รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี บุ่ย ทันห์ เซิน ให้การต้อนรับปลัดกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศแห่งกัมพูชา

วันที่ 17 กรกฎาคม 2560 รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ นายบุย ทันห์ เซิน ให้การต้อนรับนายอึ้ง ราชานา รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศกัมพูชา ในโอกาสเข้าร่วมการปรึกษาหารือทางการเมืองครั้งที่ 9 ระหว่างกระทรวงการต่างประเทศสองแห่งของเวียดนามและกัมพูชา

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี บุ่ย แถ่ง เซิน ให้การต้อนรับ อุง ราชานา รัฐมนตรีว่า การกระทรวงการต่างประเทศ และความร่วมมือระหว่างประเทศของกัมพูชา (ภาพ: กวาง ฮวา)

ในการประชุม รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี บุย ทันห์ เซิน ยินดีต้อนรับคณะผู้แทนกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของกัมพูชาที่เดินทางเยือนเวียดนามและหารือ ทางการเมือง ระหว่างกระทรวงการต่างประเทศของทั้งสองประเทศ และยินดีที่ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศได้พัฒนาไปอย่างดีในทุกด้านในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

รอง นายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีเน้นย้ำว่าการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนและการติดต่อระดับสูงในทุกระดับของทั้งสองประเทศอย่างสม่ำเสมอมีส่วนสนับสนุนให้ความสัมพันธ์ทวิภาคีพัฒนาใกล้ชิดยิ่งขึ้น

กลไกความร่วมมือที่ดำเนินการอย่างสม่ำเสมอเป็นโอกาสให้ทั้งสองฝ่ายทบทวนความมุ่งมั่นและข้อตกลงของผู้นำระดับสูง กระทรวง และสาขาของทั้งสองประเทศ และประสานงานกันเพื่อแก้ไขและค้นหาวิธีการใหม่ๆ ในการส่งเสริมความร่วมมืออย่างมีเนื้อหาสาระเพื่อผลประโยชน์ร่วมกัน

ในโอกาสนี้ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี Bui Thanh Son เสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายให้ความสำคัญกับการส่งเสริมการปักปันเขตแดนทางบกและการจัดการชายแดน รวมไปถึงการปรับปรุงการเชื่อมต่อการจราจร ประตูชายแดน การท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน

ในส่วนของความร่วมมือระหว่างกระทรวงการต่างประเทศของทั้งสองประเทศ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีเสนอให้ทั้งสองกระทรวงยังคงส่งเสริมบทบาทหลักของตนในการส่งเสริมการเยือนระดับสูง ตลอดจนการปฏิบัติตามข้อตกลงอย่างมีประสิทธิผล เสริมสร้างมิตรภาพแบบดั้งเดิมและความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างทั้งสองประเทศ

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี บุ่ย แถ่ง เซิน ให้การต้อนรับสหาย อึ้ง ราชา และคณะผู้แทนกัมพูชาที่เดินทางเยือนเวียดนามอย่างอบอุ่น (ภาพ: กวางฮวา)

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ อึง ราชนะ แสดงความยินดีที่ได้นำคณะผู้แทนกัมพูชาจากกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศเยือนเวียดนามและเข้าร่วมการประชุมปรึกษาหารือทางการเมืองครั้งที่ 9 ระหว่างกระทรวงการต่างประเทศของทั้งสองประเทศ และแสดงความยินดีต่อความสำเร็จของการประชุมใหญ่คณะกรรมการพรรคครั้งที่ 1 ของกระทรวงการต่างประเทศเวียดนามเมื่อเร็วๆ นี้

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศแสดงความยินดีกับเวียดนามในความสำเร็จในประเทศและต่างประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และรู้สึกยินดีที่เห็นว่าความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศได้รับการเสริมสร้างและพัฒนาอย่างต่อเนื่องตลอดมา เพื่อประโยชน์ของประชาชนในแต่ละประเทศ

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Ung Rachana เห็นด้วยอย่างยิ่งกับการประเมินและการแบ่งปันของรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี Bui Thanh Son และชื่นชมการประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่างกระทรวงการต่างประเทศทั้งสองกระทรวง และยืนยันว่ากระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของกัมพูชาจะยังคงส่งเสริมความร่วมมือที่เป็นรูปธรรมมากขึ้นกับกระทรวงการต่างประเทศของเวียดนาม ปรับปรุงประสิทธิภาพของการปรึกษาหารือ และเพิ่มการแลกเปลี่ยนข้อมูล มุมมอง และประสบการณ์ด้านกิจการต่างประเทศ ประการแรก ประสานงานอย่างใกล้ชิดเพื่อเตรียมความพร้อมให้ดียิ่งขึ้นสำหรับประธานพรรคประชาชนกัมพูชา ประธานวุฒิสภากัมพูชา ฮุน เซน เข้าร่วมงานฉลองครบรอบ 80 ปีวันชาติเวียดนาม และกลไกความร่วมมือทวิภาคีที่กำลังจะมีขึ้นระหว่างสองประเทศ

ในโอกาสนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ อึง ราชานา ยืนยันว่ากัมพูชาจะจดจำเวียดนามเสมอมาสำหรับการช่วยเหลือกัมพูชาหลบหนีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของพลพต

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่าการปรึกษาหารือทางการเมืองเป็นกลไกความร่วมมือที่ดีสำหรับทั้งสองกระทรวงในการเสริมสร้างความเข้าใจซึ่งกันและกัน เพิ่มการประสานงานทั้งในระดับทวิภาคีและพหุภาคี ส่งเสริมบทบาทในการส่งเสริมการบรรลุข้อตกลงระดับสูง ตลอดจนความร่วมมือระหว่างกระทรวง สาขา และท้องถิ่นของทั้งสองประเทศ และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันต่อความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างเวียดนามและกัมพูชา

ที่มา: https://baoquocte.vn/pho-thu-tuong-bo-truong-bui-thanh-son-tiep-quoc-vu-khanh-bo-ngoai-giao-va-hop-tac-quoc-te-campuchia-321327.html