การขยายความเป็นเจ้าของทางวัฒนธรรมในเดียนเบียนดง

อำเภอ เดียนเบียน ดงเป็นที่อยู่อาศัยของกลุ่มชาติพันธุ์ที่หลากหลาย ได้แก่ ม้ง ไทย โคมู่ ลาว ซินห์มุน และกิง แต่ละกลุ่มชาติพันธุ์มีขนบธรรมเนียม ความเชื่อ และเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของตนเอง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา พร้อมกับการพัฒนาของสังคม ผู้ดูแลรักษาวัฒนธรรมดั้งเดิมจึงค่อยๆ ขยายวงกว้างขึ้น

ชาวม้งเป็นหนึ่งในหกกลุ่มชาติพันธุ์ในอำเภอเดียนเบียนดง พวกเขามีประเพณีทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และสืบทอดกันมายาวนาน การอนุรักษ์และพัฒนาประเพณีเหล่านี้ส่วนใหญ่ดำเนินการภายในแต่ละครัวเรือน โดยสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น ประเพณีเหล่านี้รวมถึงความเชื่อต่างๆ เช่น ลูกสาวต้องเรียนรู้การปักผ้าและตัดเย็บเสื้อผ้าพื้นเมืองสำหรับครอบครัว และลูกชาย นอกจากจะมีความชำนาญในการทำเกษตรกรรมแล้ว ยังต้องเรียนรู้การเล่นแหน (ขลุ่ยไม้ไผ่ชนิดหนึ่ง) การเป่าขลุ่ย และการรำแหนด้วย แง่มุมทางวัฒนธรรมเหล่านี้ได้รับการอนุรักษ์และเป็นประโยชน์ต่อชีวิตทางวัฒนธรรมและศาสนาของชาวม้ง

จากการแบ่งงานในกระบวนการผลิตและแนวคิดเรื่องบทบาทและความรับผิดชอบของชายและหญิงในชุมชน ช่างฝีมือผู้ผลิตเครื่องดนตรี โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่เล่นขลุ่ยม้ง ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของชาวม้ง ล้วนเป็นผู้ชายทั้งสิ้น

ภาพนี้แสดงให้เห็นขลุ่ยของชาวม้ง ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญทางวัฒนธรรมของชาวม้ง

เมื่อสังคมพัฒนาขึ้น จำนวนผู้ที่อนุรักษ์วัฒนธรรมในเดียนเบียนดงก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ คุณมัวถิอง จากหมู่บ้านฮั่วเต๋อ ตำบลปู่หง เป็นหนึ่งในสตรีที่โดดเด่นที่สุด ไม่เพียงแต่มีความชำนาญในการเย็บปักถักร้อยเท่านั้น แต่ยังเล่นและแสดงเครื่องดนตรีต่างๆ ได้อย่างคล่องแคล่ว ตั้งแต่ขลุ่ยและไวโอลินสองสาย ไปจนถึงฮาร์โมนิกา นี่เป็นสัญญาณที่ดีที่บ่งชี้ว่าจำนวนผู้ที่อนุรักษ์วัฒนธรรมของชาวม้งกำลังเพิ่มขึ้นและมีความเท่าเทียมกันมากขึ้น

คุณมัว ถิ ออง กล่าวว่า “ด้วยความรักในวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ม้ง ดิฉันจึงได้ศึกษา ค้นคว้า และเรียนรู้การเล่นเครื่องดนตรีด้วยตนเอง ตั้งแต่เทศกาลฤดูใบไม้ผลิและการแข่งขัน ไปจนถึงชีวิตประจำวัน เครื่องดนตรีเป็นเพื่อนคู่ใจเสมอมา เป็นสื่อในการแสดงออกถึงความคิดและความรู้สึกต่อคนรอบข้าง ในการแข่งขันขลุ่ยม้งเมื่อต้นปีที่ผ่านมา ดิฉันได้เข้าร่วมทั้งการเล่นและการรำขลุ่ยม้ง ซึ่งการแสดงส่วนใหญ่เป็นการเรียนรู้ด้วยตนเองและมีความสร้างสรรค์ สอดคล้องกับชีวิตประจำวันอย่างใกล้ชิด การทำเช่นนี้ไม่เพียงแต่ทำให้ดิฉันได้เติมเต็มความปรารถนาของตนเอง แต่ยังเป็นการยืนยันถึงความเท่าเทียมกันในการเป็นเจ้าของวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ และเป็นแรงบันดาลใจให้สตรีม้งที่รักวัฒนธรรมได้สำรวจ พัฒนา และอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมของชนเผ่าของตน”

คุณมัว ถิ ออง แสดงการเป่าขลุ่ยม้งในงานเทศกาลฤดูใบไม้ผลิช่วงต้นปี

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา การพัฒนาวัฒนธรรมดั้งเดิมเป็นสิ่งสำคัญลำดับต้นๆ ของคณะกรรมการพรรคและรัฐบาลอำเภอเดียนเบียนดง นอกจากการส่งเสริมและจัดหลักสูตรฝึกอบรมแล้ว ยังได้พยายามสร้างโอกาสและเงื่อนไขเพื่อให้ประเพณีทางวัฒนธรรมเจริญรุ่งเรืองและบูรณาการเข้ากับการพัฒนา ทางเศรษฐกิจและสังคม ของประชาชน

ด้วยลักษณะภูมิประเทศที่เป็นภูเขาอันเป็นเอกลักษณ์ เทศกาลฤดูใบไม้ผลิในเดียนเบียนดงจึงเป็น "กิจกรรมพิเศษ" ที่ขาดไม่ได้ในช่วงต้นปีใหม่ เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยกิจกรรมทางวัฒนธรรม ศิลปะ และเกมพื้นบ้านมากมาย ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวพักผ่อนในช่วงฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสในการอนุรักษ์ ฟื้นฟู และพัฒนาวัฒนธรรมดั้งเดิมอีกด้วย

นายเหงียน วัน ตัง รองประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอเดียนเบียนดง กล่าวว่า "การสร้างแพลตฟอร์มมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาและขยายกิจกรรมทางวัฒนธรรม เทศกาลตรุษจีนในช่วงต้นปีเป็นแพลตฟอร์มสำคัญ เป็นโอกาสในการพัฒนาผู้นำทางวัฒนธรรมมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นเพศหรือวัย ในปีนี้ ทางอำเภอได้ปรับปรุงและพัฒนาเทศกาลให้เหมาะสมและสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยที่สุดต่อการพัฒนาวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนเผ่าให้สอดคล้องกับชีวิตสมัยใหม่"

เทศกาลตรุษจีนเดียนเบียนดงเป็นสถานที่ที่ส่งเสริมและขยายคุณลักษณะทางวัฒนธรรมดั้งเดิม

ตัวอย่างเช่น การแสดงเป่าขลุ่ยของชาวม้งจะแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม คือ กลุ่มผู้สูงอายุแข่งขันกันด้วยเพลงขลุ่ยโบราณ และกลุ่มคนรุ่นใหม่แข่งขันกันด้วยเพลงขลุ่ยสมัยใหม่ พร้อมทั้งเพิ่มองค์ประกอบการแสดงที่เป็นเอกลักษณ์อื่นๆ อีกมากมาย การแสดงบนท้องถนนและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมจะจัดขึ้นในหลายจุดตลอดเส้นทาง โดยนำเสนอเพลงพื้นบ้านและศิลปะดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ... เพื่อสร้างพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่เปิดกว้างซึ่งผู้คนสามารถเรียนรู้ ปฏิสัมพันธ์ และพัฒนาวัฒนธรรมของตนเองได้

ด้วยการชี้นำและสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการส่งเสริมวัฒนธรรม ในเดียนเบียนดง ผู้ดูแลรักษาวัฒนธรรมจึงค่อยๆ เปลี่ยนแปลงไป ไม่จำกัดอยู่แค่เพียงกลุ่มชาติพันธุ์ แต่ค่อยๆ ขยายและพัฒนาไปสู่ผู้คนจำนวนมาก โดยไม่คำนึงถึงเพศหรืออายุ

หนังสือพิมพ์เจิ่นนาม/เดียนเบียนฟู

ที่มา: https://baophutho.vn/mo-rong-chu-the-nam-giu-van-hoa-tai-dien-bien-dong-227049.htm