Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ทำนองอันลึกซึ้งของขลุ่ยม้ง

Việt NamViệt Nam10/12/2024


Nghệ nhân Vừ Lầu Phổng hướng dẫn cho thế hệ trẻ cách thổi khèn.
ศิลปิน หวู่ เหลา ฟอง สอนคนรุ่นใหม่เล่นเครื่องดนตรีแพนไพป์

ศิลปินพื้นบ้าน หวู่ เลา ฟง ในหมู่บ้านฮุ่ย เกียง 1 ตำบลเตยเซิน อำเภอกีเซิน จังหวัด เหงะอาน กล่าวว่า ชาวม้งที่อยู่บริเวณชายแดนจังหวัดเหงะอาน ถือว่าปี่แพนเป็นบุตรทางจิตวิญญาณที่ล้ำค่าที่สุดของประชาชน คุณฟองได้รับการสอนวิธีการเป่าปี่จากปู่และพ่อ หวู่ ปา เลีย ตั้งแต่ท่านยังเป็นเด็กชายอายุ 10 ขวบกว่า ครอบครัวของคุณฟองมีนักเป่าปี่ชาวม้งที่มีชื่อเสียงสามรุ่นทั่วพื้นที่กีเซิน

สำหรับนายหวู่ เลา ฟง เสียงของขลุ่ยแพนยังคงฝังแน่นอยู่ในจิตวิญญาณของเขามาตั้งแต่ยังอยู่ในเปล อุ้มอยู่บนหลังแม่ และออกเดินทางไปทุ่งนากับพ่อ แต่กว่าจะได้เป็น "คู่แท้" กับขลุ่ยแพนอย่างเป็นทางการก็ปาเข้าไปเมื่ออายุ 10 ขวบ ความหลงใหลในเครื่องดนตรีพื้นบ้านและพรสวรรค์ที่ติดตัวมาอย่างโชกโชนของนายฟง ได้สร้างรากฐานที่มั่นคงให้กับเขาในการบรรเลงขลุ่ยแพนให้ยาวนานกว่า 40 ฤดูนา

ในบรรดาเครื่องดนตรีพื้นเมืองของชาวม้ง เช่น แตรใบไม้ พิณปาก (ต้า) ตราเหลียนโด (ขลุ่ยแนวตั้ง) ตราบลาย (ขลุ่ยแนวนอน) พลูโต (ไวโอลินสองสาย) ตราซัว (ขลุ่ยเรียกนก)... คุณพงษ์สามารถเล่นเครื่องดนตรีได้ถึง 10 ชนิด แต่ถนัดที่สุดคือเขเน่และขลุ่ย เขาเล่าว่า “เขเน่และขลุ่ยเป็นเครื่องดนตรีที่เล่นยาก เพราะเวลาเล่นต้องควบคุมลมหายใจให้ได้เสียงที่ต้องการ”

Học sinh Trường PTCS DTBT Tây Sơn (huyện Kỳ Sơn) biểu diễn múa khèn và trình diễn dân ca, nhạc cụ dân tộc trong chương trình ngoại khoá.
นักเรียนโรงเรียนมัธยมศึกษาชนกลุ่มน้อยไทซอน (อำเภอกึ๋นซอน) แสดงการเต้นรำแพนปี่และเพลงพื้นบ้านและเครื่องดนตรีพื้นเมืองในโครงการนอกหลักสูตร

ออกจากหมู่บ้านห่วยซาง 1 เรามาถึงผาน้อย ตำบลเมืองติ๊บ อำเภอกีเซิน หมู่บ้านที่ตั้งอยู่ติดลำธารเล็กๆ มีบ้านเรือนสร้างด้วยไม้สามูสีน้ำตาลเข้ม ทันใดนั้น เราก็ได้ยินเสียงขลุ่ยจากที่ไหนสักแห่ง บางครั้งเป็นเสียงที่คุ้นเคย บางครั้งก็ดังก้องกังวาน หลังจากได้ยินเสียงขลุ่ยแล้ว เราก็เดินเข้าไปในบ้านของพ่อหนุ่มคนหนึ่งที่กำลังถือขลุ่ยและเล่นอยู่ ข้างๆ เขานั้นมีเด็กเล็กสองคน

เมื่อมีแขกมาเยี่ยม พ่อหนุ่มก็หยุดเล่นและทักทาย พ่อหนุ่มคนนั้นคือ วาบาดี อายุ 30 กว่าปี แต่เขาเล่นขลุ่ยเก่งที่สุดในหมู่บ้านผาน้อย

“คุณเรียนเป่าขลุ่ยตั้งแต่เมื่อไหร่” เราเริ่มบทสนทนา “ผมชอบเป่าขลุ่ยมาตั้งแต่เด็กแล้ว สูงประมาณนี้” เขาชี้ไปที่เอวตัวเอง “เกือบ 10 ขวบแล้ว!”

คุณป้าเล่าว่า ชาวม้งมีระบำเขนมากมาย ผู้ที่ถือว่าเก่งระบำเขนต้องรู้จักวิธีการเล่นและระบำอย่างน้อย 6 ระบำ ระบำเขนที่ง่ายที่สุดเรียกว่า "ต้นดี" การเรียนรู้ระบำเขนนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะเป็นการฝึกขั้นพื้นฐาน การฝึกฝนให้เชี่ยวชาญทั้งตัวโน้ตและจังหวะของเขนนั้นยากลำบากอยู่แล้ว สำหรับผู้เริ่มต้น การเล่นดนตรียิ่งยากขึ้นไปอีก

คนที่เล่นฟลุตเก่งไม่ได้หมายความว่าจะเต้นเก่งเสมอไป ท่าเต้นดูง่ายในตอนแรก แต่การฝึกฝนให้ดีต้องอาศัยความพยายามและความเพียรพยายามอย่างมาก ป้าของฉันเล่าว่า "ตอนที่ฉันเริ่มฝึกฟลุตครั้งแรก แค่การเป่าฟลุตและเตะเท้าไปข้างหลังหรือข้างหน้าก็ใช้เวลาฝึกนานมาก"

Và Bá Dì luyện khèn.
และป้าก็ฝึกเป่าขลุ่ย

จนถึงขณะนี้ ระบำขลุ่ยที่ยากที่สุดคือการเป่าขลุ่ยพร้อมกับกลิ้งไปข้างหน้าและกลิ้งไปข้างหลัง ซึ่งไม่ใช่เรื่องยากสำหรับวาบาตี้อีกต่อไป ระบำที่เพียงแค่แกว่งแขนและขาไปตามจังหวะดนตรี หรือแกว่งขาขณะเดินเป็นวงกลม...ล้วนแต่เรียบง่ายมาก “การรำขลุ่ยต้องอาศัยทั้งทักษะและความแข็งแกร่งของผู้ฝึก เพราะในขณะที่ร่ายรำ ทำนองขลุ่ยจะต้องบรรเลงอย่างต่อเนื่อง หากดนตรีหยุด ระบำนี้ก็จะไร้ความหมาย” ตี๋อธิบาย

ในหมู่บ้านชาวม้งในเขตที่ราบสูงของจังหวัดเหงะอานตะวันตก เช่น กีเซิน เตืองเซือง เกวฟอง ฯลฯ เสียงของเขนและระบำเขนเป็นส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของชาติมาช้านาน เสียงของเขนจะมีชีวิตชีวาและน่าตื่นเต้นในช่วงวันแห่งความสุข เทศกาล งานแต่งงาน ฯลฯ และจะเศร้าในช่วงงานศพ ฯลฯ

ตามกระแสชีวิตสมัยใหม่ เสียงขิมและระบำขิมไม่ได้อยู่นอกเหนือกฎแห่งการผสมผสานและการเลือนหายไป... นั่นคือความห่วงใยของช่างฝีมือผู้รักวัฒนธรรมชาติในการเดินทางเพื่อค้นหาเยาวชนเพื่อสืบทอดมรดกในปัจจุบัน

ห่าซาง : เทศกาลเป่าปี่ม้งครั้งที่ 9 ในเขตดงวาน จะจัดขึ้นในเดือนเมษายน

แท็ก: แพนปี่

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

นครโฮจิมินห์ดึงดูดการลงทุนจากวิสาหกิจ FDI ในโอกาสใหม่ๆ
อุทกภัยครั้งประวัติศาสตร์ที่ฮอยอัน มองจากเครื่องบินทหารของกระทรวงกลาโหม
‘อุทกภัยครั้งใหญ่’ บนแม่น้ำทูโบนมีระดับน้ำท่วมสูงกว่าครั้งประวัติศาสตร์เมื่อปี พ.ศ. 2507 ประมาณ 0.14 เมตร
ที่ราบสูงหินดงวาน – ‘พิพิธภัณฑ์ธรณีวิทยามีชีวิต’ ที่หายากในโลก

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ชื่นชม ‘อ่าวฮาลองบนบก’ ขึ้นแท่นจุดหมายปลายทางยอดนิยมอันดับหนึ่งของโลก

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์