รำลึกถึงวันครบรอบการเสียชีวิตของบรรพบุรุษ...

ทุกปี เมื่อถึงเดือนมีนาคม ชาวเวียดนามทุกคนจะรู้สึกซาบซึ้งใจและเฝ้ารอวันครบรอบการเสียชีวิตของบรรพบุรุษอย่างจริงใจ และตระหนักมากขึ้นถึงความรับผิดชอบส่วนบุคคลที่มีต่อรากเหง้าทางประวัติศาสตร์ของตน ผูกพันอย่างลึกซึ้งกับบ้านเกิดและปิตุภูมิของตน โดยนึกถึงคำแนะนำของประธาน โฮจิมินห์ ที่ว่า "กษัตริย์หุ่งมีคุณความดีในการสร้างประเทศ เราลูกหลานของท่านต้องร่วมมือกันปกป้องประเทศ"

ขบวนแห่เกี้ยวในเทศกาลวัดหุ่ง ภาพ: VNA

นับตั้งแต่สมัยโบราณ ชาวเวียดนามทุกคนต่างภาคภูมิใจในต้นกำเนิดของตนในฐานะ "ลูกหลานแห่งลัค ลูกหลานแห่งมังกร" วันครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่งเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณ ความเชื่อ เป็นจุดบรรจบของจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ เป็นโอกาสสำคัญที่ชาวเวียดนามทุกคนจะได้หวนคืนสู่รากเหง้าของตน รำลึกถึงคุณงามความดีอันยิ่งใหญ่ของกษัตริย์หุ่งในการสร้างและปกป้องประเทศชาติ

“ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน

รำลึกถึงวันครบรอบการเสียชีวิตของบรรพบุรุษในวันที่ 10 มีนาคม...”

เพลงพื้นบ้านนี้ฝังรากลึกอยู่ในจิตใต้สำนึกของชาวเวียดนามมาหลายชั่วอายุคน ทุกปี เมื่อถึงเดือนมีนาคม ผู้คนนับล้านผู้มีเลือดเนื้อเชื้อไขแห่งเมืองลักฮ่องจะมุ่งหน้าสู่ดินแดนบรรพบุรุษ ณ ภูเขาเงียลิญห์ หมู่บ้านโกติช ตำบลหยีเกือง อำเภอหล่ามเทา จังหวัด ฟู้เถา เพื่อแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษด้วยความเคารพอย่างสูง

ประเพณีการรำลึกถึงวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่ง เพื่อรำลึกถึงบิดามังกร มารดานางฟ้า และกษัตริย์หุ่งทั้ง 18 พระองค์ แสดงให้เห็นถึงความภาคภูมิใจและความเคารพในชาติมายาวนานนับพันปี แสดงให้เห็นว่าชาวเวียดนามทุกคน ทุกเชื้อชาติ ทุกชนชั้น โดยไม่คำนึงถึงอายุ เพศ ไม่ว่าจะอาศัยอยู่ในเวียดนามหรือต่างประเทศ ล้วนมีต้นกำเนิดเดียวกัน คือวันสวรรคตเดียวกัน คือวันที่ 10 เดือน 3 ตามจันทรคติของทุกปี ซึ่งกลายเป็นสถานที่พบปะทางจิตวิญญาณของชาวเวียดนามทุกคน วันสวรรคตยังเป็นโอกาสที่ครอบครัวจะได้มารวมตัวกัน มอบความรัก และปกป้องซึ่งกันและกัน ครอบครัวคือ "แหล่งกำเนิด" แห่งความรัก ปลูกฝัง บุคลิกภาพของผู้คน ปลูกฝัง คุณธรรมจริยธรรม รู้จักเคารพบรรพบุรุษ ปู่ย่าตายาย และพ่อแม่ ตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน ชาวเวียดนามเชื่อว่า ต้นไม้มีราก น้ำมีแหล่งน้ำ นกมีรัง ผู้คนมีบรรพบุรุษ บ้านมีบรรพบุรุษในบ้าน เผ่าต่างๆ มีบรรพบุรุษในตระกูล หมู่บ้านต่างๆ มีบรรพบุรุษในหมู่บ้าน และด้วยเหตุนี้ ประเทศจึงมีบรรพบุรุษ

ตำนานของ Lac Long Quan - Au Co เป็นรากฐานทางจิตวิญญาณโดยตรงสำหรับการก่อตั้งเทศกาลรำลึกถึงกษัตริย์หุ่ง ดังนั้น ชาวเวียดนามทุกคนจึงอยู่ในครรภ์เดียวกัน (เพื่อนร่วมชาติ) ที่เกิดจากมารดา Au Co บุตร 50 คนติดตามมารดาไปยังป่า และบุตร 50 คนติดตามบิดาไปยังทะเลเพื่อขยายอาณาเขต บุตรชายคนโตติดตามมารดาไปยัง Phong Chau (ปัจจุบันคือ Phu Tho) เพื่อสถาปนา Van Lang ซึ่งเป็นรัฐแรกในประวัติศาสตร์ของชาวเวียดนามและได้รับเกียรติในฐานะกษัตริย์หุ่ง กษัตริย์หุ่งมีคุณูปการในการสร้างประเทศ สอนให้ผู้คนปลูกข้าว ประกอบพิธีกรรมและความเชื่อต่างๆ ซึ่งกลายเป็นรากฐานอารยธรรมของชาวเวียดนาม ภาพลักษณ์ของกษัตริย์หุ่งมีความเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับจิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ของขุนเขาและสายน้ำของเวียดนาม และกลายเป็นสัญลักษณ์อันสูงส่งของความรักชาติและความสามัคคีของชาติ

ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ นับตั้งแต่หลังราชวงศ์เล การบูชากษัตริย์หุ่งถูกกระทำโดยชาวบ้านในท้องถิ่น ในรัชสมัยของพระเจ้าเลแถ่งตง เทศกาลวัดหุ่งได้ถูกยกระดับขึ้นสู่ระดับชาติ โดยมีพระราชาคณะซึ่งเป็นตัวแทนของราชสำนักเป็นประธานในพิธี หลังการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 รัฐบาลเวียดนามแม้จะยังเยาว์วัย แต่กลับให้ความสำคัญกับวัดหุ่งอย่างมาก ในช่วงชีวิตของท่าน ประธานโฮจิมินห์ได้ไปเยือนวัดหุ่งสองครั้ง และท่านได้แนะนำว่า "กษัตริย์หุ่งมีคุณูปการในการสร้างประเทศชาติ ท่านและข้าพเจ้าต้องร่วมมือกันปกป้องประเทศชาติ" เสียงเรียกของลุงโฮเป็นคำพูดของปิตุภูมิ ของชาติ และเป็นคำสาบานของประเทศชาติต่อจิตวิญญาณของกษัตริย์หุ่ง การปฏิบัติตามคำสอนดังกล่าวถือเป็นความรับผิดชอบและหน้าที่ของพลเมืองทุกคนในประเทศของเรา

จนถึงปัจจุบัน สมัชชาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามได้มีมติรับรองวันคล้ายวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่งในวันที่สิบของเดือนสามตามจันทรคติของทุกปีเป็นวันหยุดประจำชาติ การบูชากษัตริย์หุ่งได้แพร่หลายอย่างกว้างขวาง กลายเป็นเสมือนกาวที่เชื่อมโยงความรู้สึกแบบ “เพื่อนร่วมชาติ” ไว้อย่างเหนียวแน่น ในปี พ.ศ. 2556 โดยอิงตามคุณค่าทางวัฒนธรรม ยูเนสโกได้มีมติรับรองการบูชากษัตริย์หุ่งเป็น “มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ” การบูชาบรรพบุรุษของชาวเวียดนามถือเป็นการแสดงออกที่เข้มข้นที่สุดในระดับชาติ ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะที่มีความสำคัญต่อมนุษยชาติที่หาได้ยากในกลุ่มชาติพันธุ์และประเทศอื่นๆ ในโลก ปัจจุบัน ในจังหวัดฟู้เถาะมีหมู่บ้านหลายร้อยแห่งที่มีบ้านเรือนและวัดประจำชุมชนสำหรับบูชากษัตริย์หุ่ง และในประเทศของเรา หลายจังหวัดและเมืองได้จัดตั้งวัดเพื่อบูชากษัตริย์หุ่ง ศีลธรรมของการหวนรำลึกถึงต้นกำเนิด การสำนึกในพระคุณต่อผู้ที่มีส่วนร่วมในการให้กำเนิดและสร้างชีวิตให้ผู้คน คือศีลธรรมของชาวเวียดนาม ความรักต่อแผ่นดินเกิดและประเทศชาติได้รับการปลูกฝังและสืบทอดจากที่นี่ การเคารพบรรพบุรุษหมายถึงการเคารพมารดา Au Co และกษัตริย์ Hung ผู้ “ทรงมีพระปรีชาสามารถในการสร้างประเทศชาติ”

ทุกปีเมื่อถึงเดือนมีนาคม หน่วยงานและท้องถิ่นต่างๆ ในจังหวัดเลิมด่งได้ร่วมกันจัดกิจกรรมเพื่อรำลึกถึงประเพณีอันดีงามของชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่สิบของเดือนสามตามปฏิทินจันทรคติของทุกปี จังหวัดเลิมด่งได้จัดพิธีรำลึกถึงพระราชกรณียกิจของ ... หลังจากพิธีรำลึกกษัตริย์หุ่งแล้ว งานเทศกาลก็ดำเนินไปด้วยกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจมากมาย รวมถึงการแสดง การละเล่นพื้นบ้าน กิจกรรมต่างๆ ที่จัดขึ้นในงานเทศกาลสร้างบรรยากาศที่สนุกสนานและน่าตื่นเต้น ช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมความงามทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์ของชาติ

เพื่อเป็นการตอบแทนกิจกรรมครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่ง โรงเรียนมัธยมปลายหลายแห่งในจังหวัดได้จัดกิจกรรมเพื่อทบทวนประวัติศาสตร์ประเพณีของชาติ จัดนักเรียนตกแต่งถาดผลไม้ บั๋นจุง ฯลฯ จัดกิจกรรมศิลปะด้วยบทเพลงสรรเสริญกษัตริย์หุ่ง แม่อูโก หรือทำนองเพลง "สายเลือดแห่งสายเลือดแห่งสายเลือดแห่งสายเลือด" ของนักเรียน นอกจากนี้ ครูยังได้หารือและแลกเปลี่ยนกับนักเรียนเกี่ยวกับวัฒนธรรมความกตัญญูของเวียดนาม ซึ่งก็คือ "เมื่อดื่มน้ำ จงระลึกถึงแหล่งที่มา" และ "เมื่อกินผลไม้ จงระลึกถึงผู้ปลูกต้นไม้" เพื่อให้นักเรียนตระหนักถึงความรับผิดชอบส่วนบุคคลที่มีต่อบ้านเกิดและประเทศชาติมากยิ่งขึ้น

แหล่งที่มา