เนื่องในโอกาสครบรอบ 78 ปี วันทหารผ่านศึกและวีรชน วันที่ 27 กรกฎาคม สำนักพิมพ์สตรีเวียดนามได้เปิดตัวหนังสือ "ดังถุยจรา และบันทึกประจำวันที่ 3" พร้อมด้วยบันทึกส่วนตัวที่ไม่เคยตีพิมพ์ของผู้พลีชีพ แพทย์ดังถุยจรา และเรื่องราวเกี่ยวกับผู้พลีชีพก่อนออกเดินทางจาก ฮานอย สู่สมรภูมิภาคใต้
 |
| 20 ปีหลังจากการตีพิมพ์ “บันทึกของแพทย์หญิงดังถวีจ่าม” ส่วนหนึ่งของบันทึกของแพทย์หญิงท่านนี้ได้รับการนำเสนอในหนังสือเล่มใหม่ ภาพ: สำนักพิมพ์สตรีเวียดนาม |
หนังสือเล่มนี้เรียบเรียงโดย ดัง กิม ทรัม น้องสาวของ ดัง ถวี ทรัม ...
คุณดัง กิม ตรัม ระบุว่า หนังสือ "บันทึกของดัง ถวี ตรัม" ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2548 โดยอ้างอิงจากบันทึกสองเล่มของแพทย์และวีรสตรีดัง ถวี ตรัม ซึ่งสูญหายไประหว่างการกวาดล้างและถูกกองทัพอเมริกันยึดครอง ก่อนจะส่งคืนให้ครอบครัว ดังนั้น ครอบครัวจึงเรียกหนังสือเล่มนี้ว่าเล่มแรกและเล่มที่สอง ซึ่งตีพิมพ์ในฉบับย่อของ "บันทึกของดัง ถวี ตรัม"
หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ครั้งนี้ชื่อว่าไดอารี่เล่มที่สาม แต่แท้จริงแล้วเป็นเล่มแรก เขียนโดย ดร. ดัง ถวี ตรัม ในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา ก่อนที่จะเดินทางไปทางใต้ ไดอารี่เล่มนี้ส่งโดย ดร. ดัง ถวี ตรัม ถึงคุณแม่ของเธอ นางดวน หง็อก ตรัม เธอเก็บมันไว้เป็นเวลาหลายสิบปี จนกระทั่งปัจจุบัน ครอบครัวตัดสินใจตีพิมพ์และตั้งชื่อว่า "ไดอารี่เล่มที่สาม"
ดัง ถวี ตรัม เกิดในปี พ.ศ. 2485 และเติบโตในครอบครัวปัญญาชนในฮานอย ปลายปี พ.ศ. 2509 แพทย์หนุ่ม ดัง ถวี ตรัม ได้อาสาไปทำงานในสมรภูมิรบบี หลังจากเดินทัพจากเหนือจรดใต้เป็นเวลา 3 เดือน ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2510 เธอเดินทางมาถึง กวางงาย และได้รับมอบหมายให้ดูแลคลินิกแห่งหนึ่งในดึ๊กโฝ ซึ่งส่วนใหญ่รักษาทหารที่ได้รับบาดเจ็บ เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2513 ระหว่างการเดินทางเพื่อธุรกิจจากเทือกเขาบ่าโตไปยังที่ราบ แพทย์ดัง ถวี ตรัม ถูกศัตรูซุ่มโจมตีและเสียชีวิตในวัย 28 ปี สังกัดพรรคมา 2 ปี และประกอบอาชีพแพทย์มา 3 ปี
หนังสือเล่มนี้มีความหนา 384 หน้า ประกอบด้วย 2 ส่วน คือ "บุคคลในอุดมคติ" และ "สะพานข้ามแม่น้ำแห่งความแตกแยก" พร้อมด้วยคำนำจดหมายบางฉบับที่ทำกับครอบครัวและเพื่อน ๆ ของ ดร. ดัง ถวี ทราม บันทึกความทรงจำของนางดวน หง็อก ทราม - มารดาของ ดร. ดัง ถวี ทราม บทความโดยผู้เขียน ดัง คิม ทราม และพี่น้องของแพทย์หญิง
หนังสือเล่มนี้ช่วยให้ผู้อ่านเห็นภาพมุมมองที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับความฝันที่จะรักษาผู้ป่วย เหตุผลของการเป็นมนุษย์ และภารกิจของพลเมืองเมื่อประเทศชาติถูกแบ่งแยก นับแต่นั้นเป็นต้นมา ดังถวีเจิ่ม พร้อมด้วยคนหนุ่มสาวจำนวนมากจากภาคเหนือ ที่ไม่หวั่นเกรงต่อการเสียสละและความยากลำบาก มุ่งมั่นที่จะลงสู่สนามรบในภาคใต้
ผู้อ่านอดไม่ได้ที่จะรู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อได้ชมเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ แต่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของคนรุ่นหนึ่งที่ใช้ชีวิตอยู่ทางภาคเหนือตั้งแต่ปีพ.ศ. 2497 ถึง พ.ศ. 2507 ความยากลำบาก ความสุข ความเศร้า และภาพอันสงบสุขก่อนวันที่ สันติภาพ จะถูกทำลาย...
มีรายละเอียดที่น่าประทับใจ เช่น ฉากที่พี่สาว Thuy Tram ป้อนหัวไชเท้าให้น้องสาว แล้วพูดว่า "จานนี้อร่อยที่สุด" แต่น้องสาวกลับบอกว่าเผ็ดอย่างเดียว ราวกับภาพยนตร์สโลว์โมชัน สมจริง และเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก ให้ผู้อ่านได้เห็นฉากจับปลาและหอยทากเพื่อหารายได้เสริมสำหรับมื้ออาหารง่ายๆ ฉากที่ครอบครัวปัญญาชนต้องปอกถั่วลิสง ปั่นด้าย ปักผ้าพันคอ... ในเวลาว่างเพื่อหารายได้เสริม
หนังสือเล่มนี้บอกเล่าเรื่องราวความรักของหมอดังถวีแถมและทหารเอ็ม ผ่านมุมมองที่หลากหลาย ราวกับเป็นเรื่องจริงและ “จริง” อย่างแท้จริง หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องราวความรักอันบริสุทธิ์และงดงามของคนหนุ่มสาวในยามสงคราม ที่รู้จักที่จะรับผิดชอบต่อมาตุภูมิและบ้านเกิดเมืองนอนเหนือสิ่งอื่นใด
ในบทกวี ดังถวีจราม เขียนไว้ว่า “และใครจะรู้ว่าใคร / ความรักมอบปีกให้เรา” ผ่านหน้าบันทึกประจำวัน เรามองเห็นภาพของดังถวีจรามผู้เปี่ยมด้วยความเป็นผู้หญิง พลังแห่งวัยเยาว์ หัวใจเปี่ยมล้นด้วยความรักต่อประเทศชาติ ครอบครัว ญาติมิตร และความรักระหว่างคู่รัก
เธอเขียนว่า “ฉันอยากมีชีวิตที่มั่นคงยิ่งขึ้น ไม่จมอยู่กับความเจ็บปวดและความโหยหา ฉันจึงพับสมุดโน้ตเล่มเล็กเล่มนี้ขึ้นมา จดบันทึก... ฉันจะไม่เขียนความคิดจากหัวใจลงไปได้อย่างไร! เอาล่ะ เรามาตั้งใจเรียนกันเถอะ พอใจที่จะมีชีวิตอยู่ในความรักของพ่อแม่ ในความรักของเพื่อนฝูง มีความสุขกับความสุขของส่วนรวม ของกลุ่ม ฉันแค่ยิ้ม พวกเขาเล่นกันรอบตัวฉัน ช่างซุกซน แต่ก็น่ารักเหลือเกิน…”
นักเขียน Dang Kim Tram กล่าวว่า “ฉันคิดว่าสิ่งที่มีค่าที่สุดในตัวน้องสาวของฉันคือความรัก มีคนอีกมากมายที่กล้าหาญและทรหดกว่าน้องสาวของฉัน แต่สิ่งที่เธอมอบให้ทุกคนคือหัวใจที่เต็มไปด้วยความรักที่เธอมีต่อทุกคน”
ตอนจบของหนังสือ “ดังถวีจราม – บันทึกเล่มที่สาม” สิ่งที่ยังคงอยู่ในใจผู้อ่านคือความหวังและความรัก สองสิ่งสำคัญนี้ฝังลึกอยู่ในใจของเด็กสาวดังถวีจรามมาโดยตลอด ตั้งแต่วัยเด็กจนถึงวันที่ต้องอยู่กลางสนามรบ
มีคำกล่าวของ ดร. ดัง ถุ่ย ตรัม ที่ยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้ใครหลายคนจนถึงทุกวันนี้ว่า "ชีวิตต้องฝ่าฟันพายุ แต่ต้องไม่ยอมแพ้ต่อพายุ" ยิ่งอ่านบันทึกประจำวันมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งซาบซึ้งกับชีวิตที่สงบสุขนี้มากขึ้น รักชีวิตนี้มากขึ้น และเชื่อมั่นในความรัก ไม่ว่าชีวิตจะสงบสุขหรือเมื่อสิ้นสุดความเจ็บปวดก็ตาม
วิธี
ที่มา: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202508/ra-mat-cuon-nhat-ky-thu-ba-cua-liet-si-dang-thuy-tram-bb525c6/
การแสดงความคิดเห็น (0)