นักข่าวชาวเวียดนามคนแรกที่ไปศึกษาต่อต่างประเทศ

การจัดให้นักข่าวชาวเวียดนาม 13 คนแรกไปศึกษาต่อต่างประเทศทันทีหลังจากชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ที่เดียนเบียนฟูในปี 1954 แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์อันกว้างไกลของพรรคและรัฐของเราในกลยุทธ์การฝึกอบรมทีมสื่อมวลชน ชั้นเรียนนี้ไม่เพียงแต่เป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของการสื่อสารมวลชนของเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นของนักข่าวรุ่นใหม่ที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี ซึ่งผสมผสานจิตวิญญาณของนักรบและสติปัญญาทางวัฒนธรรมเข้าด้วยกัน

ในบรรดานักข่าว 13 คนแรกนั้น เหลืออยู่ 2 คนในปัจจุบัน ได้แก่ นักข่าวอาวุโส Tran Ba ​​​​Lan อดีตหัวหน้าคณะวารสารศาสตร์แห่งแรกของวิทยาลัยวารสารศาสตร์และการสื่อสาร และนักข่าวอาวุโส Lu Kim Hong อดีตบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ Northwest

---

นักข่าว 13 คนแรกที่ไปศึกษาต่อต่างประเทศ

นักข่าวอาวุโสและอาจารย์ Tran Ba ​​​​Lan หนึ่งในนักศึกษาสื่อสารมวลชนชาวเวียดนาม 13 คนแรกที่ไปศึกษาต่อต่างประเทศ ส่งข้อความหาฉันที่ Zalo เขากล่าวว่า “เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีของการสื่อสารมวลชนปฏิวัติเวียดนาม ฉันขอนำเสนอ “ข้อมูลพิเศษ” เกี่ยวกับนักข่าวเวียดนาม 13 คนแรกที่ไปศึกษาต่อต่างประเทศเพื่อเก็บรักษาเป็นเอกสารประวัติศาสตร์สำหรับงานบุคลากร ตลอดจนการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลสำหรับการสื่อสารมวลชนของประเทศ” เขากล่าวว่าจนถึงปัจจุบัน ในบรรดานักศึกษา 13 คนที่ไปศึกษาต่อต่างประเทศในเวลานั้น มีเพียง 2 คนเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่ และทั้งคู่มีอายุเกือบ 100 ปี นี่เป็นข้อมูลอันมีค่าอย่างแท้จริงสำหรับประวัติศาสตร์การฝึกอบรมการสื่อสารมวลชนปฏิวัติในเวียดนาม

ภายหลังชัยชนะอันยิ่งใหญ่ ที่เดียนเบียน ฟูในปี 1954 เมื่อประเทศเริ่มเข้าสู่ช่วงเปลี่ยนผ่านจากสงครามต่อต้านสู่สันติภาพ คณะกรรมการกลางพรรคและรัฐบาลได้ระบุถึงงานสำคัญอันดับต้นๆ อย่างหนึ่งคือการฝึกอบรมบุคลากร โดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญญาชน รวมถึงนักข่าว จากสนามรบ นักข่าว 13 คน ซึ่งมีส่วนสนับสนุนข้อมูลและงานโฆษณาชวนเชื่อที่สำคัญในการรณรงค์ทรานดิงห์ (ชื่อรหัสของการรณรงค์เดียนเบียนฟู) ได้รับการคัดเลือกให้ไปศึกษาที่มหาวิทยาลัยปักกิ่ง ประเทศจีน นับเป็นชั้นเรียนพิเศษมาก ไม่เพียงแต่เพราะมีความสำคัญเชิงสัญลักษณ์หลังจากได้รับชัยชนะเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะผู้เข้าร่วมทุกคนล้วนเป็นนักข่าวที่ยอดเยี่ยมจากสำนักข่าวต่างๆ มากมาย

นักข่าว 13 ท่าน ประกอบด้วย:

1. Vu Hoang Dich (หนังสือพิมพ์เตย์บัค)
2. Tran Ba ​​​​Lan (หนังสือพิมพ์เทียนฟอง)
3. แทงบิ่ญ (หนังสือพิมพ์ลาวดอง)
4. Nguyen Nhu Hoan (หนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน)
5. Vu Ngoc Nghi (นามปากกา Nhu Quynh, หนังสือพิมพ์สตรี),
6. เจิ่น ฮูนาง (สำนักข่าวเวียดนาม)
7. เฉากิมบัง (นามปากกา เฉาเคียน, หนังสือพิมพ์ลาวดอง),
8. หนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน (Pham Phu Bang)
9. ฮว่างวันทา (หนังสือพิมพ์เทียนฟอง)
10. ดัม บอย ราว (หนังสือพิมพ์อิสระเวียดนาม)
11. ฟามคักลัม (สำนักงานพลเอกหวอเหงียนซ้าป)
12. หลู่ กิม ฮ่อง (หนังสือพิมพ์ Tay Bac)
13. Tran Dinh (หนังสือพิมพ์ Nhan Dan)

ในช่วงแรก นักข่าวเลจุง (จิญเยน) อยู่ในรายชื่อ แต่เนื่องจากหน้าที่ในประเทศ เขาจึงไม่สามารถไปเรียนต่อต่างประเทศได้ หนึ่งปีต่อมา นักข่าว Pham Khac Lam ซึ่งทำงานที่สำนักงานนายพล Vo Nguyen Giap ก็ถูกเพิ่มเข้าไปในรายชื่อ โดยยังคงใช้เลข "13" ต่อไป ในวัฒนธรรมตะวันตก เลข 13 เป็นเลข "ต้องห้าม" แต่ในเอเชียตะวันออก นี่คือเลขแห่งการเกิด แหล่งกำเนิดของการพัฒนา...

ในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน นักข่าว 13 คนได้รับการฝึกอบรมด้าน การเมือง ความรู้เพิ่มเติม (วรรณกรรม ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ ฯลฯ) ทักษะทางวิชาชีพ และภาษาต่างประเทศ เพื่อตอบสนองความต้องการของกิจกรรมการสื่อสารมวลชนในสภาพแวดล้อมระหว่างประเทศ เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับขั้นตอนการพัฒนาใหม่ของการสื่อสารมวลชนเชิงปฏิวัติ พวกเขาไม่เพียงแต่ได้รับความรู้เท่านั้น แต่ยังได้พบปะเพื่อนและเรียนรู้จากเพื่อนต่างชาติอีกด้วย พวกเขากลายเป็นคนรุ่นแรกของคณะนักข่าวเวียดนามที่มีโอกาสได้รับการฝึกอบรมเฉพาะทางในต่างประเทศหลังจากสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส

นักข่าวและครูผู้มากประสบการณ์ Tran Ba ​​​​Lan “โอ้อวด”: ในช่วงที่เรียนอยู่ที่ปักกิ่ง ฉันเขียนบทความสองบทความที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์รายวัน Thanh Nien และ Cong Nhan บทความลงวันที่ 30 เมษายน 1957 โดยมีหัวเรื่องว่า “ฤดูใบไม้ผลิก็อบอุ่นที่นี่เช่นกัน” พูดถึงประเทศที่เป็นมิตรที่ช่วยเหลือนักเรียนเวียดนามที่ไปเรียนต่างประเทศเมื่อพวกเขาป่วย ฉันเขียนเพื่อแสดงความขอบคุณมิตรภาพระหว่างสองประเทศ มีบทความอีกบทความหนึ่งที่ฉันเขียนในเซี่ยงไฮ้ ซึ่งสะท้อนถึงขบวนการเหล็กกล้าในสมัยนั้น น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถเก็บบทความนี้ไว้ได้อีกต่อไป กองบรรณาธิการจ่ายค่าลิขสิทธิ์ให้ฉันสูงพอที่จะซื้อชุดสูทได้!

บทความของนักข่าว Tran Ba ​​​​Lan ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Thanh Nien (จีน) ซึ่งปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์สื่อเวียดนาม ภาพ: จัดทำโดยตัวละคร

นักข่าวอาวุโส Tran Ba ​​​​Lan ส่งรูปถ่ายที่ระลึกบางส่วนให้ฉัน ซึ่งเป็นภาพตอนที่นักข่าว 13 คนไปศึกษาต่อที่ปักกิ่ง แต่น่าเสียดายที่รูปถ่ายส่วนใหญ่ซีดจางเนื่องจากเวลาผ่านไปกว่า 70 ปี โชคดีที่ยังมีรูปถ่ายที่มีคุณภาพดีกว่าอยู่หนึ่งรูป ภาพดังกล่าวเป็นภาพของนักข่าว 13 คนและอาจารย์สอนภาษาจีน 2 คนในมหาวิทยาลัย ในภาพมีใบหน้าที่สดใสเต็มไปด้วยความกระตือรือร้นของเยาวชน ซึ่งเป็นนักเขียนที่เพิ่งก้าวออกมาจากสนามรบหลังจากชัยชนะอันยิ่งใหญ่ที่เดียนเบียนฟู ในบรรดานักข่าวทั้ง 13 คนนั้น บางคนกลายเป็นนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ บางคนดำรงตำแหน่งผู้นำในสำนักข่าว บางคนเป็นนักเขียนและนักแปล ชื่อต่างๆ เช่น Chinh Yen, Tran Huu Nang, Pham Khac Lam... กลายมาเป็นสัญลักษณ์ในชุมชนนักข่าว พวกเขามีส่วนสนับสนุนในการหล่อหลอมการสื่อสารมวลชนปฏิวัติของเวียดนามในช่วง สันติภาพ และการสร้างชาติ

การจัดกลุ่มนักข่าว 13 คนไปศึกษาต่างประเทศทันทีหลังจากชัยชนะทางการทหารครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 20 แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์อันกว้างไกลของพรรคและรัฐของเราในกลยุทธ์การฝึกอบรมแกนนำนักข่าว ชั้นเรียนนี้ไม่เพียงแต่เป็นก้าวสำคัญในประวัติศาสตร์ของการสื่อสารมวลชนเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นของนักข่าวรุ่นใหม่ที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี โดยผสมผสานจิตวิญญาณของทหารและสติปัญญาทางวัฒนธรรมเข้าด้วยกัน ในบรรดานักข่าว 13 คนนั้น บางส่วนกลายเป็นนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ของสื่อปฏิวัติเวียดนาม บางส่วนรับบทบาทผู้นำในสำนักข่าว และบางส่วนได้รับมอบหมายให้เป็นเสาหลักในการเปิดงานฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลด้านการสื่อสารมวลชนสำหรับพรรคและรัฐ...

---

คณบดีคณะวารสารศาสตร์คนแรกของโรงเรียนวารสารศาสตร์อันทรงเกียรติ

นักข่าว - อาจารย์ ตรัน บา ลาน อดีตคณบดีคณะวารสารศาสตร์ วิทยาลัยวารสารศาสตร์และการสื่อสาร ภาพโดย: จัดทำโดยตัวละคร

ฉันโชคดีที่ได้เป็นนักเรียนและเพื่อนร่วมงานของครูรุ่นต่อไป - นักข่าวอาวุโส Tran Ba ​​​​Lan คณบดีคนแรกของคณะวารสารศาสตร์ วิทยาลัยวารสารศาสตร์และการสื่อสาร แม้ว่าเขาจะอายุ 96 ปีในปีนี้และเกษียณอายุมาเกือบ 35 ปีแล้ว แต่เขายังคงมีสุขภาพแข็งแรงและมีสติสัมปชัญญะแจ่มใส ทุกวันเขายังคงอ่านหนังสือเขียนบทความและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "ฟีด" Facebook ของเขาด้วยสถานะและรูปภาพที่ลึกซึ้งซึ่งเต็มไปด้วยข้อมูลและเอกสารที่มีค่า

เมื่อช่วงเทศกาลเต๊ตตี้ที่ผ่านมา (2025) ในระหว่างการประชุมกับอดีตครูและสมาชิกสมาคมอดีตครูของสถาบันสื่อสารมวลชนและการสื่อสาร คุณ Tran Ba ​​​​Lan ได้มอบหนังสือชื่อ “เสียงสะท้อนแห่งศรัทธา” ที่เพิ่งพิมพ์เสร็จให้กับฉัน เขาเขียนหนังสือเล่มนี้เพื่อถ่ายทอดความรู้สึกในวัย 95 ปี

นักข่าวอาวุโสและอาจารย์ Tran Ba ​​​​Lan กับศิษย์เก่าของเขา - ชั้นเรียนนักข่าวแนวหน้า มหาวิทยาลัยวารสารศาสตร์ หลักสูตร 1 คณะวารสารศาสตร์ วิทยาลัยวารสารศาสตร์และการสื่อสาร ภาพ: เอกสารที่ตัวละครให้มา

นักข่าวและครูผู้มากประสบการณ์ Tran Ba ​​​​Lan เกิดในครอบครัวปัญญาชนในดินแดนอายุพันปีของ Thang Long ในปี 1946 เขาทำงานเป็นคนงานให้กับทีมบำรุงรักษาสะพาน Long Bien และเข้าร่วมการปฏิวัติที่โรงงานกระดาษ Hoang Van Thu ใน Dinh Hoa, Thai Nguyen เขาถูกส่งไปเรียนและสำเร็จการศึกษาจาก Inter-Zone IV Technical School (หลักสูตร 1951-1953) จากนั้นเขาถูกมอบหมายให้ทำงานเป็นนักข่าวของหนังสือพิมพ์ Tien Phong ทันทีหลังจากหนังสือพิมพ์ก่อตั้งขึ้นที่ ATK Tuyen Quang

ในปี 1959 เขาสำเร็จการศึกษาจากภาควิชาวารสารศาสตร์ มหาวิทยาลัยปักกิ่ง ประเทศจีน ตั้งแต่ปี 1959 ถึง 1961 เขาทำงานที่แผนกข่าว แผนกโฆษณาชวนเชื่อกลาง (ปัจจุบันคือแผนกโฆษณาชวนเชื่อกลางและการระดมมวลชน) ในปี 1961 เขาได้รับมอบหมายให้ทำงานที่แผนกวารสารศาสตร์ มหาวิทยาลัยประชาชน ในปี 1962 โรงเรียนโฆษณาชวนเชื่อกลาง (ปัจจุบันคือวิทยาลัยวารสารศาสตร์และโฆษณาชวนเชื่อ) ก่อตั้งขึ้นบนพื้นฐานของการควบรวมมหาวิทยาลัยประชาชน โรงเรียนคณะของกระทรวงศึกษาธิการ และโรงเรียนเหงียนไอ่ก๊วก สาขาที่ 3 เขาได้รับมอบหมายให้ทำงานที่คณะวารสารศาสตร์และเป็นหัวหน้าคนแรกของคณะนี้ ในปี 1986 เขาถูกส่งไปฝึกงานที่วิทยาลัยวิทยาศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียต (AON) นอกจากนี้ เขายังสำเร็จการศึกษาจากสถาบันมหาวิทยาลัย กระทรวงมหาวิทยาลัย และโรงเรียนมัธยมอาชีวศึกษา โดยมีความรู้ด้านทฤษฎีการเมืองระดับสูง หลังจากเกษียณอายุ เขาได้ตีพิมพ์หนังสือ 5 เล่ม เขาได้รับรางวัลเกียรติยศและเหรียญเกียรติยศมากมายจากพรรคและรัฐบาล ในปี 2024 เขาได้รับเกียรติให้รับป้ายสมาชิกพรรคครบรอบ 75 ปี

ในวัย 95 ปี นักข่าวและครู Tran Ba ​​​​Lan ยังคงทำงานอย่างสร้างสรรค์และมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคมและวิชาชีพอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ในวันนี้ (7 มิถุนายน 2025) เขายังคงเขียนบทความและลงทะเบียนเพื่อพูดในงานประชุมทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับ 100 ปีของการปฏิวัติวงการข่าวของเวียดนามพร้อมข้อมูลอันมีค่า ตลอดจนโซลูชันและข้อเสนอสำหรับการฝึกอบรมด้านข่าวในบริบทของการระเบิดของสื่อ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และปัญญาประดิษฐ์

ในช่วงวันหยุดและเทศกาลตรุษจีน นักเรียนของเขาหลายชั่วอายุคนยังคงมาเยี่ยมเยียนแสดงความขอบคุณและ แสดงความยินดีกับ ครูที่เคารพนับถือ เมื่อไม่นานนี้ เขา "โอ้อวด" ว่าศูนย์โทรทัศน์ทหารซึ่งกำลังสร้างสารคดีเกี่ยวกับนักข่าวแนวหน้าที่เข้าร่วมในแคมเปญโฮจิมินห์ในปี 1975 ได้เชิญเขาเป็นหัวหน้าแผนกสื่อสารมวลชนในปีนั้น เพื่อสอนและช่วยให้พวกเขาเป็นนักข่าว ทหารที่สร้างประวัติศาสตร์และมีส่วนช่วยเล็กน้อยในการพัฒนาการสื่อสารมวลชนปฏิวัติของเวียดนามในช่วง 100 ปีที่ผ่านมา

นักข่าว Hai Duong อดีตหัวหน้าแผนกวันหยุดสุดสัปดาห์ของประชาชน หนังสือพิมพ์ Nhan Dan อดีตนักเรียนหลักสูตรวารสารศาสตร์ 5 โรงเรียนโฆษณาชวนเชื่อกลาง (ปัจจุบันคือ Academy of Journalism and Propaganda) เล่าบน Facebook ว่า อาจารย์ Tran Ba ​​​​Lan เป็นหนึ่งในกรณีพิเศษ ฉันชื่นชมเขาจริงๆ! ในวัยนี้ เขายังคงมีสุขภาพแข็งแรง มีสติ และตีพิมพ์หนังสือเป็นประจำ เขาเข้าร่วมพรรคเมื่ออายุ 19 ปี และเมื่ออายุเกือบ 95 ปี เขายังคงมีสุขภาพแข็งแรง เดินทางไปที่ตำบลและเขตต่างๆ เพื่อรับป้าย ซึ่งถือว่าหายากจริงๆ

นักข่าว-อาจารย์ Tran Ba ​​​​Lan พูดในงานประชุมทางวิทยาศาสตร์เรื่อง 100 ปีของการปฏิวัติวงการข่าวของเวียดนาม (7 มิถุนายน 2025) ภาพ: PV

นักข่าว Tran Ba ​​​​Lan ได้เข้าเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม (26 เมษายน 1949) เมื่อเขาทำงานเป็นพนักงานที่โรงงานกระดาษ Hoang Van Thu ใน Thai Nguyen เขาเล่าว่า: โรงงานแห่งนี้เป็นสถานที่ผลิตกระดาษสำหรับพิมพ์ "เงินของลุงโฮ" ในวันนั้น หัวหน้าโรงงานมอบหมายให้ฉันวาดรูปลุงโฮ พวกเขาบอกว่า: "ลุงโฮกำลังจะไปรณรงค์ชายแดนฤดูใบไม้ร่วง-ฤดูหนาว (กันยายน 1950) เขาจะแวะมาที่โรงงานของเรา อย่าลืมวาดรูปให้เร็วและสวยงามเพื่อต้อนรับลุงโฮ" ฉันบดหมึกจีน หากระดาษวาดรูป แล้วถ่ายรูปลุงโฮบนธนบัตร 5,000 ดองไว้เป็นแบบ เมื่อลุงโฮไปเยี่ยมชมโรงงาน ลุงโฮมองดูภาพแล้วถามว่าใครเป็นคนวาด หัวหน้าโรงงานรายงานว่านายลานเป็นคนวาด ลุงชมว่า: "ขอบคุณมาก มันคล้ายกันมาก! พยายามวาดรูปและภาพถ่ายเพิ่มเติมเพื่อใช้ในการผลิตและการต่อสู้!" เขา “โอ้อวด”: หลังจากนั้น ฉันก็ได้รับเกียรติให้วาดภาพเหมือนของ Maurice Thorez เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส เพื่อต้อนรับคณะผู้แทนฝรั่งเศสที่มาเยี่ยมชมโรงงาน นักเรียนได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ “พรสวรรค์” ของครู - จิตรกรเมื่อตอนที่เขายังเด็ก

พันเอก นักข่าว นักกวี นายใหม่ นามทัง อดีตนักเรียนชั้น ป.5 คณะวารสารศาสตร์ วิทยาลัยวารสารศาสตร์และการโฆษณาชวนเชื่อ อดีตผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์กองทัพบก เขียนข้อความในหน้าส่วนตัวของตนเอง โดยใช้หัวข้อว่า “ลุง 94 ปี ผู้ใช้เฟซบุ๊ก” พร้อมทั้งเรียกครูของตนเองแบบติดตลกว่า “คุณลุงซาโล คุณลุงเฟซบุ๊ก” พร้อมทั้งบรรยายว่า “เล่นเฟซบุ๊กเร็ว ถาม-ตอบได้ ตอบเพื่อนในเฟซบุ๊กทันใจ”

ในปี 2023 เนื่องในโอกาสครบรอบ 78 ปีของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติ 2 กันยายน ใกล้กับวันครบรอบ 100 ปีของวันปฏิวัติเวียดนาม พิพิธภัณฑ์สื่อมวลชนเวียดนาม (สมาคมนักข่าวเวียดนาม) จัดงานเพื่อเปิดตัวหนังสือ "HEAVY MEANING AND DEEP LOVE" เกี่ยวกับชีวิตและอาชีพของนักข่าว Tran Ba ​​​​Lan เขาเล่าด้วยอารมณ์: ในตอนแรกคณะวารสารศาสตร์มีเจ้าหน้าที่เพียง 4 คน แผนกโฆษณาชวนเชื่อกลางในเวลานั้นมอบหมายให้คุณ Nguyen Pho เป็นหัวหน้าคณะ หลังจากนั้นฉันก็ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะ ตั้งแต่ปี 1962 ถึง 1969 คณะวารสารศาสตร์เปิดหลักสูตรฝึกอบรมทักษะการเขียนสำหรับนักข่าวและผู้จัดพิมพ์ที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างมืออาชีพเป็นหลัก ในเวลานั้นอาจารย์ของคณะมีน้อยมาก โดยเชิญนักการเมืองและนักข่าวที่มีประสบการณ์จากระดับกลางและระดับท้องถิ่นมาบรรยายเป็นหลัก ได้แก่ กวีโตหุย นักข่าวลูกวีกี นักข่าวฮวง ตุง เทพมอย กวางดัม ... ในเวลานั้น เขารับหน้าที่สอนหัวข้อต่างๆ เช่น สถานการณ์การทำงานของนักข่าว มุมมองของพรรคต่อการสื่อสารมวลชน ประเภทของการสื่อสารมวลชน การเขียนรายงาน: การเขียนเกี่ยวกับคนดี-การทำความดี...

นักข่าวและอาจารย์อาวุโส ตรัน บา ลาน เป็นคณบดีคณะวารสารศาสตร์ที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุด (ตั้งแต่ปี 1962 ถึง 1990) นักศึกษาของคณะหลายรุ่นต่างรู้จักกับอาจารย์ที่เคารพนับถือของตน ปัจจุบันทั้งอาจารย์และนักศึกษาต่างก็มีอายุที่สั้นลง แต่ "ความรักและความอบอุ่นที่ลึกซึ้ง" ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

อดีตนักศึกษาหลักสูตร 1 ชั้นเรียนสื่อสารมวลชนแนวหน้า นักข่าวและทหาร เขียนจดหมายถึงหัวหน้าภาควิชาสื่อสารมวลชนว่า หลังจากฤดูร้อนของกวางตรี ปี 1972 นักศึกษาชั้นปีที่ 3 จำนวน 52 คน ซึ่งเป็นหลักสูตรสื่อสารมวลชน-การพิมพ์ครั้งแรกของคุณจากหลายทิศทางและหลายแนวรบของแคมเปญ ต่างก็กลับมาเรียนอีกครั้งโดยสมบูรณ์ นั่นคือปาฏิหาริย์ และในปาฏิหาริย์นั้น ฉันเห็นคุณธรรมและพรของคุณ เรามักจะนึกถึงคุณด้วยความคิดถึงของนักศึกษาทหารจากปีเหล่านั้นเสมอ...

---

ผู้ที่ทุ่มเทค้นหาบุคลากรให้กับหนังสือพิมพ์ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ

นั่นคือนายลู่ กิม ฮ่อง อดีตหัวหน้าหนังสือพิมพ์นอร์ทเวสต์ เขาเป็นหนึ่งในนักศึกษาสองคนที่เหลืออยู่ในกลุ่มนักข่าวเวียดนาม 13 คนชุดแรกที่ศึกษาที่มหาวิทยาลัยปักกิ่ง ประเทศจีน ปัจจุบันเขายังมีชีวิตอยู่ มีสุขภาพแข็งแรง และอาศัยอยู่ในอำเภอบั๊กเอียน จังหวัดซอนลา

นายลู่ กิม ฮอง เป็นชาวไทย ปีนี้เขาอายุ 95 ปี (เกิด พ.ศ. 2473) อายุเท่ากันและอยู่ในชั้นเดียวกับนายทราน บา ลาน ซึ่งเป็น 1 ใน 13 นักข่าวชาวเวียดนามคนแรกที่ไปศึกษาที่ประเทศจีน

บ้านเกิดของนายลู่ กิม ฮ่อง คือ หมู่บ้านตาคัว ตำบลม่องคัว อำเภอบั๊กเอียน (เดิมคืออำเภอเยนเชา) จังหวัดเซินลา เขาเข้าร่วมสงครามต่อต้านในปี 1946 ในฐานะหัวหน้าคณะศิลปะประจำจังหวัดซอนลา-ไลเชา หลังจากได้รับชัยชนะที่เดียนเบียนฟูในปี 1954 จากสี่แยกโคนอยอันเป็นประวัติศาสตร์ (ซอนลา) เขาและนักดนตรีชื่อลู่ หุว ฟุ้ก ถูกส่งไปศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยปักกิ่ง ประเทศจีน

หลังจากศึกษาเป็นเวลา 6 ปี (1954 - 1960) นายลู่ กิม ฮอง กลับมายังจังหวัดเซินลาเพื่อทำงานโฆษณาชวนเชื่อ ในปี 1962 รัฐบาลได้จัดตั้งเขตปกครองตนเองทางตะวันตกเฉียงเหนือขึ้นใหม่ ซึ่งประกอบด้วย 3 จังหวัด ได้แก่ เซินลา ไลจาว และงีอาโล เขากลับมาทำงานเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ งานหลักของเขาคือ ซ่อมโมรัตที่โรงพิมพ์ ถ่ายรูป และทำงานบนแผ่นสังกะสีสำหรับการพิมพ์ที่โรงพิมพ์มินห์ซาง กรุงฮานอย

นายลู่ คิม ฮ่อง (นั่งตรงกลาง สวมเน็คไท) และครอบครัวของเขาในพิธีรับป้ายสมาชิกพรรคครบรอบ 75 ปี ภาพ: เอกสารที่ครอบครัวของตัวละครจัดเตรียมไว้

ในช่วงปี พ.ศ. 2508 - 2513 เขาปั่นจักรยานเป็นระยะทางหลายร้อยกิโลเมตรผ่าน 3 จังหวัดในเขตปกครองตนเองตะวันตกเฉียงเหนือ ไปตามสำนักงานหนังสือพิมพ์เพื่อคัดเลือกนักข่าวผ่านหนังสือข้อมูลและเพื่อนร่วมงานของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น เขาตรงไปที่เขตต่างๆ ที่มีเพื่อนร่วมงานเขียนข่าวและบทความให้กับหนังสือพิมพ์ประจำจังหวัด เพื่อคัดเลือกและคัดเลือกนักข่าวเบื้องต้น

นักข่าว Hoang Quach Cau อดีตบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ Son La กล่าวว่า ในเวลานั้น ใน Son La นักข่าว Lu Kim Hong ได้คัดเลือกผู้ร่วมงาน Cam Hung ให้มาทำงานที่กองบรรณาธิการ หลังจากนั้น กองบรรณาธิการจึงส่งนักข่าว Cam Hung ไปเรียนที่มหาวิทยาลัยวารสารศาสตร์รุ่นแรก (1969 - 1973) คณะวารสารศาสตร์ โรงเรียนโฆษณาชวนเชื่อกลาง (ปัจจุบันคือ Academy of Journalism and Propaganda) ในปี 1971 นักข่าว Cam Hung ได้รับอนุญาตพิเศษให้เข้าร่วมกองทัพและทำงานเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์กองทัพปลดปล่อยในสนามรบทางใต้ หลังจากปี 1975 นักข่าว Cam Hung ทำงานที่กองบัญชาการทหารจังหวัด Son La และดำรงตำแหน่งผู้บังคับการการเมืองของกองบัญชาการทหารจังหวัดในยศพันเอกตามลำดับ หลังจากนั้น นักข่าว Cam Hung ถูกปลดประจำการ เปลี่ยนอาชีพ และดำรงตำแหน่งประธานสมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัด Son La

นักข่าว Lu Kim Hong คัดเลือกบุคคลที่สองคือนักข่าว Hoang Quach Cau ในปี 1969 นักข่าว Hoang Quach Cau ได้รับการคัดเลือกให้เป็นนักข่าวของหนังสือพิมพ์ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ในเดือนพฤษภาคม 1971 เขาเข้าร่วมกองทัพโดยเข้าร่วมหน่วยทหารราบและกองกำลังพิเศษของภาคทหารตะวันตกเฉียงเหนือ ในเดือนมิถุนายน 1973 เขาย้ายไปทำงานเป็นนักข่าวของหนังสือพิมพ์ Northwest Soldier ในปี 1976 นักข่าว Hoang Quach Cau ได้รับการปลดประจำการจากกองทัพและย้ายไปทำงานเป็นนักข่าวของหนังสือพิมพ์ Son La ในปี 1979 เขาถูกส่งไปเรียนที่ University of Journalism หลักสูตร III คณะวารสารศาสตร์ โรงเรียนโฆษณาชวนเชื่อกลาง (ปัจจุบันคือ Academy of Journalism and Propaganda) ตั้งแต่ปี 1986 ถึง 1996 นักข่าว Hoang Quach Cau ดำรงตำแหน่งรองบรรณาธิการบริหาร จากนั้นเป็นบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์ Son La ตั้งแต่ปี 1996 ถึง 1999 เขาทำงานเป็นหัวหน้าสำนักงานคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด Son La ตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2011 เขาเป็นผู้อำนวยการของ VOV Northwest (Voice of Vietnam)

บุคคลที่สามที่กล่าวถึงการรับสมัครนักข่าว Lu Kim Hong คือนักข่าว Nguyen Xuan Phan เขาเป็นชาวไทยที่อาศัยอยู่ในอำเภอ Phu Yen, Son La เขาได้รับการคัดเลือกให้ทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ภาคตะวันตกเฉียงเหนือในช่วงปลายปี 1969 ในปี 1973 เขากลับไปที่อำเภอ Phu Yen โดยทำงานเป็นพนักงานของกรมวัฒนธรรม ตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1978 เขาเป็นนักข่าวของสถานีวิทยุและโทรทัศน์ของอำเภอ Phu Yen, Son La ตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1984 เขาถูกส่งไปเรียนวารสารศาสตร์ที่คณะวารสารศาสตร์ โรงเรียนโฆษณาชวนเชื่อกลาง (ปัจจุบันคือ Academy of Journalism and Propaganda) ตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1998 เขาเป็นนักข่าวและรองหัวหน้าสถานีวิทยุและโทรทัศน์ของอำเภอ Phu Yen ตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2009 เขาเป็นหัวหน้าแผนกวิทยุภาษาชาติพันธุ์ ช่อง VOV ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ Voice of Vietnam

เป็นที่ยอมรับกันว่า นักข่าว Lu Kim Hong เข้าสู่เส้นทางนักข่าวตั้งแต่ปี พ.ศ. 2505 จนถึง พ.ศ. 2514 และได้คัดเลือกนักข่าวที่มีคุณสมบัติทางการเมืองและวิชาชีพที่แข็งแกร่งจำนวนมากโดยตรง ซึ่งช่วยทำให้ประเพณีของหนังสือพิมพ์ภาคตะวันตกเฉียงเหนือชัดเจนยิ่งขึ้น

ในปี 1971 นาย Lu Kim Hong ได้กลายมาเป็นผู้เชี่ยวชาญในคณะกรรมการตรวจสอบของคณะกรรมการพรรคประจำภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ซึ่งในขณะนั้นเป็นคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด Son La ในปี 1982 เขาเกษียณอายุและกลับไปบ้านเกิดที่เขต Bac Yen จังหวัด Son La ในปี 2023 นาย Lu Kim Hong ได้รับเกียรติให้รับป้ายสมาชิกพรรคครบรอบ 75 ปี จนถึงปัจจุบัน นาย Hong อายุ 95 ปี ส่วนนาง Hoang Thi Vang ซึ่งเป็นคู่ชีวิตของเขา อายุ 93 ปีเช่นกัน ทั้งคู่ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและมีสุขภาพดีที่บ้านเกิดของพวกเขาใน Bac Yen จังหวัด Son La

นักข่าวและอาจารย์ Tran Ba ​​​​Lan กล่าวถึงเพื่อนนักเรียนที่ไปเรียนต่างประเทศว่า คุณ Lu Kim Hong เป็นคนเรียบง่าย ซื่อสัตย์ และมักช่วยเหลือคนอื่น ดังนั้นเขาจึงเป็นที่รักของเพื่อนๆ และเพื่อนร่วมงาน ทุกครั้งที่เขาไปฮานอย คุณ Hong มักจะมาเยี่ยมและพูดคุยกับผมเสมอ...

นักข่าว Hoang Quach Cau พูดถึงอดีตผู้นำของเขาว่า “จากชายหนุ่มชาวไทยในภูเขา Son La หลังจากติดตามพรรคมาเกือบ 40 ปี คุณ Lu Kim Hong ถือเป็นตัวอย่างที่แท้จริงของความกระตือรือร้น ความทุ่มเท และการมีส่วนสนับสนุน ต้องขอบคุณกำลังใจและการชี้นำของเขาที่ทำให้ผมตัดสินใจเข้าเรียนมหาวิทยาลัยเพื่อศึกษาด้านวารสารศาสตร์

เวลาผ่านไปกว่า 70 ปีแล้ว นักข่าวในรุ่น 11/13 คนเสียชีวิต การจากไปของพวกเขาไม่เพียงแต่เป็นการสูญเสียของครอบครัวและเพื่อนเท่านั้น แต่ยังเป็นความว่างเปล่าที่ไม่อาจเติมเต็มได้ในประวัติศาสตร์ของการสื่อสารมวลชนเวียดนามอีกด้วย ทั้งสองคนที่ยังมีชีวิตอยู่ตอนนี้มีอายุเกือบ 100 ปีแล้ว พวกเขาเป็นพยานของประวัติศาสตร์ของการสื่อสารมวลชนปฏิวัติและยังคงจดจำความทรงจำในวัยเยาว์ที่เต็มไปด้วยอุดมคติและความทุ่มเทไว้ในใจ พวกเขาคือผู้เขียนบทที่ยอดเยี่ยมของการสื่อสารมวลชนปฏิวัติเวียดนามตลอดประวัติศาสตร์การพัฒนา 100 ปี

---

นำเสนอโดย: ทุ้ย แลม

นันดาน.วีเอ็น

ที่มา: https://nhandan.vn/special/nhung-nha-bao-dau-tien-du-hoc/index.html