ความมีชีวิตชีวาใหม่ของศิลปะการแสดงพื้นบ้าน

กรุงฮานอย มีศิลปะการแสดงพื้นบ้านที่มีคุณค่ามากมาย ไม่ว่าจะเป็นการแสดงหุ่นน้ำ หุ่นกระบอก การพายเรือ การร้องเพลงในกองทัพ การรำกลอง การร้องเพลงและการเต้นรำของชาวอ้ายเหล่า... เคยมีช่วงเวลาหนึ่งที่ศิลปะการแสดงพื้นบ้านหลายอย่างเสี่ยงต่อการสูญหายไป อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันนี้ ศิลปะพื้นบ้านกลับได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยการลงทุนและการสนับสนุนจากภาครัฐทุกระดับและภาควัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งท้องถิ่นจำนวนมากได้นำรูปแบบศิลปะพื้นบ้านมาใช้เพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม

Sức sống mới của các loại hình nghệ thuật trình diễn dân gian

โรงละครหุ่นกระบอกน้ำ Dao Thuc มักดึงดูด นักท่องเที่ยว เป็นจำนวนมาก (ภาพ : เดอะงี)

นักท่องเที่ยวกลุ่มแรกกลับมาสร้างความประหลาดใจให้กับชาวบ้านและนักแสดงหุ่นกระบอก แต่แล้วพวกเขาก็ชินกับการต้อนรับแขก การทำงาน “ทัวร์” ค่อยๆ เป็นระบบและเป็นมืออาชีพมากขึ้น แทนที่จะนำเสนอโปรแกรมเป็นภาษาเวียดนาม หมู่บ้านหุ่นกระบอกยังบันทึกเป็นภาษาอังกฤษด้วย เพื่อให้นักท่องเที่ยวต่างชาติได้สัมผัสกับศิลปะในหมู่บ้านเวียดนามได้ชัดเจนยิ่งขึ้น

“คนรุ่นใหม่” ในยุคนั้นตอนนี้ต่างก็มีอายุอยู่ในช่วง 40-50 กว่ากันแล้ว คุณเหงียน เดอะ งี ก็เป็นหนึ่งในนั้น ครั้งหนึ่งเขาเคยได้รับความไว้วางใจให้เป็นหัวหน้าเขต ตอนนี้เขากลับมาทำงานที่คุ้นเคยในฐานะผู้จัดการธุรกิจ

เขาเล่าว่า “การคิดค้นวิธีคิดและการกระทำเป็นกระบวนการที่ยาวนาน เมื่อเห็นคณะหุ่นกระบอกประสบความสำเร็จ ทุกระดับและทุกภาคส่วนต่างให้ความสนใจมากขึ้น การแสดงหุ่นกระบอกน้ำ Dao Thuc ได้กลายเป็น “ต้นแบบ” ของเขต Dong Anh ด้วยเหตุนี้ เราจึงได้รับการลงทุนด้านโครงสร้างพื้นฐาน การบูรณะโบราณวัตถุเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะดั้งเดิมให้ดีขึ้น นับตั้งแต่ฮานอยออกมติเกี่ยวกับการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม เราก็ได้รับเงื่อนไขในการ “แสดงออก” มากขึ้น ปัจจุบัน ในหมู่บ้านมีเยาวชนจำนวนมากที่กำลังศึกษาเพื่อแสดง”

อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับมรดกทางวัฒนธรรมอื่นๆ ส่วนใหญ่ ศิลปะการแสดงพื้นบ้านก็มี "ปัจจัยร่วม" หลายประการ นั่นก็คือ ความยากลำบากและผลกระทบด้านลบจากสงคราม เมื่อประเทศสงบสุขและเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันแล้ว ก็ยังมีความเสี่ยงที่จะสูญสิ้นไป เพราะประเทศยังคงประสบปัญหา เศรษฐกิจ อยู่มาก จนกระทั่งประเทศเปิดขึ้นและเศรษฐกิจพัฒนาขึ้น การแสดงพื้นบ้านจึงค่อยๆ กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้ง

ศิลปินรุ่นเยาว์จากสมาคม Thuong Mo Ca Tru แสดงบนเวที (ภาพ: เกียงนัม)

กระบวนการฟื้นฟูนี้มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับนโยบายและแนวปฏิบัติของเมือง ที่สำคัญที่สุดคือโครงการ 06 ของคณะกรรมการพรรคเมืองว่าด้วยการพัฒนาวัฒนธรรมและสังคม การปรับปรุงคุณภาพทรัพยากรมนุษย์ การสร้างชาวฮานอยที่สง่างามและมีอารยธรรม (เดิมคือโครงการ 04) ซึ่งได้รับการนำไปปฏิบัติมาหลายวาระแล้ว การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของโครงการ 06 เมืองจะมอบหมายความรับผิดชอบต่อภาคส่วนวัฒนธรรมและท้องถิ่นในการพัฒนาโปรแกรมและแผนเฉพาะสำหรับการดำเนินการ ถือเป็นพื้นฐานให้การแสดงพื้นบ้านหลายประเภทได้รับการฟื้นฟูและพัฒนาต่อไป

การเต้นรำของโสเภณีและฆ้องในเตรียวคุค (ภาพ: เกียงนัม)

Hat Trong Quan ครั้งหนึ่งเกือบจะถูกลืมไปแล้ว แต่ปัจจุบันได้รับการฟื้นคืนมาอย่างแข็งแกร่งในเขต Phuc Tho และ Thuong Tin นายเล วัน บา รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลคานห์ฮา (เขตเทิงติ๋น) ซึ่งเป็นหัวหน้าชมรมร้องเพลงกลองตำบลคานห์ฮา กล่าวว่า ด้วยการมีส่วนร่วมและการเอาใจใส่ของแผนกต่างๆ และหน่วยงานต่างๆ ในเมืองตั้งแต่เนิ่นๆ ทำให้การร้องเพลงกลองตำบลคานห์ฮาได้รับการ "ฟื้นคืนชีพ" ขึ้นมาอีกครั้ง โดยมีเนื้อเพลงโบราณกว่า 300 บทที่มีทำนองต่างๆ ได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดต่อไป และจำนวนคนที่ฝึกร้องเพลงกลองก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ชุมชนคานห์ฮามีช่างฝีมือ 4 คนที่ได้รับรางวัลช่างฝีมือดีเด่น

เมืองนี้ยังจัดโปรแกรมทางวัฒนธรรมและศิลปะมากมายรวมถึงเทศกาลใหญ่ๆ เพื่อแนะนำการแสดงพื้นบ้านให้สาธารณชนได้รู้จักอีกด้วย ตัวอย่างทั่วไป ได้แก่ เทศกาลการออกแบบสร้างสรรค์ เทศกาลการท่องเที่ยวฮานอย เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงฮานอย...

ละคร Tinh Hoa Bac Bo สร้างสรรค์และเชิดชูความงดงามของชีวิตหมู่บ้าน (ภาพ: บริษัท Tuan Chau Hanoi Joint Stock Company)

นี่เป็นสัญญาณของการพัฒนาศิลปะการแสดงพื้นบ้านของฮานอยใหม่และประสิทธิผลเบื้องต้นในการปฏิบัติตามมติหมายเลข 09-NQ/TU ว่าด้วยการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมในเมืองหลวงในช่วงปี 2564-2568 พร้อมด้วยวิสัยทัศน์ถึงปี 2573 และวิสัยทัศน์ถึงปี 2588 ของคณะกรรมการพรรคฮานอย