การควบรวมและการเปลี่ยนชื่อจังหวัดและเทศบาลต้องได้รับการอนุมัติจากครัวเรือนอย่างน้อย 50%

รัฐบาลกำหนดว่าผลการปรึกษาหารือสาธารณะต้องได้รับการอนุมัติจากครัวเรือนอย่างน้อยร้อยละ 50 ก่อนที่จะสามารถดำเนินการควบรวมและเปลี่ยนชื่อจังหวัดและตำบลให้เสร็จสมบูรณ์ได้

รัฐบาลได้กำหนดเงื่อนไขสำหรับการปรับปรุงแผนการควบรวมและเปลี่ยนชื่อจังหวัดและตำบลเพิ่มเติมแล้ว ภาพนี้แสดงมุมมองจากด้านบนของ กรุงฮานอย ภาพถ่ายโดย: ฟาม ฮุง

รัฐบาล ได้ออกพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 321/2025/ND-CP ว่าด้วยแนวทางการขอความเห็นจากประชาชนเกี่ยวกับการจัดตั้ง การยุบเลิก การควบรวม การแบ่งแยก การปรับเขตแดน และการเปลี่ยนชื่อหน่วยงานบริหาร โดยพระราชกฤษฎีกาฉบับนี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2568

ในกรณีของการจัดตั้ง การยุบเลิก การควบรวม การแบ่งแยก การปรับเขตแดน และการเปลี่ยนชื่อหน่วยงานบริหารระดับจังหวัด คณะกรรมการประชาชนจังหวัดจะต้องจัดให้มีการปรึกษาหารือสาธารณะในหน่วยงานบริหารระดับตำบลทั้งหมดภายในหน่วยงานบริหารระดับจังหวัดนั้น

ในกรณีของการจัดตั้ง ยุบเลิก ควบรวม แบ่งแยก ปรับเขตแดน และเปลี่ยนชื่อหน่วยงานบริหารระดับตำบล คณะกรรมการประชาชนจังหวัดจะต้องจัดให้มีการปรึกษาหารือสาธารณะในหน่วยงานบริหารระดับตำบลนั้น

คณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดจะดำเนินการเก็บรวบรวมความคิดเห็นของประชาชนโดยการแจกแบบสอบถามความคิดเห็นให้แก่ครัวเรือนตามแบบฟอร์มที่กำหนดไว้ในภาคผนวกที่แนบมากับพระราชกฤษฎีกานี้ และตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยการส่งเสริมประชาธิปไตยในระดับรากหญ้า

พระราชกฤษฎีกากำหนดขั้นตอนการขอความคิดเห็นจากประชาชนไว้ดังนี้:

หลังจากจัดทำข้อเสนอเกี่ยวกับการจัดตั้ง การยุบเลิก การควบรวม การแบ่งแยก การปรับเขตแดน และการเปลี่ยนชื่อหน่วยงานบริหารแล้ว คณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดจะต้องส่งเอกสารพร้อมแบบฟอร์มความคิดเห็นและเอกสารประกอบการปรึกษาหารือไปยังคณะกรรมการประชาชนประจำตำบล และสั่งการให้คณะกรรมการประชาชนประจำตำบลจัดทำแผนและจัดระเบียบการรวบรวมความคิดเห็นของประชาชนในแต่ละหมู่บ้านและพื้นที่อยู่อาศัย

ภายใน 60 วันนับจากวันที่ได้รับเอกสารจากคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด คณะกรรมการประชาชนประจำตำบลจะต้องดำเนินการรวบรวมความคิดเห็นของประชาชนให้แล้วเสร็จ

ภายใน 5 วันทำการนับจากวันที่เสร็จสิ้นการรับฟังความคิดเห็นจากประชาชน คณะกรรมการประชาชนประจำตำบลจะต้องรวบรวมและจัดทำรายงานผลการรับฟังความคิดเห็นในพื้นที่ และส่งไปยังสภาประชาชนระดับเดียวกัน คณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด และเว็บไซต์หรือช่องทางออนไลน์ของคณะกรรมการประชาชนประจำตำบล

สำหรับหน่วยงานปกครองระดับตำบลที่ไม่มีสภาประชาชน คณะกรรมการประชาชนระดับตำบลจะต้องรวบรวมและจัดทำรายงานเกี่ยวกับผลการปรึกษาหารือสาธารณะในพื้นที่ และส่งไปยังคณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัด รวมถึงเผยแพร่ทางเว็บไซต์หรือระบบออนไลน์ของคณะกรรมการประชาชนระดับตำบลด้วย

ภายใน 5 วันทำการนับจากวันที่ได้รับรายงานผลการปรึกษาหารือสาธารณะจากคณะกรรมการประชาชนระดับตำบล คณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัดจะต้องสั่งการให้หน่วยงานบริหารระดับตำบลที่เกี่ยวข้องโดยตรงจัดทำรายงานสรุปผลการปรึกษาหารือสาธารณะ และส่งไปยังสภาประชาชนระดับเดียวกัน ระบบข้อมูลข่าวสารอิเล็กทรอนิกส์ของรัฐบาล และเว็บไซต์และระบบข้อมูลข่าวสารอิเล็กทรอนิกส์ของคณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัด

ภายใน 5 วันทำการ หน่วยงานภาครัฐจะเป็นผู้รับผิดชอบในการเผยแพร่ผลการปรึกษาหารือสาธารณะผ่านทางเว็บไซต์และพอร์ทัลอิเล็กทรอนิกส์ของรัฐบาล รวมถึงเว็บไซต์และพอร์ทัลของคณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัดและระดับตำบล

หากผลการปรึกษาหารือสาธารณะเกี่ยวกับการจัดตั้ง การยุบ การควบรวม การแบ่ง การปรับเขตแดน และการเปลี่ยนชื่อหน่วยงานบริหารระดับจังหวัด แสดงให้เห็นว่าร้อยละ 50 หรือมากกว่าของจำนวนครัวเรือนทั้งหมดในพื้นที่ (หน่วยงานบริหารระดับจังหวัด) เห็นชอบ หน่วยงานที่จัดทำข้อเสนอจะดำเนินการปรับปรุงข้อเสนอดังกล่าวต่อไป และนำเสนอต่อสภาประชาชนจังหวัดเพื่อพิจารณาและรับฟังความคิดเห็น

หากผลการปรึกษาหารือสาธารณะเกี่ยวกับการจัดตั้ง การยุบ การควบรวม การแบ่ง การปรับเขตแดน และการเปลี่ยนชื่อหน่วยงานบริหารระดับตำบล ได้รับการอนุมัติจากร้อยละ 50 หรือมากกว่าของจำนวนครัวเรือนทั้งหมดในพื้นที่ (ระดับตำบล) หน่วยงานที่จัดทำข้อเสนอจะดำเนินการปรับปรุงข้อเสนอดังกล่าวต่อไป และนำเสนอต่อสภาประชาชนจังหวัดและสภาประชาชนตำบลเพื่อพิจารณาและรับฟังความคิดเห็น

ในกรณีที่หน่วยงานบริหารระดับตำบลไม่มีสภาประชาชน คณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดจะต้องสั่งการให้จัดทำข้อเสนอและส่งไปยังสภาประชาชนประจำจังหวัดเพื่อพิจารณาและแสดงความคิดเห็น

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์แรงงาน

ที่มา: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202512/sap-nhap-doi-ten-tinh-xa-phai-duoc-tu-50-tro-len-ho-dan-tan-thanh-9dc5b0a/