ชาวนาคนนั้นร้องเพลงเป็น

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เฉา มินห์ ใช้เวลากว่าสี่ทศวรรษในการขับร้องเพลงปฏิวัติและเพลงพื้นบ้าน เขายังเป็นที่รู้จักในนาม "เสียงทองคำ" จากเพลงที่ขับร้องเกี่ยวกับประธานาธิบดีโฮจิมินห์และเพลงปฏิวัติต่างๆ ปัจจุบันในวัย 62 ปี เขายังคงมีความมุ่งมั่นในการร้องเพลงและสอนดนตรี

อย่างไรก็ตาม ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิอย่างเกาหมินใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการพัฒนารีสอร์ทเชิงนิเวศและโรงละครที่เขาสร้างขึ้นเองในจังหวัดด่งนาย โดยเขาสานต่อแนวคิดนี้ด้วยความปรารถนาที่จะมอบประสบการณ์ที่น่าสนใจและโอกาสในการเพลิดเพลินกับ ดนตรี แท้ๆ ให้แก่ผู้คน

ในการสนทนากับ VTC News ศิลปินชายคนดังกล่าวได้อธิบายตัวเองว่าเป็น "เกษตรกรที่แปลกประหลาดและไม่เหมือนใคร" ที่ชอบทำสิ่งต่างๆ ที่สวนทางกับกระแสหลัก สำหรับเขาแล้ว การทำงานเป็นวิธี "บ่มเพาะบุคลิกภาพ" และปรับปรุงสุขภาพเพื่อให้เขาสามารถทำตามความฝันของตนได้

ไม่มีใครคิดว่าฉันเป็นศิลปิน

ด้วยประสบการณ์กว่า 40 ปีในการอุทิศตนให้กับดนตรีปฏิวัติ ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิอย่าง Cao Minh ได้สร้างผลงานที่น่าทึ่งมากมาย ชื่อเสียงในวัยเด็กของเขาได้นำพาข้อได้เปรียบมากมายมาสู่เส้นทางอาชีพนักร้องของเขาหรือไม่?

ในปี 1988 ขณะที่ผมเป็นนักศึกษาอยู่ที่วิทยาลัยดนตรีโฮจิมินห์ ผมได้รับรางวัลที่หนึ่งในการประกวดระดับชาติครั้งแรก (ประเภทดนตรีคลาสสิก) ที่จัดขึ้นในเวียดนาม ต่อมา ผมยังได้รับรางวัลนักร้องยอดเยี่ยมในเพลงพื้นบ้านเกี่ยวกับ โฮจิมินห์อีกด้วย

การได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมายขณะที่ยังเป็นนักศึกษาทำให้ฉันภาคภูมิใจมาก ในเวลานั้น ฉันให้สัญญากับตัวเองว่าจะเรียนรู้ ค้นคว้า และฝึกฝนต่อไปเพื่อเป็นนักร้องมืออาชีพที่เชี่ยวชาญด้านเพลงปฏิวัติและเพลงพื้นบ้าน

ฉันเคยทำงานกับคณะบงเส็น จากนั้นก็ลาออกไปเข้าร่วมคณะร้องและรำออโค หลังจากนั้นไม่นานก็เป็นนักร้องอิสระ และก็ต้องขอบคุณรางวัลที่ฉันได้รับ ทำให้ฉันเป็นที่รู้จักในวงกว้างมากขึ้น

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ Cao Minh กล่าวว่าเขาทำงานศิลปะด้วยความรักในศิลปะ

- เขาโด่งดังตั้งแต่อายุยังน้อยและอย่างรวดเร็ว ทำให้หลายคนเชื่อว่าเขาโชคดีมาก?

ในวันที่ฉันได้รับรางวัล หลายคนคิดว่าเป็นแค่โชค แต่ฉันรู้ดีว่าฉันทุ่มเทและทำงานหนักมากแค่ไหน

ฉันเกิดในชนบทที่ยากจน ซึ่งผู้คนมากมายหลงใหลในศิลปะแต่ไม่เคยกล้าที่จะฝัน ฉันคิดว่าตัวเองเป็นคนที่กล้าเสี่ยงมากกว่าเป็นคนโชคดีที่กล้าก้าวผ่านประตูบานนี้มา

ตามความเชื่อของเกาหมิน การทำงานมีไว้เพื่อ "บ่มเพาะจิตใจ" และเสริมสร้างสุขภาพ เพื่อให้สามารถแสวงหาศิลปะได้

ครูของฉันเคยเรียกฉันว่า "เด็กบ้านนอกที่อพยพมาอยู่ในเมือง" เมื่อเขาค้นพบพรสวรรค์ด้านการร้องเพลงของฉัน นั่นเป็นจุดเริ่มต้นที่ฉันตัดสินใจไปออดิชั่นเข้าโรงเรียนสอนร้องเพลง และมันก็เปลี่ยนชีวิตฉันไปเลย

ฉันต้องเรียนถึงเก้าปีก่อนจะได้ก้าวขึ้นเวที ในช่วงเวลานั้น มีหลายครั้งที่ฉันปรารถนาจะร้องเพลง แต่ฉันก็ไม่อนุญาตให้ตัวเองทำเช่นนั้น ฉันอยากเป็นคนที่คู่ควรกับตำแหน่งนักร้องอย่างแท้จริงเมื่อได้ก้าวขึ้นเวทีในที่สุด

- เขาเกิดในพื้นที่ชนบทที่ยากจนของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง และเลือกเรียนดนตรีแนวปฏิวัติและพื้นบ้าน โดยเฉพาะเพลงเกี่ยวกับประธานาธิบดีโฮจิมินห์ เมื่อพูดถึงเพลงเหล่านี้ ผู้คนมักคิดว่านี่คือจุดแข็งของศิลปินจากภาคเหนือ อะไรคือเหตุผลเบื้องหลังความหลงใหลและการตัดสินใจของเขาในการเลือกเรียนดนตรีแนวนี้?

ตั้งแต่เริ่มต้นอาชีพนักร้องของฉัน ฉันก็หลงรักเพลงปฏิวัติมาโดยตลอด เพลงแนวนี้มักแสดงออกถึงจิตวิญญาณอันกล้าหาญของกองทัพและประชาชน ความภาคภูมิใจในชาติ และความหวังในชีวิต ในขณะที่เพลงพื้นบ้านนั้นช่วยบำรุงจิตวิญญาณของมนุษย์ ช่วยให้ผู้คนรักและรู้สึกผูกพันกับบ้านเกิดเมืองนอนมากขึ้น

ผมภูมิใจที่เป็นผู้ชนะเพียงคนเดียวของรางวัล "นักร้องยอดเยี่ยมในหัวข้อโฮจิมินห์" ไม่ว่าผมจะอยู่ที่ไหน ในถ้ำหรือใต้ทะเล ความรักที่มีต่อบ้านเกิด ประเทศชาติ และลุงโฮจิมินห์ก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าภูมิภาคใดมีพรสวรรค์ในการร้องเพลงเกี่ยวกับลุงโฮจิมินห์ได้ดีที่สุด

ในงานศิลปะ ฉันได้เรียนรู้วิธีการสร้างพลังงาน ดังนั้น เมื่อใช้เสียงเพื่อโต้ตอบกับพลังงานนี้ มันจึงสัมผัสจิตวิญญาณ เมื่อทั้งสองเชื่อมต่อกัน เราจึงกลายเป็นงานศิลปะชิ้นหนึ่ง

- ดูเหมือนว่าแม้ในวัยนี้ ความรักในเสียงดนตรีของเขายังคงแรงกล้าเหมือนสมัยหนุ่มๆ ใช่หรือไม่?

ฉันยังคงร้องเพลงเป็นประจำ และสร้างโรงละครของตัวเองเพื่อเติมเต็มความรักในเสียงดนตรี โรงละครของฉันเปิดทุกวันเสาร์ ผู้ชมชื่นชอบการที่ฉันเล่นเปียโนและร้องเพลง

ผมไม่ใช้ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์เพราะผมรู้สึกว่ามันจะทำให้ผู้ชมตื่นเต้นเกินไป สำหรับผม ศิลปะที่แท้จริงต้องมาจากจิตวิญญาณของศิลปิน ผมรักศิลปะ แต่ผมก็โกรธมากเช่นกันเพราะผมรู้สึกว่าถูกหลอกมานานเกินไป นั่นเป็นเหตุผลที่ผมก่อตั้งโรงละครซิมโฟนีของตัวเองขึ้นมา

สิ่งที่ผมกำลังพูดถึงคือการที่ดนตรีในปัจจุบันกำลังสูญเสียคุณภาพลงเรื่อยๆ นักร้องและนักแต่งเพลงหลายคนไม่รู้แม้กระทั่งโน้ตดนตรีสักตัว แต่พวกเขากลับยืนอยู่บนเวทีอย่างมั่นใจ เมื่อพวกเขาร้องเพลงแบบนั้น เพลงเหล่านั้นก็สูญเสียอารมณ์ไป นอกจากนี้ ในปัจจุบัน นักร้องหลายคนไม่มีการฝึกฝนอย่างเป็นทางการ แต่ก็ยังรับคำเชิญให้เป็นกรรมการตัดสินในรายการโทรทัศน์

นอกจากนี้ ในปัจจุบัน ผลงานประพันธ์หลายชิ้นยังอาศัยดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ หากเรายังคงใช้มันมากเกินไป ในที่สุดเราก็จะหมดสิ้นความสามารถในการสร้างสรรค์ทางศิลปะของเราไป

- หลายคนกล่าวว่า ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เฉา มินห์ ร่ำรวยมากจากอาชีพนักร้องใช่หรือไม่?

หลายคนเรียกผมว่านักร้องตัวจริงที่รวยที่สุดในเวียดนาม (หัวเราะ) ผมคิดว่าตัวเองรวยทางจิตวิญญาณ เพราะผมไม่สนใจเรื่องการใช้ชีวิตหรูหรา ตั้งแต่เริ่มอาชีพนักดนตรี ผมแทบไม่มีเรื่องอื้อฉาวเลย เพราะผมชอบความเรียบง่ายและความติดดินแบบชาวนามาโดยตลอด

ผมเคยบอกกับผู้ชมว่า "อย่าเรียกผมว่านักร้องเลย ผมเป็นแค่ชาวนาที่มีการศึกษาและร้องเพลงได้" ต่อให้ไม่มีใครบนถนนรู้จักเกาหมิน แต่เมื่อผมขึ้นเวทีและร้องเพลง ผู้ชมก็จะจำผมได้อย่างแน่นอน

ฉันไม่ใช่คนรวยเพราะเป็นนักร้อง เพราะถ้าอยากรวยต้องทำอย่างอื่นด้วย ในวัยนี้ ฉันรู้สึกว่าการที่ฉันโกรธศิลปะเป็นเรื่องถูกต้องแล้ว เพราะความโกรธนั้นเอง ฉันจึงตัดสินใจเป็นเกษตรกร นั่นแหละคือเหตุผลที่ฉันรวย (หัวเราะ)

ถึงแม้ผมจะเป็นเกษตรกร แต่ผมก็ยังคิดถึงเรื่องการร้องเพลงอยู่เสมอ การร้องเพลงช่วยให้ผมมีสุขภาพแข็งแรง ทำให้ผมยังร้องเพลงได้ดีแม้ในวัยนี้

- ในความคิดของคุณ นักร้องในปัจจุบันร่ำรวยอย่างที่ผู้ชมรับรู้จริงหรือไม่?

สำหรับฉัน ศิลปินควรมีประสบการณ์การทำงานที่หลากหลาย ไม่ใช่แค่มีอาชีพที่ดูดีมีเสน่ห์ ศิลปินหลายคนต้องดิ้นรนเรื่องการเงิน ฉันรู้ว่านักเรียนของฉันหลายคนไม่ได้เงินสักบาทจากการแสดงสดเลย

ปัจจุบันนักร้องหลายคนมักอวดความร่ำรวยของตนเอง แต่เราจะรู้ได้ว่าพวกเขามั่งคั่งจริงหรือไม่ก็ต่อเมื่อพวกเขาเจ็บป่วยหรือประสบกับความยากลำบากเท่านั้น

เขาสร้างรีสอร์ท สำหรับนักท่องเที่ยว สองแห่งด้วยตนเอง

แม้จะเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียง แต่สิ่งใดเป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิอย่างเกาหมินหันมามุ่งเน้นการเป็น "เกษตรกร" ด้วยการสร้างรีสอร์ทเชิงนิเวศและเปิดโรงละคร?

ฉันตัดสินใจเปลี่ยนทิศทางหลังจากจบโครงการ Green Wave ฉันคิดว่าผู้ชมมีตัวเลือกทางดนตรีมากมายอยู่แล้ว ดังนั้นฉันจึงอยากสร้างพื้นที่ทางดนตรีของตัวเองให้พวกเขา

ฉันไม่เคยพูดถึงเรื่องเงินเลยเวลาที่ฉันร้องเพลง ไม่ใช่ว่าฉันรวย แต่การร้องเพลงเป็นเพียงความหลงใหลของฉัน ฉันเปลี่ยนมาสร้างระบบนิเวศไม่ใช่เพื่อผลกำไร แต่เพื่อพัฒนาสุขภาพ ความคิดที่แจ่มใส และความเป็นอยู่ที่ดีโดยรวม ซึ่งช่วยปกป้องเสียงของฉันด้วย

ในชีวิตจริง ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เฉา มินห์ เป็นคนเรียบง่ายและติดดินมาก

ก่อนหน้านี้ ผมเปิดร้านน้ำชาที่บ้าน ต่อมาเปลี่ยนมาสร้างรีสอร์ทเชิงนิเวศ เมื่อมาถึงด่งนาย ผมพบว่าที่นี่มีป่าไม้ แม่น้ำ ทะเลสาบ และน้ำตกที่สวยงาม และผู้คนก็เป็นมิตรและเข้าถึงง่าย ดังนั้นผมจึงซื้อที่ดิน 20 เฮกเตอร์เพื่อสร้างรีสอร์ทเชิงนิเวศเกาหมินห์ เพื่อเติมเต็มความฝันของผม และแสดงให้ชาวบ้านได้ชมเป็นครั้งคราว

ตอนนี้ ผมอยากเปลี่ยนที่นี่ให้เป็น "สวนดนตรี" ผมจะเชิญเพื่อนๆ มาสร้างสรรค์รายการดนตรีคุณภาพเยี่ยม หลายคนอาจคิดว่าผมหยิ่งและหัวโบราณ แต่บุคลิกที่ไม่เหมือนใครนี้อยู่กับเกาหมินมานานแล้ว ผมไม่ได้ใช้ดนตรีเพื่อสร้างชื่อเสียงให้ตัวเอง แต่แค่อยากให้ศิลปะพัฒนาไปในทิศทางที่มีความหมาย

- คุณสร้างรีสอร์ทท่องเที่ยวเชิงนิเวศของคุณเองได้อย่างไร?

ฉันเกิดในครอบครัวยากจน ดังนั้นฉันจึงต้องพึ่งพาตัวเองในทุกสิ่งทุกอย่าง ฉันไม่มีใครคอยช่วยเหลือ ฉันหาเงินได้หลายล้านดองต่อเดือนจากการสอนร้องเพลง ซึ่งฉันใช้ทั้งหมดซื้อวัสดุก่อสร้าง ครั้งหนึ่งญาติๆ พยายามห้ามไม่ให้ฉันทำงาน โดยอยากให้ฉันไปร้องเพลงแทน เพราะพวกเขาคิดว่ามันยากเกินไป แต่ยิ่งยากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งมีความรักในเสียงเพลงมากขึ้นเท่านั้น

เช่นเดียวกับชาวนา ผมเรียนรู้ผ่านการลองผิดลองถูก ดังนั้นแม้จะไม่มีการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ ผมก็สามารถสร้างบ้านและประดิษฐ์เครื่องจักรและอุปกรณ์หลายชนิดเพื่อช่วยในการผลิตได้

พื้นที่ท่องเที่ยวเชิงนิเวศของศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เฉา หมินห์

หลายคนอาจไม่เชื่อ แต่ผมสร้างรีสอร์ทท่องเที่ยวสองแห่งด้วยตัวเองภายในเจ็ดปี ผมเก็บรวบรวมอิฐและหินเก่า และยังนำวัสดุเหลือใช้บางส่วนมาใช้ในการก่อสร้างอีกด้วย นอกจากรีสอร์ทเหล่านี้แล้ว ผมยังซื้อเกาะอีกห้าเกาะในทะเลสาบตรีอัน ผมสร้างและตกแต่งภูมิทัศน์ด้วยตัวเองโดยไม่มีผู้ช่วยเลย

ผมโชคดีที่สามารถสร้างพื้นที่ท่องเที่ยวเชิงนิเวศของตัวเองได้โดยไม่ต้องกู้ยืมเงินจากใคร ในตอนนั้น ที่ดินราคาถูกมาก บางแห่งก็ฟรีด้วยซ้ำ ผมเกลียดการต้องกู้ยืมเงิน หลายคนบอกว่าการทำธุรกิจโดยไม่กู้ยืมเงินนั้นไม่สมเหตุสมผล แต่ผมเชื่อเสมอว่า ถ้ากู้ยืมก็ต้องชำระคืน ถ้าชำระคืนไม่ได้ก็ต้องแบกรับหนี้ไปตลอดชีวิต นั่นคือสิ่งที่ผมกลัวที่สุด

- ดูเหมือนว่าคุณยังคงมีชีวิตที่ยุ่งวุ่นวายมากแม้จะอายุ 62 ปีแล้วใช่ไหม?

แม้ในวัยนี้ ผมก็ยังทำงานตั้งแต่ตีห้าจนถึงค่ำ ผมรู้สึกหงุดหงิดที่ท้องฟ้ามืดเร็วเหลือเกินจนผมทำงานต่อไม่ได้ งานของผมก็เปลี่ยนไปเรื่อยๆ ทุกวัน บางครั้งผมสร้างรันเวย์ บางครั้งก็ดัดแปลงรถยนต์ บางครั้งก็ค้นหาของเก่า และบางครั้งก็ขุดดินและก่อสร้างเหมือนชาวนา

นอกจากนี้ ด้วยความรักในเครื่องบิน ผมจึงดำรงตำแหน่งรองประธานสมาคมการบินนครโฮจิมินห์ในปัจจุบัน ผมยังสร้างโรงละครของตัวเองเพื่อร้องเพลงตามใจชอบ และค่อยๆ เปลี่ยนตัวเองเป็นเกษตรกร—เกษตรกรที่รักการร้องเพลงและต้องการร้องเพลงให้ผู้ฟังของตัวเองฟังเท่านั้น

ความสำเร็จนี้เกิดจากภรรยาของผมครับ

ด้วยงานที่หนักขนาดนี้ เขาจะหาเวลาให้กับครอบครัวได้อย่างไร?

ปัจจุบัน ผมอาศัยอยู่ที่จังหวัดด่งนายเพื่อมุ่งเน้นธุรกิจ ส่วนภรรยายังคงอยู่ที่เมืองโฮจิมินห์ แต่ผมก็ยังเดินทางไปทำงานบ่อยครั้ง ครอบครัวของผมมีความสุขเสมอ ภรรยาของผมเคยเป็นผู้อำนวยการวิทยาลัยดนตรีแห่งเมืองโฮจิมินห์ แม้จะเกษียณแล้ว แต่เธอยังคงอุทิศเวลาส่วนใหญ่ให้กับการเขียนหนังสือ

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เฉา มินห์ อธิบายบุคลิกของตนเองว่า "แปลกและแหวกแนว"

ลูกสาวของฉันก็กำลังเรียนดนตรีอยู่เช่นกัน และปัจจุบันกำลังเรียนเปียโนอยู่ที่ฝรั่งเศส เธอเพิ่งได้รับรางวัลมาหลายรางวัล ตอนนี้เธอไม่อยากอยู่ต่างประเทศแล้ว และอยากกลับไปเวียดนามเพื่อเปิดโรงเรียนสอนดนตรีกับแม่ของเธอ

- การมีภรรยาที่เก่งกาจเช่นนี้ เคยกลายเป็นแหล่งสร้างความกดดันให้กับคุณบ้างไหม?

ตั้งแต่ที่เราเจอกันครั้งแรก ภรรยาของผมมองผมว่าเป็นชาวนาที่เรียบง่ายและติดดินมาโดยตลอด เธอบอกว่าเธอรักผมเพราะความเรียบง่ายนี้

ถ้าถามว่ามีความกดดันบ้างไหม คำตอบคือไม่มีเลยครับ ผมกับภรรยาเรียนโรงเรียนเดียวกัน เธออายุน้อยกว่าผมหนึ่งปี เธอพูดจาฉะฉานมาก นั่นเป็นเหตุผลที่เธอได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งผู้นำ พูดตามตรง ผมไม่ได้อยากให้ภรรยาเป็นผู้นำ ผมแค่อยากให้เธอเป็นนักวิจารณ์ดนตรีและมุ่งเน้นไปที่การเขียนหนังสือ

- ผลงานของภรรยาของเขามีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จของศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ Cao Minh หรือไม่?

ตอนที่เราแต่งงานกัน ภรรยาของผมพูดบางอย่างที่ลึกซึ้งมากว่า "คุณเป็นบุคคลสาธารณะ และเมื่อสามีภรรยาแต่งงานกัน พวกเขาก็ผูกพันกันด้วยด้ายสีแดง แต่การผูกมัดคุณไว้กับตัวเองเพียงอย่างเดียวมันเห็นแก่ตัว ดังนั้นฉันจะปล่อยคุณไปเพื่อให้คุณเป็นประโยชน์ต่อสังคม" เธอหมายความว่าอาชีพการงานของเราไม่ได้ผูกติดกัน

อย่างไรก็ตาม ผมยืนยันว่าความสำเร็จของเฉา มินห์ในวันนี้เป็นผลมาจากการที่ภรรยาของเขา "ปล่อยให้เขาเป็นอิสระ" เพื่อให้เขาสามารถหาพลังจากภายนอกงานได้ พลังที่ผมกล่าวถึงในที่นี้คือความรักและการสนับสนุนจากผู้ชมของเขา
ขอบคุณที่แบ่งปัน!

แหล่งที่มา: https://vtc.vn/nsut-cao-minh-nguoi-nong-dan-biet-hat-ar805450.html