พิธีบูชากษัตริย์หุ่ง: รวบรวมพลังสามัคคีอันยิ่งใหญ่ เผยแพร่ความภาคภูมิใจในชาติ

ศูนย์รวมงานเทศกาลวัดหุ่ง

ต้นไม้ร้อยต้นจากรากเดียว ลูกร้อยต้นจากครอบครัวเดียว

องค์การ การศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) ได้ให้คำจำกัดความของวัฒนธรรมไว้ว่า "วัฒนธรรมสะท้อนและแสดงออกในลักษณะทั่วไปและชัดเจนถึงทุกแง่มุมของชีวิต (ของแต่ละบุคคลและชุมชน) ที่เกิดขึ้นในอดีต รวมถึงกำลังเกิดขึ้นในปัจจุบัน ตลอดหลายศตวรรษ วัฒนธรรมได้ก่อให้เกิดระบบของค่านิยม ประเพณี สุนทรียศาสตร์ และวิถีชีวิตที่แต่ละชาติยึดมั่นยืนยันถึงเอกลักษณ์ของตนเอง" ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2555 ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส องค์การ UNESCO ได้ให้การรับรองการบูชากษัตริย์หุ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติอย่างเป็นทางการ ถือเป็นมรดกชิ้นแรกของเวียดนามที่ได้รับเกียรติในประเภทความเชื่อ และเป็นครั้งแรกที่ UNESCO ยอมรับความเชื่อเกี่ยวกับการบูชาบรรพบุรุษให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ

ประวัติศาสตร์ของชาวเวียดนามเริ่มต้นจากสมัยกษัตริย์หุ่ง ด้วยคุณความดีของกษัตริย์หุ่งที่เปิดภูเขา ทลายหิน ขยายดินแดน และสร้างรัฐวานลางขึ้นมา ตามบันทึกของจักรพรรดิไดเวียดฉบับสมบูรณ์ ระบุว่า กิญเซืองเวืองเป็นบุตรชายของเต๋อมินห์ (หลานชายรุ่นที่สามของจักรพรรดิเสินหนง) พระองค์ทรงเป็นนักบุญผู้เฉลียวฉลาดและได้รับการแต่งตั้งเป็นกษัตริย์โดยเต๋อมินห์ให้ปกครองดินแดนทางใต้ (ประเทศซีกกวี) Kinh Duong Vuong แต่งงานกับลูกสาวของ Dong Dinh Quan และให้กำเนิด Lac Long Quan ลักหลงกวนแต่งงานกับอู๋โก ลูกสาวของเด้ไล และมีลูกหนึ่งร้อยคน (ตามตำนานเล่าว่า มีไข่หนึ่งร้อยฟอง) และถือเป็นบรรพบุรุษของชาวบั๊กเวียด ต่อมาด้วย “น้ำกับไฟเข้ากันไม่ได้ จึงยากที่จะรวมกันได้” เด็กๆ 50 คนจึงตามแม่ไปที่ภูเขา เด็กๆ 50 คนตามพ่อไปที่ทะเลใต้ และแต่งตั้งโอรสคนโตเป็นกษัตริย์หุ่ง พระเจ้าหุ่งเวืองได้ขึ้นครองบัลลังก์และสถาปนาเมืองหลวงที่เมืองจาวฟอง ตั้งชื่อประเทศว่าวันลาง จากนั้นแบ่งประเทศออกเป็น 15 มณฑล ก่อตั้งข้าราชบริพารขึ้นเป็นรั้ว และสืบทอดบัลลังก์จากบิดาสู่บุตรชาย เพื่อเป็นการแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ ชาวเวียดนามจึงยกย่องกษัตริย์หุ่งเป็นบรรพบุรุษของประเทศมาเป็นเวลานับพันปี การบูชากษัตริย์หุ่งกลายเป็นธรรมเนียม ความเชื่อ และสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น เมื่อเวลาผ่านไป ประเพณีนี้ได้กลายเป็นประเพณีบูชาบรรพบุรุษ โดยมีจุดสูงสุดคือการบูชากษัตริย์หุ่ง ตลอดประวัติศาสตร์ ความเชื่อนี้ได้กลายมาเป็นสิ่งสนับสนุนทางจิตวิญญาณ ความเชื่อในพลังศักดิ์สิทธิ์และมหัศจรรย์ของบรรพบุรุษของเรา เพื่อให้ชาวเวียดนามเสริมสร้างความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของเพื่อนร่วมชาติ ร่วมมือกันเอาชนะภัยธรรมชาติ ผู้รุกรานจากต่างชาติ และปกป้องพรมแดนของประเทศ

ชาติต่างๆ ทุกชาติในโลก ต่างก็มีประเพณีทางประวัติศาสตร์ของตนเองซึ่งกำหนดความเจริญรุ่งเรือง การพัฒนา และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นของประเทศนั้นๆ ในโลกนี้มีเพียงไม่กี่ประเทศเท่านั้นที่จะมีวันครบรอบการเสียชีวิตร่วมกันเพื่อรำลึกถึงผู้ที่ให้กำเนิดประเทศหรือชาติหนึ่งๆ ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานนับพันปี ในจิตวิญญาณและความรู้สึกของชาวเวียดนาม ทุกคนต่างเชื่อว่า พ่อ Lac Long Quan และแม่ Au Co คือต้นกำเนิดของประเทศ ส่วนกษัตริย์ Hung คือผู้สร้างประเทศขึ้นมา ความหมายของคำว่า “เพื่อนร่วมชาติ” เชื้อสายของ “ลูกหลานของลัค หลานของฮ่อง” ต้นกำเนิดของ “พ่อมังกร แม่นางฟ้า” ได้ถูกหล่อหลอมและสะสมกันมาเป็นกลุ่มสามัคคีระดับชาติที่แข็งแกร่งมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อให้ชาวเวียดนามรักกันเสมอ จับมือกันและสามัคคีปกป้องและเสริมสร้างประเทศที่งดงามที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษ...

ชาวบ้านหามเกี้ยวพาไปวัดหุ่ง

จากวัดหุ่งมองออกไปเห็นทั้งประเทศ - ทั้งประเทศมองไปยังวัดหุ่ง

ตลอดประวัติศาสตร์ การบูชากษัตริย์หุ่งกลายมาเป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและศีลธรรมแบบดั้งเดิมของชาวเวียดนาม เป็นการแสดงความกตัญญูต่อลูกหลานรุ่นต่อรุ่นต่อความดีความชอบของบรรพบุรุษในการสร้างและปกป้องประเทศ คนโบราณสอนไว้ว่า “สิ่งต่างๆ มีต้นกำเนิดมาจากสวรรค์ แต่มนุษย์มีต้นกำเนิดมาจากบรรพบุรุษ” “ถ้าดินอุดมสมบูรณ์ ต้นไม้ก็จะเติบโตดี ถ้าต้นน้ำลึก น้ำก็จะไหลได้ยาว” ประวัติศาสตร์การสร้างและป้องกันประเทศยาวนานนับพันปี เริ่มตั้งแต่สมัยกษัตริย์หุ่งผู้เปิดภูเขาและโขดหิน ขยายอาณาเขต ยังเป็น “แหล่งน้ำอันลึก” ที่เป็นรากฐานที่มั่นคงเพื่อความยืนยาวของชาติ การสะสมและสั่งสมความเชื่อบูชาพระธาตุหุ่งมาเป็นเวลานับพันปี ก่อให้เกิดมวลตะกอนที่มีปรัชญาความเป็นมนุษย์อันล้ำลึก นั่นคือจิตวิญญาณแห่งความรักชาติ ความภาคภูมิใจในชาติ ที่หันกลับไปหาบรรพบุรุษด้วยใจจริง เพื่อชื่นชม ภาคภูมิใจ รู้สึกถึงการสนับสนุนทางจิตวิญญาณ และเผยแพร่ จุดประกายความรู้สึกที่งดงามในส่วนลึกของจิตวิญญาณของแต่ละคน

เนื่องด้วยตระหนักถึงบทบาทพิเศษและความสำคัญของการบูชาพระเจ้าหุ่งสำหรับชุมชน ชาติ และประชาชน ราชวงศ์ศักดินาเวียดนามจึงมุ่งเน้นไปที่การปฏิบัติพิธีกรรม การปรับปรุงและตกแต่งวัดและศาลเจ้า ลำดับวงศ์ตระกูลหยกที่เขียนขึ้นในราชวงศ์ตรันในปี ค.ศ. 1470 ในรัชสมัยพระเจ้าเล แถ่งตง และในปี ค.ศ. 1601 ในรัชสมัยพระเจ้าเล กิงตง ซึ่งคัดลอกและประทับตราที่วัดหุ่ง ระบุว่า: "...ตั้งแต่ราชวงศ์เตรียว ราชวงศ์ดิญ ราชวงศ์เล ราชวงศ์ลี้ ราชวงศ์ตรัน จนถึงราชวงศ์ปัจจุบันของเรา ฮ่อง ดึ๊ก เฮา เล่ เรายังคงจุดธูปร่วมกันในวัดที่หมู่บ้านจรุงหงีอา..." เมื่อปีที่สองของรัชสมัยราชวงศ์เหงียน จักรพรรดิ์ไคดิ่ญ (ค.ศ. 1917) ผู้ว่าราชการ จังหวัดฟู้เถาะ เล จุง หง็อก ได้เสนอต่อกระทรวงพิธีกรรมให้กำหนดวันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 3 ของทุกปีเป็นวันสากล (วันหยุดประจำชาติ)

การปฏิวัติเดือนสิงหาคมประสบความสำเร็จ สาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามจึงถือกำเนิดขึ้น นับเป็นจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ครั้งใหม่สำหรับประเทศของเรา สืบสานประเพณีการดื่มน้ำและรำลึกถึงแหล่งที่มาของบรรพบุรุษ ในช่วงเวลาที่ประเทศอยู่ในสถานการณ์วิกฤต มีศัตรูภายในและภายนอกคุกคามเอกราชที่เพิ่งเกิดขึ้น ในวันรำลึกกษัตริย์หุ่งเมื่อปี พ.ศ. 2489 นายฮวิน ทุ๊ก คัง รองประธานาธิบดีของประเทศในนามของรัฐบาลสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ได้กลับไปยังดินแดนบรรพบุรุษเพื่อจุดธูปเทียนที่วัดหุ่ง พร้อมทั้งถวายแผนที่เวียดนามและดาบบนแท่นบูชาอย่างสมเกียรติ เพื่อบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับประเทศที่ถูกรุกรานแก่บรรพบุรุษ และสวดภาวนาให้บรรพบุรุษของเราอวยพรให้ประเทศมีสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง โลกมีสันติสุขและสามัคคีกันเพื่อปราบผู้รุกราน

นักท่องเที่ยวจากทั่วโลกแห่ร่วมฉลองครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่ง

ภายหลังชัยชนะของสงครามต่อต้านฝรั่งเศส ขณะเดินทางกลับเข้ายึดเมืองหลวง เมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2497 ณ วัดหุ่ง ประธานโฮจิมินห์ได้แนะนำแกนนำและทหารของกองทัพแนวหน้าว่า "กษัตริย์หุ่งมีคุณความดีในการสร้างประเทศ เราลุงและหลานต้องทำงานร่วมกันเพื่อปกป้องประเทศ" คำแนะนำของผู้นำที่ยิ่งใหญ่ได้ถูกกล่าวขึ้นในช่วงเวลาประวัติศาสตร์พิเศษ ณ ดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งวัดหุ่ง เสมือนการเรียกร้องให้ประเทศเข้าสู่อำนาจ ซึ่งเป็นเสียงสะท้อนถึงจิตวิญญาณเก่าแก่นับพันปีของบรรพบุรุษของเรา ซึ่งได้รับการปฏิบัติตามโดยพรรคการเมืองทั้งหมด กองทัพทั้งหมด และประชาชนทั้งหมด ด้วยใจเดียวและความพยายามทั้งหมด ด้วยชัยชนะอันกึกก้องในฤดูใบไม้ผลิของปีพ.ศ. 2518 โดยการรวมประเทศเป็นหนึ่งอีกครั้ง ความสำเร็จในการปกป้องพรมแดนทางตะวันตกเฉียงใต้และทางเหนือของปิตุภูมิอย่างมั่นคง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการฟื้นฟูที่ริเริ่มและนำโดยพรรคการเมืองของเรา ซึ่งได้บรรลุผลสำเร็จที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ “ประเทศของเราไม่เคยมีศักยภาพ ตำแหน่ง และชื่อเสียงในระดับนานาชาติอย่างทุกวันนี้เลย” ความสำเร็จเหล่านี้เป็นเครื่องพิสูจน์ที่แข็งแกร่งถึงความแข็งแกร่งของความสามัคคีของชาติและประเพณีทางวัฒนธรรมเก่าแก่นับพันปีของชาวเวียดนามตลอดกระบวนการสร้างและปกป้องประเทศด้วยการสนับสนุนทางจิตวิญญาณจากการแบ่งปันต้นกำเนิดร่วมกัน - ลูกหลานของกษัตริย์หุ่ง

ในปีพ.ศ.2520 เลขาธิการ Le Duan ได้เดินทางไปเยี่ยมชมวัดหุ่งเนื่องในโอกาสครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่งในปีดิงห์ตี พ.ศ.2520 และได้กล่าวว่า “จำเป็นต้องบูรณะและก่อสร้างวัดหุ่งเพื่อให้จากวัดหุ่งสามารถมองเห็นประเทศได้ทั้งหมด และให้ทั้งประเทศสามารถมองเห็นวัดหุ่งได้...” การบูชากษัตริย์หุ่งได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกอันจับต้องไม่ได้อันเป็นตัวแทนของมนุษยชาติ วันสวรรคตของกษัตริย์หุ่งในวันที่ 10 เดือน 3 ของทุกปี ได้รับการอนุมัติจากสมัชชาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามให้เป็นวันหยุดสำคัญ - วันหยุดประจำชาติที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมประจำชาติ แหล่งโบราณสถานวัดหุ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติพิเศษ เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2020 กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ออกคำสั่งให้พื้นที่ท่องเที่ยวแห่งชาติวัดหุ่ง เมืองเวียดตรี จังหวัดฟู้โถ่...

ประเพณีและมรดกอันล้ำค่าของบรรพบุรุษของเราได้รับการสืบสานและสืบทอดต่อไป เพื่อให้ทั่วโลกในวันครบรอบวันมรณภาพของบรรพบุรุษ ผู้คนที่มีเชื้อสายเวียดนามนับล้านคนมารวมตัวกันเพื่อแสวงบุญหรือหันกลับมายังบ้านเกิดอย่างจริงใจ จุดธูปเทียน รำลึกถึงรากเหง้าของตน แสดงความกตัญญูต่อคุณธรรมของบรรพบุรุษ เพื่อที่พวกเขาจะรู้สึกภาคภูมิใจในใจลึกๆ ว่าชาติของเราเป็นชาติที่มีรากฐานและประวัติศาสตร์วัฒนธรรมอันยาวนาน จากวัดหุ่งมองออกไปยังประเทศทั้งประเทศ – ทั้งประเทศมองไปยังวัดหุ่ง ประเพณีทางประวัติศาสตร์ของบรรพบุรุษของเราสร้างรากฐานที่มั่นคงเป็นพลังผลักดันที่ทวีคูณความแข็งแกร่งและความเชื่อเพื่อให้ชาวเวียดนามพัฒนาอย่างแข็งแกร่งและยั่งยืนตลอดไป

ฮวง เวียด

ลิงค์ที่มา