เสริมสร้างความร่วมมือระดับท้องถิ่นระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น: เวลาอันแสนสุข ทำเลอันเอื้ออำนวย และความสามัคคีระหว่างประชาชน

ในความสัมพันธ์โดยรวมระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น ความร่วมมือในระดับท้องถิ่นยังคงขยายตัว พัฒนาอย่างมีประสิทธิผลและมีสาระสำคัญ กลายเป็นช่องทางปฏิบัติจริงในการเพิ่มความร่วมมือในด้านการเมือง เศรษฐกิจ การลงทุน การค้า การท่องเที่ยว และแรงงาน ขณะเดียวกันก็เสริมสร้างรากฐานมิตรภาพระหว่างประชาชนทั้งสอง

เลขาธิการใหญ่โตลัมให้การต้อนรับนางโอบูจิ ยูโกะ สมาชิก รัฐสภา ญี่ปุ่นและประธานสมาพันธ์รัฐสภามิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนาม เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม (ที่มา: VNA)

ช่องทางความร่วมมือที่ใช้งานได้จริงและมีประสิทธิผล

ปัจจุบัน ญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดของเวียดนาม โดยเป็นผู้นำด้าน ODA และความร่วมมือด้านแรงงาน อันดับสามด้านการลงทุนและการท่องเที่ยว และอันดับสี่ด้านการค้า หลังจากเกือบสองปีแห่งการยกระดับความสัมพันธ์สู่ความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมเพื่อ สันติภาพ และความเจริญรุ่งเรืองในเอเชียและทั่วโลก มิตรภาพและความร่วมมือระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นยังคงพัฒนาอย่างแข็งแกร่ง เป็นรูปธรรม และครอบคลุมในทุกด้าน บนรากฐานของความไว้วางใจทางการเมือง การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนที่มีมายาวนาน และจุดแข็งที่เกื้อหนุนซึ่งกันและกัน ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะวางรากฐานความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมใหม่ เพื่อมุ่งสู่การพัฒนาที่ยั่งยืน

ยืนยันได้ว่าความสัมพันธ์เวียดนาม-ญี่ปุ่นเป็นแบบอย่างความร่วมมือทวิภาคีที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งสร้างขึ้นบนรากฐานความไว้วางใจ ทางการเมือง ความคล้ายคลึงทางวัฒนธรรม และความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ที่มีมายาวนานกว่า 50 ปี

ภายในแหล่งรวมนั้น ความร่วมมือในระดับท้องถิ่นระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นยังคงขยายตัว พัฒนาอย่างมีประสิทธิผลและมีสาระสำคัญ กลายเป็นเสาหลักความร่วมมือที่สำคัญและเป็นรูปธรรมในการเสริมสร้างความร่วมมือในด้านการเมือง เศรษฐกิจ การลงทุน การค้า การท่องเที่ยว และแรงงาน... ขณะเดียวกันก็เสริมสร้างรากฐานมิตรภาพระหว่างประชาชนทั้งสอง

ฉันคิดว่าความร่วมมือระดับท้องถิ่นระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นอยู่ในตำแหน่งของ "เวลาอันวิเศษ ความได้เปรียบทางภูมิศาสตร์ และความสามัคคีของผู้คน" เพราะว่า:

ประการแรก ในด้านขนาด มีการลงนามข้อตกลงความร่วมมือมากกว่า 110 ฉบับระหว่างท้องถิ่นของทั้งสองประเทศ ก่อให้เกิดเครือข่ายที่ครอบคลุม โดยมีคู่ความร่วมมือหลักๆ เช่น นครโฮจิมินห์กับโอซาก้า ฮานอยกับฟุกุโอกะ กว๋างนิญกับฮอกไกโด ทตโตริ และดานังกับซาไกและโยโกฮามา... ปัจจุบัน มีวิสาหกิจญี่ปุ่นมากกว่า 2,500 แห่ง ดำเนินงานในหลายจังหวัดและเมืองของเวียดนาม ความร่วมมือในท้องถิ่นได้พัฒนาอย่างเท่าเทียมกันในทุกสาขา โดยมุ่งเน้นด้านการค้าและการลงทุน เกษตรกรรมคุณภาพสูง ทรัพยากรมนุษย์ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ชุมชนธุรกิจญี่ปุ่นในเวียดนามได้ก่อตัวขึ้นเป็นระยะเวลานาน "หยั่งราก" ในหลายพื้นที่ของเวียดนาม ขยายตัวอย่างต่อเนื่อง และมีแนวโน้มที่จะมีความสัมพันธ์ระยะยาวกับตลาดที่มีประชากร 100 ล้านคน

ประการที่สอง ความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นของเวียดนามและญี่ปุ่นได้รับการสนับสนุน ความช่วยเหลือ และการอำนวยความสะดวกจากรัฐบาลทั้งสองประเทศมาโดยตลอด ด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะขยายความร่วมมือระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น ผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศได้เสนอหลายครั้งว่าความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นไม่ควรจำกัดอยู่แค่สาขาดั้งเดิม แต่ควรขยายไปสู่สาขาใหม่

การจัดตั้งกลไกฟอรั่มความร่วมมือระดับท้องถิ่นระหว่างสองประเทศได้รับการเน้นย้ำในแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการยกระดับความสัมพันธ์เวียดนาม-ญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2566 ในการประชุมเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2568 นายกรัฐมนตรีทั้งสองเห็นพ้องที่จะประสานงานอย่างแข็งขันเพื่อจัดฟอรั่มท้องถิ่นเวียดนาม-ญี่ปุ่นภายในสิ้นปี 2568 รัฐบาลเวียดนามหวังว่าวิสาหกิจญี่ปุ่นจะไม่เพียงแต่ลงทุนทางการเงินเท่านั้น แต่ยังแบ่งปันประสบการณ์และถ่ายทอดเทคโนโลยีในด้านการเปลี่ยนแปลงสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน และธรรมาภิบาลองค์กรอีกด้วย

ประการที่สาม “ช่วงเวลาอันสุขสันต์ ทำเลที่ตั้งอันเอื้ออำนวย และความสามัคคีของประชาชน” ยังแสดงให้เห็นในแง่มุมที่ว่า การจัดระบบและการจัดองค์กรของรูปแบบการปกครองแบบสองระดับภายในประเทศ ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 ได้สร้างการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในการบริหารจัดการและรูปแบบการพัฒนาท้องถิ่น การกระจายอำนาจและการมอบอำนาจยังคงดำเนินการอย่างเข้มแข็งและเป็นรูปธรรมโดยกระทรวงและหน่วยงานต่างๆ ของส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น ซึ่งมีส่วนช่วยในการสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ท้องถิ่นต่างๆ ส่งเสริมกิจการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศ ส่งเสริมศักยภาพและจุดแข็ง และดึงดูดทรัพยากรจากภายนอกให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ซึ่งญี่ปุ่นเป็นพันธมิตรเป้าหมายโดยเฉพาะ

ประการที่สี่ ความตกลงการค้าเสรีทวิภาคีและพหุภาคีที่ทั้งสองฝ่ายมีส่วนร่วม โดยเฉพาะความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจเวียดนาม-ญี่ปุ่น (VJEPA) ความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจอย่างครอบคลุมระหว่างอาเซียน-ญี่ปุ่น (AJCEP) ความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมและก้าวหน้าสำหรับภาคพื้นแปซิฟิก (CPTPP) และความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจอย่างครอบคลุมระดับภูมิภาค (RCEP) กำลังกลายเป็นแรงผลักดันในการส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น และภาคธุรกิจของทั้งสองประเทศจะได้รับประโยชน์จากความตกลงการค้าเสรีเหล่านี้

ประธานาธิบดีเลือง เกือง ให้การต้อนรับนายนากาโซเนะ ยาซูตากะ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร หัวหน้าคณะกรรมการเยาวชนพรรคเสรีประชาธิปไตยแห่งญี่ปุ่น (LDP) และคณะผู้แทนคณะกรรมการเยาวชน 60 คน ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกรัฐสภา สมาชิกรัฐสภาท้องถิ่น ตัวแทนภาคเอกชน และนักศึกษา ซึ่งเดินทางเยือนเวียดนามระหว่างวันที่ 20-22 สิงหาคม (ที่มา: กองทัพประชาชน)

“ร่วมพัฒนา - สร้างอนาคตที่ยั่งยืน”

ฟอรั่มความร่วมมือระดับท้องถิ่นเวียดนาม-ญี่ปุ่น ณ จังหวัดกว๋างนิญ ซึ่งมีกระทรวงการต่างประเทศเป็นประธาน ประสานงานกับสถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม และคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกว๋างนิญ นับเป็นการตอบสนองความคาดหวังอันเป็นที่รักยิ่งหลายประการ แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ระดับท้องถิ่นระหว่างสองฝ่าย ฟอรั่มนี้เป็นกลไกการเจรจาและการเชื่อมโยงระดับท้องถิ่นครั้งแรกของทั้งสองประเทศ โดยมุ่งเน้นการส่งเสริมความร่วมมืออย่างเป็นรูปธรรมและมีประสิทธิภาพในสาขาดั้งเดิม สู่สาขาใหม่ที่ทั้งสองฝ่ายมีจุดแข็งและความต้องการ

ภายใต้หัวข้อ "การพัฒนาควบคู่ - การสร้างสรรค์อนาคตที่ยั่งยืน" ฟอรั่มความร่วมมือระดับท้องถิ่นเวียดนาม-ญี่ปุ่นเป็นกิจกรรมเชื่อมโยงที่ครอบคลุม โดยผสมผสานเนื้อหาที่หลากหลายเกี่ยวกับการทูตเศรษฐกิจ การทูตวัฒนธรรม และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนด้วยแนวทางเฉพาะ:

สรุปและประเมินผลความร่วมมือระดับท้องถิ่นระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นในช่วงที่ผ่านมา โดยผ่านคำสั่งของผู้นำระดับสูง แลกเปลี่ยนความคิดเห็นและประเมินประสิทธิผลของความร่วมมือระดับท้องถิ่นระหว่างสองประเทศในสาขาต่างๆ ลงนามข้อตกลงความร่วมมือ แบ่งปันรูปแบบความร่วมมือทั่วไป ประสบการณ์ในการดำเนินการความร่วมมือ ความยากลำบาก ข้อจำกัด และสาเหตุ

หารือเนื้อหาเฉพาะเพื่อส่งเสริมความร่วมมือในท้องถิ่นระหว่างสองประเทศในสาขาต่างๆ: หารือและหารือผ่านการประชุมเชิงวิชาการเกี่ยวกับความร่วมมือในพื้นที่ที่ทั้งสองประเทศให้ความสำคัญ เช่น เศรษฐกิจ การค้า การลงทุน แรงงาน เทคโนโลยีขั้นสูง ความร่วมมือด้านวัฒนธรรม การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน โดยเน้นที่ความต้องการในบริบทของท้องถิ่นของเวียดนามที่เพิ่งนำแบบจำลององค์กรภาครัฐสองระดับมาใช้อย่างเป็นทางการ

การสร้างแนวทางความร่วมมือในท้องถิ่นระหว่างเวียดนาม-ญี่ปุ่นในระยะการพัฒนาใหม่: การเสนอแนวทางเพื่อส่งเสริมความร่วมมือในท้องถิ่นระหว่างเวียดนาม-ญี่ปุ่นในอนาคตอันใกล้ด้วยสาขาเฉพาะและมาตรการดำเนินการ โดยอิงตามความต้องการที่แท้จริงของท้องถิ่นของทั้งสองประเทศและความเป็นไปได้ในการดำเนินการ

การส่งเสริมวัฒนธรรมและแนะนำผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นของทั้งสองประเทศ: นิทรรศการท้องถิ่นเวียดนาม-ญี่ปุ่น จัดขึ้นภายในกรอบของฟอรั่มโดยมีกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและบูธแสดงผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นของทั้งสองประเทศ สร้างพื้นที่ให้ท้องถิ่น องค์กร และธุรกิจของทั้งสองประเทศส่งเสริมภาพลักษณ์และแนะนำศักยภาพและจุดแข็งของตน จึงเสริมสร้างความเข้าใจและความเชื่อมโยงซึ่งกันและกัน

การเสริมสร้างการเชื่อมโยงระหว่างท้องถิ่นและธุรกิจของทั้งสองประเทศผ่านการประชุมทวิภาคี: ท้องถิ่นและธุรกิจของทั้งสองประเทศเชื่อมโยงและแลกเปลี่ยนความต้องการความร่วมมือเฉพาะโดยตรงผ่านการประชุมทวิภาคีในระหว่างฟอรัม

นายเหงียน มิญ วู สมาชิกสำรองของคณะกรรมการกลางพรรค รองปลัดกระทรวงการต่างประเทศ ให้การต้อนรับนายนิชิมูระ เทอิจิ ประธานสมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนาม ในเขตคันไซ เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน (ภาพ: กวางฮวา)

เพื่อนคู่ใจที่ไว้ใจได้

กระทรวงการต่างประเทศจะร่วมมือทุกวิถีทางเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือระดับท้องถิ่นระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น ด้วยความตระหนักดีว่าการทูตระดับท้องถิ่นเป็นองค์ประกอบสำคัญประการหนึ่งของกิจการต่างประเทศ ทั้งในอดีตและอนาคต อันเป็นยุคสมัยใหม่ของประเทศ กระทรวงการต่างประเทศจึงได้กำหนดให้การทูตระดับท้องถิ่นเป็นภารกิจสำคัญมาโดยตลอด โดย “ยึดท้องถิ่นเป็นศูนย์กลางแห่งการบริการ” ด้วยจิตวิญญาณแห่งการบริการ การบริการ และความรับผิดชอบสูงสุด

กระทรวงการต่างประเทศยืนเคียงข้างกันในฐานะ "เพื่อนที่เชื่อถือได้" บนพื้นที่รูปตัว S โดยให้การสนับสนุนท้องถิ่นต่างๆ ในการพัฒนาและดำเนินการตามแผนและโครงการด้านกิจการต่างประเทศอย่างมีประสิทธิผล โดยค่อยๆ บรรลุความปรารถนาในการส่งเสริมการบูรณาการและความร่วมมือระหว่างประเทศ และมีส่วนสนับสนุนในกระบวนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของท้องถิ่นในทางปฏิบัติ

ด้วยจิตวิญญาณแห่งมิตรภาพ การสนับสนุน และการประสานงาน กระทรวงการต่างประเทศมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่การประชุมส่งเสริมการลงทุน การค้า และการท่องเที่ยวกับพันธมิตรต่างประเทศ รวมถึงญี่ปุ่น ได้ "เบ่งบาน" ในหลายพื้นที่ การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) มีอยู่ในทุกจังหวัดและเมืองทั่วประเทศ ความช่วยเหลือจากภาคเอกชนจากต่างประเทศมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการขจัดความหิวโหย การลดความยากจน และการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่นของเวียดนาม... เรื่องราวอันมีชีวิตชีวาของกิจการต่างประเทศในท้องถิ่นผสานเข้ากับกระแสการต่างประเทศของทั้งประเทศได้อย่างลงตัว

ฉันเชื่อว่าด้วยกระบวนการเตรียมการอย่างละเอียดและความคาดหวังอันยิ่งใหญ่จากทั้งสองฝ่ายที่จัดขึ้นที่กวางนิญ ซึ่งเป็นพื้นที่ชายฝั่งทะเลที่มีพลวัตและเป็นหนึ่งในพื้นที่นำร่องของประเทศในกระบวนการบูรณาการระหว่างประเทศ ฟอรั่มความร่วมมือระดับท้องถิ่นเวียดนาม-ญี่ปุ่นจะประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยจะกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่เชื่อถือได้ ส่งเสริมความปรารถนาในความร่วมมือของพื้นที่ของทั้งสองประเทศ เพิ่มพูนภาพลักษณ์ที่สดใสของ "หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองในเอเชียและโลก" ความสัมพันธ์เวียดนาม-ญี่ปุ่น

ที่มา: https://baoquocte.vn/nang-tam-hop-tac-dia-phuong-viet-nam-nhat-ban-thien-thoi-dia-loi-nhan-hoa-335461.html