สภานิติบัญญัติแห่งชาติเห็นชอบไม่เปลี่ยนชื่อศาลจังหวัดและศาลแขวง

เมื่อเช้าวันที่ 24 มิถุนายน สมาชิก สภาแห่งชาติ 459/464 คน เข้าร่วมประชุมเห็นชอบ สภาแห่งชาติได้ผ่านกฎหมายว่าด้วยการจัดตั้งศาลประชาชน (แก้ไขเพิ่มเติม)

ก่อนที่รัฐสภาจะผ่านกฎหมายและนำเสนอรายงานผลการยอมรับของคณะกรรมการประจำสภาแห่งชาติ ประธานคณะกรรมการตุลาการ เล ทิ งา กล่าวว่า เนื่องจากมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันในประเด็นการปฏิรูปศาลประชาชนระดับจังหวัดและระดับอำเภอตามเขตอำนาจศาล คณะกรรมการประจำสภาแห่งชาติจึงได้สั่งให้พัฒนาทางเลือกสองทางและขอความเห็นจากสมาชิกสภาแห่งชาติ

ตัวเลือกที่ 1 คือ การรักษาบทบัญญัติของกฎหมายปัจจุบันเกี่ยวกับศาลประชาชนระดับจังหวัดและศาลประชาชนระดับอำเภอ ตัวเลือกที่ 2 คือ การปฏิรูปศาลประชาชนระดับจังหวัดให้เป็นศาลอุทธรณ์ของประชาชน และศาลประชาชนระดับอำเภอให้เป็นศาลประชาชนชั้นต้น

โดยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จำนวน 194 จาก 487 คน อนุมัติทางเลือกที่ 1 (ร้อยละ 39.84) และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จำนวน 170 จาก 487 คน อนุมัติทางเลือกที่ 2 (ร้อยละ 34.91)

“ไม่มีทางเลือกใดได้รับการอนุมัติจากสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติเกินกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติทั้งหมด หลังจากหารือกับสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติแล้ว ศาลประชาชนสูงสุดและคณะกรรมการตุลาการถาวรได้มีมติเป็นเอกฉันท์ให้ยอมรับความเห็นของสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติส่วนใหญ่ และคงไว้ซึ่งระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับศาลประชาชนจังหวัดและศาลประชาชนอำเภอตามกฎหมายปัจจุบัน” นางเล ถิ งา กล่าว

เล ถิ งา ประธานคณะกรรมการตุลาการสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นำเสนอรายงานพร้อมคำอธิบายและรับทราบ ภาพ: สภานิติบัญญัติแห่งชาติ

เกี่ยวกับเนื้อหาการมีส่วนร่วมและกิจกรรมให้ข้อมูลในระหว่างพิจารณาคดีและการประชุมทางศาล คณะกรรมการประจำสภานิติบัญญัติแห่งชาติเห็นว่าการบันทึกและถ่ายวิดีโอจะต้องรับประกันสิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมือง รับรองความศักดิ์สิทธิ์ของการพิจารณาคดี การประชุม และกิจกรรมให้ข้อมูลตามบทบัญญัติของกฎหมาย

ในระหว่างการพิจารณาคดีและการประชุม มีข้อมูลและหลักฐานจำนวนมากที่ถูกเปิดเผยแต่ยังไม่ได้รับการตรวจสอบ โดยเฉพาะข้อมูลเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว ความลับในครอบครัว ความลับทางธุรกิจ ฯลฯ ข้อมูลและหลักฐานเหล่านี้จำเป็นต้องได้รับการพิจารณาและสรุปโดยคณะพิจารณาคดีในการตัดสินและตัดสินใจ

ดังนั้น จึงได้มีการแก้ไขร่างกฎหมายเป็น “ให้บันทึกการดำเนินการพิจารณาคดีและการประชุมทั้งหมดได้ โดยบันทึกได้เฉพาะในช่วงเปิดการพิจารณาคดี การประชุม และช่วงที่มีคำพิพากษาและประกาศคำตัดสินเท่านั้น”

การบันทึกและถ่ายภาพต้องได้รับความยินยอมจากผู้พิพากษาประจำศาล ที่ประชุม และบุคคลที่เกี่ยวข้องตามที่กำหนด

ในเวลาเดียวกัน หากจำเป็นต้องปฏิบัติหน้าที่ตามวิชาชีพ ศาลจะบันทึกเสียงและวิดีโอของกระบวนการพิจารณาคดีหรือการประชุม การใช้และการจัดเตรียมผลการบันทึกเสียงและวิดีโอของศาลจะดำเนินการตามบทบัญญัติของกฎหมาย และประธานศาลฎีกาของศาลฎีกาประชาชนสูงสุดจะกำหนดระเบียบปฏิบัติโดยละเอียด

ในส่วนของการรวบรวมเอกสารและพยานหลักฐานในการไกล่เกลี่ยคดีอาญา คดีปกครอง คดีแพ่ง และคดีอื่นๆ ที่อยู่ในอำนาจพิจารณาของศาล นางสาวเล ทิ งา กล่าวว่า มติที่ 27 กำหนดให้ "ต้องมีการค้นคว้าเพื่อชี้แจง... คดีที่ศาลรวบรวมพยานหลักฐานในระหว่างการพิจารณาคดี"

สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติลงมติเห็นชอบร่างกฎหมายดังกล่าว ภาพ: สภานิติบัญญัติแห่งชาติ

ร่างกฎหมายฉบับนี้ได้กำหนดบทบัญญัติ 7 มาตรา ตามมติที่ 27 ว่าด้วยการสถาปนาสถาบัน และสอดคล้องกับสภาพการณ์จริงของประเทศ หน้าที่ของศาลมีระบุไว้อย่างชัดเจนในร่างกฎหมาย

ศาลเป็นผู้ชี้แนะ ศาลเป็นผู้ร้องขอ ศาลเป็นผู้สนับสนุน ศาลเป็นผู้รับเอกสารและพยานหลักฐาน ศาลเป็นผู้ตรวจสอบและประเมินความถูกต้องของเอกสารและพยานหลักฐานตามบทบัญญัติของกฎหมาย

โดยศาลจะรวบรวมเอกสารและพยานหลักฐานโดยการร้องขอของศาลให้หน่วยงาน องค์กร และบุคคลต่างๆ มอบเอกสารและพยานหลักฐาน ขณะเดียวกัน ศาลจะรวบรวมเอกสารและพยานหลักฐานโดยการร้องขอของศาลให้หน่วยงาน องค์กร และบุคคลที่เกี่ยวข้องจัดหาให้ และยื่นโดยคู่ความ

ศาลจะช่วยเหลือในการรวบรวมเอกสารและพยานหลักฐานในกรณีที่คู่กรณี (ในคดีปกครอง คดีแพ่ง และคดีอื่นตามที่กฎหมายกำหนด) ได้ดำเนินการตามความจำเป็นแล้วแต่ยังไม่สามารถรวบรวมเอกสารและพยานหลักฐานได้ และมีคำร้องขอ ศาลจะช่วยเหลือในการรวบรวมเอกสารและพยานหลักฐานดังกล่าว

ดังนั้น นางสาวเล ทิ งา จึงเน้นย้ำว่าบทบัญญัติในร่างกฎหมายมีความเหมาะสมและสะท้อนความคิดเห็นของสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติ

ศาลรวบรวมพยานหลักฐานทั้งโจทก์และจำเลย ก่อให้เกิด ‘คดีแปลก’

ประธานศาลฎีกาประชาชนสูงสุดเหงียน ฮัวบิ่ญ เน้นย้ำว่าศาลทำหน้าที่รับใช้ประชาชนโดยการรับรองความยุติธรรม การตัดสินที่ถูกต้อง และการปฏิบัติตามกฎหมาย ไม่ใช่ด้วยการรวบรวมพยานหลักฐาน

ประธานศาลฎีกาเหงียนฮัวบิ่ญ: นวัตกรรมในการจัดองค์กรศาลเป็นแนวโน้ม

ประธาน ศาลฎีกาเหงี ยนฮัวบิ่ญกล่าวว่านวัตกรรมการจัดตั้งศาลเป็นกระแส “ถ้าเราไม่ทำวันนี้ ลูกหลานของเราก็จะทำ”

ที่มา: https://vietnamnet.vn/quoc-hoi-thong-nhat-khong-doi-ten-toa-an-tinh-huyen-2294480.html