา เราจะเข้าใจความซับซ้อนของการเดินทางทั้งหมดในการสร้างและปกป้องประเทศชาติของบรรพบุรุษของเราได้อย่างไร
ท่ามกลางท้องฟ้าที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ ยามที่ต้นเบิร์ชผลัดใบ ยามที่พระอาทิตย์ตกดินย้อมท้องฟ้าสีแดงฉานริมแม่น้ำเนวา นักศึกษาเวียดนามที่ไปศึกษาต่อต่างประเทศนั่งร่วมกันจิบชาร้อน ๆ และพูดคุยเกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอน แม้ภาษาจะเปลี่ยนไป แต่กาลเวลาก็ผ่านไป ระยะทางทางภูมิศาสตร์กลับยาวไกล… ความรักที่มีต่อประเทศชาติยังคงดุจดัง “กลิ่นหญ้าไหม้” เงียบสงัด หอมกรุ่น และยังคงหลอกหลอนไม่รู้จบ
เราเข้าใจดีว่าการกลับมาไม่ใช่แค่การเดินทางทางกายเท่านั้น แต่ยังเป็นการเดินทางทางจิตวิญญาณอีกด้วย ทุกถ้อยคำที่ได้เรียนรู้ ทุกความสำเร็จที่ได้มา คืออิฐก้อนหนึ่งที่ก่อร่างสร้างอนาคตของประเทศเรา
และในทุกฤดูกาลของปี ไม่ว่าเมื่อใด ในความทรงจำของผู้ที่อยู่ห่างไกลจากบ้าน กลิ่นหญ้าที่ไหม้จะลอยขึ้นมาเหมือนเป็นเครื่องเตือนใจอันศักดิ์สิทธิ์ว่า อย่าลืมว่าคุณเป็นใครและคุณมาจากไหน
ทู่เทา
ที่มา: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202510/mui-co-chay-vuong-tren-xu-bach-duong-ada53f5/









การแสดงความคิดเห็น (0)