นิญบิ่ญมีเป้าหมายที่จะสร้างแบรนด์เทศกาลของตนเองเพื่อดึงดูดและขยายกิจกรรมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมในประเทศและต่างประเทศ

ค่ำวันที่ 26 ธันวาคม ณ แหล่งมรดกโลก ทางวัฒนธรรมและธรรมชาติ จ่างอาน จังหวัดนิญบิ่ญ ได้จัดพิธีเปิดเทศกาลนิญบิ่ญ-จ่างอาน ครั้งที่ 2 ประจำปี 2566 อย่างยิ่งใหญ่ ภายใต้หัวข้อ “สีสันแห่งมรดก - การบรรจบและแผ่ขยาย” หนังสือพิมพ์นิญบิ่ญขอนำคำกล่าวเปิดงานโดยสหายฝ่าม กวาง หง็อก รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด และประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด มาลงพิมพ์อย่างเคารพ

- เรียน สหาย Vo Thi Anh Xuan สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รอง ประธานาธิบดีสาธารณรัฐสังคมนิยม เวียดนาม!

- เรียน สหายร่วมอุดมการณ์ สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค และสมาชิกสำรองคณะกรรมการกลางพรรคทุกท่าน!

- เรียนผู้แทนในประเทศและต่างประเทศ!

- เรียน ท่านผู้เยี่ยมชมทุกท่าน!

ท่ามกลางบรรยากาศอันรื่นเริงในการเตรียมต้อนรับปีใหม่ 2567 วันนี้ ณ แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลกของกลุ่มภูมิทัศน์ Trang An จังหวัด Ninh Binh ได้จัดพิธีเปิดเทศกาล Ninh Binh-Trang An 2023 ขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ภายใต้หัวข้อ "สีสันแห่งมรดก - การบรรจบและการเผยแพร่"

ในนามของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด สภาประชาชน และคณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญ ข้าพเจ้าขอต้อนรับและแสดงความนับถืออย่างสูงต่อผู้นำพรรค รัฐ และแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ผู้นำคณะกรรมการกลาง คณะกรรมาธิการ กระทรวง หน่วยงาน และองค์กรต่างๆ เอกอัครราชทูตของประเทศต่างๆ และองค์กรระหว่างประเทศในเวียดนาม ผู้นำจังหวัดและเมืองต่างๆ แขกผู้มีเกียรติ ตลอดจนประชาชนและนักท่องเที่ยวทุกท่าน ขอให้มีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุข ขอให้เทศกาลนิญบิ่ญ-จ่างอาน ปี 2566 ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม!

เรียนผู้แทน แขกผู้มีเกียรติ และประชาชนและนักท่องเที่ยวทุกท่าน!

จังหวัดนิญบิ่ญตั้งอยู่ในตำแหน่งยุทธศาสตร์ เป็นประตูสู่ภาคใต้ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง จุดเชื่อมต่อและจุดตัดของสามภูมิภาคทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรม ได้แก่ สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง ชายฝั่งตอนกลางตอนเหนือ และเทือกเขาทางตอนเหนือ มีภูมิประเทศอันโดดเด่นมากมายที่ทับถมกันด้วยตะกอนทางวัฒนธรรมหลายชั้น นอกจากโบราณวัตถุที่บ่งบอกถึงการปรากฏตัวของมนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์เมื่อกว่า 30,000 ปีก่อนแล้ว ในศตวรรษที่ 10 ฮัวลู-นิญบิ่ญ ได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงของรัฐได่โกเวียด ซึ่งเป็นรัฐศักดินาแบบรวมศูนย์แห่งแรกในประวัติศาสตร์ของประเทศที่มี 3 ราชวงศ์ ได้แก่ ดิงห์-เตียนเล-ลี้ ชาวนิญบิ่ญได้สร้าง สืบทอด และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์มากมายตลอดหลายชั่วอายุคน ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ประทับอยู่ในมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้เกือบ 2,000 รายการ และมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้เกือบ 400 รายการ

ในปี 2014 องค์การศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) ได้ประกาศให้ Trang An Scenic Landscape Complex ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลก โดยเป็นมรดกคู่แห่งแรกในเวียดนามและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งสร้างโอกาสและแรงจูงใจใหม่ๆ ให้กับนิญบิ่ญในการนำแบบจำลองการพัฒนาที่ผสมผสานการบูรณะและอนุรักษ์มรดกเข้ากับการเติบโตสีเขียวได้อย่างลงตัวไปปฏิบัติ และบูรณาการเข้ากับเครือข่ายเมืองมรดกที่ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของ UNESCO ในโลก

หลังจากการฟื้นฟูจังหวัดมากว่า 30 ปี ด้วยความมุ่งมั่นและความมุ่งมั่นในการพัฒนา จังหวัดนิญบิ่ญได้บรรลุความสำเร็จอันยิ่งใหญ่มากมาย ก้าวขึ้นเป็นพื้นที่ที่มีรายได้ต่อหัวสูงเป็นอันดับ 12 ของประเทศ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2565 กลายเป็นจังหวัดที่มีงบประมาณสมดุลและควบคุมงบประมาณกลาง กลายเป็น 1 ใน 3 ศูนย์กลางอุตสาหกรรมยานยนต์และเครื่องจักรกลที่ทันสมัยของประเทศ เป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวระดับชาติและนานาชาติ พัฒนาเกษตรกรรมเชิงนิเวศควบคู่ไปกับการก่อสร้างชนบทใหม่ด้วยผลลัพธ์ที่โดดเด่น การเติบโตทางเศรษฐกิจมักเกี่ยวข้องกับการพัฒนาทางวัฒนธรรมและสังคม การปกป้องสิ่งแวดล้อมทางนิเวศวิทยา การให้ความสำคัญกับการส่งเสริมทรัพยากรธรรมชาติและทรัพยากรทางวัฒนธรรมในกระบวนการฟื้นฟูรูปแบบการเติบโต การปรับโครงสร้างภาคเศรษฐกิจ และการพัฒนาอย่างยั่งยืน การบำรุงรักษาพื้นที่สำคัญด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคง การบูรณาการและความร่วมมือระหว่างประเทศมีมากขึ้น การเป็นจุดหมายปลายทางที่ปลอดภัย สร้างความเชื่อมั่นให้กับนักท่องเที่ยวและนักลงทุน

การสืบทอดและส่งเสริมความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ ศักยภาพที่โดดเด่น และคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์ ทำให้จังหวัดนิญบิ่ญดำเนินการตามแนวทางการพัฒนา "สีเขียว ยั่งยืน และกลมกลืน" อย่างสม่ำเสมอและแน่วแน่ โดยยึดหลักการฟื้นฟู อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าที่โดดเด่นระดับโลกของกลุ่มภูมิทัศน์ Trang An ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลก รวมถึงสร้างและพัฒนาจังหวัดนิญบิ่ญภายในปี 2578 ให้กลายเป็นเมืองที่บริหารจัดการในศูนย์กลางตามเกณฑ์เฉพาะของท้องถิ่นที่มีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจาก UNESCO โดยใช้ลักษณะเฉพาะของเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษและเมืองสร้างสรรค์เป็นคุณค่าหลัก

เรียนผู้แทนและแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน!

เรียนท่านผู้เยี่ยมชมและผู้สนใจทุกท่าน!

จากความสำเร็จของเทศกาล Trang An Heritage Connection Festival - Ninh Binh ในปี 2022 ซึ่งยังคงส่งเสริมกิจกรรมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่อง เพื่อเชิดชูคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมในจังหวัด ภูมิภาคต่างๆ ในประเทศ และในระดับนานาชาติ จังหวัด Ninh Binh จึงได้จัดเทศกาล Ninh Binh - Trang An ในปี 2023 ขึ้น ซึ่งถือเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่สำคัญยิ่ง ตอกย้ำความพยายามและศักยภาพของ Ninh Binh ในการจัดงานวัฒนธรรมขนาดใหญ่ สะท้อนภาพมรดกทางวัฒนธรรมอันหลากสีสันของภูมิภาคต่างๆ ทั่วประเทศที่เปล่งประกายในพื้นที่ "ภูเขาแปลกตา น้ำสวย ถ้ำนางฟ้า" ของมรดกโลกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติ Trang An Scenic Landscape Complex ด้วยศิลปะการแสดงสดอันเป็นเอกลักษณ์

จังหวัดนิญบิ่ญเลือกธีมของปี 2566 ว่า "สีสันแห่งมรดก - การบรรจบและการแพร่กระจาย" โดยมีเป้าหมายที่จะสร้างแบรนด์เทศกาลประจำปีของตนเอง ดึงดูดและขยายกิจกรรมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมในประเทศและต่างประเทศ สร้างความสามัคคีและความสามัคคีระหว่างประเทศและกลุ่มชาติพันธุ์ ตลอดจนมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมสันติภาพและความร่วมมือเพื่อการพัฒนา

ด้วยจิตวิญญาณดังกล่าว ในนามของคณะกรรมการจัดงาน ฉันขอประกาศเปิดเทศกาล Ninh Binh - Trang An ประจำปี 2023 ด้วยความเคารพ ภายใต้หัวข้อ "สีสันแห่งมรดก - การบรรจบและการแพร่กระจาย"

ขออวยพรให้ผู้นำพรรค ผู้นำรัฐ และผู้นำแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม หน่วยงานการทูต องค์กรระหว่างประเทศ ผู้แทน แขกผู้มีเกียรติ ตลอดจนประชาชนและนักท่องเที่ยวทุกคน มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จ

ผมอยากจะขอขอบคุณมากๆครับ!

(*) ชื่อเรื่องที่หนังสือพิมพ์กำหนด

⇒ พิธีเปิดเทศกาลนิญบิ่ญ-จ่างอัน ครั้งที่ 2 ปี 2566

⇒ สร้างนิญบิ่ญให้เป็นหนึ่งในพื้นที่ชั้นนำของประเทศในการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม ผสมผสานการบูรณะและอนุรักษ์มรดกเข้ากับการเติบโตสีเขียวและการพัฒนาที่ยั่งยืนอย่างกลมกลืน (*)

แหล่งที่มา