ผู้เผยแพร่ศิลปะการพายเรือในพื้นที่เหมืองแร่

ท่ามกลางย่านเหมืองแร่ที่พลุกพล่าน เสียงกลองเชอยังคงดังก้องมาจากบ้านหลังเล็กๆ บนถนนลี ถวง เกียต (เก๊า ออง) ณ ที่แห่งนี้ ศิลปินเหงียน วัน ต๊วต ชาวไทบิ่ญ (ปัจจุบันคือจังหวัดหุ่งเอียน) กำลังสอนและอนุรักษ์จิตวิญญาณแห่งศิลปะการขับร้องเชออย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย

คุณเหงียน วัน ต๊วต เกิดในปี พ.ศ. 2501 ในดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ด้วยวัฒนธรรมประเพณีของชาวเชโอ วัยเด็กของเขาเต็มไปด้วยบทเพลงอันไพเราะที่ดังก้องไปทั่วบริเวณลานบ้าน งานเทศกาลประจำหมู่บ้าน และแม้แต่เสียงกลองเจาและเพลงเชโอที่คุ้นเคยจากรายการวิทยุ ทำนองเพลงเชโอโบราณได้แทรกซึมเข้าไปในจิตวิญญาณของเหงียน วัน ต๊วต วัยหนุ่มราวกับเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ เฉกเช่นกระแสวัฒนธรรมอันไม่หยุดยั้งของบ้านเกิดเมืองนอนของเขา

คุณเหงียน วัน ต๊วต (ยืน สวมเสื้อเชิ้ตสีขาว) สอนศิลปะการร้องเพลง Cheo ให้กับสมาชิกชมรมศิลปะหลายแห่งในเขตกวางฮันห์และเขตกามผาอย่างกระตือรือร้น

เมื่อสงครามปะทุขึ้น นายต๊วตได้ปฏิบัติตามคำเรียกร้องของปิตุภูมิและเข้าร่วมกองทัพ เขาต่อสู้และรับราชการในกองทัพภาคที่ 5 และนำเสียงร้องของเขามาช่วยเหลือทหารในสนามรบ หลังจากปี พ.ศ. 2518 นายต๊วตได้ย้ายไปทำงานที่เหมืองกวางนิญ และในปี พ.ศ. 2528 เขาได้ย้ายไปทำงานที่เหมืองถ่านหินม งเซือง

“ผมคิดว่าการอยู่ห่างไกลจากบ้านเกิดเมืองนอนหมายถึงการอยู่ห่างไกลจากการพายเรือ แต่โชคชะตาของดินแดนใหม่แห่งนี้กลับทำให้ดินแดนแห่งนี้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง และกลายเป็นสถานที่ที่จะหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความหลงใหลและความทุ่มเทให้กับศิลปะแบบดั้งเดิมต่อไป” นายทัวตเล่า

ในตอนแรกเป็นเพียงการแสดงในกิจกรรมของบริษัทถ่านหินมงเดือง แต่จากการแสดงที่เรียบง่ายเหล่านี้ เสียงร้องของเชโอก็ค่อยๆ แพร่กระจายไปทั่วบริเวณที่พักอาศัย คนงานจากพื้นที่ชนบทหลายแห่ง เช่น เหงะอาน และแถ่งฮวา... ได้มารวมตัวกันที่นี่ และค้นพบความกลมกลืนในท่วงทำนองเชโอของบ้านเกิด พวกเขาร่วมกันร้องเพลง เรียนรู้ร่วมกัน และในที่สุดขบวนการเชโอก็ค่อยๆ เติบโตขึ้น

คุณครูตุ๊ตมีความกระตือรือร้นในการสอนศิลปะการร้องเพลงให้กับผู้ที่สนใจโดยเฉพาะคนรุ่นใหม่เสมอ

นอกจากจะเป็นนักแสดงแล้ว คุณต๊วตยังได้เปิดสอนร้องเพลงเชโอที่เมืองมงเดือง เก๊าออง และขยายไปยังกว๋างฮาญ กั๊มแทช (ปัจจุบันคือแขวงกว๋างฮาญ) กั๊มบิ่ญ กั๊มจุง (ปัจจุบันคือแขวงกั๊มฟา)... ด้วยเหตุนี้ คุณต๊วตจึงได้จัดตั้ง สอน และริเริ่มชั้นเรียนร้องเพลงเชโอมากมายหลายสิบแห่ง ทั้งผู้สูงอายุ คนหนุ่มสาว ตั้งแต่คนงานไปจนถึงข้าราชการเกษียณอายุ ต่างพบความสุขและหลงใหลในการร้องเพลงเชโอภายใต้การดูแลอย่างทุ่มเทของเขา

เขาเชื่อว่าการสอนชอให้ประสบความสำเร็จนั้น สิ่งสำคัญอันดับแรกคือต้องทำให้ผู้คนรักและหลงใหลในตัวชอ ดังนั้น เขาจึงไม่เพียงแต่สอนร้องเพลงเท่านั้น แต่ยังสอนการแสดงโดยตรง สอนท่าทางแต่ละท่า สอนการเล่นบทบาท และเน้นเนื้อเพลงให้ลึกซึ้ง ค่ำคืนแห่งการร้องเพลงที่ดังก้องกังวานในละแวกบ้าน ชั้นเรียนที่ดำเนินไปในแต่ละวัน ฯลฯ กลายเป็นความทรงจำอันงดงามในการเดินทางเพื่ออนุรักษ์ศิลปะของชอในพื้นที่เหมืองแร่

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คุณเหงียน วัน ต๊วต ยังเป็นศิลปินผู้มีความสามารถรอบด้าน ทั้งในด้าน ดนตรี และการละคร เขาได้เป็นสมาชิกของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะกว๋างนิญในปี พ.ศ. 2535 และเป็นผู้ประพันธ์เพลงที่สะท้อนถึงลักษณะของพื้นที่เหมืองแร่ เช่น เพลง "คนงานเหมืองของเรา" "คนงานเหมืองก้าวเข้าสู่การเปลี่ยนแปลง" และบทละครเวทีหลายเรื่องที่ได้รับการจัดแสดงและจัดแสดงอย่างกว้างขวางในงานเทศกาลศิลปะและการแสดงต่างๆ

ด้วยพรสวรรค์และความทุ่มเทอันยาวนานของเขา เขาได้รับรางวัลศิลปินเหมืองแร่ (พ.ศ. 2539) ได้รับเหรียญเกียรติยศแห่งคณะละครมวลชน (พ.ศ. 2535) และได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากเทศกาลศิลปะสมัครเล่นแห่งชาติ (พ.ศ. 2550)...

แม้กาลเวลาจะเปลี่ยนไป และท่วงทำนองของ Cheo ในชีวิตสมัยใหม่ก็ถูกลืมเลือนไปบ้าง แต่สำหรับคุณเหงียน วัน ต้วต Cheo ไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของอดีตเลย “เสียงกลองและบทเพลงของ Cheo จะต้องยังคงก้องกังวานไปทั่วผืนดินและท้องฟ้าของเขตเหมืองแร่ เพื่อหล่อเลี้ยงความเข้าใจในประเพณีของคนรุ่นต่อไป ศิลปะดั้งเดิมไม่ใช่แค่ความทรงจำ แต่เป็นจังหวะชีวิต วัฒนธรรม และจิตวิญญาณของพวกเขาเอง” คุณต้วตเปิดเผย

ท่ามกลางฝุ่นถ่านหิน เสียงรถขุดและรถบรรทุกที่วิ่งไปมา เสียงร้องของศิลปินชรายังคงดังก้องอย่างเร่าร้อนและลึกซึ้ง เป็นเครื่องพิสูจน์ว่าความงามของวัฒนธรรมดั้งเดิมยังคงแข็งแกร่งและมีชีวิตชีวาในดินแดนเหมืองแร่

ฮาฟอง

ที่มา: https://baoquangninh.vn/nguoi-giu-hon-lan-toa-nghe-thuat-cheo-tren-dat-mo-3364734.html