นายดิงห์ หง็อก ฮวน ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองหัวหน้าศาลฎีกาประจำกรุงฮานอย

นายดิงห์ หง็อก ฮวน กล่าวภายหลังรับทราบการตัดสินใจการแต่งตั้ง ภาพโดย : น.อันห์

เมื่อเช้าวันที่ 23 สิงหาคม ณ สำนักงานใหญ่ศาลประชาชนสูงใน กรุงฮานอย ศาลประชาชนสูงสุดได้จัดพิธีประกาศและเสนอคำตัดสินในการแต่งตั้งรองหัวหน้าศาลประชาชนสูงในกรุงฮานอย

สหายเหงียน ตรี ตูเอ – สมาชิกคณะกรรมการบริหารพรรค รองประธานถาวรศาลประชาชนสูงสุด – เข้าร่วมและนำเสนอการตัดสินใจแต่งตั้งแก่สหายดินห์ หง็อก ฮวน – ผู้พิพากษาหัวหน้าศาลประชาชนจังหวัด วินห์ฟุก

รองหัวหน้าศาลฎีกาคนใหม่ Dinh Ngoc Huan (กลาง) รับดอกไม้และคำแสดงความยินดี ภาพโดย : น.อันห์

ในพิธีซึ่งได้รับมอบอำนาจจากประธานศาลฎีกา นาย Mai Van Nam รองหัวหน้าแผนกองค์กรและบุคลากรของศาลฎีกา ได้ประกาศการตัดสินใจของประธานศาลฎีกาในการแต่งตั้งนาย Dinh Ngoc Huan ผู้พิพากษาอาวุโส ผู้พิพากษาหัวหน้าศาลฎีกาของจังหวัด Vinh Phuc ให้ดำรงตำแหน่งรองประธานศาลฎีกาของศาลฎีกาในกรุงฮานอย นายดิงห์ หง็อก ฮวน มีวาระการดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าศาลฎีกาแห่งกรุงฮานอย 5 ปี นับจากวันที่ลงนาม

ในการนำเสนอผลการตัดสินและกล่าวสุนทรพจน์มอบหมายงานให้สหายผู้ได้รับการแต่งตั้งใหม่ นายเหงียน ตรี ตูเอ รองหัวหน้าศาลฎีกาถาวร ในนามของคณะกรรมการบริหารพรรคและผู้นำศาลฎีกา แสดงความยินดีกับศาลฎีกาในกรุงฮานอยสำหรับการพัฒนากลไกการเป็นผู้นำให้สมบูรณ์แบบ แสดงความยินดีกับนาย Dinh Ngoc Huan เป็นการส่วนตัว และหวังว่ารองหัวหน้าศาลฎีกาคนใหม่จะส่งเสริมความสามารถของเขาต่อไป

รองหัวหน้าศาลฎีกาเหงียน ตรี ทู แนะนำว่ารองหัวหน้าศาลฎีกาคนใหม่ของศาลประชาชนสูงในกรุงฮานอยควรส่งเสริมจุดแข็งของตนต่อไป รักษาจริยธรรมปฏิวัติ ศึกษา ฝึกฝน และปรับปรุงคุณสมบัติทางวิชาชีพของตนอย่างต่อเนื่อง ร่วมกับความเป็นผู้นำของศาลประชาชนสูงในกรุงฮานอย กำกับดูแล ดำเนินงานและสร้างหน่วยงานให้สะอาดและเข้มแข็งยิ่งขึ้น และให้ภารกิจสำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดี

ในการพูดที่พิธีเปิดงาน รองหัวหน้าศาลฎีกาแห่งกรุงฮานอยคนใหม่ นายดิงห์ หง็อก ฮวน แสดงความยินดีและขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อคณะกรรมการบริหารพรรค ผู้นำศาลฎีกา ศาลฎีกาแห่งกรุงฮานอย และเพื่อนร่วมงานของเขา สำหรับความเอาใจใส่เป็นอย่างดีและสร้างเงื่อนไขและโอกาสที่เอื้ออำนวยให้เขาสามารถปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จลุล่วงในช่วงเวลาที่ผ่านมา

คุณ Dinh Ngoc Huan ตระหนักอย่างยิ่งว่านี่เป็นทั้งเกียรติและความรับผิดชอบอันใหญ่หลวง รองหัวหน้าศาลฎีกาคนใหม่สัญญาว่าจะพัฒนาความเชี่ยวชาญและความเป็นมืออาชีพของตนต่อไป รักษาคุณสมบัติและความอดทน ทางการเมือง ของตน ส่งเสริมความสำเร็จของตน รวมกับทีมผู้นำเพื่อกำกับดูแลและจัดการหน่วยงานให้สามารถปฏิบัติภารกิจทางการเมืองที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จ และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันต่อความสำเร็จโดยรวมของระบบศาลประชาชน

นายดิงห์ หง็อก ฮวน เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2512 ก่อนหน้านี้ เขาเคยดำรงตำแหน่งต่างๆ เช่น อธิบดีศาลประชาชนเขตก๊วกโอย รองบรรณาธิการบริหารนิตยสาร People's Court และผู้พิพากษาอาวุโสของศาลประชาชนชั้นสูงในกรุงฮานอย

ต่อมานายดิงห์ หง็อก ฮวน ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองหัวหน้าศาลประชาชนจังหวัดวินห์ฟุก (17 พฤษภาคม 2562) และหลังจากนั้นได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าศาลประชาชนจังหวัดแห่งนี้ (15 มิถุนายน 2563)

ที่มา: https://laodong.vn/thoi-su/ong-dinh-ngoc-huan-duoc-bo-nhiem-pho-chanh-an-toa-an-nhan-dan-cap-cao-tai-ha-noi-1383697.ldo