Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

อนุรักษ์อาชีพเก่า : ช่างฝีมือคนสุดท้ายที่วาดภาพแก้วของชาวเขมร

ในขณะที่อาชีพวาดภาพแก้วของชาวเขมรกำลังเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ คุณ Trieu Thi Vui (อายุ 67 ปี) ถือเป็นช่างฝีมือคนสุดท้ายในเมือง การอนุรักษ์อาชีพดั้งเดิมนี้จึงเป็นสิ่งจำเป็น

Báo Thanh niênBáo Thanh niên08/08/2025

ช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์

ในภาษาเขมร การวาดภาพบนกระจกเรียกว่า "กุมนู กงโชต" อาชีพการวาดภาพบนกระจกของชาวเขมรถือกำเนิดขึ้นเมื่อกว่าครึ่งศตวรรษก่อน ก้าวสู่ยุคทองในช่วงทศวรรษ 1990 และมีครัวเรือนมากกว่า 100 ครัวเรือนประกอบอาชีพนี้ ภาพวาดบนกระจกเขมรเป็นที่ชื่นชอบทั่วภาคใต้ เนื่องจากมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ผสมผสานวัฒนธรรมพื้นเมืองเข้าไว้ด้วยกัน

Níu giữ nghề xưa: Nghệ nhân cuối cùng vẽ tranh kiếng của đồng bào Khmer  - Ảnh 1.

ภาพวาดแก้วของชาวเขมรส่วนใหญ่จะมีเนื้อหาเกี่ยวกับพุทธศาสนา

ภาพถ่าย: DUY TAN

ภาพวาดกระจกเขมรวาดลงบนกระจกใส ซึ่งเป็นเทคนิคที่ต้องอาศัยการคำนวณอย่างพิถีพิถันและย้อนหลัง ขั้นแรก ศิลปินจะตัดกระจกให้ได้ขนาดที่ต้องการ วาดเส้นกระดาษสเก็ตช์ไว้ด้านล่าง จากนั้นใช้พู่กันวาดโครงร่าง โดยลงสีขาว ดำ และสีอื่นๆ ตามลำดับการลงสีแบบย้อนกลับ ใบมีดโกนทำหน้าที่เป็น "ยางลบ" ขูดรอยแปรงที่เลอะขณะลงสี เพื่อดึงความคมชัดของเส้นออกมา

Níu giữ nghề xưa: Nghệ nhân cuối cùng vẽ tranh kiếng của đồng bào Khmer  - Ảnh 2.

นาง Trieu Thi Vui เป็นหนึ่งในช่างฝีมือคนสุดท้ายที่ประกอบอาชีพวาดแก้วของชาวเขมร

ภาพถ่าย: DUY TAN

ต่างจากภาพวาดกระจกของชาวกิงและชาวจีน ซึ่งมักมีเนื้อหาทางศาสนาหรือพื้นบ้าน ภาพวาดกระจกของชาวเขมรสะท้อน มุมมองโลก และความเชื่ออันโดดเด่นของพุทธศาสนาในภาคใต้ ตั้งแต่ภาพพระพุทธเจ้า เทพเจ้า ไปจนถึงภาพวาดปู่ย่าตายายและพ่อแม่ ล้วนถูกถ่ายทอดออกมาด้วยรูปแบบ เครื่องแต่งกาย และการแสดงออกที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว รายละเอียดเหล่านี้ก่อให้เกิดผลงานภาพวาดที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ยากจะเข้าใจ

Níu giữ nghề xưa: Nghệ nhân cuối cùng vẽ tranh kiếng của đồng bào Khmer  - Ảnh 3.

ธีมการวาดภาพมีความหลากหลายมาก แต่ศิลปินอย่างคุณ Vui ส่วนใหญ่จะวาดภาพเกี่ยวกับเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของพระพุทธเจ้า

ภาพถ่าย: DUY TAN

ตำบลถ่วนฮวา เมืองเกิ่นเทอ (เดิมชื่อตำบลฟู่เติน อำเภอเชาแถ่ง จังหวัด ซ็อกตรัง ) มีประชากรชาวเขมรจำนวนมาก สถานที่แห่งนี้ไม่เพียงแต่มีชื่อเสียงด้านงานทอผ้าเท่านั้น แต่ยังเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งกำเนิดภาพวาดแก้วเขมรอันล้ำค่าอีกด้วย อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป เมื่อเทคโนโลยีการพิมพ์สมัยใหม่และภาพวาดเชิงอุตสาหกรรมหลายประเภทเข้ามามีบทบาทมากขึ้น งานฝีมือการวาดภาพแบบดั้งเดิมก็ค่อยๆ เลือนหายไป จากหลายร้อยครัวเรือน ปัจจุบันเหลือเพียงคุณเตรียว ถิ วุย ที่ยังคงอนุรักษ์งานฝีมือโบราณนี้ไว้อย่างเงียบๆ

Níu giữ nghề xưa: Nghệ nhân cuối cùng vẽ tranh kiếng của đồng bào Khmer  - Ảnh 4.

หลักการวาดภาพคือวาดจากด้านหลังกระจก โดยวาดรายละเอียดสุดท้ายก่อน เมื่อวาดภาพเสร็จแล้วก็พลิกกลับด้าน พื้นผิวนั้นก็จะเป็นพื้นผิวของภาพวาด

ภาพถ่าย: DUY TAN

ภาพวาดกระจกสี - การอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมของบรรพบุรุษ

คุณนายหวู่กล่าวว่า ถึงแม้เธอจะวาดภาพได้เพียงไม่กี่สิบภาพต่อเดือน แต่สำหรับเธอแล้ว การวาดภาพไม่เพียงแต่เป็นหนทางสู่การหาเลี้ยงชีพเท่านั้น แต่ยังเป็นหนทางในการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมของบรรพบุรุษอีกด้วย “เมื่อก่อน ทุกคนในละแวกนั้นวาดภาพด้วยแก้ว บรรยากาศคึกคักมาก แต่ตอนนี้มันน่าเศร้า เหลือเพียงฉันคนเดียว แต่ฉันไม่อาจลาออกได้ เพราะฉันรักงานและวัฒนธรรมของฉัน” คุณนายหวู่เผย

Níu giữ nghề xưa: Nghệ nhân cuối cùng vẽ tranh kiếng của đồng bào Khmer  - Ảnh 5.

คุณ Vui ขายภาพวาดบนกระจกแต่ละภาพในราคา 200,000 - 400,000 ดอง

ภาพถ่าย: DUY TAN

ด้วยรายได้เฉลี่ยประมาณ 150,000 ดองต่อวัน เธอยังคงมีเงินพอเลี้ยงชีพและมีเวลาดูแลหลานๆ ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น ภาพวาดบนกระจกยังคงมีบทบาทสำคัญในชีวิตทางจิตวิญญาณของครอบครัวเขมรหลายครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสักการะบูชาและการตกแต่งบ้าน

ภาพวาดแต่ละภาพอาจใช้เวลาหลายวันจึงจะเสร็จสมบูรณ์ ขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของงาน “หลังจากทาสีเสร็จหนึ่งชั้นแล้ว คุณต้องตากแดดให้แห้งก่อนจึงจะสามารถทาสีชั้นต่อไปได้ ขั้นตอนนี้ต้องทำซ้ำหลายๆ ครั้งเพื่อให้ได้ภาพวาดที่สมบูรณ์” คุณวุยกล่าว

Níu giữ nghề xưa: Nghệ nhân cuối cùng vẽ tranh kiếng của đồng bào Khmer  - Ảnh 6.

แม้ว่าเธอจะวาดรูปได้เพียงไม่กี่สิบภาพต่อเดือน แต่สำหรับคุณหนู Vui แล้ว การวาดภาพไม่เพียงเป็นหนทางในการหาเลี้ยงชีพเท่านั้น แต่ยังเป็นหนทางในการรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมของบรรพบุรุษของเธออีกด้วย

ภาพถ่าย: DUY TAN

ธีมของภาพวาดมีความหลากหลาย ตั้งแต่เรื่องราวทางพุทธศาสนา การเชิดมังกร เทพธิดาแห่งข้าว ทิวทัศน์วัด ไปจนถึงสถานที่สำคัญต่างๆ ภาพวาดมีสีสันสดใส สะท้อนรสนิยมทางสุนทรียะที่แตกต่างกันในแต่ละภูมิภาค เช่น สีของจีวรพระพุทธเจ้า หรือดอกบัว ซึ่งก็มีหลากหลายรูปแบบเช่นกัน

Níu giữ nghề xưa: Nghệ nhân cuối cùng vẽ tranh kiếng của đồng bào Khmer  - Ảnh 7.

ปัจจุบันภาพวาดกระจกของคุณวุ้ยขายอยู่ที่ชิ้นละ 200,000 - 400,000 ดอง ขึ้นอยู่กับขนาด

ภาพถ่าย: DUY TAN

ถึงแม้จะเรียนรู้ได้ไม่ยาก ใช้เวลาเพียงไม่กี่วันก็จับพู่กันได้แล้ว และใช้เวลาเพียงไม่กี่เดือนก็วาดเส้นได้ แต่อาชีพวาดภาพบนกระจกก็ยังขาดผู้สืบทอด เหตุผลก็คือต้องใช้ความอดทนและความละเอียดรอบคอบ แต่รายได้กลับไม่สูงนัก “คนรุ่นใหม่ไม่สนใจแล้ว ฉันเลยกังวลมาก ถ้าไม่ระวัง อาชีพนี้จะหายไปในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า” คุณวุยกล่าวอย่างเศร้าๆ

ที่มา: https://thanhnien.vn/niu-giu-nghe-xua-nghe-nhan-cuoi-cung-ve-tranh-kieng-cua-dong-bao-khmer-185250807214319479.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ทหาร 68 นายที่เดินขบวนในรัสเซียฝึกซ้อมดนตรีในคืน "มาตุภูมิในหัวใจ"
'นกเหล็ก' อเนกประสงค์ Yak-130 จะสร้างความปั่นป่วนบนท้องฟ้าเมืองหลวงในวันชาติ 2 กันยายนนี้
ภารกิจ A80: ‘พายุ’ จากคืนซ้อมสู่เพลงวีรบุรุษวันชาติ 2 กันยายน
ฝ่าแดดฝ่าฝน ฝึกซ้อมรับเทศกาลแห่งชาติ
หนังสือพิมพ์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้วิจารณ์ชัยชนะอันยอดเยี่ยมของทีมหญิงเวียดนาม
ความงามอันป่าเถื่อนบนเนินหญ้าหล่าหล่าง - กาวบั่ง
กองทัพอากาศเวียดนามฝึกซ้อมเตรียมความพร้อมสำหรับ A80
ขีปนาวุธและยานรบ 'Made in Vietnam' โชว์พลังในการฝึกร่วม A80
ชื่นชมภูเขาไฟ Chu Dang Ya อายุนับล้านปีที่ Gia Lai
วง Vo Ha Tram ใช้เวลา 6 สัปดาห์ในการดำเนินโครงการดนตรีสรรเสริญมาตุภูมิให้สำเร็จ

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์