นิทรรศการความงามอันศักดิ์สิทธิ์: ภาพมังกรบนแผ่นจารึกปริญญาเอก

บ่ายวันที่ 31 กรกฎาคม 2567 ณ อนุสรณ์สถานแห่งชาติวัดวรรณกรรม - ก๊วก ตู เจียม ศูนย์กิจกรรมทางวัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ วัดวรรณกรรม - ก๊วก ตู เจียม ได้จัดพิธีเปิดนิทรรศการภายใต้หัวข้อ “ภาพมังกรบนแผ่นจารึกปริญญาเอก” ย้อนกลับไปในปี ค.ศ. 1484 ณ วัดวรรณกรรม - ก๊วก ตู เจียม ในรัชสมัยของพระเจ้าเล แถ่ง ตง แผ่นจารึกปริญญาเอกแผ่นแรกถูกสร้างขึ้นและสลักชื่อผู้ที่สอบผ่านปริญญาเอกในปีนั้น หลังจากผ่านพ้นช่วงเวลาอันเลวร้ายทางประวัติศาสตร์มายาวนานถึง 540 ปี วัดวรรณกรรม - ก๊วก ตู เจียม ยังคงเก็บรักษาแผ่นจารึกปริญญาเอกไว้ 82 แผ่น ซึ่งบันทึกชื่อแพทย์ผู้มีชื่อเสียง 1,304 ท่าน ศิลาจารึกระดับปริญญาเอกเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นพยานทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังมีคุณค่าทางศิลปะและวัฒนธรรมมากมายอีกด้วย คุณค่าประการหนึ่งก็คือรูปมังกรที่แกะสลักไว้บนศิลาจารึก

มังกรแห่งเมฆา. ภาพถ่าย: “Hoang Anh”

ในบรรดาลวดลายและลวดลายที่ใช้ประดับหน้าผากและขอบของศิลาจารึกดุษฎีบัณฑิต รูปมังกรมักถูกยกย่องให้มีความศักดิ์สิทธิ์มาโดยตลอด เนื่องจากเป็นสัญลักษณ์ตัวแรกในรายชื่อสัตว์ศักดิ์สิทธิ์สี่ชนิด (มังกร ยูนิคอร์น เต่า และฟีนิกซ์) มังกรจึงถือเป็นตัวแทนอันศักดิ์สิทธิ์และสูงส่งสำหรับกษัตริย์เท่านั้น และมักปรากฏในรูปมังกรคู่หันหน้าเข้าหาดวงอาทิตย์ ล้อมรอบด้วยกลุ่มเมฆเพลิง

พบกับมังกร. ภาพถ่าย: “Hoang Anh”

ภาพมังกรบนแผ่นจารึกระดับปริญญาเอก ณ วิหารวรรณกรรม - ก๊วก ตู๋ เจียม เป็นหนึ่งในลักษณะเด่นและเอกลักษณ์ หากภาพมังกรในยุคการสร้างแผ่นจารึกในปี ค.ศ. 1653 แสดงให้เห็นถึงความสมจริงของมังกร นับแต่ปี ค.ศ. 1717 เป็นต้นมา ภาพมังกรส่วนใหญ่จึงถูกสร้างสรรค์ขึ้นโดยช่างฝีมือในรูปแบบที่หลากหลาย ซึ่งแตกต่างจากรูปแบบเดิมๆ อย่างสิ้นเชิง ภายใต้ลักษณะทางการเมืองของราชวงศ์ศักดินาของพระเจ้าเลและพระเจ้าตรินห์ในศตวรรษที่ 18 การใช้ภาพมังกรจึงไม่เหมาะสมอีกต่อไป นับแต่นั้นมา มังกรแปลงร่างเป็นเมฆ มังกรแปลงร่างเป็นไฟ หรือมังกรแปลงร่างเป็นต้นไม้และใบไม้ ล้วนถูกสร้างขึ้นโดยฝีมือช่างฝีมือผู้มากความสามารถในยุคนั้น ซึ่งไม่เพียงแต่แสดงถึงองค์ประกอบทางวัฒนธรรมและสุนทรียศาสตร์เท่านั้น แต่ยังแสดงถึงช่วงเวลาอันพิเศษยิ่งในประวัติศาสตร์ของชาติเวียดนามอีกด้วย

Long Mon 8: ลวดลายบนแท่นศิลาของการสอบปริญญาเอกปี 1775 ที่สร้างขึ้นในปี 1776 ภาพโดย: Hoang Anh

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา แผ่นศิลาจารึกแต่ละแผ่นต้องเผชิญกับสภาพอากาศที่เลวร้าย เช่น แสงแดด ฝน น้ำค้าง และลม ส่งผลให้พื้นผิวของแผ่นศิลาถูกกัดเซาะอย่างรุนแรง และลวดลายต่างๆ ก็ถูกปกคลุมด้วยฝุ่นผงตามกาลเวลา อย่างไรก็ตาม ด้วยเทคนิคการประทับตรา นักวิจัยไม่เพียงแต่สามารถค้นพบแผ่นศิลาจารึกที่มีข้อมูลที่เป็นประโยชน์มากมายเท่านั้น แต่ยังค้นพบลวดลายและลวดลายที่ซับซ้อนอย่างยิ่งยวดอีกด้วย

มังกรในกาแล็กซี่. ภาพถ่าย: “Hoang Anh”

ผลงานได้รับการจัดแสดงในนิทรรศการนี้ แบ่งออกเป็น 4 โซนหลัก ได้แก่ มังกรวันดู่, 8 ประตู - ลองม่อน, การพบปะกับมังกร และมังกรในกาแล็กซี นิทรรศการนี้เน้นย้ำถึงลายเส้นดั้งเดิมบนแผ่นศิลาจารึกระดับปริญญาเอก ผสมผสานกับภาษากราฟิก นำเสนอประสบการณ์อันลึกซึ้งเกี่ยวกับประวัติศาสตร์แก่ผู้เข้าชมทุกท่าน พร้อมช่วยให้ผู้ชมเห็นภาพได้ชัดเจนยิ่งขึ้นถึงพรสวรรค์และทักษะของช่างฝีมือหินผู้ทุ่มเทแรงกายแรงใจเพื่อสร้างสรรค์ประติมากรรมอันน่าประทับใจอย่างแท้จริง

คุณเจื่อง ก๊วก ตว่าน ผู้รับผิดชอบการออกแบบนิทรรศการ "ภาพมังกรบนศิลาจารึกของหมอ" กล่าวว่า สิ่งพิเศษที่คณะกรรมการจัดงานต้องการเน้นย้ำในการออกแบบนิทรรศการครั้งนี้คือการช่วยให้ผู้ที่มาเยี่ยมชม ได้สัมผัส ความงดงามของลวดลายบนศิลาจารึกของหมอโดยทั่วไป และลวดลายมังกรบนศิลาจารึกของหมอโดยเฉพาะ นิทรรศการนี้ยังนำเสนอด้วยวิธีการที่ทันสมัย ​​สอดคล้องกับจิตวิญญาณของกิจกรรมต่างๆ ที่วัดวรรณกรรมในช่วงที่ผ่านมา นิทรรศการ "ภาพมังกรบนศิลาจารึกของหมอ" จะจัดขึ้นจนถึงวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2567 ณ บ้านไท่ฮก ซึ่งเป็นโบราณสถานแห่งชาติของวัดวรรณกรรม - ก๊วก ตู๋ เจียม

ฮวง อันห์