บันทึกความทรงจำของหลานสาวลุงโฮ

บันทึกความทรงจำนี้เล่าอย่างละเอียด ตรงไปตรงมา และกินใจถึงความรู้สึกของประธาน โฮจิมินห์ ที่มีต่อหลานสาวซึ่งเขาได้ชี้แนะทีละก้าวบนเส้นทางการปฏิวัติ

ความทรงจำ ในวันที่อาศัยอยู่ใกล้ลุงโฮ โดย นางนง ธี จุง

ภาพ: สำนักพิมพ์คิมดง

นับตั้งแต่ต้นฤดูใบไม้ผลิของจังหวัดเตินตี (พ.ศ. 2484) ในช่วงที่อาศัยและทำงานในเขตปากโบ ตำบลจวงฮา อำเภอห่ากวาง จังหวัด กาวบั่ง ผู้นำเหงียนไอก๊วก (ต่อมาเป็นประธานาธิบดีโฮจิมินห์) ได้สอนและฝึกอบรมแกนนำปฏิวัติหลายคนโดยตรง รวมถึงนางสาวนง ธี จุงด้วย

Nong Thi Trung เป็นหนึ่งในผู้หญิงใน Cao Bang ที่เข้าร่วมกิจกรรมปฏิวัติเมื่อต้นปี 1936 หลังจากที่สามีของเธอ นาย Hoang Van Thach หรือที่รู้จักในชื่อ Hong Tien (เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด Lang Son ในปี 1946) ถูกจับและเนรเทศไปที่เรือนจำ Son La ตัวเธอเองก็ถูกเปิดโปงเช่นกัน เธอถอนตัวไปทำกิจกรรมลับๆ

ในจังหวัด Pac Bo เธอได้รับการรับเลี้ยงเป็นหลานสาวโดยลุง Thu Son (นามแฝงของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ เมื่อครั้งที่เขาเคลื่อนไหวในจังหวัด Pac Bo, Ha Quang, Cao Bang) น้องทิจุงได้รับการดูแลเอาใจใส่อย่างเอาใจใส่ ได้รับการสั่งสอนและเลี้ยงดูโดยลุงทูในทุกๆ ด้าน ทั้งวัฒนธรรม การเมือง และจริยธรรมคอมมิวนิสต์ ด้วยการชี้นำของลุงธู จากผู้หญิงชาวเขาส่วนน้อย Nong Thi Trung จึงได้กลายเป็นแกนนำหญิงที่กระตือรือร้นและเป็นสมาชิกพรรคที่แท้จริง

ในปีพ.ศ. 2487 ก่อนจะออกจากฐานทัพ Pac Bo ลุงทูได้มอบสมุดบันทึกกลยุทธ์ทางการทหารของซุนวู่ให้กับ Nong Thi Trung ซึ่งเขาได้แปลสมุดบันทึกนี้เป็นภาษาเวียดนาม โดยมีเนื้อหาว่า:

“ละครเรื่องนี้ข้าพเจ้าจะมอบให้แก่หลานชายผู้เป็นที่รักของข้าพเจ้า

แสดงความรักเล็กๆ น้อยๆ ให้กับหลานชายของคุณ

ฉันหวังว่าคุณจะทำงานหนักและเรียนหนังสือ

ในอนาคตผมจะช่วยประเทศชาติครับ"

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์และผู้แทนที่เข้าร่วมการประชุมใหญ่พรรคที่สาม (พ.ศ. 2503) นางนงธี ตรัง อุ้มลูกสาวคนเล็ก

ภาพ: เอกสาร KMS

หลังจากการปฏิวัติเดือนสิงหาคมสำเร็จผล หลังจากวันประกาศอิสรภาพที่จัตุรัสบาดิ่ญ (2 กันยายน พ.ศ. 2488) นางนง ธี จุง และนักเคลื่อนไหวอีกหลายคนได้ทราบว่า ลุงทู คือประธานาธิบดีโฮจิมินห์

เธอไม่ได้มีโอกาสได้อยู่ใกล้ชิดลุงทูเหมือนแต่ก่อน แต่คำสอน ความเอาใจใส่ และกำลังใจของเขาช่วยให้เธอต่อสู้และเอาชนะความยากลำบากต่างๆ ในชีวิตได้ นางนงที จุง กลายเป็นสมาชิกหญิงที่กล้าหาญ กระตือรือร้น และมีพลัง ซึ่งต่อสู้เพื่อปฏิวัติของพรรคมาตลอดชีวิต

“ในช่วงที่ผมอาศัยอยู่ใกล้ลุงทู ผมมองเห็นวิถีชีวิตเรียบง่ายของเขาชัดเจนขึ้นทุกวัน เขามักจะสวมชุดนุ่งที่ทำจากผ้าสีครามมีแขนกว้าง ดูเรียบร้อยและเรียบง่าย เข้ากับชาวปากโบ้”

(น้องทีจุง - วันเวลาที่ใกล้ลุงโฮ )

ให้ฉันยกเรื่องเล่าจากคุณนายนอง ธี จุง ในบันทึกความทรงจำของเธอ เพื่อแสดงให้เห็นความห่วงใยของลุงโฮที่มีต่อหลานสาวจากพรรค Pac Bo ในช่วงต้นของการปฏิวัติ นั่นเป็นช่วงเวลาหลังจากที่สันติภาพกลับคืนสู่ภาคเหนือ เมื่อเชิญคณะผู้แทนรัฐสภาจังหวัดกาวบังไปรับประทานอาหารค่ำ ประธานโฮจิมินห์ถามหัวหน้าคณะกรรมการจัดงานของคณะกรรมการพรรคจังหวัดกาวบังว่า “คณะผู้แทนทำงานอะไรในช่วงเวลานี้” ที่จริงแล้ว ในเวลานั้น นางสาวนงธี จุง ได้ลาออกจากงาน โดยเธอยอมรับว่า “ฉันสะดุดล้ม” “จิตใจของฉันหดหู่และเศร้ามากขึ้นเรื่อยๆ”

หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานของคณะกรรมการพรรคจังหวัดกาวบางลังเลและไม่กล้าตอบคำถาม ลุงโฮถามว่า “ทำไมล่ะ ตรุงทำงานอะไรอยู่ทุกวันนี้” เขาไม่กล้าปิดบังและต้องบอกความจริงว่า ทรุงเกษียณจากงานแล้วและกลับมายังบ้านเกิดของเธอ เมื่อได้ยินเช่นนั้น ประธานโฮจิมินห์ก็กล่าวอย่างเคร่งขรึมว่า “เป็นไปไม่ได้! เมื่อยังเป็นความลับ จุงก็ทำได้ แม้จะยากลำบากเพียงใดก็ตาม ทำไมเธอถึงกลับบ้านตอนนี้?”

เมื่อได้ฟังคณะกรรมการจัดงานของหัวหน้าคณะกรรมการจัดงานพรรคประจำจังหวัดเล่าเรื่องดังกล่าว นางสาวนงธี จุง ก็ถึงกับหลั่งน้ำตา เธอตำหนิตัวเองถึงความผิดพลาดของตนเองและเขียนจดหมายขอทำงานต่อไป

นางหนองถิจุง (พ.ศ. 2463 - 2546) ชื่อจริง อ่าวหนองถิ กลุ่มชาติพันธุ์เตย์ บ้านเกิด ชุมชนฟูหง็อก อำเภอฮากวาง จังหวัดกาวบั่ง เธอเข้าร่วมการปฏิวัติเมื่ออายุ 16 ปีในขบวนการเยาวชนประชาธิปไตย (พ.ศ. 2479 - 2482) หลังการปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 เธอทำงานให้กับสมาคมสตรี (เลขาธิการคณะกรรมการกอบกู้สตรีแห่งชาติของอำเภอห่ากวาง จากนั้นเป็นเลขาธิการคณะกรรมการกอบกู้สตรีแห่งชาติของจังหวัดกาวบั่ง) รองเลขาธิการ และต่อมาเป็นเลขาธิการคณะกรรมการพรรคเขตห่ากวาง (กาวบั่ง) สมาชิกคณะกรรมการพรรคเขตวีเซวียน (ห่าซาง)..., ประธานศาลประชาชนจังหวัดกาวบั่ง (พ.ศ. 2507 - 2523) เธอเกษียณอายุและเสียชีวิตที่กาวบั่ง

ที่มา: https://thanhnien.vn/hoi-ky-cua-nguoi-chau-gai-bac-ho-185250518111321885.htm