ผู้สร้างภาพยนตร์เวียดนามร้องไห้ ไร้โฆษณา

ในเดือนตุลาคม มีซีรีส์เวียดนามใหม่อย่างน้อยห้าเรื่องที่เคยออกอากาศ กำลังออกอากาศ หรือจะออกอากาศ ทีมงานภาพยนตร์หลายทีมก็กำลังถ่ายทำโปรเจกต์ใหม่ๆ เช่นกัน

ภาพยนตร์เรื่อง Lost Star กำลังออกอากาศทาง HTV7 - ภาพ: TFS

แต่เบื้องหลังความวุ่นวายนั้น มีการคำนวณกำไรและขาดทุนมากมายนับไม่ถ้วน ภาพยนตร์เวียดนาม คุณภาพก็มีการเปลี่ยนแปลงทำให้ผู้ชมสูญเสียความมั่นใจ

มารวมกันแล้วก็แยกย้ายกันเร็ว

ในช่วงปลายปี 2024 ผู้คนในอุตสาหกรรมได้แพร่ข่าวร้ายว่า เจ้าพ่อสื่อรายหนึ่งตัดสินใจถอนตัวจากการร่วมมือในการผลิตภาพยนตร์ในช่วงเวลาไพรม์ไทม์บางช่วงของช่อง HTV และ VTV หลังจากสูญเสียรายได้ไปหลายหมื่นล้านดอง

ภาพยนตร์บางเรื่องถึงแม้จะมีแผนจะถ่ายทำ แต่ก็ถูกระงับชั่วคราว โปรเจ็กต์อื่น ๆ... "ตัดเย็บตามแบบฉบับของตัวเอง"

ภาพยนตร์เรื่อง How much does youth cost? จะออกอากาศทางช่อง VTV3 เดือนตุลาคมนี้

นี่ไม่ใช่เรื่องใหม่เลย ตลอด 10 ปีที่ผ่านมา โทรทัศน์เวียดนามก็เจอเหตุการณ์คล้ายๆ กันนี้มาหลายครั้งแล้ว ทั้งการกลับมารวมตัวกันและการเลิกรา

แต่การแยกทางกันในปี 2024 อาจจะเร็วที่สุด โดยกินเวลานานกว่าหนึ่งปี “มันแสดงให้เห็นว่าการผลิตภาพยนตร์ในปัจจุบันนั้นดุเดือดแค่ไหน” พนักงานฝ่ายภาพยนตร์คนหนึ่งกล่าว สถานีโทรทัศน์ พูดว่า.

Mega GS ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ผ่านการควบรวมและยุบกิจการมามากมาย ขณะนี้กำลังร่วมมือกับ VTV9 เพื่อให้บริการภาพยนตร์ในช่วงเวลาฉายภาพยนตร์เวียดนาม เวลา 19.00 น. ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีของทุกสัปดาห์ ทางช่อง VTV9

ภาพยนตร์เรื่องแรก อย่าร้องไห้ ฉันอยู่ตรงนี้ กำลังออกอากาศอยู่ เครื่องเทศแห่งความรัก คุณบิช เลียน กรรมการบริษัท กล่าวว่า "ถ้าเราสามารถสร้างภาพยนตร์และได้เงินทุนคืนมาและสร้างกำไรเล็กๆ น้อยๆ ได้ เราก็จะดีใจมาก"

“เรียกได้ว่าเป็นความพยายามเลยทีเดียว เพราะหนังเรื่องนี้เพิ่งออกฉายได้ไม่นาน ดังนั้นเราจึงไม่รู้ว่าจะเป็นอย่างไร

แต่ฉันรู้ว่าคนดูยังชอบดูหนังเวียดนามอยู่ เช่น อย่าร้องไห้ ฉันอยู่ตรงนี้ แพร่ระบาดอย่างหนักบนอินเตอร์เน็ต

เรายังได้รับเงินจาก เครือข่ายสังคมออนไลน์ “เพื่อชดเชยต้นทุนการผลิต รายได้จากการโฆษณาของสถานีไม่สามารถชดเชยต้นทุนการผลิตได้” นางสาวบิช เลียน กล่าว

ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเวียดนามต่างร้องไห้เพราะไม่สามารถรับชมโฆษณาได้ในช่วงเวลาฉายภาพยนตร์ ตัวแทนจากหน่วยเซ็นเซอร์ภาพยนตร์ของสถานีโทรทัศน์แห่งหนึ่งกล่าวว่า "มีหลายเหตุผล" เหตุผลที่แท้จริงคือภาวะ เศรษฐกิจ ที่ยากลำบากและตลาดโฆษณาที่ซบเซา

ในทางจิตวิทยา ผู้สร้างภาพยนตร์เลือกประเด็นที่ไม่ถูกใจผู้ชม เลือกวิธีการผลิตที่ปลอดภัย และไม่เน้นดราม่ามากนัก “สิ่งสำคัญคือกระบวนการผลิตไม่ได้รับการควบคุม ทำให้ผลงานสุดท้ายมีคุณภาพต่ำ ทั้งในด้านภาพลักษณ์และการแสดงของนักแสดง” ตัวแทนกล่าวเสริม

ใส่ใจตั้งแต่รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ

ภาพยนตร์ เบื้องหลังความตาย รายการที่ออกอากาศทางช่อง SCTV14 มีประเด็นที่แปลกเมื่อเทียบกับเนื้อหาทั่วไป นั่นคือ ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับวิญญาณของคนตาย ข้อดีคือช่วยดึงดูดความสนใจ แต่ข้อเสียที่ใหญ่ที่สุดคือเสียงพากย์ ซึ่งลดทอนอารมณ์ความรู้สึกของผู้ชมขณะรับชม

เทคนิคการพากย์มีข้อบกพร่อง เช่น ปากนักแสดงไม่ขยับแต่เสียงออกมาได้

ในทำนองเดียวกัน ภาพยนตร์บางเรื่องที่ออกอากาศทางสถานีภาคใต้ เช่น HTV, THVL, SCTV ยังคงใช้การพากย์เสียง ดังนั้นการรับชมภาพยนตร์จึงให้ความรู้สึกปลอมและแย่

อีกเหตุผลหนึ่งก็คือนักแสดงสมทบและนักแสดงประกอบปรากฏตัวในภาพยนตร์ด้วยใบหน้าที่ดูเก้ๆ กังๆ และการแสดงและบทสนทนาที่ไม่เหมาะสม

เป็นเพราะงบประมาณมีจำกัดหรือเปล่า ทีมงานจึงเชิญเฉพาะนักแสดงมืออาชีพมารับบทนำ ส่วนตัวละครที่เหลือสามารถเป็น... ใครก็ได้?

ที่สำคัญที่สุดตาม คุณบิช เลียน บทหนังเวียดนามดีๆ แบบนี้หาดูยากมากในปัจจุบัน ธีมของหนังไม่ได้สำคัญเท่ากับ "รสนิยม" ของผู้ชมในแต่ละช่อง

เธอยกตัวอย่างละครที่ออกอากาศในภาคใต้ที่แตกต่างจากละครที่ออกอากาศในภาคเหนือ แต่ละตอนต้องมีจุดหักมุมและจุดไคลแม็กซ์เพื่อดึงดูดผู้ชม

ก่อนหน้านี้ ภาพยนตร์ถูกถ่ายทอดทางโทรทัศน์ และโฆษณาก็ถูกรวบรวมไว้ แค่นั้นเอง ตอนนี้ผู้ผลิตต้องพิจารณาหาประโยชน์จากโฆษณาเหล่านี้ในช่องทางอื่นๆ แพลตฟอร์มดิจิทัล

“สุดท้ายแล้วก็ต้องมีคุณภาพ มีแต่หนังดีๆ เท่านั้นที่จะอัพโหลดขึ้น YouTube, TikTok หรือ Facebook ต่อไปได้ เพื่อแสวงหาผลประโยชน์และสร้างรายได้เพิ่ม” คุณเหลียนกล่าว