ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพผู้รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณูเล่าเหตุการณ์อันน่าสยดสยอง

(CLO) เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ชายชาวญี่ปุ่นวัย 92 ปี หนึ่งในผู้รอดชีวิตจากการทิ้งระเบิดปรมาณูของสหรัฐฯ ที่เมืองนางาซากิในปี พ.ศ. 2488 เล่าถึงช่วงเวลาอันเจ็บปวดของภัยพิบัติที่เขาได้เห็นกับตาตัวเอง เมื่อเขาได้รับรางวัลโนเบล สาขาสันติภาพ ประจำปีนี้ในนามขององค์กรของเขา

รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพปีนี้มอบให้กับกลุ่มนิฮอน ฮิดังเคียว ซึ่งเป็นกลุ่มผู้รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณูในญี่ปุ่นที่ทำงานมานานเกือบ 70 ปีเพื่อรักษากฎหมายห้ามอาวุธนิวเคลียร์

ในสุนทรพจน์ตอบรับที่ศาลากลางเมืองออสโล ซึ่งมีราชวงศ์นอร์เวย์เป็นสักขีพยาน เทรุมิ ทานากะ (อายุ 92 ปี) หนึ่งในผู้รอดชีวิตจากการทิ้งระเบิดปรมาณูของสหรัฐฯ ที่นางาซากิในปี 2488 กล่าวว่า "รัสเซีย มหาอำนาจด้านนิวเคลียร์ ขู่ว่าจะใช้อาวุธนิวเคลียร์ในสงครามกับยูเครน และสมาชิกคณะรัฐมนตรีอิสราเอล ท่ามกลางการโจมตีอย่างไม่ลดละในฉนวนกาซา ยังได้กล่าวถึงความเป็นไปได้ในการใช้อาวุธนิวเคลียร์ด้วย"

“ผมเสียใจและโกรธอย่างยิ่งที่ข้อห้ามเรื่องนิวเคลียร์กำลังเสี่ยงที่จะถูกทำลาย” เขากล่าวต่อ

นายเทรุมิ ทานากะ สรุปสุนทรพจน์ของเขาในพิธีมอบรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ภาพ: AP

ในสุนทรพจน์ นายทานากะได้เล่าถึงเหตุการณ์โจมตีนางาซากิเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1945 สามวันหลังจากที่ระเบิดลูกแรกถูกทิ้งลงที่ฮิโรชิมา เขาเล่าถึงเสียงเครื่องบินทิ้งระเบิดและ “แสงสีขาวสว่างจ้า” ขณะที่ระเบิดตกลงมา ตามมาด้วยคลื่นกระแทกอันทรงพลัง สามวันต่อมา เขาและแม่ได้ออกค้นหาญาติพี่น้องในซากปรักหักพังใกล้จุดศูนย์กลางแผ่นดินไหว

คุณทานากะเล่าถึงเหตุการณ์อันน่าสลดใจว่า "หลายคนได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือถูกไฟไหม้ แต่ยังมีชีวิตอยู่ ไร้ซึ่งการดูแลใดๆ เลย อารมณ์ของผมแทบจะชาไปหมด ผมมุ่งความสนใจไปที่เป้าหมายของตัวเอง" เขาพบศพที่ไหม้เกรียมของป้า หลานชาย และปู่ของหลานชาย ซึ่งเสียชีวิตจากไฟไหม้รุนแรงไม่นานก่อนที่เขาจะมาถึง โดยรวมแล้วมีสมาชิกในครอบครัวของเขาเสียชีวิตไป 5 คน

เขาเล่าถึงความพยายามของผู้รอดชีวิตเช่นเขาในการใช้ประสบการณ์ของตนในการรณรงค์ต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์เพื่อประโยชน์ของมนุษยชาติ ขณะเดียวกันก็เรียกร้องค่าชดเชยจาก รัฐบาล ญี่ปุ่นสำหรับความเจ็บปวดที่พวกเขาต้องทนทุกข์

“ความเชื่อที่ว่าอาวุธนิวเคลียร์ไม่สามารถและไม่ควรอยู่ร่วมกับมนุษยชาติจะได้รับการยอมรับจากพลเมืองของประเทศที่มีอาวุธนิวเคลียร์และพันธมิตรของพวกเขา และนี่จะเป็นแรงผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงนโยบายนิวเคลียร์ของรัฐบาล” นายทานากะกล่าว

อาวุธนิวเคลียร์มีพลังและจำนวนเพิ่มขึ้นนับตั้งแต่ที่สหรัฐอเมริกาใช้ครั้งแรกในสงครามที่เมืองฮิโรชิม่าและนางาซากิในปี พ.ศ. 2488 การทิ้งระเบิดปรมาณูบังคับให้ญี่ปุ่นยอมแพ้ในสงครามโลกครั้งที่ 2 และทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 210,000 ราย ณ สิ้นปี พ.ศ. 2488 จำนวนผู้เสียชีวิตจากกัมมันตภาพรังสีและผลกระทบระยะยาวนั้นสูงกว่านี้มาก

ในขณะที่ผู้รอดชีวิตจากภัยพิบัติกำลังเข้าสู่ช่วงบั้นปลายชีวิต พวกเขายังคงกลัวว่าการห้ามใช้อาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งถือเป็นหลักการศักดิ์สิทธิ์ กำลังถูกกัดกร่อนลง

ในคำปราศรัยแนะนำผู้ได้รับรางวัล Jørgen Watne Frydnes ประธานคณะกรรมการโนเบล ได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการแบ่งปันตัวอย่างที่มีชีวิตเหล่านี้ในบริบทของอันตรายจากนิวเคลียร์ที่เพิ่มมากขึ้น

“ปัจจุบันยังไม่มีประเทศใดในบรรดาประเทศที่มีอาวุธนิวเคลียร์ทั้ง 9 ประเทศ ได้แก่ สหรัฐอเมริกา รัสเซีย จีน ฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร อินเดีย ปากีสถาน อิสราเอล และเกาหลีเหนือ ที่ดูเหมือนจะสนใจเรื่องการปลดอาวุธนิวเคลียร์ ตรงกันข้าม พวกเขากำลังปรับปรุงและขยายคลังอาวุธนิวเคลียร์ของตนให้ทันสมัย” นายฟรายด์เนสกล่าว

นายฟรีดเนสยังเน้นย้ำด้วยว่า คณะกรรมการโนเบลของนอร์เวย์ได้เรียกร้องให้ประเทศที่มีอาวุธนิวเคลียร์ 5 ประเทศที่ได้ลงนามในสนธิสัญญาไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ (NPT) ได้แก่ สหรัฐอเมริกา รัสเซีย จีน ฝรั่งเศส และสหราชอาณาจักร ปฏิบัติตามพันธกรณีภายใต้สนธิสัญญานี้โดยเคร่งครัด และเรียกร้องให้ประเทศต่างๆ ที่ยังไม่ได้ให้สัตยาบันสนธิสัญญาดำเนินการเช่นเดียวกัน

หง็อก อันห์ (ตามรายงานของเอพี)

ที่มา: https://www.congluan.vn/nguoi-doat-giai-nobel-hoa-binh-ke-lai-noi-kinh-hoang-vu-danh-bom-nguyen-tu-post325145.html