การเสริมสร้างความร่วมมือด้านข้อมูลและห้องสมุดระหว่างสมัชชาแห่งชาติเวียดนามและฮังการี

วันที่ 19 พฤศจิกายน ณ อาคารรัฐสภา กรมสารนิเทศและห้องสมุด สำนักงานรัฐสภาเวียดนาม ร่วมกับคณะผู้แทนจากสำนักงานรัฐสภาฮังการีที่เข้าเยี่ยมชมและทำงานในประเทศของเรา

Báo Đại biểu Nhân dân•19/11/2025

ผู้อำนวยการฝ่ายสารสนเทศและห้องสมุด Hoang Thi Lan Nhung และผู้อำนวยการฝ่ายพิพิธภัณฑ์ สารสนเทศ เอกสาร และวัฒนธรรม สำนักงาน รัฐสภา ฮังการี เบลลาวิคส์ อิสวาน เป็นประธานร่วมในการประชุม

ผู้อำนวยการฝ่ายสารสนเทศและห้องสมุด Hoang Thi Lan Nhung หารือกับคณะผู้แทนสำนักงานรัฐสภาฮังการี

ในการประชุม ผู้อำนวยการฝ่ายสารสนเทศและห้องสมุด Hoang Thi Lan Nhung ได้แนะนำคณะผู้แทนสำนักงานรัฐสภาฮังการีเกี่ยวกับการก่อตั้ง การพัฒนา หน้าที่และภารกิจของฝ่ายสารสนเทศและห้องสมุด สำนักงานรัฐสภาเวียดนาม

กรมสารนิเทศและห้องสมุด ซึ่งเดิมเป็นศูนย์ข้อมูล ห้องสมุด และการวิจัย ทางวิทยาศาสตร์ ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2535 หลังจากระยะเวลาการพัฒนา ในวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2568 กรมสารนิเทศและห้องสมุดได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการภายใต้มติที่ 74/2025/UBTVQH15 ของคณะกรรมการประจำรัฐสภา

เอกอัครราชทูตฮังการีประจำเวียดนาม บาโลกดี ติบอร์ ในการประชุม

กรมสารนิเทศและห้องสมุดเป็นหน่วยงานในสังกัดสำนักงานรัฐสภา มีหน้าที่ให้คำปรึกษาและช่วยเหลือเลขาธิการรัฐสภา หัวหน้าสำนักงานรัฐสภาในการจัดระเบียบ บริหารจัดการ และดำเนินการด้านข้อมูลสาธารณะ สื่อมวลชน โฆษณาชวนเชื่อ และงานพิมพ์เกี่ยวกับการจัดองค์กรและการดำเนินงานของรัฐสภา รวบรวม เสริม ประมวลผล จัดเก็บ รักษา เชื่อมโยง พัฒนาแหล่งข้อมูลสารสนเทศ การจัดการทางวิทยาศาสตร์ ให้บริการข้อมูลและการวิจัยเพื่อรองรับกิจกรรมของรัฐสภา ให้คำปรึกษาเกี่ยวกับกิจกรรมของสภาวิทยาศาสตร์ของคณะกรรมการถาวรของรัฐสภา ค้นคว้าประวัติศาสตร์และพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับรัฐสภา จัดพิมพ์วารสารการศึกษานิติบัญญัติและวารสารอิเล็กทรอนิกส์ของการศึกษานิติบัญญัติเพื่อเผยแพร่ ให้บริการ และแลกเปลี่ยนข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ด้านนิติบัญญัติ

Tóbiás Gábor รองเอกอัครราชทูตฮังการีประจำเวียดนามในที่ประชุม

แผนกสารสนเทศและห้องสมุดจัดเป็น 5 แผนกและหน่วยงานเทียบเท่าระดับแผนก ได้แก่ แผนกสิ่งพิมพ์ แผนกการจัดการวิทยาศาสตร์ ห้องสมุดรัฐสภา พิพิธภัณฑ์รัฐสภาเวียดนาม และนิตยสารการศึกษานิติบัญญัติ

ผู้อำนวยการฝ่ายพิพิธภัณฑ์ ข้อมูล เอกสาร และวัฒนธรรม สำนักงานรัฐสภาฮังการี Bellavics Isván ในการประชุม

ซึ่งห้องสมุดรัฐสภามีหนังสือและสิ่งพิมพ์ดั้งเดิมจำนวน 26,686 เล่ม รวม 64,445 ฉบับ หนังสือพิมพ์ 23 ฉบับ ราชกิจจานุเบกษาภาษาอังกฤษ 1 ฉบับ และนิตยสาร 29 ฉบับ เอกสารภายในทั้งหมดของรัฐสภาและสำนักงานรัฐสภา ซอฟต์แวร์ห้องสมุดแบบดั้งเดิมอยู่ที่: https://thuvientruyenthong.quochoi.vn เอกสารอิเล็กทรอนิกส์ประกอบด้วยบันทึกข้อมูลดิจิทัลมากกว่า 76,500 รายการ ใน 39 ฟิลด์ (รวมถึงคอลเลกชันภายใน 5 รายการของรัฐสภาและเอกสารส่วนใหญ่เป็นภาษาเวียดนาม) ซอฟต์แวร์ห้องสมุดดิจิทัลอยู่ที่ https://thuvienso.quochoi.vn ห้องสมุดรัฐสภายังมี องค์กรวิจัยที่ให้ข้อมูลเมื่อมีการร้องขอ องค์กรวิจัยที่ให้ข้อมูลการคาดการณ์ ให้บริการเชิงรุกและเป็นระยะๆ แก่สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติ รวมถึง: รายงาน หัวข้อวิจัย รายงานการสำรวจทางสังคมวิทยาเกี่ยวกับนโยบายและร่างกฎหมาย การแปลรัฐธรรมนูญและเอกสารกฎหมายต่างประเทศ หัวข้อการสังเคราะห์ข้อมูลและข้อมูลตามสาขา เศรษฐกิจ และสังคม สิ่งพิมพ์ข้อมูลอ้างอิง

รองผู้อำนวยการฝ่ายพิพิธภัณฑ์ ข้อมูล เอกสาร และวัฒนธรรม สำนักงานรัฐสภาฮังการี Szigeti Gábor ในการประชุม

ขอบเขตของพิพิธภัณฑ์รัฐสภาเวียดนามประกอบด้วย: รัฐสภา; พื้นที่จัดนิทรรศการเกี่ยวกับกระบวนการก่อตั้งและพัฒนารัฐสภาเวียดนามและ พื้นที่จัดแสดงโบราณวัตถุใต้ดินของอาคารรัฐสภาเวียดนาม จัดแสดงโบราณวัตถุและโบราณวัตถุตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 ถึง 18 ปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์รัฐสภาเวียดนามกำลังอยู่ระหว่างการปรับปรุงและพัฒนาพื้นที่จัดแสดงกว่า 800 ตารางเมตร พื้นที่จัดแสดงที่ทันสมัยจัดแสดงภาพ เอกสาร และโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าเกือบ 1,000 ชิ้น ซึ่งสะท้อนถึงกระบวนการก่อตั้ง การก่อสร้าง และการพัฒนาของรัฐสภาเวียดนามตั้งแต่ปี พ.ศ. 2489 จนถึงปัจจุบันอย่างครอบคลุม พิพิธภัณฑ์จัดหัวข้อพิเศษเพื่อเผยแพร่ข้อมูลและโฆษณาชวนเชื่อ ต้อนรับผู้นำระดับสูงของประเทศต่างๆ เข้าเยี่ยมชมรัฐสภาเวียดนามและเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ของประเทศ นอกจากนี้ พิพิธภัณฑ์ยังเก็บรักษาเอกสาร รูปภาพ และโบราณวัตถุที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมประมาณ 20,000 ชิ้น ซึ่งสะท้อนถึงกระบวนการดำเนินงานของรัฐสภาเวียดนามในแต่ละยุคสมัยอย่างลึกซึ้ง

การเที่ยวชมรัฐสภาประกอบด้วยจุดหลัก 3 จุด ได้แก่ ห้องประชุมเดียนหงษ์ ซึ่งเป็นสถานที่จัดประชุมสภานิติบัญญัติแห่งชาติ พิพิธภัณฑ์รัฐสภาเวียดนาม (Vietnam National Assembly Museum) ซึ่งจัดแสดงภาพถ่าย เอกสาร และโบราณวัตถุเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของรัฐสภา และบริเวณนิทรรศการโบราณคดีใต้ดินรัฐสภา (National Assembly Underground Archaeological Exhibition Area) นำเสนอโบราณวัตถุและโบราณวัตถุตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 ถึงศตวรรษที่ 18 การลงทะเบียนเข้าชมสามารถทำได้ผ่านช่องทางการติดต่ออย่างเป็นทางการหรือทางออนไลน์

กิจกรรมการศึกษาเชิงประสบการณ์เกี่ยวกับสมัชชาแห่งชาติ โดยทั่วไปเรียกว่าโครงการ "สมัชชาเด็กแห่งชาติ" (พ.ศ. 2566 และ 2567) ดึงดูดเด็กๆ ที่มีผลงานดีเด่นจำนวนหลายร้อยคนจาก 63 จังหวัดและเมืองทั่วประเทศ โดยมีส่วนช่วยส่งเสริมความเข้าใจ ปลูกฝังการตระหนักรู้ในความเป็นพลเมือง และความรักที่มีต่อมาตุภูมิให้กับคนรุ่นใหม่

ทั้งสองฝ่ายแลกเปลี่ยนข้อมูล หารือถึงพื้นที่ที่มีความสนใจร่วมกัน และส่งเสริมความร่วมมือ

นอกจากนี้ พิพิธภัณฑ์รัฐสภาเวียดนามยังทำหน้าที่ดูแลและประสานงานกับหน่วยงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อรวบรวมและเผยแพร่ผลงานอันทรงคุณค่ามากมาย ตลอดจนให้คำปรึกษา จัดเตรียมเอกสาร รูปภาพ บทความ และการนำเสนอเชิงหัวข้อสำหรับการสัมมนา นิทรรศการ และกิจกรรมต่างๆ เกี่ยวกับการจัดระเบียบและการดำเนินงานของรัฐสภา ซึ่งมีส่วนช่วยในการเผยแพร่คุณค่าทางประวัติศาสตร์และภารกิจของหน่วยงานที่มีอำนาจสูงสุดของรัฐ

ในการประชุม ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนข้อมูล หารือถึงประเด็นที่ทั้งสองฝ่ายมีความสนใจร่วมกัน และส่งเสริมความร่วมมือ ทั้งสองฝ่ายเน้นย้ำว่าข้อตกลงความร่วมมือระหว่างสำนักงานรัฐสภาเวียดนามและสำนักงานรัฐสภาฮังการี ซึ่งลงนามในปี พ.ศ. 2565 และเนื้อหาที่หารือกันระหว่างคณะผู้แทนสำนักงานรัฐสภาฮังการีเยือนในครั้งนี้ จะเป็นพื้นฐานสำคัญสำหรับการส่งเสริมความร่วมมืออย่างต่อเนื่องในอนาคต

ทั้งสองฝ่ายเชื่อมั่นว่าด้วยความมุ่งมั่นร่วมกันและการสนับสนุนอย่างใกล้ชิดของทั้งสองฝ่าย แนวทางความร่วมมือจะเกิดขึ้นจริงในเร็วๆ นี้ผ่านโปรแกรมและกิจกรรมที่เฉพาะเจาะจงและเป็นรูปธรรมในอนาคต เช่น

การฝึกอบรม การศึกษา และการแบ่งปันประสบการณ์ในฮังการีเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับ: รูปแบบหน่วยงานบริการวิจัยสำหรับสมาชิกรัฐสภา กิจกรรมการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในสาขาห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์ (รวมถึงการประยุกต์ใช้ปัญญาประดิษฐ์ (AI)) กลไกในการใช้ผู้เชี่ยวชาญในการกิจกรรมต่างๆ เช่น การบริการวิจัย ทัวร์พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด เป็นต้น

ผู้นำของแผนกสารสนเทศและห้องสมุดและคณะผู้แทนสำนักงานรัฐสภาฮังการี

การแบ่งปันเอกสารและข้อมูล เช่น เอกสารภายใน เอกสารทางกฎหมาย การวิจัยประสบการณ์ต่างประเทศ... ระหว่างเวียดนามและฮังการี เพื่อเพิ่มการแลกเปลี่ยนข้อมูลและประสบการณ์ในสาขาเฉพาะทาง มีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมกิจกรรมการวิจัยเพื่อตอบสนองความต้องการข้อมูลของสมาชิกรัฐสภา

ที่มา: https://daibieunhandan.vn/tang-cuong-hop-tac-thong-tin-thu-vien-quoc-hoi-viet-nam-hungary-10396304.html