การเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์ในการฟ้องร้องครั้งใหม่ต่ออดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์

การฟ้องร้องใหม่ต่ออดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ที่เกี่ยวข้องกับคดีการแทรกแซงการเลือกตั้งปี 2020 ดูเหมือนว่าจะลดจำนวนคดีลง โดยเหตุผลเบื้องหลังอาจเป็น "การล่าถอยเชิงยุทธวิธี"

อัยการพิเศษแจ็ค สมิธ ในงานแถลงข่าวเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2567 ภาพตัดจากคลิปของรอยเตอร์

เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม อัยการพิเศษแจ็ค สมิธ ได้ประกาศคำฟ้องใหม่ต่ออดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ในคดีแทรกแซงการเลือกตั้งปี 2020 โดยลดจำนวนหน้าจาก 45 หน้าเหลือ 36 หน้า การเปลี่ยนแปลงประการแรกคือ "จำเลยร่วมคนที่สี่" ซึ่งถูกกล่าวถึงเกือบ 30 ครั้งในคำฟ้องเดิมนั้นไม่อยู่ในที่นั้นแล้ว จากการสืบสวน CNN เชื่อว่าจำเลยร่วมคนนี้คือ เจฟฟรีย์ คลาร์ก ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้รักษาการอัยการสูงสุด โดยสนับสนุนนายทรัมป์ในการใช้อำนาจบริหารเพื่อโน้มน้าวผลการเลือกตั้ง แต่การเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดที่สุดคือคำฟ้องใหม่นี้ได้ลบเนื้อหาทั้งหมดเกี่ยวกับความพยายามที่จะใช้ กระทรวงยุติธรรม สหรัฐฯ เป็น "อาวุธ" เพื่อช่วยให้นายทรัมป์ยึดอำนาจไว้ เอลี โฮนิก นักวิเคราะห์กฎหมายของ CNN ระบุว่า คำฟ้องใหม่ยังคงรวมข้อกล่าวหาเบื้องต้น 4 ข้อที่ออกเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2023 ซึ่งเกี่ยวข้องกับคดีแทรกแซงการเลือกตั้งปี 2020 ของนายทรัมป์ อย่างไรก็ตาม โฮนิกกล่าวว่าอัยการพิเศษสมิธได้ลบบางส่วนของคำฟ้องเดิมที่อาจถือได้ว่าเป็น "การกระทำอย่างเป็นทางการ" และตั้งข้อหาเฉพาะนายทรัมป์ในข้อหาพยายาม "กดดันเจ้าหน้าที่ของรัฐและท้องถิ่น" และ "ยื่นบัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งปลอม" โฮนิกระบุว่าเหตุผลคือคำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐฯ เกี่ยวกับเอกสิทธิ์คุ้มครองประธานาธิบดี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ศาลฎีกาสหรัฐฯ ได้มีคำตัดสินด้วยคะแนนเสียง 6 ต่อ 3 ว่าอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้รับเอกสิทธิ์คุ้มครองในการดำเนินการอย่างเป็นทางการ ในขณะที่การกระทำที่เขากระทำในฐานะส่วนตัวไม่ได้รับเอกสิทธิ์คุ้มครอง นี่เป็นครั้งแรกที่มีการใช้เอกสิทธิ์คุ้มครองนี้สำหรับประธานาธิบดีสหรัฐฯ และในขณะนั้น นายทรัมป์แสดงความยินดีกับคำตัดสินนี้ในโพสต์บนโซเชียลมีเดีย X โดยกล่าวว่า "นี่คือชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของรัฐธรรมนูญและประชาธิปไตยของเรา ภูมิใจที่ได้เป็นชาวอเมริกัน!" ฮอนิกกล่าวเสริมว่า คำตัดสินของศาลฎีการะบุว่า การกระทำหลายอย่างของทรัมป์ในขณะดำรงตำแหน่ง รวมถึงการปฏิสัมพันธ์กับกระทรวงยุติธรรม การสื่อสารสาธารณะ และอาจรวมถึงปฏิสัมพันธ์กับอดีตรองประธานาธิบดีไมค์ เพนซ์ มีแนวโน้มที่จะได้รับการยกเว้นและไม่รวมอยู่ในคดีนี้ ดังนั้น ฮอนิกจึงกล่าวว่า อัยการพิเศษสมิธได้ "ตัดสินใจเชิงยุทธวิธี" ที่จะยุติการต่อสู้เพื่อรักษาสิ่งที่ศาลฎีกาได้ยกเว้นไว้ และ "มุ่งเน้นไปที่แรงกดดันที่โดนัลด์ ทรัมป์สร้างให้กับเจ้าหน้าที่ระดับรัฐและท้องถิ่น รวมถึงแผนการสมคบคิดแทรกแซงการเลือกตั้ง" รับชม วิดีโอ ของอัยการพิเศษแจ็ค สมิธ ในงานแถลงข่าวเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2567 ที่มา: รอยเตอร์ส

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 อัยการพิเศษสมิธได้ยื่นฟ้อง 45 หน้าต่อศาลรัฐบาลกลางในกรุงวอชิงตัน โดยกล่าวหาทรัมป์ในข้อหาสมคบคิดฉ้อโกงสหรัฐอเมริกา สมคบคิดขัดขวางการดำเนินการอย่างเป็นทางการ ขัดขวางและพยายามขัดขวางการดำเนินการอย่างเป็นทางการ และสมคบคิดปราบปรามสิทธิในการลงคะแนนเสียงของผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียง

ข้อกล่าวหาเหล่านี้ทำให้ทรัมป์กลายเป็นอดีตประธานาธิบดีคนแรกในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ที่ถูกตั้งข้อหาอาญาฐานพยายามพลิกผลการเลือกตั้ง อย่างไรก็ตาม ด้วยการประกาศคำฟ้องใหม่พร้อมการตัดลดงบประมาณดังกล่าวข้างต้น โฮนิกกล่าวว่ามี "การถอยทัพเชิงกลยุทธ์" "ผมคิดว่าแจ็ค สมิธ ตัดสินใจเช่นนั้นโดยพิจารณาจากคำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐฯ ที่ให้ความคุ้มครอง (ในคำตัดสินวันที่ 1 กรกฎาคม 2024)" เพราะแจ็ค สมิธไม่ต้องการเสียเวลาและทรัพยากรในการต่อสู้เพื่อนำส่วนอื่นๆ ของคดีเข้ามาเกี่ยวข้อง ดังนั้น โฮนิกกล่าวว่า สิ่งที่แจ็ค สมิธทำคือการถอยทัพไปยังจุดที่ปลอดภัยที่สุดสำหรับส่วนที่ทรัมป์อาจไม่ได้รับความคุ้มครอง เนื่องจากคำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐฯ ระบุว่า "มีความเป็นไปได้สูงที่ประธานาธิบดีไม่มีหน้าที่ในการโต้ตอบและกดดันเจ้าหน้าที่ของรัฐและท้องถิ่น" โฮนิกกล่าวเสริมว่าทีมกฎหมายของทรัมป์น่าจะอุทธรณ์คำฟ้องใหม่ และโต้แย้งว่าส่วนที่เหลือของคดีอยู่ภายใต้การคุ้มครอง แต่อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์กฎหมายของ CNN กล่าวว่า "มีโอกาส 0%" ที่คดีจะเข้าสู่การพิจารณาคดีก่อนการเลือกตั้งวันที่ 5 พฤศจิกายน เพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์ดังกล่าว อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ได้ออกแถลงการณ์บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย Truth เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม ระบุว่า คำฟ้องใหม่ที่อัยการพิเศษแจ็ค สมิธ ออกนั้นเป็น "คำฟ้องปลอมที่ฟ้องเขาเพื่อพยายามรื้อฟื้น "การล่าแม่มดสิ้นสุดลงแล้วในวอชิงตัน ดี.ซี." และต้องถูกยกฟ้องทันที เพียงสองชั่วโมงหลังจากที่นายสมิธยื่นคำฟ้องใหม่ ทีมหาเสียงของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ก็ได้ส่งอีเมลระดมทุนไปยังผู้มีสิทธิเลือกตั้งและเชิญชวนให้ประชาชนร่วมบริจาคเพื่อสนับสนุนเขา

หนังสือพิมพ์ Thanh Nam/Tin Tuc (ตามรายงานของ CNN, huffpost.com)

ที่มา: https://baotintuc.vn/the-gioi/nuoc-co-chien-thuat-trong-cao-trang-moi-voi-cuu-tong-thong-my-donald-trump-20240828103545040.htm