มนุษยชาติ...

เป็นช่วงฤดูร้อนปี 1980 ตอนนั้นฉันเป็นนักศึกษาปีสามที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ฮานอย

ภาพประกอบ. ที่มา: อินเทอร์เน็ต

ผมเป็นทหารผ่านศึกที่กลับมาเรียนต่อ เป็นเลขานุการสาขาพรรคประจำชั้นเรียน และได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบประวัติของเพื่อนนักเรียนคนหนึ่งชื่อ กวน จากตำบลดงโถ อำเภอแทงฮวา เพื่อสมัครเป็นสมาชิกพรรค ผมขอใบอนุญาตทำงานจากโรงเรียนและเดินทางโดยรถไฟไปยัง แทงฮวา ในเวลานั้น การพยากรณ์อากาศทางวิทยุของประเทศเรามักไม่แม่นยำนัก แผนกอุตุนิยมวิทยามักเป็นแหล่งที่มาของเรื่องตลก พวกเขาพยากรณ์ว่าจะมีแดด แต่บางครั้งก็มีฝนตกหนัก และบางครั้งพวกเขาก็พยากรณ์ว่าจะมีฝนตก แต่ทุ่งนากลับแห้งแล้งและไม่มีฝนตกแม้แต่หยดเดียว ผมไปแทงฮวาในวันที่พายุไต้ฝุ่นกำลังจะพัดถล่มทะเลจีนใต้โดยที่ผมไม่รู้ตัว

ฉันขับรถผ่านละแวกบ้านของกวน รู้ว่าเขาอาศัยอยู่ที่นั่น แต่ฉันไม่ได้เข้าไปเพื่อรักษาธรรมเนียมปฏิบัติ ฉันตรงไปที่สำนักงานใหญ่ของคณะกรรมการตำบลซึ่งอยู่ชานหมู่บ้าน ที่ซึ่งคณะกรรมการพรรคก็ทำงานอยู่ด้วย ฉันยื่นจดหมายแนะนำตัวและพูดคุยกับคุณบิ่ญ สมาชิกคณะกรรมการประจำของคณะกรรมการพรรคตำบล ​​ก่อนที่ฉันจะดื่มชาหมดถ้วย ลมแรงก็พัดมาข้างนอก ตอนนั้นเป็นเวลาประมาณบ่ายสามโมง คุณบิ่ญเพิ่งลุกขึ้นไปปิดหน้าต่าง ฝนก็เริ่มตกหนัก เม็ดฝนใหญ่มากจนแทบจะนับได้ คุณบิ่ญรีบล็อกประตู ให้เสื้อกันฝนฉัน แล้วเราทั้งสองก็วิ่งฝ่าสายฝนไปที่บ้านของเธอ ซึ่งอยู่ห่างออกไปเกือบหนึ่งกิโลเมตร

บ้านของคุณบิ่ญอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ติดกับทางรถไฟ ห่างจากสถานีรถไฟแทงฮวาประมาณหนึ่งกิโลเมตร เมื่อเรากลับถึงบ้าน เราเห็นฝนตกหนักลงมาปกคลุมทั้งท้องฟ้าและพื้นดิน บ้านของคุณบิ่ญเป็นบ้านอิฐหลังเล็กๆ สามห้อง มีลานบ้านเล็กๆ อยู่ด้านหน้าและด้านหลังบ้านมีต้นไผ่ขึ้นรกหลายต้นพิงกำแพงเพื่อกันลม มีเพียงลูกๆ สองคนของเธอซึ่งเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาอยู่บ้าน หลังจากนั้นไม่นาน สามีของเธอก็วิ่งกลับบ้านฝ่าสายฝนและลม เขาทำงานเป็นคนดูแลบ่อปลาของสหกรณ์ เขาอายุมากกว่าฉันประมาณสิบปี ผิวสีแทนเข้ม ดูเป็นคนแข็งแรงกำยำ เราทักทายกัน เสียงของเขาดังกระหึ่มตามแบบฉบับคนพูดเสียงดังและเอะอะโวยวาย

เย็นวันนั้น ฉันไปทานอาหารเย็นที่บ้านคุณบิ่ญกับครอบครัวของเธอ พวกเขาทำข้าวเยอะมาก และอาหารก็ประกอบด้วยปลาตัวเล็กๆ อย่างเช่นปลากะพงที่สามีเธอจับมาจากบ่อแล้วนำมาตุ๋น ผักก็เป็นก้านบัวต้ม ฉันคิดว่าน่าจะเป็นรากบัว ทุกคนกินกันอย่างเอร็ดอร่อย แม้แต่เด็กสองคนก็ตักอาหารของตัวเองอย่างเงียบๆ และเชื่อฟัง คุณบิ่ญกับฉันกินคนละสามชาม แต่สามีเธอกินเจ็ดหรือแปดชาม เขาจะวางปลาหนึ่งกำมือไว้บนข้าวแต่ละชามที่เต็ม แล้วใช้ตะเกียบตัดข้าวออกเป็นสี่ส่วน เหมือนตัดขนมข้าว จากนั้นทุกครั้งที่ใช้ตะเกียบ เขาจะตักข้าวเข้าปากทีละหนึ่งในสี่ส่วน เขาทำแบบนี้สี่ครั้ง ครั้งละสี่คำ ข้าวในชามก็หมดเกลี้ยง ฉันกินไปได้แค่ไม่กี่คำก็หยุดกินเพื่อดูเขากิน ขณะที่เขากำลังช่วยภรรยาตักข้าวใส่ชามใหม่ เขาก็สะกิดผมแล้วพูดว่า "กินเร็วๆ สิ ทำไมกินช้าจัง" ผมจึงเร่งกิน แต่ก็ยังกินเสร็จช้ากว่าเขาอยู่ดี และคุณบิ่ญต้องรอผมกินจนเสร็จ ในที่สุด ผมก็กินเสร็จเร็วกว่าเด็กทั้งสองคนเพียงเล็กน้อย

คืนนั้น คุณบิ่ญทิ้งภรรยาไว้ในห้องกับลูกๆ ขณะที่เขากางเตียงไม้ไผ่ไว้ข้างนอกให้ผมได้นอนกับเขา โดยแต่ละคนมีเตียงของตัวเอง พวกเขาใจดีมาก ต่อมาเมื่อผมมีภรรยาแล้ว ผมถึงได้เข้าใจว่าเขาเสียสละเวลาหลายคืนที่ต้องอยู่ห่างจากภรรยาเพื่อมานอนข้างๆ ผม ผู้เป็นแขกที่ไม่เต็มใจ เพื่อไม่ให้ผมรู้สึกเหงา คืนนั้นฝนตกหนักและลมพัดแรงข้างนอก เสียงฝนเหมือนจะวิ่งไล่กันไปมาบนหลังคา หมู่บ้านของคุณบิ่ญไม่มีไฟฟ้า มืดสนิทไปหมด แต่บางครั้งฟ้าก็แลบวาบ ทำให้ทุกอย่างดูริบหรี่ ผมเป็นทหาร เคยชินกับการนอนกลางแจ้ง จึงนอนหลับง่าย สามารถนอนลงได้ทุกที่ ผมเคยนอนกลางแดดร้อนจัดในทุ่งโล่งกว้างที่ไม่มีร่มเงา เพียงแต่เอาผ้าขนหนูคลุมหน้าไว้ ไม่สนใจเหงื่อที่ไหลออกมาไม่หยุดและแห้งกรัง เสื้อผ้าร้อนระอุไปหมด ที่ด่านหน้าในช่วงฤดูฝน กลางคืนฉันนอนโดยห่อตัวด้วยพลาสติกเพียงครึ่งตัว ส่วนที่เหลือตั้งแต่ต้นขาลงไปเปียกฝนตลอดทั้งคืน แต่ฉันก็ยังนอนหลับได้ เมื่อได้ยินเสียงปืนใหญ่ของศัตรู ฉันก็จะกระโดดขึ้นและวิ่งลงไปในคูสนามเพลาะที่ชุ่มน้ำ เมื่อการยิงหยุดลง ฉันก็จะคลานกลับขึ้นมา ห่อตัวด้วยพลาสติก แล้วนอนต่อ แม้ว่าเสื้อผ้าของฉันจะเปียกโชกไปหมดแล้วก็ตาม แต่ที่บ้านของบิ่ญ ฉันนอนฟังเสียงฝนและลมข้างนอกอยู่นานก่อนจะหลับไปในที่สุด

เช้าวันรุ่งขึ้นฝนยังคงตกหนัก ดูเหมือนว่าบริเวณนี้จะอยู่ใจกลางพายุ ฝนไม่ได้ตกหนักและอึมครึมเหมือนฝนตกในป่า แต่การอยู่ใจกลางพายุก็ยังน่ากลัวอยู่ดี ฝนตกหนักและลมแรงมาก ราวกับว่าท้องฟ้ากำลังสาดน้ำลงมา คุณและคุณนายบิ่ญตื่นแต่เช้าเพื่อต้มมันฝรั่งเป็นอาหารเช้า ฝนยังคงตกหนักจนแสบตา มองไม่เห็นอะไรในระยะไกล น้ำในลานบ้านระบายไม่ทันและสูงถึงสิบเซนติเมตร หลังจากทานอาหารเช้า คุณบิ่ญกลับไปที่บ่อปลา ส่วนคุณนายบิ่ญใส่ถุงพลาสติกแล้วไปที่สำนักงานตำบล เหลือเพียงฉันที่อยู่บ้านกับลูกสองคน ฉันคุยกับพวกเขา พี่สาวอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 และน้องชายอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 ไม่มีอะไรให้ทำ ฉันจึงบอกให้พวกเขาเอาหนังสือออกมาอ่านหนังสือ ปรากฏว่าเด็กทั้งสองคนเรียนเก่งมาก พวกเขาถามฉันอย่างตื่นเต้นเกี่ยวกับงานบ้านที่ทำไม่ได้ ดังนั้นฉันจึงสวมบทบาทเป็นครูประจำหมู่บ้านและสอนพวกเขา ตอนเที่ยง คุณและคุณนายบิ่ญกลับบ้านมาอีกครั้ง พร้อมกับกุ้งที่พวกเขาจับได้จากบ่อและก้านบัวจำนวนหนึ่งที่คุณบิ่ญนำกลับมาเป็นอาหารกลางวัน อาหารกลางวันเหมือนกับเมื่อเย็นวาน คุณบิ่ญกินอย่างรวดเร็วและอิ่มหนำสำราญเหมือนเดิม พวกเขาคอยบอกให้ฉัน "กินให้อิ่ม" ช่วงบ่าย มีเพียงฉันอยู่บ้านกับลูกสองคนกำลังเรียนหนังสือ คุณนายบิ่ญชงชาสมุนไพรหม้อใหญ่ให้พวกเราสามคนดื่ม ช่วงบ่ายแก่ๆ พวกเขาฝ่าสายฝนที่ตกหนักกลับบ้านมาทานอาหารเย็น ตอนเย็น พวกเขาคุยกันสักพักก่อนเข้านอนแต่หัวค่ำ เพราะพายุ พวกเขาจึงทำงานบ้านไม่ได้อยู่ดี

สามวันติดต่อกัน ทุกอย่างก็เหมือนเดิม เขาไปที่บ่อเลี้ยงปลาเพื่อดูแลปลา ส่วนเธอไปทำงานที่คณะกรรมการพรรคประจำตำบล ฉันอยู่บ้านกับลูกสองคนวันละสองวัน ช่วยทำการบ้านและคณิตศาสตร์ให้พวกเขา พวกเขารักและซาบซึ้งใจในตัวฉันมาก การตรวจสอบประวัติเพื่อสมัครเป็นสมาชิกพรรคของกวนเสร็จสมบูรณ์โดยคุณบิ่ญ ฉันไม่ต้องไปที่บ้านของเลขาธิการสาขาหรือเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำตำบลเพื่อนำเสนอเรื่อง ขอความเห็น และขอให้พวกเขาลงนามและประทับตรา ฝนค่อยๆซาลง เหลือเพียงบางครั้งที่ตกหนักก่อนจะหยุดไป บางครั้งก็มีแดดออกบ้าง รถไฟซึ่งจอดนิ่งอยู่หลายวันเนื่องจากพายุ ตอนนี้ก็กลับมาวิ่งอีกครั้งแล้ว ดังนั้นถึงเวลาที่ฉันจะต้องกล่าวลาคุณและคุณนายบิ่ญและลูกๆ สองคนของพวกเขาแล้วกลับบ้าน ฉันพักอยู่ที่บ้านของคุณและคุณนายบิ่ญมากกว่าสามวันสี่คืน

เช้าวันพุธ คุณบินห์กับฉันตื่นแต่เช้าเพื่อให้เขาพาฉันไปส่งที่สถานีรถไฟ ฉันวางแผนว่าจะทำธุระให้เสร็จช่วงบ่าย ซื้อขนมที่สถานีในตอนเย็น และนอนที่นั่นจนถึงเช้าก่อนจะเดินทางกลับฮานอย ดังนั้นฉันจึงพกเงินไปเพียงเล็กน้อยและไม่ได้พกคูปองปันส่วนข้าวไปด้วย แต่แล้วก็เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันขึ้น ฉันติดอยู่ที่บ้านคุณนายบินห์หลายวันเพราะพายุ คืนก่อนวันเดินทาง เพื่อเตรียมตัวจากกัน ฉันขอบคุณคุณและคุณนายบินห์ และยื่นเหรียญให้คุณนายบินห์อย่างตะกุกตะกัก โดยเก็บไว้แค่พอซื้อตั๋วรถไฟเท่านั้น แต่พวกท่านปฏิเสธ และคุณนายบินห์ยังดุฉันอีกด้วย

“อย่าทำอย่างนั้นแล้วทำให้พวกเราผิดหวังเลย นั่นจะเป็นการไม่เคารพและดูหมิ่นพวกเรา คุณเองก็เคยเป็นทหารมาก่อนนี่นา ครั้งนี้คุณมาที่นี่เพื่อทำธุระราชการ ถ้าคุณควานเข้าร่วมพรรค หมู่บ้านของเราก็จะมีข้าราชการเพิ่มอีกคน ซึ่งจะเพิ่มเกียรติภูมิให้กับหมู่บ้าน คุณสามารถมาพักที่บ้านเราสักสองสามวัน ช่วยเด็กๆ ทำการบ้าน และเราจะปฏิบัติต่อคุณเหมือนทหารที่รับใช้ประชาชน เราจะขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือใดๆ ที่เราให้ได้ ไม่ต้องกังวลไป ฝากความคิดถึงไปถึงพ่อแม่ของคุณด้วยนะ มาเยี่ยมเราบ้างเมื่อคุณมาแถวนี้”

มีเพียงแสงสลัวจากตะเกียงน้ำมันเท่านั้นที่ส่องสว่างในห้อง ฉันจับมือคุณและคุณนายบิ่ญ และรู้สึกว่าน้ำตาเอ่อล้น คุณและคุณนายบิ่ญใจดีมาก ชาวเมืองแทงฮวาช่างอ่อนโยนและมีเมตตา เหมือนกับจิตวิญญาณในอดีตที่ทุกคนทุ่มเททุกสิ่งทุกอย่างเพื่อแนวหน้า

คุณบินห์พาผมไปตามทางลัดไปสถานีรถไฟขณะที่ยังมืดอยู่ เพื่อที่เขาจะได้กลับมาทันทานอาหารเช้าและไปดูบ่อปลาของเขา ผมเกือบจะเป็นผู้โดยสารกลุ่มแรกที่ขึ้นรถไฟที่สถานีแทงฮวาในวันนั้น

พอถึงฮานอย ฉันก็รีบไปซื้อหนังสือเรียนทั้งสองชุดสำหรับชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 และปีที่ 4 ทันที ตอนนั้นการที่นักเรียนจะซื้อหนังสือเรียนครบชุดได้นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะในชนบท ฉันเลยขอให้กวนช่วยนำไปส่งที่บ้านคุณบิ่ญให้ทุกครั้งที่เขากลับไปแทงฮวา

ความทรงจำที่สวยงามและอบอุ่นหัวใจเกี่ยวกับผู้คนในจังหวัดแทงฮวาได้อยู่กับฉันตลอดชีวิต ช่วยให้ฉันมีความเชื่อมั่นและมุ่งมั่นที่จะเอาชนะความยากลำบากในชีวิตเสมอ

หวู่ คง เชียน (ผู้ร่วมเขียน)

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/tinh-nguoi-218465.htm