มีเกร็ดความรู้ที่น่าสนใจมากมายที่บอกเล่าเกี่ยวกับเสียงและอาชีพของศิลปินประชาชน Tuong Vi
‘สาวน้อยลับไม้ไผ่’ – ศิลปินชาวบ้าน ตวง วี
ศิลปินแห่งชาติ ตวง วี เสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ขณะมีอายุได้ 86 ปี พิธีศพจะจัดขึ้นในเวลา 7.00 น. ของวันที่ 14 พฤษภาคม ณ สถานประกอบพิธีศพของโรงพยาบาลทหาร 17 เมือง ดานัง พิธีศพจะจัดขึ้นเวลา 12.00 น. ของวันเดียวกัน และโลงศพจะถูกฝังที่สุสานทหารโซน 5 ศิลปิน นักร้องบำบัด ชาวทวงวีเกิดในครอบครัวที่ไม่มีประเพณีทางศิลปะ ในช่วงปีพ.ศ. 2493 - 2494 เกือบทุกคืนทหารจะมีการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่ลานบ้านยายของเติงวี ด้วยเหตุนี้ Tuong Vi จึงรู้จักเพลงปฏิวัติและเพลงเนื้อร้องของ Van Cao เป็นอย่างดีโดยที่ไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ หลังจากนั้นฝรั่งเศสก็ทิ้งระเบิดและยายของเธอเสียชีวิตจากบาดแผลจากกระสุนปืน ทำให้ตวง วี อาสาเข้าร่วมกองทัพเมื่ออายุ 16 ปี ในฐานะพยาบาลที่โรงพยาบาลทหาร 108 ในขณะที่ดูแลทหารที่บาดเจ็บ เธอมักเล่นกีตาร์และร้องเพลงให้พวกเขาฟัง ดังนั้นเธอจึงถูกย้ายไปยังคณะร้องเพลงและเต้นรำของกรมการ เมือง ทั่วไปเพื่อทำงานอย่างมืออาชีพ นับตั้งแต่นั้นมา เธอได้กลายเป็นศิลปินรุ่นแรกที่ร้องเพลงเพื่อทหารที่ได้รับบาดเจ็บ ช่วยให้พวกเขาลืมความเจ็บปวดและรู้สึกปลอดภัยจากการรักษา 


ศิลปินของประชาชน เตือง วี (ขวา) กับพลเอกโว เหงียน เกียป ภาพ: เอกสาร
ในช่วงสงครามต่อต้านอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศ ศิลปินประชาชน เติง วี ทำงานที่คณะศิลปะของกรมการเมืองทั่วไป เนื่องด้วยเธอมีโอกาสพบปะและทำการแสดงให้กองทัพบ่อยครั้ง เธอจึงรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รับการจดจำและความรักจากประธานาธิบดีโฮจิมินห์และนายพลโวเหงียนซาป เมื่อใดก็ตามที่ศิลปินของประชาชน Tuong Vi ไปเยี่ยมบ้านของพลเอก Vo Nguyen Giap เขามักจะขอให้เธอเล่นกีตาร์ขณะที่เธอร้องเพลง Tuong Vi นักร้องชาวเวียดนามซึ่งใช้ชีวิตทั้งชีวิตในการร้องเพลงให้กองทัพ เป็นศิลปินที่หาได้ยากคนหนึ่ง โดยชื่อของเธอถูกตีพิมพ์ในสารานุกรม การทหาร เวียดนามในปี 1996 'ตำนาน' ของเสียงนกร้องในเรื่อง 'The girl sharpening bamboo stakes' ศิลปินพื้นบ้าน Tuong Vi มีน้ำเสียงแบบโคโลราตูราโซปราโน ซึ่งค่อนข้างหายากเมื่อเทียบกับน้ำเสียงร้องส่วนใหญ่ในแนวเดียวกัน เธอสำเร็จการศึกษาจากแผนกร้องเพลงของ Hanoi Conservatory of Music (ปัจจุบันคือ Vietnam National Academy of Music) และ Sofia Conservatory of Music (บัลแกเรีย) เธอจึงมีพื้นฐานทางวิชาชีพที่มั่นคง ตลอดอาชีพการงานของเธอ เธอประสบความสำเร็จในการแสดงเพลงหลากหลายแนว ตั้งแต่เพลงกึ่งคลาสสิก เพลงปฏิวัติ ไปจนถึงเพลงโคลงสั้นและเพลงพื้นบ้าน ในบรรดาเพลงนับไม่ถ้วนที่เกี่ยวข้องกับชื่อของเธอ เช่น: zither Ta Lu, คุณคือดอก Po Lang, เด็กหญิงแห่งแม่น้ำ La, นกที่ประกาศข่าวดี, คนข้ามฟากบนแม่น้ำ Po Co, เงาของต้น Kơ-nia, ลำธาร Lenin ... Tuong Vi ได้รับการยกย่องให้เป็นนักร้องที่ดีที่สุดของเพลง The Girl Sharpening Spikes โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้ชมเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ทราบในภายหลังว่าส่วนที่ผู้ร้องเลียนเสียงนกร้องนั้นเป็นผลงานส่วนตัวของ Tuong Vi ไม่ใช่ในเวอร์ชันต้นฉบับของนักดนตรี Hoang Hiep เพื่อใช้ประโยชน์จากเสียงโซปราโนอันทรงพลังของเธอและเพิ่มสีสันของภูเขาและป่าไม้อันยิ่งใหญ่ให้กับการแสดงของเธอ เธอจึงใช้เทคนิคสแตคคาโต (ร้องแบบสะบัดๆ) ด้วยเสียงศีรษะของเธอเพื่อเลียนแบบเสียงของนกด้วยวิธีที่ชัดเจนและน่าประทับใจอย่างยิ่ง โน้ตที่สูงที่สุดในลำดับสตัคคาโตคือโน้ต E-flat 6 ซึ่งยืนยันถึงเทคนิคการร้องของศิลปินหญิง ต่อมา นักร้องหลายรุ่นได้ร้องเพลง "The Girl Sharpening Spikes" โดยแทบจะเลียนแบบเสียงนกร้อง เติงวีไม่เคยแก้ไขข้อมูลเกี่ยวกับท่อนสั้นๆ ที่เธอสร้างขึ้นเลย เพราะเธอคิดว่ามันเป็นเพียงเรื่องเล็กน้อย การกุศลและความสัมพันธ์กับสะใภ้ดารา ในวันเกษียณอายุ ศิลปินแห่งชาติ เติง วี ยังคงเดินหน้าในเส้นทางอาชีพของเธอต่อไป เพราะพลเอกโว เหงียน จาป จับมือเธอไว้และบอกกับเธอว่า "ทหารผ่านศึกเวียดนามเกษียณ แต่ไม่ได้พักผ่อน"ศิลปินชาวบ้าน ตวงวี. ภาพจาก : แฟนเพจตัวละคร
เธอเน้นที่การฝึกอบรมและสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นใหม่ บ้านในตรอกเล็กๆ เลขที่ 24 ถนน B3 Mai Dich กรุงฮานอย กลายเป็นสถานที่บ่มเพาะความสามารถของศิลปินที่มีชื่อเสียงมากมาย เช่น Thanh Lam, Khanh Thi, Giang Son, Thai Thuy Linh, Hoai Phuong, Ha Chuong... นักเรียนของเธอยังคงเรียกเธอด้วยความรักว่า "แม่ Vi" ตวง วี รู้สึกภูมิใจและมีความสุขมากที่ได้เห็นลูกศิษย์ของเธอประสบความสำเร็จ และนำสิ่งนี้ไปเป็นแรงบันดาลใจในการชี้แนะคนรุ่นใหม่บนเส้นทางแห่งศิลปะต่อไป เติง วี ก่อตั้งศูนย์ศิลปะความรักและการบ่มเพาะพรสวรรค์เยาวชนภายใต้คณะกรรมการกลาง สภากาชาดเวียดนาม ในกรุงฮานอย จากนั้นในดานังและกวางนาม เธอพร้อมด้วยนักดนตรี ศิลปิน ครูผู้ทุ่มเท และผู้ใจบุญทั้งในประเทศและต่างประเทศ รับเด็กด้อยโอกาส คนพิการ และผู้โชคร้ายที่มีพรสวรรค์ไปเลี้ยงดู และสอนพรสวรรค์และภาษาต่างประเทศให้กับพวกเขา เรื่องราวชีวิตของศิลปินชาวบ้าน เติงวี น่าสนใจยิ่งขึ้น เมื่อเธอมีลูกสะใภ้ที่เป็นดารา โดยเฉพาะนักร้อง Ngoc Anh เคยแต่งงานกับนักดนตรีชื่อ Tran Hung ซึ่งเป็นลูกชายคนเดียวของเธอกับนักดนตรีชื่อ Tran Chuongนักร้องสาว หง็อก อันห์ พาสามีคนปัจจุบันของเธอมาเยี่ยมศิลปินพื้นบ้าน ตวง วี เมื่อเธอยังมีชีวิตอยู่ ภาพ: FBNV
เป็นเวลานานที่ Tuong Vi ถูกสื่อมวลชนถามบ่อยครั้งเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับลูกสะใภ้ Ngoc Anh เธอเล่าว่าเมื่อง็อก อันห์ แต่งงานใหม่ๆ ทั้งสองครอบครัวมีความแตกต่างกันมาก เติงวีเป็นนักร้องที่รับราชการทหาร ดังนั้นเสื้อผ้าและกิริยามารยาทของเธอจึงดูเรียบร้อย ในขณะที่หง็อก อันห์นั้นดู 'ทันสมัยเกินไป' แทบจะตรงกันข้ามกับแม่สามีของเธอเลย ต่อมาแม่และลูกสาวก็เริ่มเข้าใจกันมากขึ้น และสามารถแบ่งปันสิ่งต่างๆ ร่วมกันได้มากขึ้น เมื่อมาตั้งรกรากที่สหรัฐอเมริกา ตรัน หุ่ง และง็อก อันห์ ได้ขอร้องให้ตวง วี มาอยู่กับพวกเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่เธอปฏิเสธเพราะเธอมีธุระที่ยังไม่เสร็จสิ้นอีกหลายอย่าง เนื่องจากคิดถึงลูก ศิลปินสาวจึงทำได้เพียง วิดีโอ คอลเท่านั้น เมื่อทรานหุ่งและหง็อกอันห์หย่าร้างกัน ความสัมพันธ์ระหว่างศิลปินประชาชนเติงวีและอดีตลูกสะใภ้ของเธอก็ยังคงดีอยู่ เมื่อทราบข่าวการเสียชีวิตของศิลปินแห่งชาติ Tuong Vi หง็อก อันห์ได้ส่งข้อความด้วยความรักว่า "ลาก่อน แม่ที่รัก ขอบคุณที่คิดถึงฉันและหลานๆ เสมอ เราไม่อาจกลับมากล่าวคำอำลาได้ทันเวลา แต่เราจะไปเยี่ยมคุณบ่อยๆ เหมือนอย่างที่เราเคยไปเยี่ยมคุณเสมอในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เรารักคุณมาก" ผ่านการแบ่งปันด้วยความรักจากครอบครัวและเพื่อนร่วมงาน ชีวิตและอาชีพของศิลปินประชาชน Tuong Vi จึงดูสมบูรณ์ สดใส และสมบูรณ์เวียดนามเน็ต.vn
ที่มา: https://vietnamnet.vn/nsnd-tuong-vi-huyen-thoai-va-su-that-tieng-chim-hot-trong-co-gai-vot-chong-2279967.html
การแสดงความคิดเห็น (0)