การมอบเหรียญมิตรภาพให้แก่สมาชิกสมาคมมิตรภาพรัสเซีย-เวียดนาม

วลาดิเมียร์ รูวิมอฟ รองประธานสมาคมมิตรภาพรัสเซีย-เวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี ภาพ: ดวี ตรินห์ ผู้สื่อข่าววีเอ็นเอประจำรัสเซีย

ตามมติของ ประธานาธิบดี เวียดนามลงวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2566 ได้มีการมอบเหรียญมิตรภาพให้แก่รองประธานสมาคมมิตรภาพรัสเซีย-เวียดนาม จำนวน 2 ท่าน คือ นางสาวเรจิน่า บุนดาริน่า และนายวลาดิเมียร์ รูวิมอฟ ส่วนสมาชิกคณะกรรมการบริหารสมาคมมิตรภาพจำนวน 4 ท่าน ได้รับรางวัลเหรียญมิตรภาพ โดยหนึ่งในนั้นไม่มีเวลาเห็นรางวัลกิตติมศักดิ์ของตน

ในพิธีอันศักดิ์สิทธิ์พิเศษนี้ มีแขกผู้มีเกียรติเข้าร่วม อาทิ อดีตรองประธานาธิบดีเจื่องมีฮวา วีรบุรุษแห่งเวียดนาม ผู้แทนกระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย ครอบครัวของอดีตประธานสมาคมมิตรภาพโซเวียต-เวียดนาม นักบินอวกาศเยอรมัน ติตอฟ บุคคลอันเป็นที่รักของเวียดนาม และรองประธานถาวรสมาคมมิตรภาพเวียดนาม-รัสเซีย ตรินห์ก๊วกข่าน ได้อ่านคำตัดสินของประธาน พร้อมยกย่องผลงานของสมาชิกทั้ง 6 ท่านที่มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการส่งเสริมและส่งเสริมมิตรภาพและความร่วมมือแบบดั้งเดิม ซึ่งช่วยเสริมสร้างความเข้าใจอันดีระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ ในบรรดาผู้ที่ได้รับรางวัล ได้แก่ ผู้เชี่ยวชาญ ทางทหาร ที่ให้ความช่วยเหลือเวียดนามในช่วงสงคราม อาจารย์สอนภาษาเวียดนาม อาจารย์ด้านการศึกษาตะวันออก และนักเคลื่อนไหวของสมาคมมายาวนาน

เอกอัครราชทูต Dang Minh Khoi และประธาน สหภาพองค์กรมิตรภาพเวียดนาม Phan Anh Son ได้มอบเหรียญเกียรติยศ ช่อดอกไม้สด และของขวัญเล็กๆ น้อยๆ เพื่อแสดงความยินดีกับมิตรสหายอันล้ำค่าของเวียดนาม

นายฟาน อันห์ เซิน กล่าวด้วยความรู้สึกซาบซึ้งในพิธี โดยรำลึกถึงเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์เมื่อวันที่ 30 มกราคม ค.ศ. 1950 เมื่อเวียดนามและสหภาพโซเวียตได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์สถาปนาขึ้น และสืบทอดต่อกันมาหลายชั่วอายุคน ระหว่างประชาชนชาวเวียดนามกับประชาชนอดีตสหภาพโซเวียต และประชาชนชาวรัสเซียในปัจจุบัน ด้วยความอบอุ่นและความไว้วางใจเสมอมา พรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนามจะจดจำและสำนึกในพระคุณอันยิ่งใหญ่ ครอบคลุม เสียสละ จริงใจ และเที่ยงธรรม ที่รัฐและประชาชนสหภาพโซเวียตและสหพันธรัฐรัสเซียได้มอบให้แก่เวียดนามในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติ รวมถึงในภารกิจการสร้างและปกป้องประเทศชาติในภายหลัง นายฟาน อันห์ เซิน ได้แสดงความชื่นชมต่อกิจกรรมที่กระตือรือร้นและสร้างสรรค์ของสมาคมมิตรภาพรัสเซีย-เวียดนาม เพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของเวียดนามและความสัมพันธ์ทวิภาคี ส่งเสริมการติดต่อและการแลกเปลี่ยนระหว่างบุคคล จัดกิจกรรมการทูตระหว่างบุคคลที่สำคัญในหลายสาขา เช่น วิทยาศาสตร์ การศึกษา วัฒนธรรม สังคม เป็นต้น ความสำเร็จอันดีในความสัมพันธ์ทวิภาคีมีเครื่องหมายเฉพาะของสมาคมมิตรภาพทั้งสองแห่งและสมาชิก

เอกอัครราชทูตดัง มินห์ คอย และประธานสหภาพองค์กรมิตรภาพเวียดนาม ฟาน อันห์ เซิน มอบเหรียญเกียรติยศ ภาพ: ดวี ตรินห์ ผู้สื่อข่าววีเอ็นเอประจำรัสเซีย

นายฟาน อันห์ เซิน เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งเวียดนามประจำรัสเซีย ดาง มิง คอย ได้กล่าวซ้ำสุภาษิตรัสเซียอันโด่งดังที่ว่า “ไม่มีสิ่งใดถูกลืม ไม่มีใครถูกลืม” เพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญของการแสดงความกตัญญูต่อมิตรสหายชาวเวียดนาม เอกอัครราชทูตได้เล่าเรื่องราวอันน่าประทับใจเกี่ยวกับนักเรียนจากโรงเรียน 488 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โดยกล่าวว่าเมืองของเขามีสะพานมากกว่า 400 แห่ง แต่สะพานที่สำคัญที่สุดคือสะพานมิตรภาพ ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความรักใคร่และความภักดี ความจริงใจและความลึกซึ้งในความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนและประเทศทั้งสอง เอกอัครราชทูตรู้สึกยินดีที่เห็นว่าในบริบทของโลกที่ผันผวนในปัจจุบัน เยาวชนของทั้งสองประเทศยังคงให้ความสนใจในประวัติศาสตร์อันงดงามของมิตรภาพระหว่างสองประเทศ และยืนยันว่าไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร มิตรภาพและความภักดีระหว่างสองประเทศจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง

วลาดิเมียร์ รูวิมอฟ อดีตผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารในเวียดนาม รองประธานสมาคมมิตรภาพรัสเซีย-เวียดนาม ในฐานะตัวแทนของผู้รับรางวัล ได้รำลึกถึงภาพเวียดนามที่ถูกทำลายล้างอย่างหนักจากสงคราม ซึ่งเทียบได้กับความหายนะของมหาสงครามรักชาติในสหภาพโซเวียต ท่านรู้สึกภาคภูมิใจที่ได้ยืนเคียงข้างประชาชนชาวเวียดนามในช่วงเวลาอันยากลำบากนั้น มีส่วนช่วยประชาชนชาวเวียดนามยุติสงคราม คืนสันติภาพและอิสรภาพให้แก่ประเทศชาติ แม้อายุจะน้อยนิด แต่ทุกครั้งที่ได้ยินและเห็นภาพเวียดนามในข่าว ทหารรัสเซียในอดีตผู้นี้มักจะเชื่อมโยงภาพนี้กับวัยหนุ่มของเขาเสมอ เปรียบเสมือนพันธกิจระหว่างประเทศอันศักดิ์สิทธิ์ที่ชาวโซเวียต รัสเซีย และเวียดนามทุกคนต่างหวงแหนและพร้อมจะปฏิบัติ

ช่อดอกไม้สำหรับผู้รับพระราชทานรางวัล คำอวยพรอันอบอุ่นจากพี่น้องทุกท่านที่เข้าร่วมพิธี และผู้ที่ไม่ได้มาร่วมงาน ล้วนเป็นสิ่งที่ไม่อาจลืมเลือน มิตรสหายชาวรัสเซีย-เวียดนามได้ร่วมกันยืนสงบนิ่งหนึ่งนาทีเพื่อรำลึกถึงผู้ล่วงลับ หลังจากอุทิศตนอย่างเสียสละเพื่อ “สะพานมิตรภาพ”

ที่มา: https://dangcongsan.vn/nguoi-viet-nam-o-nuoc-ngoai/trao-tang-huan-huy-chuong-huu-nghi-cho-cac-thanh-vien-hoi-huu-nghi-nga-viet-665730.html