ความมีชีวิตชีวาใหม่ของศิลปะการแสดงพื้นบ้าน

ฮานอย มีศิลปะการแสดงพื้นบ้านอันทรงคุณค่ามากมาย ตั้งแต่การเชิดหุ่นกระบอกน้ำ การเชิดหุ่นละคร การพายเรือ การร้องเพลงในกองทัพ การตีกลอง การร้องเพลงและเต้นรำของชาวอ้ายเหล่า ฯลฯ ครั้งหนึ่งศิลปะการแสดงพื้นบ้านหลายอย่างกำลังตกอยู่ในความเสี่ยงที่จะสูญหายไป อย่างไรก็ตาม ปัจจุบัน ด้วยการลงทุนและการสนับสนุนจากภาครัฐทุกระดับและภาคส่วนทางวัฒนธรรม ศิลปะพื้นบ้านจึงได้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง หลายท้องถิ่นได้นำศิลปะพื้นบ้านมาใช้ประโยชน์เพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม

Sức sống mới của các loại hình nghệ thuật trình diễn dân gian

โรงละครหุ่นกระบอกน้ำดาโอถุกดึงดูด นักท่องเที่ยว จำนวนมากเสมอ (ภาพ: เดอะงี)

นักท่องเที่ยวกลุ่มแรก ๆ กลับมาอีกครั้งท่ามกลางความสับสนของชาวบ้านและศิลปินหุ่นกระบอก แต่แล้วพวกเขาก็ค่อยๆ ชินกับการต้อนรับแขก "ทัวร์" ค่อยๆ ดำเนินไปอย่างเป็นระบบและเป็นมืออาชีพมากขึ้น แทนที่จะนำชมรายการเป็นภาษาเวียดนาม หมู่บ้านหุ่นกระบอกกลับบันทึกรายการเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อให้นักท่องเที่ยวต่างชาติได้สัมผัสศิลปะชนบทของเวียดนามได้อย่างชัดเจนยิ่งขึ้น

“คนรุ่นใหม่” ในยุคนั้นตอนนี้ต่างก็มีอายุราวๆ 40-50 ปี คุณเหงียน เดอะ เงีย ก็เป็นหนึ่งในนั้น ครั้งหนึ่งเขาเคยได้รับความไว้วางใจให้เป็นหัวหน้าเขต ตอนนี้เขากลับมาทำหน้าที่ที่คุ้นเคย นั่นคือการรับผิดชอบธุรกิจ

เขาเล่าว่า “การสร้างสรรค์วิธีคิดและการกระทำใหม่ๆ เป็นกระบวนการที่ยาวนาน เมื่อเห็นคณะหุ่นกระบอกประสบความสำเร็จ ทุกระดับและทุกภาคส่วนต่างให้ความสนใจมากขึ้น การแสดงหุ่นกระบอกน้ำของอำเภอเดาถุกได้กลายเป็น “ต้นแบบ” ของอำเภอด่งอันห์ ด้วยเหตุนี้ เราจึงได้รับการลงทุนด้านโครงสร้างพื้นฐาน การบูรณะโบราณวัตถุ เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะดั้งเดิมให้ดียิ่งขึ้น นับตั้งแต่ฮานอยออกมติว่าด้วยการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม เราได้รับโอกาสให้ “แสดงออก” มากขึ้น ปัจจุบัน ในหมู่บ้านมีเยาวชนจำนวนมากที่กำลังศึกษาเพื่อแสดง”

อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับมรดกทางวัฒนธรรมอื่นๆ ศิลปะการแสดงพื้นบ้านมี “ปัจจัยร่วม” อยู่หลายประการ นั่นคือ ความยากลำบากและผลกระทบด้านลบจากสงคราม เมื่อประเทศชาติสงบสุขและเป็นหนึ่งเดียว ศิลปะการแสดงพื้นบ้านก็ยังคงมีความเสี่ยงที่จะเลือนหายไปเนื่องจากปัญหา ทางเศรษฐกิจ มากมายของประเทศ จนกระทั่งประเทศเปิดกว้างและเศรษฐกิจพัฒนา ศิลปะการแสดงพื้นบ้านจึงค่อยๆ ฟื้นคืนชีพขึ้นมา

ศิลปินรุ่นเยาว์จากสมาคม Thuong Mo Ca Tru แสดงบนเวที (ภาพ: Giang Nam)

กระบวนการฟื้นฟูนี้เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับนโยบายและแนวทางปฏิบัติของเมือง สิ่งสำคัญที่สุดคือโครงการ 06 ของคณะกรรมการพรรคเมือง เกี่ยวกับการพัฒนาสังคมและวัฒนธรรม การพัฒนาคุณภาพทรัพยากรมนุษย์ และการสร้างชาวฮานอยที่สง่างามและมีอารยธรรม (เดิมคือโครงการ 04) ซึ่งได้ดำเนินการมาหลายวาระแล้ว การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมถือเป็นภารกิจสำคัญของโครงการ 06 เมืองได้มอบหมายให้ภาคส่วนวัฒนธรรมและท้องถิ่นต่างๆ รับผิดชอบในการพัฒนาโครงการและแผนงานเฉพาะสำหรับการดำเนินงาน ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการฟื้นฟูและพัฒนาการแสดงพื้นบ้านหลายประเภท

โสเภณีกำลังเต้นรำกับฆ้องในเตรียวคุ้ก (ภาพ: เกียงนัม)

การขับร้องกลองครั้งหนึ่งเกือบจะถูกลืมเลือนไป แต่ปัจจุบันได้รับการฟื้นฟูอย่างแข็งแกร่งในเขตฟุกโธและเทืองติ๋น เล วัน บา รองประธานคณะกรรมการประชาชนประจำตำบลคานห์ฮา (อำเภอเทืองติ๋น) และหัวหน้าชมรมขับร้องกลองประจำตำบลคานห์ฮา เล่าว่า ด้วยการมีส่วนร่วมและความสนใจของหน่วยงานต่างๆ ในเมืองตั้งแต่เริ่มแรก ทำให้การขับร้องกลองของตำบลคานห์ฮาได้รับการ "ฟื้นฟู" ขึ้นมาอีกครั้ง โดยมีเนื้อร้องโบราณกว่า 300 บทเพลงที่มีทำนองแตกต่างกันได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดต่อกันมา และจำนวนผู้ฝึกขับร้องกลองก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เทศบาลตำบลคานห์ฮามีช่างฝีมือที่ได้รับรางวัลช่างฝีมือดีเด่นถึง 4 คน

เมืองนี้ยังจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะมากมาย รวมถึงเทศกาลขนาดใหญ่เพื่อแนะนำการแสดงพื้นบ้านให้สาธารณชนได้รู้จัก ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่ เทศกาลการออกแบบสร้างสรรค์ เทศกาลการท่องเที่ยวฮานอย เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงฮานอย เป็นต้น

ละครติญฮวา บั๊กโบ นำเสนอและยกย่องความงดงามของชีวิตหมู่บ้าน (ภาพ: บริษัท Tuan Chau Hanoi Joint Stock Company)

การดำเนินการดังกล่าวถือเป็นสัญญาณของการพัฒนาศิลปะการแสดงพื้นบ้านของฮานอยใหม่ และประสิทธิผลเบื้องต้นในการดำเนินการตามมติหมายเลข 09-NQ/TU ว่าด้วยการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมในเมืองหลวงในช่วงปี 2564-2568 พร้อมด้วยวิสัยทัศน์ถึงปี 2573 และวิสัยทัศน์ถึงปี 2588 ของคณะกรรมการพรรคฮานอย