สหรัฐฯ กำลังสร้างรันเวย์ที่เกิดการสู้รบอย่างดุเดือดในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ขึ้นใหม่

เครื่องบินขนส่ง KC-130 Hercules ลงจอดบนรันเวย์ยาว 1.1 ไมล์บนเกาะ Peleliu ใน มหาสมุทรแปซิฟิก เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน นาวิกโยธินสหรัฐฯ เรียกเครื่องบินลำนี้ว่า "การกลับมาอย่างโดดเด่นและชัยชนะสู่สถานที่ที่เป็นสัญลักษณ์ของสงครามโลกครั้งที่ 2"

เป็นเวลาหลายเดือนที่วิศวกรทางทะเลได้ทำงานเพื่อสร้างรันเวย์ใหม่ เคลียร์พุ่มไม้ กำจัดต้นไม้ และให้แน่ใจว่าไม่มีวัตถุระเบิดเหลืออยู่จากการสู้รบในสงครามโลกครั้งที่สองบนเกาะซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประเทศปาเลา

เครื่องบินลงจอดบนรันเวย์ใหม่บนเกาะ Peleliu เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน ภาพ: นาวิกโยธินสหรัฐ

ตามข้อมูลของหน่วยบัญชาการประวัติศาสตร์และมรดกทางเรือสหรัฐฯ มีทหารสหรัฐฯ มากกว่า 1,500 นายและทหารญี่ปุ่นเกือบ 11,000 นายเสียชีวิตบนเกาะเปเลลิวระหว่างเดือนสิงหาคมถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2487 หน่วยบัญชาการยังระบุด้วยว่าทหารญี่ปุ่นบางส่วนได้ซ่อนตัวอยู่ในป่าบนเกาะและไม่พบตัวจนกระทั่งสองปีหลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุดลง

กองทหารนาวิกโยธินที่ 1 ซึ่งเป็นหน่วยของสหรัฐฯ สูญเสียกำลังพลถึง 70% ในช่วง 6 วันของการสู้รบบนเกาะ

นาวิกโยธินตั้งชื่อรันเวย์ที่สร้างขึ้นใหม่ว่าสเลดจ์แอร์สตริป (Sledge Airstrip) เพื่อเป็นเกียรติแก่พลทหารยูจีน สเลดจ์ ทหารผ่านศึกในยุทธการที่เปเลลิว เขาเป็นพลปืนครกบนเกาะและเขียนถึงสถานที่แห่งนี้ไว้ในบันทึกความทรงจำของเขาชื่อ “With the Old Breed: At Peleliu and Okinawa” สเลดจ์บรรยายถึงเปเลลิวว่าเป็น “ฝันร้ายอันน่าขนลุกและเหนือจริง เหมือนกับพื้นผิวของดาวเคราะห์ดวงอื่น”

นาวิกโยธินสหรัฐฯ ออกแถลงการณ์ระบุว่ารันเวย์ดังกล่าว "ทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างอดีตและอนาคต เพื่อเป็นเกียรติแก่การเสียสละในสงครามโลกครั้งที่ 2 พร้อมทั้งเสริมสร้างความมั่นคงและความร่วมมือในภูมิภาค" โดยการสร้างความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับประเทศหมู่เกาะ ในแปซิฟิก

ในขณะเดียวกัน บนเกาะยาปในสหพันธรัฐไมโครนีเซีย ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างกวมและปาเลา กองทัพอากาศสหรัฐฯ ได้ขอเงิน 400 ล้านดอลลาร์ในงบประมาณปี 2568 เพื่อขยายรันเวย์ที่สนามบินนานาชาติของเกาะ ซึ่งเคยเป็นสนามบิน ทหาร ญี่ปุ่นมาก่อน เพื่อให้เครื่องบินทหารสหรัฐฯ สามารถใช้รันเวย์ดังกล่าวได้

ปัจจุบัน สหรัฐฯ กำลังดำเนินการปรับปรุงสถานที่อื่นๆ รวมถึงการบูรณะฐานทัพอากาศนอร์ธฟิลด์บนเกาะทินเนียนในหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา ซึ่งเครื่องบินทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ เคยทิ้งระเบิดปรมาณูเมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 นอกจากนี้ สหรัฐฯ ยังได้ลงนามข้อตกลงการป้องกันประเทศทวิภาคีกับปาปัวนิวกินี และเปิดสถานทูตในหมู่เกาะโซโลมอนอีกครั้งตั้งแต่ต้นปี พ.ศ. 2566

นอกจากสนามบินแล้ว นาวิกโยธินสหรัฐฯ ยังช่วยปรับปรุงพิพิธภัณฑ์ Peleliu Civic Center เพื่อเก็บรักษาโบราณวัตถุจากการสู้รบในสงครามโลกครั้งที่ 2 อีกด้วย

ในงานที่จัดขึ้นเมื่อเดือนที่แล้วเพื่อเฉลิมฉลองการลงจอดของเครื่องบินนาวิกโยธินบนเกาะ Peleliu ผู้ว่าการ Emais Roberts ได้กล่าวขอบคุณกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ สำหรับความพยายามที่นั่น

ชุมชนเกาะเล็กๆ ของเราได้รับประโยชน์อย่างมากจากการมีหน่วยนาวิกโยธินสหรัฐฯ อยู่ด้วย เรารู้สึกซาบซึ้งในความร่วมมืออันยอดเยี่ยมนี้ และรู้สึกปลอดภัยและได้รับการปกป้องจากการสนับสนุนของสหรัฐฯ

หง็อก อันห์ (ตามรายงานของ CNN)

ที่มา: https://www.congluan.vn/my-xay-dung-lai-duong-bang-tung-dien-ra-tran-chien-ac-liet-thoi-the-chien-ii-post302040.html