ศิลปินพื้นบ้าน ฮวง กวี๋ง ไม รู้สึกกดดันเมื่อต้องกำกับละครเรื่อง “พายุฝนฟ้าคะนอง”

ล่าสุด โรงละคร เล ง็อก ได้ประกาศเปิดตัวละคร เรื่อง ลอยวู อย่างเป็นทางการแล้ว บทละครเรื่องนี้เขียนขึ้นโดย Cao Ngu (จีน) และมีฉากหลังเป็นความขัดแย้งที่ชัดเจนระหว่างคนรวยและคนจน ดังนั้นนักแสดงแต่ละคนที่เข้าร่วมเล่นละครจะต้องมีความสามารถในการแสดงและการแสดงบนเวทีที่ดีจึงจะสามารถ "รับบทบาท" ได้

NSND Hoàng Quỳnh Mai áp lực khi làm đạo diễn vở Lôi vũ - 1 — โรงละครเลง็อก ประกาศเปิดตัวละครเรื่อง “พายุฝนฟ้าคะนอง” (ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน)

นายเหงียน วัน ไห ผู้อำนวยการฝ่ายการผลิต ของลอย หวู กล่าวว่า ขณะนี้ทีมงานกำลังสรุปรายชื่อนักแสดงอยู่ จึงไม่สามารถเปิดเผยอะไรเกี่ยวกับนักแสดงได้มากนัก แต่เขายังได้เปิดเผยศิลปินบางคนที่จะร่วมแสดงในละครเรื่องนี้ด้วย เช่น ศิลปินพื้นบ้าน เล หง็อก ศิลปินพื้นบ้าน ธู เกว่ย ตวน อันห์ หาน กวาง ตู...

ศิลปินแห่งชาติ เล ง็อก กล่าวว่า ละครเรื่อง Thunderstorm จะแสดงในงานสัปดาห์ละครจีน-อาเซียน (ประเทศจีน) เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีของกิจกรรมการละครครั้งนี้ นอกจากนี้ ละคร The 72nd Petition ซึ่ง เป็นละครเกี่ยวกับประธานาธิบดี โฮจิมินห์ โดยโรงละครเลอ ง็อก ก็เข้าร่วมในเทศกาลนี้ด้วย

“แม้ว่า Loi Vu จะเป็นบทภาพยนตร์ต้นฉบับจากต่างประเทศ แต่เราจะจัดแสดงในรูปแบบเวียดนามอย่างแท้จริง จะมีฉากดราม่าที่ใครก็ตามที่รับชมจะมองเห็นองค์ประกอบแบบเวียดนามแท้ๆ ภายใต้การแสดงอันมีพรสวรรค์ของผู้กำกับ - ศิลปินแห่งชาติ Hoang Quynh Mai” คุณ Le Ngoc กล่าว

ด้วยเหตุนี้ ศิลปินพื้นบ้าน Hoang Quynh Mai จากโรงอุปรากรเวียดนาม จะทำหน้าที่กำกับการแสดงละครเรื่อง Loi Vu บนเวที Le Ngoc ผู้กำกับหญิงเรียกสิ่งนี้ว่า “โชคชะตา”

“เป็นเวลาหลายปีแล้วที่เวที Le Ngoc ได้รับความนิยมจากผู้ชมด้วยการแสดงที่ลงทุนอย่างคุ้มค่า เมื่อฉันตกลงที่จะกำกับละครเรื่อง Loi Vu ฉันก็รู้สึกกดดันที่จะต้องทำให้ละครเรื่องนี้มีลักษณะเฉพาะของเวียดนามอย่างแท้จริงเพื่อดึงดูดผู้ชม

พายุฝนฟ้าคะนอง ได้ถูกจัดขึ้นในหลายเวที ครั้งนี้เราได้นำละครไปแข่งขันต่างประเทศ ดังนั้น ทีมงานจะพยายามทำให้การแสดงนั้นดูง่ายและน่าสัมผัสมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้” ศิลปินพื้นบ้าน Hoang Quynh Mai กล่าว

NSND Hoàng Quỳnh Mai áp lực khi làm đạo diễn vở Lôi vũ - 2 — ศิลปินพื้นบ้าน ฮวง กวี๋ญ ไม เป็นผู้กำกับการแสดงละครเรื่อง “พายุฝนฟ้าคะนอง” บนเวที เล หง็อก (ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน)

ศิลปินแห่งชาติ Hoang Quynh Mai กล่าวเสริมว่า ถึงแม้จะอยู่ภายใต้แรงกดดัน แต่เธอก็รู้สึกตื่นเต้นและจริงจังมากเมื่อทำละคร Loi Vu ความท้าทายในการจัดฉากละครเรื่องนี้อยู่ที่บทละครที่ค่อนข้างยาว ดังนั้น คุณใหม่จึงเชื่อว่าจำเป็นต้องมีการตัดต่อและย่อบทละครอย่างรอบคอบจึงจะทำให้บทละครดีและสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมได้

นายเหงียน เต๋อ วินห์ ผู้อำนวยการฝ่ายความสัมพันธ์ภายนอกโรงละครเลอ หง็อก กล่าวว่า ก่อนหน้านี้มีหน่วยงานศิลปะ 6 หน่วยงานที่จัดการแสดงละครเรื่อง Loi Vu และทั้งหมดก็ประสบความสำเร็จ ดังนั้นเขาจึงเชื่อว่าทีมงานจัดการแสดงละครเรื่องนี้ก็คงตกอยู่ภายใต้ความกดดันทางจิตใจเช่นกัน

“ทุกคนพยายามจัดแสดงละครที่มีสิ่งใหม่ๆ และสร้างสรรค์มากมายเพื่อสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมชาวเวียดนาม จากนั้นจึงนำระฆังไปตีที่ต่างประเทศ” นายวินห์ กล่าว

ลิงค์ที่มา