นักเขียน Thai Chi Thanh (ปกซ้าย) และสมาชิกสภาวรรณกรรมเด็ก ถ่ายรูปเป็นที่ระลึกร่วมกับกวี Tran Dang Khoa รองประธาน สมาคมนักเขียนเวียดนาม (ที่ 3 จากซ้าย) และกวี Phan Hoang สมาชิกคณะกรรมการบริหารสมาคมนักเขียนเวียดนาม ผู้อำนวยการบรรณาธิการบริหารหน้า vanvn ของสมาคม (ตรงกลาง) ภาพโดย: ผู้สนับสนุน |
เราได้สัมภาษณ์นักเขียน Thai Chi Thanh ประธานสภาวรรณกรรมเด็ก เกี่ยวกับการร่วมมือกันดำเนินการในหัวข้อนี้ เพื่อช่วยหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของเด็กๆ
หลงใหลในเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กๆ
* นักเขียนที่รัก คุณสามารถแบ่งปันเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับแนวคิดและโอกาสที่นำไปสู่การกำเนิดของสิ่งพิมพ์วรรณกรรมเด็กได้หรือไม่?
- สิ่งพิมพ์ วรรณกรรมสำหรับเด็ก - เล่มที่ 1 เพิ่งได้รับการแนะนำต่อผู้อ่านเนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ (30 เมษายน 1975 - 30 เมษายน 2025) ซึ่งจัดทำร่วมกันโดยสภาวรรณกรรมสำหรับเด็กของสมาคมนักเขียนเวียดนาม หนังสือพิมพ์เยาวชนผู้บุกเบิก และหนังสือพิมพ์สำหรับเด็กภายใต้คณะกรรมการกลางของสหภาพเยาวชนคอมมิวนิสต์ โฮจิมินห์ นี่คือความพยายามอันยิ่งใหญ่ของนักเขียน นักวรรณกรรม และนักข่าวที่ทุ่มเทให้กับวรรณกรรมสำหรับเด็ก เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ก่อตั้งจนถึงวาระหลังการประชุมสมัยที่ 10 (2021-2025) ที่สมาคมนักเขียนเวียดนามมีสิ่งพิมพ์ที่อุทิศให้กับเด็กๆ
ประธาน คณะกรรมการถาวร และคณะกรรมการบริหารของสมาคมนักเขียนเวียดนาม สมัยที่ 10 ชื่นชมบทบาทของวรรณกรรมเด็กเป็นอย่างยิ่ง และได้ยกระดับคณะกรรมการวรรณกรรมเด็กเดิมเป็นสภาวรรณกรรมเด็ก เช่นเดียวกับสภาเฉพาะทางอื่นๆ นอกจากนี้ สมาคมนักเขียนเวียดนามยังให้ความสำคัญและเปิดตัวแคมเปญสร้างสรรค์วรรณกรรมสำหรับเด็ก 5 ปี (2021-2025) และมุ่งเน้นไปที่งานบุคลากรของสภา โดยคอยให้กำลังใจและสร้างแรงบันดาลใจให้กับเราอยู่เสมอ...
แต่นั่นคือ “เงื่อนไขที่จำเป็น” และ “เงื่อนไขเพียงพอ” สำหรับการตีพิมพ์นิตยสารวรรณกรรมระดับสูงที่อุทิศให้กับเด็กที่จะเกิดมา เป็นไปตามนโยบายของคณะกรรมการบริหารสมาคมนักเขียน ตามแนวโน้มการเข้าสังคมในบริบททั่วไปปัจจุบัน หากต้องการที่จะอยู่รอดและพัฒนาได้จริง สภาวรรณกรรมเด็กได้สามัคคีเป็นหนึ่งและดำเนินการทุกขั้นตอนอย่างมั่นคงเพื่อบรรลุความรับผิดชอบ นอกเหนือไปจากงานประจำปีต่างๆ เช่น การเสนอรางวัลประจำปีและการพิจารณาสมาชิกภาพแล้ว สภาวรรณกรรมเด็กยังจัดค่ายการเขียน ทัศนศึกษา การประชุม การแลกเปลี่ยน และการโต้ตอบกับภาคส่วนและท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องอย่างแข็งขัน เชื่อมโยงการเคลื่อนไหวและการแข่งขันการเขียนวรรณกรรมเด็ก... กิจกรรมทั้งหมดเหล่านี้เป็นกิจกรรมทางสังคม หมายความว่า เราจัดการเรื่องเงินทุน สิ่งอำนวยความสะดวก และโมเดลการดำเนินงานของอาคารของเราเอง... ในตอนแรกมันยากจริงๆ แต่หลังจากผ่านไปไม่กี่ปี เราก็พบว่ามันเป็นโมเดลที่เหมาะสมและเป็นเงื่อนไขสำหรับการพัฒนา จนถึงปัจจุบันสภาวรรณกรรมเด็กได้จัดค่ายการเขียนเชิงรุกไปแล้ว 7 ครั้งในทุกภูมิภาค และได้รับผลลัพธ์ที่น่ายินดีเป็นอย่างยิ่ง
การดำเนินการเรื่อง วรรณกรรมสำหรับเด็ก เป็นความปรารถนาและความตั้งใจของสภาวรรณกรรมสำหรับเด็กของเรา แม้จะต้องฟันฝ่าความยากลำบากต่างๆ มากมาย แต่เราก็ยึดมั่นในมาตรฐานคุณภาพ เรามีเพื่อนที่สนิทสนมอย่าง Young Pioneer และ Children's Newspapers เมื่อได้รับ วรรณกรรมสำหรับเด็ก เล่มแรก กวีเหงียน กวาง เทียว ประธานสมาคมนักเขียนเวียดนามกล่าวว่า "วรรณกรรมสำหรับเด็กเป็นความฝันอันไม่สิ้นสุดของสมาชิกสภาวรรณกรรมสำหรับเด็ก โดยเฉพาะนักเขียนไท ชี ทาน และกวีเป่า หง็อก แต่ถ้าไม่มีหนังสือพิมพ์เทียว เนียน เตียน ฟอง และนี ดอง ที่นำโดยนักเขียนเหงียน ฟาน เคว และคณะบรรณาธิการ ความฝันนั้นก็คงเป็นเพียงก้อนเมฆที่ลอยอยู่เหนือหัวเราไปทางขอบฟ้าแล้วก็หายไป พร้อมกับการสนับสนุนจากสำนักพิมพ์สมาคมนักเขียน..."
หน้าปกหนังสือวรรณกรรมสำหรับเด็ก ภาพ : เหยียนหลาน |
หวังว่าจะมี “เพื่อนร่วมทาง” ในการเดินทางไกล
* กวี Tran Dang Khoa รองประธานสมาคมนักเขียนเวียดนาม ประเมินหัวข้อวรรณกรรมสำหรับเด็กว่าเป็นสนามเด็กเล่นที่น่าสนใจและเป็นประโยชน์ เป็นภาพพาโนรามาของวรรณกรรมสำหรับเด็กของเวียดนาม สภาวรรณกรรมสำหรับเด็กร่วมกับกลุ่มผู้บุกเบิกรุ่นเยาว์และหนังสือพิมพ์สำหรับเด็กจะดูแลสนามเด็กเล่นนี้ได้อย่างไร
- นี่เป็นคำถาม หรือเป็นความกังวลและความปรารถนาของเรา
กวี Tran Dang Khoa รองประธานสมาคมนักเขียนเวียดนาม เป็นผู้สนับสนุนเมื่อหัวข้อนี้ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น เขาทุ่มเททั้งเวลาและความพยายามในการแต่งบทกวีสำหรับเด็กเรื่องแรกของเขาให้ทันเวลาสำหรับฉบับแรก ดังนั้น วรรณกรรมเด็ก ฉบับแรก ก็เป็นหนังสือแห่งความกตัญญู ตอบรับความปรารถนาของหลายๆ คนเช่นกัน
การเปิดตัวหัวข้อวรรณกรรมสำหรับเด็กนั้นเป็นเรื่องยาก แต่การรักษาและการพัฒนาหัวข้อนั้นจะยากยิ่งกว่า โดยเฉพาะในสถานการณ์ปัจจุบันที่กลไกและนโยบายของสมาคมต่างๆ เปลี่ยนแปลงไป เมื่อนักเขียนต้อง "ต่อสู้" กับผลิตภัณฑ์ปัญญาประดิษฐ์... แต่ตามปกติแล้ว ความท้าทายก็เป็นโอกาสสำหรับการเปลี่ยนแปลงและความก้าวหน้าเช่นกัน เรามีความหวังดี เพราะมองว่านี่เป็นโอกาสที่วรรณกรรมสำหรับเด็กจะได้พัฒนาอย่างน้อยก็กลับไปสู่ยุคทองด้วยทัศนคติและสถานะที่แตกต่างไปจากศตวรรษที่ 21 ยิ่งกว่านั้นเราไม่ได้อยู่คนเดียวและหลงทางบนเส้นทางแห่งการพัฒนา หนังสือพิมพ์ Thieu Nien Tien Phong และ Nhi Dong ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่เคียงข้างนักเขียนผู้หลงใหลและทุ่มเทให้กับวรรณกรรมสำหรับเด็ก เป็นเสมือน "แม่สื่อ" ให้กับนักเขียนและกวีมากมายหลายรุ่นให้กำเนิดและเติบโตขึ้นมา และยังมีสมาคมนักเขียนเวียดนามที่คอยเปลี่ยนแปลงและสนับสนุนวรรณกรรมสำหรับเด็กอย่างจริงใจ... และเหนือสิ่งอื่นใด สังคมโดยรวมและประเทศทั้งประเทศต่างรักลูกหลานของตนและหวงแหนสิ่งที่หล่อเลี้ยงอนาคตของประเทศ คุณจะขออะไรได้มากกว่านี้อีก! เพราะเหตุนี้ เราจึงมั่นใจและเชื่อมั่นในความมีชีวิตชีวาของหัวข้อ วรรณกรรมสำหรับเด็ก
หลังจากปล่อยตอนที่ 1 ออกไปแล้ว พวกเราก็มารวมตัวกันเพื่อเรียนรู้จากประสบการณ์ของเรา และตั้งใจว่าจะทำตอนต่อไปให้ดีขึ้นกว่าตอนแรก แต่คุณไม่เพียงแต่มีจิตวิญญาณที่จะทำในสิ่งที่คุณต้องการเท่านั้น แต่ยังมีสิ่งอื่นๆ อีกมากมาย ตั้งแต่ "การทำอาหาร" ไปจนถึงเรื่อง "ใหญ่ๆ" อื่นๆ เช่น การระดมทุน การสื่อสาร การเผยแพร่บนหนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ การจัดตั้งกองทุนเพื่อสนับสนุน... มีสิ่งต่างๆ มากมายที่ต้องทำ ผมเชื่อว่าเราจะสามารถเอาชนะทุกอย่างได้ หากทุกคนสามัคคี มุ่งมั่น และทำงานร่วมกันเหมือนเช่นที่ผ่านมา และแน่นอนว่ายังมีการให้คำแนะนำจากสมาคมนักเขียน สหภาพเยาวชนกลาง และเร็วๆ นี้ก็จะมีความร่วมมือกับ กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวอีกด้วย...
* ในความคิดเห็นของคุณ เราจะนำวรรณกรรมเด็กไปสู่เด็กๆ ในพื้นที่ชนบท ภูเขา และห่างไกลได้อย่างไร?
วรรณกรรมสำหรับเด็กเป็นวรรณกรรมสำหรับเด็กทุกคน และเหมาะสำหรับสังคมในปัจจุบันและอนาคตโดยกว้างๆ เราจะพยายามนำสิ่งพิมพ์นี้ไปสู่เด็กๆ ทุกคนที่รักวรรณกรรมในประเทศรูปตัว S แห่งนี้ แต่ความปรารถนาเป็นสิ่งหนึ่ง แต่ในความเป็นจริงแล้วเราจำเป็นต้องทำทีละขั้นตอน แม้ว่าจะไม่มีใครต้องการลืมเด็กคนใด แม้แต่ในพื้นที่ห่างไกลก็ตาม... เพื่อให้การเผยแพร่เข้าถึงเด็กโดยทั่วไป และโดยเฉพาะเด็กในพื้นที่ห่างไกล เราต้องทำให้เหมาะสมที่สุด ไม่เพียงแต่ในแง่ของเนื้อหาและรูปแบบเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในแง่ของการลดต้นทุนให้มากที่สุดด้วย และแน่นอนว่าเราต้องหา “ช่องทาง” ที่จะส่งมอบสิ่งนั้นให้ได้ ดังนั้นสภาวรรณกรรมเด็ก คณะบรรณาธิการหนังสือพิมพ์เยาวชนผู้บุกเบิก และหนังสือพิมพ์เด็ก จึงมีความหวังและต้องการให้ภาคส่วน องค์กร และท้องถิ่นต่างๆ ร่วมมือกัน จริงๆแล้วเราก็เตรียมใจที่จะทำเช่นนั้น เมื่อต้นปีนี้ มีค่ายการเขียนสำหรับเด็กที่อำเภอลัมดง และปลายปีนี้จะมีค่ายการเขียนขึ้นที่ที่ราบสูงดั๊กลัก และทะเลและเกาะอันห่างไกล…ก็ถูกนำมาพิจารณาด้วย หวังว่าในอนาคตอันใกล้นี้ความปรารถนาของเราจะเป็นจริง
* ขอบคุณนักเขียน!
ที่มา: https://baophuyen.vn/van-nghe/202505/van-hoc-thieu-nhinuoi-duong-tam-hon-con-tre-7162599/
การแสดงความคิดเห็น (0)