เมื่อเร็วๆ นี้ นายโล อา โลย ชาวม้งในซาปา จังหวัด ลาวไก ได้โพสต์บทความแสดงความกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ไกด์นำเที่ยวบางคนแนะนำให้นักท่องเที่ยวชายชาวต่างชาติสวมชุดผู้หญิงม้งแบบดั้งเดิมเพื่อถ่ายรูปเพื่อความบันเทิง "ดึงดูดสายตา" หรือ "ทำให้ผู้คนหัวเราะ"
คุณโลยกล่าวว่าบน TikTok ไม่ใช่เรื่องยากเลยที่จะพบวิดีโอสั้นๆ ที่บันทึกภาพนักท่องเที่ยวชายชาวต่างชาติสวมชุดพื้นเมืองของชาวม้ง นักท่องเที่ยวบางคนถึงกับนำชุดดังกล่าวมาคล้องคอเป็นผ้าพันคอและเต้นรำตามสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ใน เมืองห่าซาง (ปัจจุบันคือเตวียนกวาง)
คุณโลย ให้สัมภาษณ์กับ ผู้สื่อข่าว VietNamNet ว่า “ในฐานะคนเชื้อสายม้ง ผมมีความสนใจและเคารพวัฒนธรรมม้งโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวม้งในห่าซาง ผมคิดมามากแล้วและตัดสินใจที่จะออกมาพูดด้วยความหวังว่าผู้ที่ทำงานด้าน การท่องเที่ยว จะร่วมมือกันเพื่ออนุรักษ์และเผยแพร่เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม”
คุณลอยกล่าวว่า ชุดพื้นเมืองของสตรีชาวม้งไม่เพียงแต่มีรูปลักษณ์ที่สะดุดตาเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงความเป็นผู้หญิง ความขยันขันแข็ง ความรักใคร่ และการเสียสละของสตรีอีกด้วย เนื่องจากสตรีต้องใช้เวลาทั้งปีในการตัดเย็บชุดให้เสร็จสมบูรณ์ จึงมีความอดทนและประณีตบรรจงอย่างยิ่ง
“เครื่องแต่งกายเหล่านี้ยังเกี่ยวข้องกับพิธีกรรม งานแต่งงาน งานศพ เทศกาลต่างๆ ฯลฯ ดังนั้นจึงมีคุณค่าศักดิ์สิทธิ์มากสำหรับพวกเราชาวม้ง”
ดังนั้น เมื่อผมเห็นนักท่องเที่ยวไม่เข้าใจความหมายของชุดและถ่ายวิดีโอตลก ๆ ผมก็รู้สึกเสียใจ นักท่องเที่ยวต่างชาติไม่สามารถเข้าใจความหมายของชุดประจำชาติได้อย่างถ่องแท้ แต่ไกด์นำเที่ยวและเจ้าหน้าที่การท่องเที่ยวจำเป็นต้องตระหนักถึงการอนุรักษ์ชุดประจำชาติและวัฒนธรรม” คุณลอยกล่าว
ภาพนักท่องเที่ยวชายชาวต่างชาติสวมชุดประจำชาติเวียดนามกลายเป็นไวรัลบนโซเชียลมีเดีย ภาพหน้าจอ
โพสต์ของนายลอยถูกแชร์ไปในกลุ่มท่องเที่ยวห่าซางหลายกลุ่ม ทำให้เกิดความคิดเห็นที่หลากหลาย คนส่วนใหญ่คัดค้านนักท่องเที่ยวชายชาวต่างชาติที่สวมกระโปรงหญิงม้งเพื่อถ่ายวิดีโอ
พวกเขารู้สึกไม่พอใจมากขึ้นเมื่อชาวเวียดนามเห็นเหตุการณ์ดังกล่าวและสนับสนุนการกระทำดังกล่าวหรือแสดงความคิดเห็นด้วยอารมณ์ขันและสนุกสนาน
"ชุดของชาวม้งสวยงามมาก พวกเขามีชุดแยกสำหรับผู้ชายและผู้หญิง คงจะดีมากถ้ามีคนแนะนำการสวมใส่ให้ถูกต้องและมีประสบการณ์ที่ดี"; "ฉันเคยเห็นวิดีโอแบบนี้ใน TikTok ค่ะ น่าเศร้าที่คนส่วนใหญ่ในคอมเมนต์มองว่าเป็นเรื่องตลกและสนุกสนาน โดยไม่รู้ว่าปัญหาคือพวกเขาใช้ชุดที่ไม่เหมาะสม"...
อย่างไรก็ตาม ยังมีความเห็นอีกว่าในหลายประเทศ กระโปรงสีสันสดใสก็ถือเป็นเครื่องแต่งกายของผู้ชายเช่นกัน นักท่องเที่ยวจึงอาจสับสนได้
นายฮวง วัน ฮว่าน กรรมการผู้จัดการบริษัท Gio Ha Giang Travel และผู้จัดการเพจ Ha Giang Review - Amazing Things in Ha Giang (มีสมาชิกมากกว่า 100,000 คน) กล่าวว่า ขณะที่พานักท่องเที่ยวเที่ยวชม Tuyen Quang เขาได้เห็นนักท่องเที่ยวชายชาวต่างชาติสวมกระโปรงผู้หญิงชาวม้ง
ในความเห็นของผม สถานการณ์เช่นนี้ส่วนใหญ่เกิดจากการที่ไกด์นำเที่ยวไม่ได้แนะนำและพานักท่องเที่ยวเข้าใจเครื่องแต่งกายของชนกลุ่มน้อย อาจเป็นเพราะไกด์นำเที่ยวพูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง หรือขาดความรู้ความเข้าใจทางวัฒนธรรม ส่วนตัวผมไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับไกด์นำเที่ยวที่แนะนำให้นักท่องเที่ยวชายสวมกระโปรงถ่ายวิดีโอบันเทิง" คุณโฮนกล่าว
ชุดประจำชาติเป็นที่เคารพนับถือของชาวม้ง ภาพโดย: Lo A Loi
จากมุมมองของการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน ดร. Trinh Le Anh หัวหน้าแผนกบริหารจัดการงานกิจกรรม คณะการท่องเที่ยว มหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนาม ฮานอย กล่าวว่า การปล่อยให้นักท่องเที่ยวชายสวมชุดประจำชาติของผู้หญิงม้งเพื่อจุดประสงค์ในการทำให้ผู้คนหัวเราะและ "ดึงดูดความสนใจ" ถือเป็นพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมและเบี่ยงเบนทางวัฒนธรรม
“ชุดประจำชาติไม่ใช่แค่ผ้าธรรมดาๆ แต่เป็นสัญลักษณ์แห่งอัตลักษณ์ จิตวิญญาณ และความภาคภูมิใจของชุมชน หากนำไปใช้อย่างไม่ถูกต้อง คุณค่าเหล่านี้อาจถูกนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ ตีค่าต่ำต้อย หรือแม้กระทั่งถูกดูหมิ่น” นายเล อันห์ กล่าว
เขากล่าวเสริมว่าเมื่อเขามาถึงญี่ปุ่น เขาได้รับคำแนะนำจากคนในท้องถิ่นให้สวมกิโมโนแบบดั้งเดิม
พวกเขาใช้เวลาอธิบายความหมายของเสื้อผ้าแต่ละชั้น แต่ละแบบ และกฎการแต่งกายอย่างละเอียด เช่น การยืน การโค้งคำนับ หรือแม้แต่การนั่งขัดสมาธิเพราะไม่เหมาะสมทางวัฒนธรรม
หรือเมื่อครั้งที่ท่านเดินทางไปเยือนภูฏาน คุณเล อันห์ ได้เข้าร่วมงานเทศกาลพื้นเมืองและได้รับเชิญให้สวมชุดโก (Gho) หรือชุดประจำชาติของผู้ชาย ก่อนมอบชุดให้ ไกด์นำเที่ยวได้เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของชุด ว่าพระองค์ยังคงทรงสวมชุดนั้นทุกวันเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความผูกพันที่พระองค์มีต่อประเทศ
การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนต้องอาศัยความเคารพซึ่งกันและกันระหว่างนักท่องเที่ยว ผู้ที่ทำงานด้านการท่องเที่ยว และชุมชนท้องถิ่น ผมคิดว่าถึงเวลาแล้วที่ท้องถิ่นต่างๆ ควรมีแนวทางปฏิบัติที่ชัดเจนเกี่ยวกับการใช้ประโยชน์จากเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมในทัวร์เชิงประสบการณ์
เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมไม่ได้มีไว้เพื่อ "ลองสวมเพื่อความสนุก" แต่เป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรม เป็นสะพานเชื่อมระหว่างผู้เยี่ยมชมกับโลกแห่งจิตวิญญาณของชุมชนพื้นเมืองด้วยความเคารพ
มัคคุเทศก์และผู้ประกอบการท่องเที่ยวจำเป็นต้องได้รับการฝึกฝนให้เข้าใจอย่างลึกซึ้งและเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมอย่างเหมาะสม การเดินทางไม่ได้มีไว้เพียงเพื่อความสนุกสนานเท่านั้น แต่ยังเพื่อความเข้าใจ ความรัก และการอนุรักษ์ร่วมกันอีกด้วย" ดร. ตรินห์ เล อันห์ กล่าว
ที่มา: https://nld.com.vn/tranh-cai-nam-du-khach-nuoc-ngoai-mac-vay-dong-bao-mong-quay-video-giai-tri-196250805105534546.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)