เพิ่มศักยภาพในการผลิตรายการโทรทัศน์ในภาษาของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ

นายกรัฐมนตรีได้มอบหมายให้สถานีโทรทัศน์เวียดนาม (VTV) ทำหน้าที่ให้บริการโทรทัศน์ในภาษาของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ เพื่อรับใช้ชุมชนกลุ่มชาติพันธุ์ในเวียดนามในช่วงปี 2026-2030

นายกรัฐมนตรี ฟาม มินห์ ชินห์ เพิ่งลงนามในคำสั่งเลขที่ 2370/QD-TTg ลงวันที่ 27 ตุลาคม 2568 อนุมัติเป้าหมายและภารกิจในการเสริมสร้างศักยภาพการผลิตรายการโทรทัศน์ภาษาชนกลุ่มน้อยในช่วงปี 2569-2573

ตามมติที่ประชุม นายกรัฐมนตรี ได้มอบหมายให้สถานีโทรทัศน์เวียดนาม (VTV) ทำหน้าที่ให้บริการโทรทัศน์ในภาษาของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ เพื่อรับใช้ชุมชนกลุ่มชาติพันธุ์ในเวียดนามในช่วงปี 2026-2030

วัตถุประสงค์คือเพื่อเสริมสร้างความพยายามด้านข้อมูลและการสื่อสารเกี่ยวกับแนวทางของพรรคและนโยบายและกฎหมายของรัฐต่อชุมชนชนกลุ่มน้อย เพื่อสนับสนุนการอนุรักษ์วัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อย เพิ่มประสิทธิภาพและประสิทธิผลในการดำเนินนโยบายเกี่ยวกับชนกลุ่มน้อย ส่งเสริมคุณค่าและเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อย เสริมสร้างฉันทามติทางสังคม เสริมสร้างความสามัคคีของชาติ และเพิ่มความไว้วางใจของชนกลุ่มน้อยที่มีต่อพรรคและรัฐ

ผลิตและออกอากาศใน 29 ภาษาของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ

รายการโทรทัศน์ภาษาของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ออกอากาศตลอด 24 ชั่วโมงทางช่อง VTV5, VTV5 Southwest, VTV5 Central Highlands และ VTV5 Northwest

ระยะเวลารวมของการผลิตรายการใหม่ในทั้งสี่ช่องสูงสุดไม่เกิน 18 ชั่วโมงต่อวัน (เพิ่มขึ้น 4.5 ชั่วโมงต่อวันเมื่อเทียบกับช่วงปี 2021-2025) โดยเฉลี่ยแล้วมีการผลิตรายการใหม่ 4.5 ชั่วโมงต่อช่องต่อวัน

สถานีโทรทัศน์เวียดนามผลิตรายการโทรทัศน์ในภาษาของชนกลุ่มน้อย และอัปโหลดลงแพลตฟอร์มดิจิทัล เช่น YouTube, Facebook, Instagram, TikTok เป็นต้น เพื่อให้ชนกลุ่มน้อยมีช่องทางในการรับฟังและรับชมโทรทัศน์ รวมถึงเข้าถึงข้อมูลได้ง่ายขึ้น

การผลิตและการออกอากาศจะใช้ภาษา 29 ชาติพันธุ์ ได้แก่ H'Mong, Thai, Dao, Muong, San Chi, Ede, Jo Rai, Ba Na, Xe Dang, Je Trieng, Raglai, K'Ho, S'Tieng, Cham, Khmer, Pa Co-Van Kieu, Co Tu, Cao Lan (กลุ่มชาติพันธุ์ San Chay), Ha Nhi, H'Re, Chu Ru, Cho Ro, M'Nong, Tay, Hoa, Ca Dong, Cor, Ma และเวียดนาม (เพิ่มขึ้น 2 ภาษา: Cor และ Ma เมื่อเทียบกับช่วงปี 2021-2025)

นายตัน คิม ฟู ผู้ดูแลรักษามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของกลุ่มชาติพันธุ์ดาวในซินโฮ และเป็นช่างฝีมือดีเด่นคนสุดท้ายที่ยังคงอ่านและเข้าใจหนังสือโบราณของชาวดาวบนที่ราบสูงซินโฮได้ (ภาพ: สำนักข่าว VNA)

ผลิตและออกอากาศรายการ "เกษตรกรรม - เกษตรกร - เขตชนบท" เพื่อให้บริการแก่ชุมชนกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ โดยในปี 2026 จะเพิ่มเวลาออกอากาศเป็น 25 นาทีต่อวัน และเพิ่มขึ้นปีละ 5 นาที จนกระทั่งปี 2030 เวลาออกอากาศจะเพิ่มขึ้นเป็น 45 นาทีต่อวัน

ในเวลาเดียวกัน มีการฝึกอบรมและพัฒนาวิชาชีพให้กับบุคลากร 2,800 คนที่ทำงานด้านการออกอากาศโทรทัศน์ภาษาชนเผ่าจากหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น สถานีวิทยุและโทรทัศน์ หน่วยงานภายใต้สถานีโทรทัศน์เวียดนาม และหน่วยงานรักษาชายแดน 1 หน่วย ซึ่งรวมถึงการแลกเปลี่ยนฝึกอบรมภายในประเทศ 2,400 ครั้ง และการแลกเปลี่ยนฝึกอบรมในต่างประเทศ 400 ครั้ง

นอกจากนี้ การศึกษายังทำการวัดและสำรวจพฤติกรรมการรับชมและความต้องการรายการโทรทัศน์ภาษาของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ทางช่อง VTV5 และแพลตฟอร์มดิจิทัลอีกด้วย

สถานีโทรทัศน์เวียดนามต้องจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวก รับประกันการผลิตรายการโทรทัศน์และผลิตภัณฑ์เนื้อหาดิจิทัลเกี่ยวกับกลุ่มชาติพันธุ์ เสริมสร้างการประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในด้านโทรทัศน์ เพื่อตอบสนองความต้องการของภารกิจการเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกิจการของกลุ่มชาติพันธุ์

การให้บริการโทรทัศน์ภาษาของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ดำเนินการตามกฎหมายว่าด้วยการมอบหมายภารกิจโดยรัฐบาลและนายกรัฐมนตรี การสั่งซื้อหรือการประมูลจัดหาผลิตภัณฑ์และบริการสาธารณะโดยใช้งบประมาณแผ่นดินจากแหล่งรายจ่ายประจำ และกฎระเบียบทางกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

งบประมาณของรัฐบาลกลางสนับสนุนการดำเนินงานด้านบริการโทรทัศน์ภาษาของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ

กระทรวงการคลังจะจัดสรรงบประมาณประจำจากงบประมาณส่วนกลางเพื่อสนับสนุนการดำเนินงานบริการโทรทัศน์ภาษาชาติพันธุ์ตามที่ระบุไว้ในมตินี้ บทบัญญัติของกฎหมายงบประมาณแผ่นดิน และกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

สำนักข่าวและหน่วยงานกระจายเสียงในท้องถิ่นมีหน้าที่ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับสถานีโทรทัศน์เวียดนามในการผลิตเนื้อหาเพื่อออกอากาศรายการโทรทัศน์ภาษาชาติพันธุ์ในพื้นที่ของตนและทางช่อง VTV5 รวมถึงการส่งบุคลากรเข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมเพื่อพัฒนาทักษะทางวิชาชีพ และการดูแลให้มีการใช้ทรัพยากรบุคคลที่ได้รับการฝึกอบรมอย่างมีประสิทธิภาพในการดำเนินโครงการ

คณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดและเมืองที่อยู่ภายใต้การบริหารส่วนกลางจะต้องสั่งการให้สื่อสิ่งพิมพ์และสื่อกระจายเสียงในท้องถิ่นประสานงานกับสถานีโทรทัศน์เวียดนามเพื่อดำเนินโครงการนี้

การตัดสินใจนี้จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2569 เป็นต้นไป

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/tang-cuong-nang-luc-san-xuat-chuong-trinh-truyen-hinh-tieng-dan-toc-post1073138.vnp