ข้อความเต็มของคำปราศรัยของเลขาธิการใหญ่ โต ลัม เกี่ยวกับเจตนารมณ์ของมติโปลิตบูโร

BBK - หนังสือพิมพ์ Bac Kan แนะนำคำปราศรัยของเลขาธิการ To Lam ในการประชุมระดับชาติเพื่อเผยแพร่และปฏิบัติตามมติที่ 66-NQ/TW ลงวันที่ 30 เมษายน 2568 ของกรมการเมืองว่าด้วยนวัตกรรมในการตรากฎหมายและการบังคับใช้เพื่อตอบสนองความต้องการการพัฒนาชาติในยุคใหม่และมติที่ 68-NQ/TW ลงวันที่ 4 พฤษภาคม 2568 ของกรมการเมืองว่าด้วยการพัฒนาเศรษฐกิจภาคเอกชน

คำแถลงของเลขาธิการใหญ่ ของ LAM

การนำจิตวิญญาณแห่งปณิธานของกรมการเมืองไปปฏิบัติ

( ฮานอย 18 พฤษภาคม 2568)

ผู้นำพรรค รัฐ รัฐสภา และ แนวร่วมปิตุภูมิ เวียดนาม ที่รัก

เรียน สหาย ร่วมประชุม ณ จุดสะพานทุก ท่าน

เรียน สมาชิกพรรคสหาย ผู้ทรงคุณวุฒิ ประชาชนทั่วประเทศ และเพื่อนร่วมชาติของเราในต่างประเทศที่กำลังรับชมการถ่ายทอดสดการประชุมในวันนี้

เรากำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ระดับโลกอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ทั้งในด้านภูมิรัฐศาสตร์ เศรษฐศาสตร์ภูมิรัฐศาสตร์ การแข่งขันเชิงกลยุทธ์ การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของศูนย์กลางเศรษฐกิจ ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี รวมถึงความท้าทายด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความมั่นคงทางพลังงาน ความมั่นคงทั้งแบบดั้งเดิมและแบบใหม่ การเคลื่อนไหวเหล่านี้สร้างทั้งความท้าทายและโอกาสให้กับทุกประเทศ ผู้ที่คว้าโอกาสและเอาชนะอุปสรรคเหล่านั้นได้จะประสบความสำเร็จ มิฉะนั้น ผลลัพธ์จะตรงกันข้ามและตกอยู่ในสถานการณ์ที่ “ควายกินน้ำขุ่น”

หลังจากดำเนินกระบวนการปฏิรูปประเทศมาเกือบ 40 ปีอย่างไม่ลดละ ประเทศของเราได้บรรลุความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ อาจกล่าวได้ว่า การเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง คุณภาพชีวิตของประชาชนที่ดีขึ้น และสถานะระหว่างประเทศที่มั่นคงมั่นคง เรามีสิทธิ์ที่จะภาคภูมิใจ แต่ก็ต้องยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่า ยังมีความท้าทายอันหนักหน่วงรออยู่ข้างหน้าอีกมากมาย ซึ่งเรียกร้องให้เราอย่ายึดติดกับความคิดเห็นส่วนตัว อย่าเพิ่งหยุดนิ่ง อย่าเพิ่งล่าช้า และยิ่งไปกว่านั้น เราต้องพัฒนา ปฏิรูป ส่งเสริมทรัพยากรและแรงจูงใจทั้งหมดในสังคมและในหมู่ประชาชนอย่างต่อเนื่อง นำไปปฏิบัติอย่างลึกซึ้ง ครอบคลุม และเด็ดขาด ด้วยความมุ่งมั่นเพื่อบรรลุเป้าหมายอันยิ่งใหญ่ที่ตั้งไว้ นวัตกรรมและการปฏิรูปที่เรากำลังดำเนินการอยู่นี้ ไม่เพียงแต่เป็นข้อกำหนดเชิงวัตถุวิสัยของการพัฒนาเท่านั้น แต่ยังเป็นคำสั่งจากอนาคตของชาติอีกด้วย

นวัตกรรมและการปฏิรูปมุ่งเน้นไปที่ความก้าวหน้า 4 ประการ ได้แก่ มติที่ 57 ของกรมการเมือง (Politburo) ว่าด้วยการส่งเสริมวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม; มติที่ 59 ว่าด้วยการบูรณาการเชิงรุกอย่างลึกซึ้งกับประชาคมระหว่างประเทศ (ซึ่งได้รับการศึกษาอย่างละเอียดถี่ถ้วนแล้ว) วันนี้ เราเพิ่งได้ฟังนายกรัฐมนตรีเข้าใจ มติที่ 68 อย่างชัดเจน: การพัฒนาภาคเศรษฐกิจภาคเอกชนอย่างเข้มแข็ง; ประธานรัฐสภาเข้าใจ มติที่ 66 อย่างชัดเจน: การสร้างนวัตกรรมอย่างครอบคลุมเกี่ยวกับการสร้างและบังคับใช้กฎหมาย

จนถึงปัจจุบัน มติทั้ง 4 ข้อข้างต้นสามารถเรียกได้ว่าเป็น “เสาหลักทั้งสี่” ที่ช่วยให้เราก้าวไปข้างหน้าได้ ดังนั้น ผมจึงขอเรียกร้องให้ระบบการเมืองทั้งหมด ทั้งพรรค ประชาชน และกองทัพทั้งหมด ร่วมมือกัน สามัคคี ฝ่าฟันอุปสรรคทั้งปวง เปลี่ยนความปรารถนาให้เป็นการกระทำ เปลี่ยนศักยภาพให้เป็นพลังที่แท้จริง เพื่อร่วมกันนำพาประเทศของเราเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งการพัฒนา ความเจริญรุ่งเรือง และความเข้มแข็งของประชาชนชาวเวียดนาม

เรียนเพื่อน ๆ ที่รัก

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ภายใต้การนำอันชาญฉลาดและถูกต้องของพรรค ความเห็นพ้องต้องกันของทั้งประเทศ และความพยายามอย่างต่อเนื่องของระบบการเมืองทั้งหมด ประเทศของเราประสบความสำเร็จอย่างครอบคลุมในเกือบทุกด้าน เศรษฐกิจมหภาคมีเสถียรภาพ อัตราเงินเฟ้อได้รับการควบคุม สมดุลที่สำคัญได้รับการรับประกัน เราได้ก้าวผ่านวิกฤตการณ์ระดับโลก ควบคุมการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ได้สำเร็จ ฟื้นฟูเศรษฐกิจได้อย่างรวดเร็ว และรักษาเสถียรภาพทางสังคมท่ามกลางโลกที่ผันผวน อธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนยังคงดำรงอยู่ สภาพแวดล้อมที่สงบสุขยังคงดำรงอยู่ ชื่อเสียงและสถานะระหว่างประเทศของเวียดนามได้รับการยกระดับอย่างต่อเนื่อง ประเทศมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในกระบวนการความร่วมมือระดับภูมิภาคและระดับโลก ชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง และระบบประกันสังคมได้รับการพัฒนาอย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

อย่างไรก็ตาม เราต้องยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าประเทศกำลังเผชิญกับความท้าทายที่สำคัญ การเติบโตทางเศรษฐกิจมีสัญญาณชะลอตัว ผลิตภาพแรงงานและศักยภาพด้านนวัตกรรมยังคงมีจำกัด คุณภาพการเติบโตยังไม่ยั่งยืนอย่างแท้จริง ความเสี่ยงที่จะตกหลุมพรางของผู้มีรายได้ปานกลางระดับสูงยังคงมีอยู่ แม้ว่าสภาพแวดล้อมทางธุรกิจจะดีขึ้น แต่ก็ยังมีอุปสรรคมากมาย โครงสร้างพื้นฐานยังไม่ประสานกัน สถาบันเศรษฐกิจตลาดแบบสังคมนิยมยังไม่สมบูรณ์

บริบทระหว่างประเทศมีความซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยการแข่งขันเชิงกลยุทธ์ระหว่างประเทศสำคัญๆ ลัทธิกีดกันทางการค้าที่เพิ่มสูงขึ้น ผลกระทบทางภูมิรัฐศาสตร์ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และโรคภัยไข้เจ็บใหม่ๆ ล้วนก่อให้เกิดความเสี่ยงมากมาย ความท้าทายทั้งภายในและภายนอกประเทศเชื่อมโยงกัน ก่อให้เกิดแรงกดดันมหาศาล บังคับให้เราต้องพัฒนาแนวคิด วิธีการทำงาน และรูปแบบการพัฒนาอย่างเข้มแข็ง เราต้องการการปฏิรูปที่ครอบคลุม ลึกซึ้ง และสอดประสานกัน โดยต้องอาศัยความก้าวหน้าใหม่ๆ ในด้านสถาบัน โครงสร้างทางเศรษฐกิจ รูปแบบการเติบโต และกลไกขององค์กร

การปฏิรูปที่รุนแรง ต่อเนื่อง และมีประสิทธิผลเท่านั้นที่จะช่วยให้ประเทศของเราเอาชนะความท้าทาย คว้าโอกาส และบรรลุความปรารถนาในการพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืนในยุคใหม่

เรียนเพื่อน ๆ ที่รัก

เมื่อมองไปยังอนาคต เราตระหนักอย่างชัดเจนว่า หากเราต้องการพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืน เวียดนามไม่สามารถเดินตามรอยเดิมได้ เราต้องกล้าคิดใหญ่ ลงมือทำใหญ่ และดำเนินการปฏิรูปครั้งใหญ่ด้วยความมุ่งมั่นทางการเมืองสูงสุดและความพยายามอย่างไม่ลดละ

มติสำคัญสี่ฉบับที่โปลิตบูโรเพิ่งออกเมื่อเร็วๆ นี้ จะเป็นเสาหลักด้านสถาบันพื้นฐาน ก่อให้เกิดพลังขับเคลื่อนที่แข็งแกร่งเพื่อขับเคลื่อนประเทศของเราไปข้างหน้าในยุคใหม่ บรรลุวิสัยทัศน์ของเวียดนามที่พัฒนาแล้วและมีรายได้สูงภายในปี พ.ศ. 2588 สหายทั้งหลายได้ฟังเนื้อหาโดยละเอียดแล้ว บัดนี้ข้าพเจ้าขอทบทวนแก่นแท้ของมติและผลกระทบร่วมกัน เพื่อให้บรรลุประสิทธิภาพสูงสุด เราต้องนำมติไปปฏิบัติให้ดีในเวลาเดียวกัน

ประการที่หนึ่ง: การพัฒนาเศรษฐกิจภาคเอกชนให้เป็น “พลังขับเคลื่อนที่สำคัญที่สุด” ของเศรษฐกิจชาติ (ตามมติที่ 68)

ในกระบวนการสร้างเศรษฐกิจตลาดแบบสังคมนิยม การปลุกเร้าและส่งเสริมทรัพยากรทั้งหมดในสังคมกลายเป็นความจำเป็นเร่งด่วนเพื่อการพัฒนาอย่างรวดเร็ว มติที่ 68 ของโปลิตบูโรได้ถือกำเนิดขึ้น ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าครั้งสำคัญในการคิดเชิงทฤษฎีและแนวทางปฏิบัติของพรรคของเรา: " ในระบบเศรษฐกิจตลาดแบบสังคมนิยม เศรษฐกิจภาคเอกชนเป็นแรงขับเคลื่อนที่สำคัญที่สุดของเศรษฐกิจแห่งชาติ " และเรากำลังสร้าง "เศรษฐกิจตลาดแบบสังคมนิยมที่บริหารจัดการโดยรัฐ ภายใต้การนำของพรรค"

มุมมองนี้แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับบทบาทของภาคเอกชน จากบทบาทรองลงมาเป็น เสาหลักแห่งการพัฒนา ควบคู่ไปกับเศรษฐกิจของรัฐและเศรษฐกิจส่วนรวม ก่อให้เกิด “ ขาตั้งสามขา ” ที่แข็งแกร่งสำหรับเศรษฐกิจที่เป็นอิสระ ปกครองตนเอง และบูรณาการอย่างประสบความสำเร็จ การพัฒนาเศรษฐกิจภาคเอกชนไม่เพียงแต่เป็นข้อกำหนดทางเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยัง เป็นความจำเป็นทางการเมือง อีกด้วย โดยมุ่งเสริมสร้างรากฐานของความเป็นอิสระทางเศรษฐกิจของประเทศ เพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน และความสามารถในการปรับตัวในโลกที่ผันผวน

ด้วยเจตนารมณ์ดังกล่าว มติได้กำหนดข้อกำหนดการปฏิรูปที่เข้มแข็ง ซึ่งรวมถึง: การพัฒนาสถาบันให้สมบูรณ์แบบ : การคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สิน เสรีภาพทางธุรกิจ การสร้างสภาพแวดล้อมการลงทุนและธุรกิจที่เป็นธรรม โปร่งใส และมั่นคง การปลดปล่อยทรัพยากร : การขยายการเข้าถึงที่ดิน สินเชื่อ ตลาด และเทคโนโลยีสำหรับภาคเอกชน การกำจัดอุปสรรคเชิงสถาบันและนโยบายอย่างทั่วถึง การส่งเสริมนวัตกรรม : การพัฒนาระบบนิเวศสตาร์ทอัพเชิงสร้างสรรค์อย่างเข้มแข็ง การสนับสนุนให้ภาคเอกชนลงทุนในการวิจัยและพัฒนา การมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในเครือข่ายนวัตกรรมและห่วงโซ่คุณค่าระดับโลก การสร้างทีมผู้ประกอบการยุคใหม่ : ไม่เพียงแต่มีความเชี่ยวชาญด้านธุรกิจเท่านั้น แต่ยังต้องมีความมุ่งมั่นทางการเมือง สติปัญญา จริยธรรมวิชาชีพ จิตวิญญาณแห่งชาติ และความมุ่งมั่นที่จะสร้างคุณประโยชน์ให้กับประเทศชาติและเผยแพร่สู่สายตาชาวโลก

มติดังกล่าวยืนยันว่านักธุรกิจเวียดนามคือ “ นักรบแห่งเศรษฐกิจ ” ในยุคใหม่ พวกเขาไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยสร้างความมั่งคั่งให้แก่ตนเองเท่านั้น แต่ยังดำเนินภารกิจอันสูงส่งในการสร้างประเทศที่เข้มแข็งและเจริญรุ่งเรืองอีกด้วย

อาจกล่าวได้ว่า มติที่ 68 ได้วางรากฐานสำหรับการเปลี่ยนแปลงนโยบายการพัฒนาเศรษฐกิจภาคเอกชนอย่างครอบคลุม ตั้งแต่ “ การยอมรับ ” ไปจนถึง “ การคุ้มครอง การส่งเสริม การส่งเสริม ” และจาก “ การเสริม ” ไปจนถึง “ การเป็นผู้นำการพัฒนา ” นี่คือทางเลือกเชิงกลยุทธ์ระยะยาวที่ถูกต้อง เร่งด่วน และมีเป้าหมายเพื่อให้บรรลุความปรารถนาในการพัฒนาประเทศที่เข้มแข็งในช่วงกลางศตวรรษที่ 21

ประการที่สอง: สร้างความก้าวหน้าที่แท้จริงในด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม (ตามมติ 57)

ท่ามกลางกระแสการปฏิวัติอุตสาหกรรม 4.0 ที่ทวีความรุนแรงขึ้น การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลกำลังเกิดขึ้นอย่างกว้างขวาง ทั่วโลกกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในรูปแบบการพัฒนา เพื่อตอบสนองต่อความต้องการเร่งด่วนนี้ โปลิตบูโรจึงได้ออก ข้อมติที่ 57 ซึ่งกำหนดไว้อย่างชัดเจนว่า: การพัฒนาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล ถือเป็นความก้าวหน้าเชิงกลยุทธ์ เป็นแรงผลักดันหลักในการส่งเสริมการพัฒนาประเทศให้ทันสมัย ​​พัฒนาวิธีการกำกับดูแลประเทศ และพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างรวดเร็วและยั่งยืน

เมื่อเข้าใจเจตนารมณ์ของมติโดยถ่องแท้แล้ว เราต้องตระหนักอย่างลึกซึ้งว่า วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมไม่เพียงแต่เป็นวิธีการเสริมเท่านั้น แต่ยังต้องระบุให้เป็น รากฐานของการพัฒนา และ แรงขับเคลื่อนหลัก สำหรับสาเหตุของการพัฒนาอุตสาหกรรมและการปรับปรุงสมัยใหม่ของประเทศในยุคใหม่ด้วย

มติกำหนดให้เสริมสร้างความเป็นผู้นำที่ครอบคลุมของพรรคในการพัฒนาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม ส่งเสริมบทบาทผู้นำของวิสาหกิจ ผู้ประกอบการ ปัญญาชน และประชาชนทุกคนอย่างเข้มแข็งในอุดมการณ์นี้ นี่คือการปฏิวัติที่ลึกซึ้งและครอบคลุมในทุกด้านของชีวิตสังคม เรียกร้องให้เราดำเนินการด้วยจิตวิญญาณแห่ง นวัตกรรมที่เข้มแข็ง รุนแรง สอดคล้อง และต่อเนื่อง ไม่ยอมให้แนวคิดแบบเดิมๆ วิธีการทำงานที่เป็นทางการ และแบบเฉื่อยชา มาขัดขวางกระบวนการพัฒนา

ด้วยข้อกำหนดดังกล่าว พรรคการเมืองทั้งหมด ประชาชนทั้งหมด และกองทัพทั้งหมด จะต้องมุ่งเน้นไปที่การปฏิบัติภารกิจสำคัญต่อไปนี้: (i) สร้างความตระหนักรู้ให้กับสังคมทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาคธุรกิจ และหน่วยงานกำหนดนโยบายและดำเนินการ เกี่ยวกับบทบาทที่สำคัญโดยเฉพาะของวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในการพัฒนาชาติ (ii) ทำลายการคิดเพื่อการพัฒนา ขจัดอุปสรรคทางความคิดที่ล้าสมัยทั้งหมด ปลุกจิตวิญญาณแห่งการกล้าคิด กล้าทำ กล้าสร้างสรรค์สิ่งใหม่ กล้ารับผิดชอบ (iii) เสริมสร้างความมุ่งมั่นทางการเมือง สร้างความสามัคคีสูงในระบบทั้งหมดเกี่ยวกับนโยบายที่ใช้วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมเป็นแรงขับเคลื่อนหลักในการพัฒนา (iv) ปรับปรุงสถาบัน ขจัดอุปสรรคทางกฎหมายและการบริหารอย่างจริงจัง สร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อนวัตกรรม การวิจัย และการประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เปลี่ยนสถาบันให้กลายเป็น ข้อได้เปรียบในการแข่งขันของชาติ

คณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค และหน่วยงานที่มีอำนาจในทุกระดับ จะต้องกำกับดูแลและทำให้เนื้อหาของมติเป็นรูปธรรมในรูปแบบแผนงานและโปรแกรมการดำเนินการที่เป็นรูปธรรม ในเวลาเดียวกัน ต้องกำหนดความรับผิดชอบอย่างชัดเจน ตรวจสอบและกำกับดูแลการดำเนินการอย่างใกล้ชิด และให้แน่ใจว่ามีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญตลอดทั้งระบบ

หากเราต้องการก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วและมั่นคงในยุคใหม่ ไม่มีหนทางอื่นใดนอกจากเส้นทางแห่งวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม เราต้องมุ่งมั่น ลงมือทำอย่างเข้มแข็ง และสร้างสรรค์มากขึ้น ผลักดันวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม ให้เป็นรากฐานและพลังขับเคลื่อนสำคัญที่จะนำพาประเทศก้าวสู่ความสำเร็จครั้งใหม่

สาม: การริเริ่มสร้างสรรค์งานการสร้างและบังคับใช้กฎหมายให้สอดคล้องกับการพัฒนาประเทศยุคใหม่

ในบริบทที่ประเทศกำลังก้าวเข้าสู่ขั้นตอนการพัฒนาใหม่ที่มีความต้องการสูงในด้านการพัฒนาให้ทันสมัยและการบูรณาการระหว่างประเทศอย่างลึกซึ้ง การสร้างและการทำให้ระบบกฎหมายเสร็จสมบูรณ์จึงกลายเป็นปัจจัยสำคัญที่กำหนดความสำเร็จของกระบวนการพัฒนาประเทศ มติที่ 66 จึงถือกำเนิดขึ้นในบริบทดังกล่าว โดยกำหนดไว้อย่างชัดเจนว่า นวัตกรรมพื้นฐานในการสร้างและบังคับใช้กฎหมายคือเนื้อหาหลัก ซึ่งเป็นรากฐานของกระบวนการสร้างรัฐสังคมนิยมแห่งเวียดนามในยุคใหม่

มติยืนยันว่ากฎหมายไม่ใช่เพียงเครื่องมือในการควบคุมพฤติกรรมทางสังคมเท่านั้น แต่ต้องถือเป็นพื้นฐานในการจัดระเบียบและดำเนินการอำนาจของรัฐ เป็นรากฐานที่มั่นคงในการปกป้องสิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมือง และเป็นกลไกในการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

สำหรับมุมมองเชิงชี้นำ มติเน้นย้ำว่า การสร้างและบังคับใช้กฎหมายต้องเป็นภารกิจหลักและภารกิจประจำของพรรคการเมืองและระบบการเมืองทั้งหมด โดยเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับข้อกำหนดของการพัฒนาประเทศอย่างรวดเร็วและยั่งยืน ขณะเดียวกัน กฎหมายต้องมีความสอดคล้อง เป็นไปได้ โปร่งใส มีเสถียรภาพ โดยใช้แนวปฏิบัติการพัฒนาเป็นมาตรการ และในขณะเดียวกันต้องมีการคาดการณ์ล่วงหน้าอย่างแม่นยำ นำการพัฒนาเชิงรุก มากกว่าการทำตามการปรับเปลี่ยนเพียงอย่างเดียว

จากมุมมองดังกล่าว งานหลักๆ มีดังนี้ (i) การปรับปรุงสถาบัน ในพื้นที่สำคัญๆ เช่น การจัดระเบียบกลไกของรัฐที่มีประสิทธิภาพและคล่องตัว การพัฒนาเศรษฐกิจตลาดที่มุ่งเน้นสังคมนิยม การปกป้องสิทธิมนุษยชน การสร้างสภาพแวดล้อมการลงทุนและการดำเนินธุรกิจที่มีสุขภาพดีและมีการแข่งขัน (ii) การสร้างนวัตกรรมกระบวนการออกกฎหมาย ในทิศทางเชิงรุกและสร้างสรรค์ เพื่อให้แน่ใจว่ากฎหมายเป็นหนึ่งเดียว สอดคล้องกัน เฉพาะเจาะจง เข้าใจง่าย และนำไปปฏิบัติได้ง่าย (iii) การปรับปรุงประสิทธิภาพของการบังคับใช้กฎหมาย การเสริมสร้างวินัยและระเบียบในการบังคับใช้กฎหมาย การเชื่อมโยงอำนาจกับความรับผิดชอบ

สถาบันทางกฎหมายคือพลังขับเคลื่อนและรากฐานของการพัฒนาประเทศ ระบบกฎหมายที่สอดประสานกัน เป็นไปได้ และโปร่งใส จะสร้างสภาพแวดล้อมที่มั่นคงสำหรับการผลิตและธุรกิจ ส่งเสริมนวัตกรรม เพิ่มขีดความสามารถในการบูรณาการระหว่างประเทศ และขจัดอุปสรรคที่เกิดจากกฎหมายที่ซ้ำซ้อนและขัดแย้งกันอย่างสิ้นเชิง ด้วยข้อกำหนดดังกล่าว จึงได้กำหนดเจตนารมณ์ของการปฏิรูปไว้ดังนี้: สร้างสรรค์นวัตกรรมแนวคิดในการออกกฎหมายอย่างเป็นพื้นฐาน : เปลี่ยนจากการคิดแบบ "บริหารจัดการ" ไปสู่ ​​"บริการ" จากแบบเชิงรับเป็นเชิงรุก เพื่อสร้างการพัฒนา; การออกกฎหมายต้องก้าวล้ำนำหน้าหนึ่ง ก้าว สร้างความมั่นใจในความสามารถในการคาดการณ์ได้สูง สอดคล้องกับความเป็นจริงและข้อกำหนดของการพัฒนาอย่างรวดเร็ว; การบังคับใช้กฎหมายต้องเข้มงวด ยุติธรรม มีเนื้อหาสาระ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลต้องเชื่อมโยงกับการเผยแพร่ ความโปร่งใส และความสะดวกสบายสูงสุดสำหรับประชาชนและภาคธุรกิจ; การกระจายอำนาจและการมอบหมายอำนาจที่ชัดเจน เกี่ยวข้องกับความรับผิดชอบ ขจัดกลไก "ขอ-ให้" ขจัดผลประโยชน์ท้องถิ่นและสิทธิพิเศษของกลุ่ม

มติที่ 66 เป็นการเรียกร้องให้มีการปฏิรูปสถาบันอย่างลึกซึ้ง โดยมุ่งหวังที่จะสร้างระบบกฎหมายที่ทันสมัยและมีเนื้อหาสาระ ซึ่งให้บริการประชาชน ขณะเดียวกันก็สร้างแรงผลักดันที่ยั่งยืนเพื่อสร้างเวียดนามที่มั่งคั่ง ประชาธิปไตย เสมอภาค และมีอารยธรรมในศตวรรษที่ 21

ประการที่สี่: การบูรณาการระหว่างประเทศในสถานการณ์ใหม่

มติที่ 59 ของโปลิตบูโรถูกประกาศใช้ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงระหว่างประเทศที่รวดเร็วและซับซ้อน การแข่งขันเชิงกลยุทธ์ที่เพิ่มสูงขึ้นระหว่างประเทศสำคัญๆ แนวโน้มหลายขั้วอำนาจและหลายศูนย์กลางที่ชัดเจน ควบคู่ไปกับความท้าทายระดับโลก เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ โรคระบาด และความมั่นคงที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม การปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งที่สี่ การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล และเศรษฐกิจสีเขียว กำลังเปลี่ยนแปลงรูปแบบการพัฒนาทั่วโลกอย่างลึกซึ้ง

การถือกำเนิดของ มติ 59 ถือเป็นการตัดสินใจครั้งสำคัญ ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญทางประวัติศาสตร์ในกระบวนการบูรณาการระหว่างประเทศของประเทศ โดยกำหนดให้การบูรณาการเป็นพลังขับเคลื่อนเชิงยุทธศาสตร์สำหรับเวียดนามในการก้าวเข้าสู่ยุคใหม่อย่างมั่นคง มตินี้แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์อันลึกซึ้งที่ว่า การบูรณาการระหว่างประเทศไม่ได้เป็นเพียงการเปิดกว้างและการแลกเปลี่ยนเท่านั้น แต่ยังเป็นเป้าหมายที่ครอบคลุม ซึ่งต้องอาศัยความคิดริเริ่ม ทัศนคติเชิงบวก และความกล้าหาญ

มุมมองที่สอดคล้องกันของมติคือ: การบูรณาการระหว่างประเทศเป็นสาเหตุของชาติทั้งหมด ภายใต้การนำโดยตรงและโดยสมบูรณ์ของพรรค การบริหารจัดการที่เป็นหนึ่งเดียวของรัฐ โดยมีประชาชนและองค์กรเป็นศูนย์กลางและเป็นหัวเรื่องในการสร้างสรรค์

เราต้องตระหนักอย่างลึกซึ้งว่าการบูรณาการไม่ใช่เพียงหน้าที่ของหน่วยงานด้านการต่างประเทศเท่านั้น ไม่ใช่เฉพาะกิจกรรมด้านการต่างประเทศของรัฐเท่านั้น แต่ยังต้องเป็นกระบวนการที่ครอบคลุม ซึ่งต้องอาศัยการมีส่วนร่วมเชิงรุก เชิงรุก และสร้างสรรค์ของระบบการเมืองทั้งหมด ของประชาชนแต่ละคน ธุรกิจแต่ละคน และวิชาชีพแต่ละคน

ความแข็งแกร่งภายใน รวมถึงความแข็งแกร่งของเศรษฐกิจ วัฒนธรรม สถาบัน และทรัพยากรมนุษย์ จะต้องวางไว้ในตำแหน่งที่เด็ดขาด ความแข็งแกร่งภายนอกเป็นเพียงแหล่งเสริมที่สนับสนุนกระบวนการพัฒนา รับรองการบูรณาการที่ครอบคลุมและลึกซึ้ง ขณะเดียวกันก็รักษาความเป็นอิสระและความมีอำนาจปกครองตนเอง เพิ่มความสามารถในการพึ่งพาตนเองและปรับตัวให้เข้ากับความผันผวนของโลกทั้งหมด

มติดังกล่าวได้กำหนดแนวทางเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมและลึกซึ้ง อาทิ ด้านเศรษฐกิจ : ส่งเสริมการบูรณาการที่เกี่ยวข้องกับการสร้างเศรษฐกิจสมัยใหม่ที่เป็นอิสระ พึ่งพาตนเองได้ การพัฒนาเศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน และการเสริมสร้างขีดความสามารถในการแข่งขันโดยอาศัยวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม ด้านการเมือง การป้องกันประเทศ และความมั่นคง : การบูรณาการควบคู่ไปกับการเสริมสร้างความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ ความร่วมมือที่ครอบคลุม การเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมือง การธำรงไว้ซึ่งเอกราช อธิปไตย และสภาพแวดล้อมที่สงบสุขและมั่นคง ด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การศึกษา การดูแลสุขภาพ และสิ่งแวดล้อม : ใช้ประโยชน์จากการบูรณาการเพื่อยกระดับประเทศ พัฒนาทรัพยากรมนุษย์ที่มีคุณภาพสูง และบูรณาการอย่างลึกซึ้งในห่วงโซ่คุณค่าระดับโลก

เนื้อหาสำคัญและพื้นฐานอย่างยิ่งในมตินี้คือการสร้างทีมบุคลากรที่บูรณาการในระดับนานาชาติที่แข็งแกร่ง เราต้องมุ่งเน้นการฝึกอบรมและส่งเสริมบุคลากรที่มีเจตจำนงทางการเมืองที่แข็งแกร่ง ความเชี่ยวชาญอย่างกว้างขวาง ความสามารถในการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมระดับโลกได้อย่างยืดหยุ่น และมีทักษะการประสานงานระหว่างภาคส่วน เพื่อตอบสนองความต้องการด้านการบูรณาการที่ลึกซึ้งและซับซ้อนยิ่งขึ้น

การบูรณาการระหว่างประเทศในสถานการณ์ใหม่ต้องการให้เราเป็นเชิงรุกมากขึ้น เด็ดขาดมากขึ้น สร้างสรรค์มากขึ้น บนพื้นฐานของความเป็นอิสระและการพึ่งพาตนเองที่มั่นคง ขณะเดียวกันก็ต้องมีความยืดหยุ่นและอ่อนไหวต่อกลยุทธ์และยุทธวิธีต่างประเทศ ใช้โอกาสให้เป็นประโยชน์มากที่สุด เอาชนะความท้าทายเพื่อพัฒนาประเทศอย่างรวดเร็วและยั่งยืน

มติ 59 ถือเป็นแนวทางปฏิบัติสำหรับพรรค กองทัพ และประชาชนของเราทั้งหมดในกระบวนการบูรณาการระหว่างประเทศในยุคใหม่

คณะกรรมการพรรคแต่ละคณะ องค์กรพรรค คณะทำงาน และสมาชิกพรรค จะต้องเข้าใจจิตวิญญาณของมติโดยถ่องแท้ นำไปปฏิบัติจริงเป็นแผนงานและโปรแกรมต่างๆ ในเวลาเดียวกัน ส่งเสริมให้มีความรับผิดชอบสูง คิดสร้างสรรค์ พัฒนาการดำเนินการ และมุ่งมั่นที่จะทำให้การบูรณาการในระดับนานาชาติเป็นพลังขับเคลื่อนที่แข็งแกร่งเพื่อช่วยให้เวียดนามก้าวไปสู่ระดับที่สูงขึ้นและไกลขึ้นในเวทีระหว่างประเทศ

เรียนเพื่อน ๆ ที่รัก

มติสำคัญทั้งสี่ของโปลิตบูโร ได้ร่วมกันสร้างแนวคิดเชิงกลยุทธ์และการปฏิบัติที่เป็นหนึ่งเดียวเพื่อการพัฒนาประเทศในยุคใหม่ แม้ว่ามติแต่ละข้อจะมุ่งเน้นไปที่ประเด็นสำคัญ แต่มติเหล่านั้นก็มีความเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด ส่งเสริมซึ่งกันและกันในกระบวนการทำความเข้าใจและนำไปปฏิบัติ

มติทั้งสี่เห็นพ้องต้องกันในเป้าหมาย คือ การสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งให้เวียดนามสามารถพัฒนาได้อย่างรวดเร็วและยั่งยืน และก้าวสู่การเป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูงภายในปี พ.ศ. 2588 มติที่ 66 กำหนดให้มีสถาบันทางกฎหมายที่โปร่งใสและทันสมัย ​​ครอบคลุมสิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมือง มติที่ 57 กำหนดให้วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลเป็นเสาหลักแห่งการเติบโตใหม่ มติที่ 59 ขยายพื้นที่การพัฒนาผ่านการบูรณาการระหว่างประเทศเชิงรุกและเชิงรุก มติที่ 68 ส่งเสริมให้ภาคเศรษฐกิจภาคเอกชนเป็นพลังขับเคลื่อนหลักของเศรษฐกิจ

การเชื่อมโยงนี้ไม่เพียงแต่เป็นแนวทางทั่วไปเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงการพึ่งพาอาศัยกันในทางปฏิบัติอย่างชัดเจนอีกด้วย หากสถาบันไม่มีความโปร่งใส (มติที่ 66) เศรษฐกิจภาคเอกชนจะพัฒนาได้ยาก (มติที่ 68) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะขาดสภาพแวดล้อมที่สร้างสรรค์ (มติที่ 57) และการบูรณาการระหว่างประเทศจะไร้ประสิทธิภาพ (มติที่ 59) ในทางกลับกัน หากนวัตกรรมไม่ก้าวหน้า เศรษฐกิจภาคเอกชนจะอ่อนแอ และการบูรณาการระหว่างประเทศจะถูกจำกัด หากการบูรณาการไม่เชิงรุก สถาบันและปัจจัยขับเคลื่อนภายในประเทศจะปฏิรูปได้ยาก

ความก้าวหน้าร่วมกันของมติทั้งสี่ข้อนี้คือแนวคิดการพัฒนาแบบใหม่ จาก “การบริหารจัดการ” สู่ “การบริการ” จาก “การคุ้มครอง” สู่ “การแข่งขันเชิงสร้างสรรค์” จาก “การบูรณาการเชิงรับ” สู่ “การบูรณาการเชิงรุก” จาก “การปฏิรูปแบบกระจาย” สู่ “การพัฒนาที่ครอบคลุม สอดคล้อง และลึกซึ้ง” นี่คือการเปลี่ยนแปลงแนวคิดขั้นพื้นฐานที่สืบทอดความสำเร็จด้านนวัตกรรมตลอด 40 ปีที่ผ่านมา และสอดคล้องกับแนวโน้มโลกในยุคดิจิทัล

ในส่วนของการดำเนินการ มติทั้งหมดเน้นย้ำถึงบทบาทผู้นำที่เป็นเอกภาพของพรรค การมีส่วนร่วมอย่างสร้างสรรค์และสอดประสานกันของระบบการเมืองโดยรวม และการมีส่วนร่วมอย่างเป็นรูปธรรมของภาคธุรกิจ ประชาชน และปัญญาชน แกนหลักของการดำเนินการ เช่น การบังคับใช้กฎหมาย การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล นวัตกรรม การพัฒนาภาคเอกชน และการบูรณาการระหว่างประเทศ จำเป็นต้องอาศัยการประสานงานอย่างใกล้ชิด การตรวจสอบ และการกำกับดูแลอย่างสม่ำเสมอ

ภารกิจสำคัญใน 5 ปีข้างหน้า (2568–2573)

ก) การพัฒนาระบบกฎหมายที่ทันสมัยและสอดคล้องกันเพื่อส่งเสริมการพัฒนา: ภายใน 5 ปีข้างหน้า ดำเนินการตามมติที่ 66 อย่างครอบคลุม ปฏิรูปกระบวนการสร้าง บังคับใช้ และประเมินผลกฎหมายอย่างจริงจัง วัตถุประสงค์: เพื่อสร้างระบบกฎหมายที่เป็นหนึ่งเดียว โปร่งใส มั่นคง และเข้าถึงได้ ซึ่งสอดคล้องกับข้อกำหนดของระบบเศรษฐกิจตลาดที่ทันสมัยและบูรณาการอย่างลึกซึ้ง ขจัด "กฎหมายกรอบและกฎหมายท่อ" อย่างจริงจัง ขจัดกฎหมายที่ซ้ำซ้อน และในขณะเดียวกันก็พัฒนาสถาบันให้สมบูรณ์แบบเพื่อปกป้องสิทธิในทรัพย์สิน เสรีภาพทางธุรกิจ และสิทธิในการสร้างสรรค์นวัตกรรม เพื่อสร้างรากฐานทางกฎหมายที่เอื้ออำนวยต่อการลงทุนและการพัฒนา

ข) ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล: ในช่วงปี พ.ศ. 2568-2573 เราต้องสร้างความก้าวหน้าที่แข็งแกร่งผ่านการดำเนินการตามแผนงานระดับชาติด้านนวัตกรรมและการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลอย่างจริงจัง โดยขยายไปสู่ภาคธุรกิจและท้องถิ่น การสร้างระบบนิเวศนวัตกรรมระดับชาติ การสนับสนุนภาคธุรกิจในการลงทุนด้านการวิจัยและพัฒนา การนำเทคโนโลยีไปใช้ในเชิงพาณิชย์ การสร้างโครงสร้างพื้นฐานข้อมูลและแพลตฟอร์มดิจิทัลสำหรับรัฐบาลดิจิทัล เศรษฐกิจดิจิทัล และสังคมดิจิทัล นี่คือรากฐานทางเทคนิคที่กำหนดความก้าวหน้าด้านผลิตภาพแรงงานและความสามารถในการแข่งขันของประเทศ

ค) เร่งรัดการบูรณาการระหว่างประเทศอย่างครอบคลุม เชิงรุก และมีประสิทธิภาพ: เจรจาเชิงรุกและนำ FTA ฉบับใหม่ไปปฏิบัติอย่างมีประสิทธิภาพ ฉวยโอกาสจากห่วงโซ่อุปทานโลกและกระแสการลงทุนระหว่างประเทศ เปลี่ยนแปลงพันธกรณีการบูรณาการให้เป็นการเติบโตที่แท้จริง ขยายตลาด และดึงดูดการลงทุนคุณภาพสูง ขณะเดียวกัน มีส่วนร่วมในการสร้างและกำหนดกฎเกณฑ์ระหว่างประเทศในด้านเศรษฐกิจ เทคโนโลยี สิ่งแวดล้อม และความมั่นคงปลอดภัยทางไซเบอร์ เพื่อยืนยันสถานะและปกป้องผลประโยชน์ของชาติ

ง) การพัฒนาภาคเศรษฐกิจภาคเอกชนอย่างเป็นรูปธรรม ก้าวสู่การเป็น “พลังขับเคลื่อนที่สำคัญที่สุด” ของเศรษฐกิจประเทศ: มุ่งเน้นการขจัดอุปสรรคด้านที่ดิน สินเชื่อ เทคโนโลยี และตลาด สนับสนุนวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมและสตาร์ทอัพที่มีนวัตกรรม สร้างระบบนิเวศทางธุรกิจที่ยืดหยุ่นและมีพลวัต สร้างกลยุทธ์เพื่อพัฒนาบริษัทเอกชนขนาดใหญ่ให้มีขีดความสามารถในการแข่งขันทั้งในระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติ เป็นผู้นำห่วงโซ่คุณค่าระดับโลก มุ่งเน้น: การปกป้องสิทธิในทรัพย์สิน เสรีภาพทางธุรกิจ การปรับปรุงสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่โปร่งใสและเปิดกว้าง และสร้างแรงจูงใจในการส่งเสริมให้ภาคเอกชนพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืน

งานเร่งด่วนในปี 2568

เรียนเพื่อน ๆ ที่รัก

ปี 2568 เป็นปีสำคัญที่จะเปิดศักราชใหม่ ในขณะที่เป้าหมายในการเป็นประเทศพัฒนาแล้วนั้นเหลืออีกเพียงสองทศวรรษ หากเราไม่สามารถก้าวทันการปฏิรูปและสร้างความก้าวหน้าได้ในตอนนี้ เราจะพลาดโอกาสทองและตกเป็นรองในการแข่งขันระดับโลก ดังนั้น เราจำเป็นต้องจัดสรรภารกิจอย่างรวดเร็ว เป็นระบบ และเป็นรูปธรรม โดยใช้ประสิทธิผลที่แท้จริงเป็นเกณฑ์ในการประเมิน ด้วยเจตนารมณ์ดังกล่าว ผมขอเสนอให้ระบบการเมืองทั้งหมดดำเนินการตามภารกิจสำคัญ 8 ประการต่อไปนี้อย่างเร่งด่วน:

ประการแรก ให้ดำเนินการและออกแผนปฏิบัติการระดับชาติและแผนงานเพื่อนำมติทั้งสี่ข้อไปปฏิบัติโดยเร็ว โดยให้มีการประสานงานอย่างใกล้ชิด กำหนดเป้าหมาย ภารกิจ แผนงาน และภารกิจเฉพาะอย่างชัดเจน ขณะเดียวกัน ให้กำหนดชุดตัวชี้วัดสำหรับการติดตามและประเมินผลเป็นระยะ

ประการที่สอง เร่งทบทวนระบบกฎหมายทั้งหมด ดำเนินการแก้ไข ปรับปรุง เพิ่มเติม เปลี่ยนแปลง หรือยกเลิกกฎระเบียบที่ไม่เหมาะสมตามเจตนารมณ์ของมติที่ 66-NQ/TW ให้ความสำคัญกับการแก้ไขกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน เสรีภาพทางธุรกิจ นวัตกรรม และการบูรณาการระหว่างประเทศ ศึกษาและประกาศใช้กฎหมายว่าด้วยการพัฒนาเศรษฐกิจภาคเอกชน

ประการ ที่สาม เปิดตัวโครงการสำคัญด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลทันที อนุมัติและดำเนินการโครงการระดับชาติ จัดตั้งศูนย์นวัตกรรมใหม่ และสร้างกรอบทางกฎหมายสำหรับโมเดลแซนด์บ็อกซ์

ประการ ที่ สี่ มุ่งเน้นการเจรจาและดำเนินการตาม FTA ยุคใหม่ได้อย่างมีประสิทธิผล โดยเฉพาะ CPTPP, EVFTA, RCEP, UKVFTA และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเจรจา FTA กับสหรัฐอเมริกาอย่างมีประสิทธิผล เตรียมการเชิงรุกเพื่อมีส่วนร่วมในข้อตกลงใหม่ๆ เช่น ความตกลงหุ้นส่วนเศรษฐกิจดิจิทัล (DEPA) กรอบเศรษฐกิจอินโด-แปซิฟิก (IPEF) ใช้ประโยชน์จากพันธกรณีการบูรณาการเพื่อเปลี่ยนผ่านสู่การเติบโตที่แท้จริง

ประการที่ห้า สร้างความก้าวหน้าในการปรับปรุงสภาพแวดล้อมการลงทุนทางธุรกิจ: ลดขั้นตอนการบริหารอย่างน้อยร้อยละ 30 เปลี่ยนบริการสาธารณะให้เป็นดิจิทัล สนับสนุนเงินทุน เทคโนโลยี และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลสำหรับวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม สร้างโครงการเพื่อพัฒนาบริษัทเอกชนขนาดใหญ่

ประการที่หก พัฒนาระบบการนำ ทิศทาง และการประสานงานเพื่อปฏิบัติตามมติ จัดตั้งคณะกรรมการกำกับดูแลเฉพาะทางในระดับส่วนกลางและระดับจังหวัด ให้มีกลไกทิศทางที่เป็นหนึ่งเดียว มีการตรวจสอบและกำกับดูแลเป็นประจำ

เจ็ด ให้ความสำคัญกับการฝึกอบรมและส่งเสริมทรัพยากรบุคคลเพื่อนำไปปฏิบัติจริงตามมติ: การฝึกอบรมเชิงลึกด้านกฎหมายสมัยใหม่ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การบูรณาการระหว่างประเทศ และการบริหารธุรกิจ ส่งเสริมทีมงานบุคลากรรุ่นใหม่ที่มีความคิดริเริ่ม มีความสามารถด้านดิจิทัล และสามารถปรับตัวในระดับโลก

แปด ส่งเสริมการสื่อสารและสร้างฉันทามติทางสังคม: พัฒนาระบบการสื่อสารระดับชาติในแต่ละมติ เสริมสร้างการเจรจาเชิงนโยบายระหว่างรัฐบาล ธุรกิจ ประชาชน และปัญญาชน และระดมสติปัญญาทางสังคมเพื่อใช้ในกระบวนการนำไปปฏิบัติ

เรียนเพื่อน ๆ ที่รัก

ในปัจจุบัน คณะกรรมการบริหารกลางเป็นองค์กรที่รวมพลังเป็นหนึ่งเดียว มุ่งมั่น และเด็ดเดี่ยวยิ่งกว่าที่เคย เพื่อนำพาพรรค ประชาชน และกองทัพทั้งหมด ให้บรรลุและก้าวข้ามเป้าหมายที่กำหนดไว้ในมติสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 ได้ อย่างมีประสิทธิภาพ เตรียมพร้อมนำพาประเทศเข้าสู่ยุคแห่งการพัฒนา ความเจริญรุ่งเรือง และความสุข นับตั้งแต่การประชุมใหญ่กลางครั้งที่ 10 สมัยที่ 13 (กันยายน 2567) จนถึงปัจจุบัน กรมการเมืองและสำนักเลขาธิการได้ทำงานอย่างหนักทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อมุ่งเน้นการแก้ไขปัญหาสำคัญหลายประการ ขจัด "อุปสรรค" และสร้างพื้นที่การพัฒนาใหม่ให้กับประเทศ มุ่งมั่นปฏิบัติตามมติที่ 18 ของคณะกรรมการบริหารกลางเกี่ยวกับ "ประเด็นต่างๆ เพื่อสร้างสรรค์นวัตกรรมและปรับโครงสร้างกลไกของระบบการเมืองให้มีประสิทธิภาพและคล่องตัว" อย่างต่อเนื่อง รวมถึง การสร้างรัฐบาลท้องถิ่นสองระดับ การปรับโครงสร้างหน่วยงานบริหารให้ “ก้าวกระโดด”... ภารกิจดังกล่าวไม่เพียงแต่ได้รับการนำไปปฏิบัติอย่างจริงจังโดยแกนนำและสมาชิกพรรคเท่านั้น แต่ที่สำคัญยิ่งกว่านั้นคือ ประชาชนส่วนใหญ่ในประเทศทั้งประเทศต่างปฏิบัติตาม เห็นด้วย สนับสนุน และถือว่านี่คือการปฏิวัติที่แท้จริงของประเทศในยุคใหม่ นี้

เพื่อบรรลุปณิธานในการพัฒนาประเทศที่มั่งคั่งและเข้มแข็ง พรรค ประชาชน และกองทัพทั้งหมดจะต้องร่วมมือกัน ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความรักชาติ ความมุ่งมั่นในการพึ่งพาตนเอง และความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะก้าวขึ้นสู่ความรุ่งเรืองของชาวเวียดนามในยุคใหม่ เพราะ "การรู้วิธีรวมพลัง รู้วิธีรวมพลัง / ไม่ว่าจะยากลำบากเพียงใด ย่อมทำได้"

พรรคการเมือง ประชาชน และกองทัพทั้งหมด จะต้องกำหนดบทบาทและความรับผิดชอบของตนอย่างชัดเจน มุ่งมั่นในเชิงรุก สร้างสรรค์ ร่วมมือกันเลียนแบบชาตินิยม มุ่งมั่นที่จะปฏิบัติภารกิจด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การป้องกันประเทศ ความมั่นคง และการพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชนให้ประสบผลสำเร็จ ยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนให้ดีขึ้นอย่างแท้จริงในทุกๆ วัน บุคลากรทุกคน สมาชิกพรรค และประชาชนชาวเวียดนามทุกคน จะต้องเป็นทหารผู้บุกเบิกในการพัฒนาประเทศ

ผู้นำทุกระดับ ตั้งแต่ระดับส่วนกลางไปจนถึงระดับท้องถิ่น ต้องเป็นแบบอย่างและเป็นผู้บุกเบิกนวัตกรรมทางความคิดและการกระทำ กล้าคิด กล้าทำ กล้าฝ่าฟัน กล้ารับผิดชอบต่อผลประโยชน์ของชาติ หรือแม้แต่กล้าเสียสละผลประโยชน์ส่วนตนเพื่อประโยชน์ส่วนรวม แผนปฏิบัติการต้องดำเนินการอย่างมุ่งมั่นและเป็นระบบ โดยใช้ประสิทธิผลที่แท้จริงเป็นตัวชี้วัดความสามารถและผลงาน มุ่งมั่นเสนอแนะและเสนอแนะเพื่อสร้างปณิธานใหม่ ๆ ตามคำขวัญที่ว่า “ประโยชน์ทั้งปวงเป็นของประชาชน อำนาจทั้งปวงเป็นของประชาชน” ดังที่ลุงโฮเคยสอนไว้

ประชาชนและภาคธุรกิจ ต้องเป็นศูนย์กลางและหัวเรื่องสร้างสรรค์ในการพัฒนา จำเป็นต้องส่งเสริมจิตวิญญาณผู้ประกอบการระดับชาติอย่างเข้มแข็ง กระตุ้นทรัพยากรนวัตกรรมในสังคมโดยรวม พัฒนาเศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจฐานความรู้ เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน และนำพาเวียดนามก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วและแข็งแกร่งบนเส้นทางแห่งความทันสมัยและการบูรณาการ

เรียนเพื่อน ๆ ที่รัก

เรามีเหตุผลทุกประการที่จะเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ในอนาคตที่สดใสของประเทศของเรา ด้วยประเพณีอันกล้าหาญ สติปัญญา ความกล้าหาญ และความมุ่งมั่นอันไม่หยุดยั้งของทั้งประเทศ เวียดนามจะเดินหน้าต่อไปอย่างมั่นคงบนเส้นทางแห่งการพัฒนาที่รวดเร็วและยั่งยืน

ต่อหน้าประชาชนทั่วประเทศ เราให้คำมั่นว่าจะปฏิบัติตามเป้าหมายที่กำหนดไว้อย่างเคร่งครัด ด้วยจิตวิญญาณแห่งการคิดสร้างสรรค์ การตัดสินใจอย่างเด็ดขาด ความมุ่งมั่น และความคิดสร้างสรรค์ คณะกรรมการพรรคแต่ละพรรค รัฐบาล องค์กร และบุคคลต่างๆ จำเป็นต้องกำหนดความรับผิดชอบของตนอย่างชัดเจน เพื่อเปลี่ยนพันธกรณีทางการเมืองให้เป็นรูปธรรมและเป็นรูปธรรม

เรามาจุดไฟแห่งนวัตกรรม - ความปรารถนา - การลงมือทำ ร่วมกันเพื่อเวียดนามที่มั่งคั่ง มั่งคั่ง และทรงพลัง เคียงบ่าเคียงไหล่กับมหาอำนาจของโลกภายในปี 2045

ขอบคุณมากครับเพื่อนๆ!

ที่มา: https://baobackan.vn/toan-van-bai-phat-bieu-cua-dong-chi-tong-bi-thu-to-lam-quan-triet-tinh-than-cac-nghi-quyet-cua-bo-chinh-tri-post70825.html