หนังสือและภาพจากความรักต่อเว้

นี่เป็นสิ่งพิมพ์ในโครงการตู้หนังสือวัฒนธรรมเวียดนามของ Chibooks อีกด้วย

นักเขียน Phi Tan เกิดและเติบโตที่ เว้ ดังนั้น “เว้ – เรื่องราวเก่าๆ ของเมืองเก่า” จึงเป็นการย้อนกลับไปสู่ยุคเก่าของป้อมปราการเว้ในความทรงจำของนักเขียน ไม่ว่าจะเป็นเกมในวัยเด็ก ฉากและเรื่องราวเก่าๆ กิจกรรมทางวัฒนธรรม วัตถุที่คุ้นเคย ชื่อหมู่บ้าน ชื่อดินแดน อาหารพื้นบ้านที่เรียบง่าย... เรียงความแต่ละเรื่องเป็นการค้นพบที่ไม่เหมือนใครของดอกไม้ ผลไม้ที่เรียบง่าย และผู้คนแห่งภูเขา Ngu และแม่น้ำ Huong

หนังสือเล่มนี้ได้รวบรวมภาพวาดพิเศษของศิลปิน Phan Vu Tuan ขณะวาดภาพเกี่ยวกับป้อมปราการเว้จากหลายๆ มุมที่แตกต่างกัน การเปลี่ยนแปลงของมุมมอง กาลเวลา ฤดูกาลทั้งสี่ หรือแม้กระทั่งความรู้สึกต่างๆ บนหน้ากระดาษที่ค่อยๆ เปลี่ยนไป ได้สร้างสรรค์ผลงานอันยอดเยี่ยมที่เต็มไปด้วยความคิดถึงและร่องรอยความทรงจำเก่าๆ

นักเขียน พี่แทน และนักวาด พัน ตวน วู

“เว้ - เรื่องราวเก่าๆ แห่งเมืองเก่า” คือผลงานชิ้นที่สามที่เกิดจากความร่วมมือระหว่างนักเขียน Phi Tan และศิลปิน Phan Vu Tuan หนังสือ 2 เล่มก่อนหน้า “ริมแม่น้ำโอเลา” และ “ไปทานอาหารเย็นที่เว้” ของผู้เขียน Phi Tan ก็ได้ใช้ภาพวาดสีน้ำของศิลปิน Phan Vu Tuan ด้วยเช่นกัน

สิ่งพิมพ์เรียงความพิเศษเกี่ยวกับเว้เหล่านี้มาพร้อมกับโปสเตอร์ซึ่งเป็นภาพประกอบภูมิทัศน์เมืองหลวงโบราณของเว้โดย Phan Vu Tuan

ภาพประกอบโดยศิลปิน Phan Vu Tuan

Phan Vu Tuan เกิดและเติบโตใน ห่าติ๋ญ สำเร็จการศึกษาจากคณะจิตรกรรม มหาวิทยาลัยศิลปะเว้ และเป็นศิลปินอิสระที่มีแนวภาพที่ชื่นชอบคือภาพทิวทัศน์และภาพสีน้ำ

นักเขียน Phi Tan เขียนหนังสือเรื่อง "ริมแม่น้ำโอเลา" "กลับเว้เพื่อทานอาหารเย็น" และ "เว้ - เรื่องราวเก่าๆ ของเมืองเก่า" ด้วยความทรงจำที่รวบรวมมาจากความคิดถึงและความรักของวันเก่าๆ ที่เรียบง่าย ไร้เดียงสา และสงบสุข

ส่วนศิลปินหนุ่มอย่าง Phan Vu Tuan กล่าวว่า “ฉันนับไม่ถ้วนว่าเคยวาดภาพเกี่ยวกับเว้ไปกี่ภาพแล้ว แต่เมื่อเวลาผ่านไป ภาพเหล่านั้นอาจเปลี่ยนแปลงไป อย่างไรก็ตาม จิตวิญญาณของเมืองหลวงโบราณในสายตาของฉันยังคงเหมือนเดิม…ยังคงเป็นมอสที่เงียบสงัด เต็มไปด้วยความคิดถึง และพื้นที่อันเงียบสงบและสงบสุข”

หนังสือชุด 3 เล่มเกี่ยวกับเว้ โดยผู้แต่ง Phi Tan จะถูกส่งไปแข่งขันใน Ancient Capital Award ประจำปี 2024 ซึ่งจัดโดยคณะกรรมการประชาชนจังหวัด เถื่อเทียนเว้ (จัดขึ้นทุก 5 ปี)

ผู้เขียน พี่ตัน เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2516 ในเมืองเดียนล็อค ฟองเดียน เถื่อเทียนเว้; เป็นอดีตนักศึกษาคณะวรรณกรรม มหาวิทยาลัยเว้ ปัจจุบันทำงานอยู่ที่สถานีวิทยุกระจายเสียงและโทรทัศน์เถื่อเทียนเว้

ผลงานของนักเขียน พี่แทน:

คิดถึงชานเมือง (เรียงความ, สำนักพิมพ์ Tre, 2020)

ริมแม่น้ำโอฬาร (เรียงความ สำนักพิมพ์ลาวดอง และ Chibooks, 2021)

ไปกินข้าวเย็นที่เว้ (เรียงความ สำนักพิมพ์ลาวดอง และ Chibooks, 2021)

นิทานของพ่อ (เรียงความสำหรับเด็ก สำนักพิมพ์ Tre, 2023)

เว้ - เรื่องเล่าเก่าๆ ของเมืองเก่า (เรียงความ สำนักพิมพ์ลาวดอง และ Chibooks, 2024)

ที่มา: https://nhandan.vn/sach-va-tranh-tu-tinh-yeu-voi-hue-post792794.html