เสื้อคลุมสีครามท่ามกลางป่าเขียวขจีอันกว้างใหญ่

จากเนินเขาหินขรุขระสู่เนินเขาเขียวขจีของตวนกวาง เสื้อผ้าที่ย้อมด้วยสีครามของชาวจายได้อยู่คู่กับกาลเวลามาอย่างเงียบๆ ราวกับสายธารแห่งวัฒนธรรมที่ไหลผ่านป่าอันกว้างใหญ่ เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของชาวจายนั้นเรียบง่าย สุภาพ แต่ประณีต ไม่ใช่แค่เพียงเสื้อผ้าที่สวมใส่ในชีวิตประจำวันเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ที่รวบรวมคุณค่าทางวัฒนธรรม ความงาม และศาสนา ตลอดจนความผูกพันอันลึกซึ้งกับผืนดินและชนพื้นเมืองอีกด้วย

หญิงสาวจากกลุ่มชาติพันธุ์ Giáy แข่งขันกันทำขนมเค้กในระหว่างงานเทศกาล

สีคราม - ขาว - แดง: ความงามจากความเรียบง่าย

จากข้อมูลสำมะโนประชากรและที่อยู่อาศัยปี 2562 กลุ่มชาติพันธุ์จายมีจำนวน 67,858 คน คิดเป็นประมาณ 0.07% ของประชากรทั้งหมดของประเทศ พวกเขาอาศัยอยู่กระจัดกระจายในจังหวัดที่ราบสูงทางภาคเหนือ โดยกว่า 50% กระจุกตัวอยู่ในจังหวัดเลาไก รองลงมาคือพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดตวนกวางที่เพิ่งผนวกเข้าด้วยกัน และยังมีกลุ่มเล็กๆ อาศัยอยู่ในจังหวัดไลเจาและ เกาบ๋าง ด้วยชุมชนที่เชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด ชาวจายในพื้นที่นี้จึงสร้างสรรค์วัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งมีส่วนช่วยเสริมสร้างอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ที่หลากหลายท่ามกลางภูมิประเทศอันแตกต่างกันของภูมิภาคภูเขาทางภาคเหนือ

เมื่อมองแวบแรก เสื้อผ้าของชาว Giáy ดูคล้ายกับของชาว Tày อยู่บ้าง แต่เมื่อพิจารณาอย่างใกล้ชิด จะเห็นความละเอียดอ่อนในแต่ละฝีเข็มอย่างชัดเจน ผู้หญิงชาว Giáy มักสวมเสื้อสีครามคอกลมเปิดอกโดยไม่มีการปักลวดลายที่ซับซ้อน บนผ้าสีครามเรียบง่ายนี้ มีการเพิ่มรายละเอียดที่พอเหมาะ เช่น เสื้อรัดรูปสีขาว ผ้าคาดเอวสีแดง และผ้าคลุมศีรษะแบบจีบ สีสันแม้จะไม่สดใส แต่ก็กลมกลืนและอ่อนโยน สร้างรูปลักษณ์ที่สง่างามและมีเกียรติให้กับผู้หญิงในภูมิประเทศที่เป็นภูเขา

สาวๆ จากเมืองเกียย์เปล่งประกายในชุดพื้นเมืองดั้งเดิมของพวกเธอในงานเทศกาลบนที่สูง

นางสาวมา ถิ หนาน (จากกลุ่มชาติพันธุ์จาย ตำบลเถืองลัม จังหวัด ตวนกวาง ) เล่าว่า “ฉันเรียนทอผ้าตั้งแต่อายุแปดขวบ ตอนแรกฉันทอแค่เชือก จากนั้นก็เรียนรู้วิธีแช่เส้นด้าย ย้อมด้วยคราม และทอผ้า ชุดพื้นเมืองแต่ละชุดใช้เวลาทำถึงหนึ่งเดือนเต็ม แต่พอได้สวมใส่แล้วรู้สึกเหมือนได้แบกบรรพบุรุษไว้บนหลัง”

ชุดนี้ไม่เพียงแต่สวมใส่ในชีวิตประจำวันเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ในเทศกาลหลงตง พิธีบูชาป่าในช่วงต้นปี งานแต่งงาน พิธีบรรลุนิติภาวะ ฯลฯ ในหมู่บ้านชาวไจหลายแห่ง เสื้อย้อมครามจะถูกส่งต่อจากแม่สู่ลูกสาวเสมือนสมบัติอันศักดิ์สิทธิ์

รักษาสายใยนี้ไว้ ก็จะรักษาหมู่บ้านนี้ไว้ได้

งานทอผ้าและงานปักของชาว Giáy สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน โดยใช้เส้นใยป่านและฝ้าย ผู้หญิงชาว Giáy จะปั่นเส้นด้าย ทอผ้า แล้วย้อมด้วยสีครามโดยใช้ใบไม้ในป่า พวกเธอไม่จำเป็นต้องร่างแบบบนกระดาษ แต่จะปักจากความทรงจำที่ฝังลึกอยู่ในจิตใจมาตั้งแต่สมัยเด็กๆ

การรำอันงดงามของกลุ่มชาติพันธุ์เกียยในงานเทศกาล

นางไม ถิ ซิงห์ (อายุ 67 ปี ตำบลเจียมฮวา จังหวัดตวนกวาง) กล่าวว่า “แม่ของฉันสอนเย็บผ้าให้ฉันตั้งแต่ฉันอายุเพียง 5 ขวบ ตอนนี้ฉันกำลังสอนหลานสาวของฉันเช่นกัน ฉันหวังเพียงว่าลูก ๆ และหลาน ๆ ของฉันจะอนุรักษ์งานฝีมือนี้ไว้และภาคภูมิใจในเสื้อผ้าที่พวกเขาสวมใส่ เสื้อผ้าที่ย้อมด้วยสีครามอาจไม่ได้ดูฉูดฉาด แต่มีจิตวิญญาณ เพราะมันแสดงถึงความพยายามอย่างหนักและความทรงจำของตระกูลทั้งมวล”

ปัจจุบัน ในหมู่บ้านนาตอง บ้านเบียน และภูลู กลุ่มสตรีชาวจายจำนวนมากได้จัดตั้งโรงทอผ้าไหมเพื่อผลิตของที่ระลึกและของตกแต่งสำหรับ นักท่องเที่ยว โฮมสเตย์ในพื้นที่เหล่านี้ยังส่งเสริมวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวจายอย่างแข็งขัน ตั้งแต่อาหารและเพลงพื้นบ้าน ไปจนถึงพื้นที่สำหรับการลองสวมใส่เสื้อผ้าแบบดั้งเดิม การถ่ายรูป และการเรียนรู้การทอผ้า ประสบการณ์เหล่านี้ไม่เพียงแต่สร้างจุดเด่นที่ไม่เหมือนใครในการท่องเที่ยวบนที่สูงเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ผู้คนรักษาเอกลักษณ์ของตนเองไว้บนผืนดินที่พวกเขาอาศัยอยู่ด้วย

เส้นใยที่เชื่อมโยงไปสู่อนาคต

ปัจจุบัน ในหลายพื้นที่ คณะกรรมการพรรคและหน่วยงานต่างๆ กำลังกำกับการก่อสร้างพื้นที่ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เกียย (Giáy) ในหมู่บ้านต่างๆ พื้นที่เหล่านี้ไม่เพียงแต่มีเสียงทอผ้าที่ดังเอี๊ยดอ๊าด เสียงเพลงพื้นบ้านที่ไพเราะ และเสื้อผ้าที่ย้อมด้วยสีครามสดใสเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงจิตวิญญาณของชุมชนที่มีชีวิตชีวา การอนุรักษ์วัฒนธรรมไม่ได้เป็นเพียงการอนุรักษ์อดีตเท่านั้น แต่ยังเป็นกุญแจสำคัญในการปลดล็อกการท่องเที่ยวชุมชนที่ยั่งยืนและลึกซึ้งอีกด้วย

เด็กชายชาวเผ่า Giáy แสดงระบำโล่แบบดั้งเดิมของพวกเขา

ท่ามกลางความเปลี่ยนแปลงมากมายในชีวิตสมัยใหม่ ชาว Giáy จำนวนมากประสบความสำเร็จในชีวิต โดยได้ดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่ในระดับตำบล อำเภอ และจังหวัด พวกเขายังคงจดจำรากเหง้าและหวงแหนเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของอัตลักษณ์ที่ไม่อาจทดแทนได้ ตั้งแต่เสื้อเชิ้ตสีครามเรียบง่ายของมารดา ไปจนถึงเครื่องทอผ้าแบบดั้งเดิมข้างบ้านยกพื้น คนรุ่นใหม่กำลังสานต่อเส้นทางการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าดั้งเดิม พร้อมมองไปยังอนาคต

เครื่องแต่งกายพื้นเมืองของชาวเกียย์ไม่จำเป็นต้องฉูดฉาดก็โดดเด่นได้ มันแสดงออกถึงความเป็นเอกลักษณ์อย่างเงียบๆ ท่ามกลางภูเขาและป่าไม้ ในชีวิตประจำวัน และแม้กระทั่งบนเวทีงานเทศกาล ภายในเครื่องแต่งกายสีครามนั้น ไม่ได้มีเพียงแค่ผ้าและการปักลวดลาย แต่ยังแฝงไปด้วยประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ความภาคภูมิใจ และความปรารถนาที่จะอนุรักษ์เอกลักษณ์ของตนในภูมิภาคที่กำลังพัฒนาการท่องเที่ยวที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ยั่งยืน และมีมนุษยธรรมอย่างแข็งขัน

ข้อความและภาพถ่าย: ดุ๊ก กวี

ที่มา: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202507/tam-ao-cham-giua-dai-ngan-xanh-72644ba/