นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh พบกับประธานาธิบดีรัสเซีย Vladimir Putin

ผู้นำทั้งสองประเทศตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือในด้าน วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี สารสนเทศและการสื่อสาร วัฒนธรรม กีฬา การท่องเที่ยว และแรงงานต่อไป

นายกรัฐมนตรี ฝ่ามมิงห์จิญ พบปะกับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย ภาพถ่าย: “Duong Giang/VNA”

ภายใต้กรอบการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ตามคำเชิญของเลขาธิการ พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม เหงียน ฟู้ จ่อง ในช่วงบ่ายของวันที่ 20 มิถุนายน ณ สำนักงานใหญ่ของรัฐบาล นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้พบกับประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับประธานาธิบดี Vladimir Putin สู่เวียดนามเนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปีของสนธิสัญญาหลักการพื้นฐานของมิตรภาพเวียดนาม-รัสเซีย และได้แสดงความยินดีกับรัสเซียในความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ภายใต้การนำของประธานาธิบดี Vladimir Putin และแสดงความเชื่อมั่นว่าประธานาธิบดี Vladimir Putin จะยังคงให้ความสำคัญและสนับสนุนเวียดนามและการพัฒนาความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศต่อไป

นายกรัฐมนตรียืนยันว่าเวียดนามรู้สึกขอบคุณเสมอมาสำหรับการสนับสนุนและความช่วยเหลืออันมีค่าที่ประชาชนของอดีตสหภาพโซเวียตและประชาชนของรัสเซียมอบให้แก่เวียดนามในปัจจุบันตลอดมาในประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการต่อสู้เพื่อเอกราช เสรีภาพ และการรวมชาติ และในสาเหตุปัจจุบันของการป้องกันประเทศ การก่อสร้าง นวัตกรรม และการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh แสดงความหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะประสานงานกันอย่างใกล้ชิด สร้างแรงผลักดันใหม่สำหรับมิตรภาพแบบดั้งเดิมและความร่วมมือหลายแง่มุม แก้ไขความยากลำบากและอุปสรรคอย่างรวดเร็ว เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคีในทุกสาขา โดยเฉพาะความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ-การค้า การลงทุน และการบูรณาการระหว่างประเทศ ให้มีความลึกซึ้งและมีประสิทธิผลมากขึ้น อีกทั้งยังมีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้างกรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินกล่าวขอบคุณการต้อนรับอันอบอุ่นและเคารพนับถือ ตลอดจนความรู้สึกดีๆ ที่ผู้นำและประชาชนเวียดนามมีต่อตัวเขาและคณะผู้แทนระดับสูงของรัสเซีย โดยยืนยันว่าเวียดนามเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้และมีมายาวนาน ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศได้ก้าวผ่านการเดินทางที่ยาวนานและท้าทาย บรรลุผลลัพธ์เชิงบวกมากมายในด้านการเมืองและการทูตผ่านการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูง ความสัมพันธ์ทางการเมืองที่ไว้วางใจได้ระหว่างทั้งสองประเทศได้รับการเสริมสร้างมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งทำหน้าที่เป็นรากฐานในการส่งเสริมความร่วมมือในด้านอื่นๆ รวมถึงเศรษฐกิจ การค้าเติบโตในเชิงบวก โครงการลงทุนที่ประสบความสำเร็จมากมายในทั้งสองประเทศ ความร่วมมือด้านวัฒนธรรม การศึกษา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และการแลกเปลี่ยนระหว่างบุคคลได้รับการส่งเสริมจากทั้งสองฝ่าย

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แสดงความประทับใจอันลึกซึ้งต่อความสำเร็จของเวียดนามในด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม กิจการต่างประเทศ และการบูรณาการระหว่างประเทศ และยืนยันว่าการเยือนครั้งนี้เป็นโอกาสสำคัญที่ทั้งสองฝ่ายจะหารือและตกลงกันเกี่ยวกับมาตรการส่งเสริมความร่วมมือในด้านต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านการค้าและเศรษฐกิจ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี พลังงาน การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนและวัฒนธรรม และเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศ

เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจในฐานะเสาหลักสำคัญของความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะปรับปรุงประสิทธิภาพของกลไกความร่วมมือทวิภาคี โดยเฉพาะอย่างยิ่งคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยเศรษฐกิจ-การค้า และความร่วมมือทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ตกลงและดำเนินการตามแผนแม่บทเพื่อการพัฒนาความร่วมมือเวียดนาม-รัสเซียถึงปี 2030 รายการภารกิจสำคัญของเวียดนาม-รัสเซียในช่วงปี 2024-2025 โดยเร็ว และเสริมสร้างความร่วมมือทางการเงิน-สินเชื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศและข้อบังคับทางกฎหมายของทั้งสองประเทศ เพื่ออำนวยความสะดวกด้านการค้าและการลงทุนระหว่างสองประเทศ

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เน้นย้ำว่าทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องใช้ประโยชน์สูงสุดจากข้อตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-สหภาพเศรษฐกิจยูเรเซีย และขอให้รัสเซียดำเนินการยกเลิกอุปสรรคทางการค้าต่อไปเพื่ออำนวยความสะดวกทางการค้าระหว่างสองประเทศมากขึ้น โดยเฉพาะการส่งออกสินค้าอุปโภคบริโภคและผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและสัตว์น้ำ ซึ่งเป็นจุดแข็งของเวียดนามไปยังตลาดรัสเซีย เพิ่มโควตาการส่งออกข้าวของเวียดนาม และสนับสนุนและสร้างเงื่อนไขให้การส่งออกสินค้าเกษตรของรัสเซียเข้าถึงตลาดเวียดนามได้

ในด้านการลงทุน ทั้งสองฝ่ายสนับสนุนการดำเนินการในระยะเริ่มต้นของโครงการขนาดใหญ่หลายโครงการของรัสเซียที่มีลักษณะคล้ายประภาคารเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐาน ทางรถไฟ รถไฟในเมือง รถไฟใต้ดิน และพลังงานหมุนเวียนในเวียดนาม ซึ่งสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการขยายธุรกิจของทั้งสองประเทศ ส่งเสริมการลงทุน และทำธุรกิจอย่างมีประสิทธิผลในดินแดนของกันและกัน

โดยเน้นย้ำว่าความร่วมมือด้านน้ำมันและก๊าซ-พลังงานเป็นเสาหลักสำคัญของความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างเวียดนามและรัสเซีย นายกรัฐมนตรีแนะนำให้ทั้งสองฝ่ายประสานงานกันอย่างใกล้ชิดและหาทางแก้ไขอย่างทันท่วงทีเพื่อขจัดปัญหาต่างๆ อย่างรวดเร็วเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของโครงการความร่วมมือด้านการสำรวจและการแสวงประโยชน์น้ำมันและก๊าซ และยืนยันว่าเวียดนามพร้อมที่จะสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการดำเนินงานของบริษัทร่วมทุนเวียตซอฟเปโตร รวมถึงวิสาหกิจน้ำมันและก๊าซของรัสเซีย เช่น Zarubezhneft และ Gazprom เพื่อขยายการดำเนินงานในเวียดนาม

ทั้งสองฝ่ายสนับสนุนการขยายความร่วมมือไปสู่สาขาพลังงานใหม่ สะอาด และหมุนเวียน เช่น LNG และพลังงานลมนอกชายฝั่ง เพื่อมีส่วนสนับสนุนเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน

ผู้นำทั้งสองประเทศตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมืออย่างต่อเนื่องในด้านวิทยาศาสตร์เทคโนโลยี สารสนเทศและการสื่อสาร วัฒนธรรม กีฬา การท่องเที่ยว และแรงงาน

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เสนอให้ทั้งสองฝ่ายเจรจาและปฏิบัติตามข้อตกลงด้านการขนส่งและการค้าทางทะเลโดยเร็ว เพื่อส่งเสริมการเชื่อมโยง เพิ่มการค้าและการลงทุน ปรับปรุงการเชื่อมโยงทางการบิน ข้อตกลงเกี่ยวกับเงื่อนไขการเดินทางสำหรับพลเมืองของทั้งสองประเทศ ข้อตกลงในการดึงดูดและรับสมัครแรงงานที่มีทักษะจากเวียดนามไปยังรัสเซีย สร้างเงื่อนไขเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนและความร่วมมือด้านการท่องเที่ยว

ผู้นำทั้งสองสนับสนุนการส่งเสริมการสอนและการส่งเสริมภาษาเวียดนามและรัสเซียในแต่ละประเทศโดยส่งเสริมบทบาทของศูนย์วัฒนธรรม

นายกรัฐมนตรีเสนอให้รัสเซียสนับสนุนการฝึกฝนนักกีฬาเวียดนามในกีฬาที่แข็งแกร่งของรัสเซีย เช่น ยิมนาสติกและหมากรุก ทั้งสองฝ่ายจะเริ่มการเจรจาและลงนามข้อตกลงใหม่เกี่ยวกับการฝึกแรงงานและอาชีวศึกษาในเร็วๆ นี้ ซึ่งเป็นสาขาความร่วมมือแบบดั้งเดิมระหว่างสองประเทศ

ผู้นำทั้งสองประเทศยอมรับการมีส่วนสนับสนุนเชิงบวกของประชาชนทั้งสองประเทศที่อาศัย ทำงาน และศึกษาในดินแดนของกันและกันในการเสริมสร้างมิตรภาพแบบดั้งเดิมและส่งเสริมความร่วมมือระหว่างเวียดนามและรัสเซีย

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เรียกร้องให้ผู้นำและเจ้าหน้าที่รัสเซียทุกระดับสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อชุมชนชาวเวียดนามในการใช้ชีวิตและการทำงานอย่างมั่นคงและถูกกฎหมายในรัสเซีย และสามารถบูรณาการเข้ากับชุมชนท้องถิ่นได้

ผู้นำทั้งสองใช้เวลาในการหารือประเด็นระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน โดยตกลงที่จะดำเนินการประสานงานอย่างใกล้ชิดต่อไปในเวทีพหุภาคีต่างๆ รวมถึงสหประชาชาติ อาเซียน เอเปค ฯลฯ ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ยอมรับจุดยืนที่เป็นกลางและเป็นกลางของเวียดนามในประเด็นยูเครน

นายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่ง ยืนยันว่า เวียดนามสนับสนุนการยุติข้อพิพาทและความขัดแย้งด้วยสันติวิธีตามกฎหมายระหว่างประเทศและกฎบัตรสหประชาชาติ โดยคำนึงถึงผลประโยชน์อันชอบธรรมของฝ่ายต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง เพื่อสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก และพร้อมที่จะมีส่วนร่วมในความพยายามระหว่างประเทศที่มีฝ่ายต่างๆ ที่เกี่ยวข้องเข้าร่วม เพื่อหาทางออกอย่างสันติและยั่งยืนสำหรับปัญหายูเครน

ในส่วนที่เกี่ยวกับทะเลตะวันออก ทั้งสองฝ่ายสนับสนุนการระงับข้อพิพาทโดยสันติวิธีบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศและอนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS) รับรองความมั่นคง ความปลอดภัย เสรีภาพในการเดินเรือและการบิน สนับสนุนการบังคับใช้ DOC อย่างเต็มที่ และบรรลุ COC ที่มีเนื้อหาสาระและมีประสิทธิผลในเร็วๆ นี้

การประชุมครั้งนี้จัดขึ้นท่ามกลางบรรยากาศแห่งมิตรภาพ ความไว้วางใจ และความเข้าใจซึ่งกันและกัน นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง แสดงความเชื่อว่าการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน จะเป็นก้าวสำคัญในการเสริมสร้างมิตรภาพอันยาวนานและความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและรัสเซีย

ที่มา: https://kinhtedothi.vn/thu-tuong-chinh-phu-pham-minh-chinh-hoi-kien-tong-thong-nga-vladimir-putin.html