(สด) นายทรัมป์ "ไม่ยอมแพ้" นางแฮร์ริสมองโลกในแง่ดีในวันเลือกตั้ง

(แดน ทรี) - ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ สองคน คือ โดนัลด์ ทรัมป์ และกมลา แฮร์ริส ได้ยุติการหาเสียงครั้งสุดท้ายก่อนการเลือกตั้งวันที่ 5 พฤศจิกายน

- ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันหลายสิบล้านคนจะไปใช้สิทธิเลือกตั้งในวันที่ 5 พฤศจิกายน - การเลือกตั้งจะเปิดประมาณ 5.30 น. และปิดในตอนสิ้นวันของวันที่ 5 พฤศจิกายน หรือในบางพื้นที่หลังเที่ยงคืนของวันถัดไป - ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีหลักสองคนคือ ส.ส. กมลา แฮร์ริส จากพรรคเดโมแครต และคู่แข่งจากพรรครีพับลิกัน โดนัลด์ ทรัมป์ - นายทรัมป์และนางแฮร์ริสเสมอกันที่หน่วยเลือกตั้งแห่งแรกในเมืองดิกซ์วิลล์ นอตช์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์

นายทรัมป์เชื่อว่าเขาจะชนะ

2024-11-02t215415z-957505865-rc28xaaj5b98-rtrmadp-3-usa-election-michigan.JPG — ผู้มีสิทธิออกเสียงลงคะแนนล่วงหน้าในเมืองแกรนด์ ราปิดส์ รัฐมิชิแกน (ภาพ: รอยเตอร์)

สำนักข่าว RT (รัสเซีย) รายงานว่า โดนัลด์ ทรัมป์ แสดงความเชื่อมั่นว่าเขาจะชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปีนี้ โดยอ้างถึง "คะแนนนำอย่างมาก" เหนือกมลา แฮร์ริส ในการเลือกตั้งชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม ในการให้สัมภาษณ์กับ ABC News ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันผู้นี้ยอมรับว่า "อาจเกิดเรื่องร้ายๆ ขึ้นได้" และเขายังคงอาจแพ้การเลือกตั้ง

ผลสำรวจก่อนการเลือกตั้ง

ผลสำรวจความคิดเห็นครั้งสุดท้าย ของ NBC News เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน แสดงให้เห็นว่าแฮร์ริสและทรัมป์มีคะแนนเท่ากันที่ 49% โดยมีเพียง 2% ของผู้ตอบแบบสอบถามที่ยังคงตัดสินใจไม่ได้ หากผลต่างคะแนนใกล้เคียงกันอย่างที่โพลชี้ NBC ระบุว่าอาจต้องใช้เวลา "หนึ่งสัปดาห์" ในการตัดสินผู้ชนะ "วันแห่งการทำนายผู้ชนะในคืนเลือกตั้งเกือบจะจบลงแล้ว" NBC รายงาน อย่างไรก็ตาม ทรัมป์คาดการณ์ว่าจะมีการประกาศผู้ชนะในคืนเลือกตั้ง เขาบอกกับ ABC News ว่าเขามี "ข้อได้เปรียบอย่างมาก" เหนือแฮร์ริส

การแข่งขันที่ดุเดือดระหว่างผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสองคน

ทิม วอลซ์ ผู้ว่าการรัฐมินนิโซตา ผู้สมัครรองประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต กล่าวว่าเขารู้สึกผิดหวังที่การแข่งขันระหว่างรองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส และอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สูสีกันมาก ในการให้สัมภาษณ์กับ สถานีโทรทัศน์ซีบีเอส ที่บันทึกภาพในรัฐเพนซิลเวเนียเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว วอลซ์ได้เปรียบเทียบผู้สมัครทั้งสองเพื่อแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างที่ "ชัดเจน" เขายอมรับว่าการแข่งขันที่ดุเดือดในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปีนี้ "ประเทศชาติมีความแตกแยกกันอย่างมาก" เขากล่าว ก่อนหน้านี้ วอลซ์เคยตั้งข้อกังขาเกี่ยวกับความสามารถในการแข่งขันของการเลือกตั้งประธานาธิบดี "ผมไม่รู้ว่าทำไมการเลือกตั้งครั้งนี้ถึงสูสีกันมาก" ผู้สมัครรองประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตกล่าวเน้นย้ำ

- ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันหลายสิบล้านคนจะไปใช้สิทธิเลือกตั้งในวันที่ 5 พฤศจิกายน - การเลือกตั้งจะเปิดประมาณ 5.30 น. และปิดในตอนสิ้นวันของวันที่ 5 พฤศจิกายน หรือในบางพื้นที่หลังเที่ยงคืนของวันถัดไป - มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งประมาณ 78 ล้านคนได้ใช้สิทธิเลือกตั้งล่วงหน้าแล้ว - ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสองคนหลักคือ ส.ส. กมลา แฮร์ริส จากพรรคเดโมแครต และคู่แข่งจากพรรครีพับลิกัน โดนัลด์ ทรัมป์ - ผลสำรวจก่อนการเลือกตั้งแสดงให้เห็นว่าอัตราการสนับสนุนนายทรัมป์และนางแฮร์ริสใกล้เคียงกันมาก

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสหรัฐฯ ลงคะแนนเสียงในวันเลือกตั้ง 5 พฤศจิกายน

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันจะไปใช้สิทธิเลือกตั้งในวันนี้ 5 พฤศจิกายน เพื่อเลือกผู้นำคนใหม่ที่จะสืบทอดตำแหน่งต่อจากประธานาธิบดีไบเดน

ผลสำรวจก่อนการเลือกตั้ง

การแข่งขันที่ดุเดือดระหว่างผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสองคน

นายทรัมป์ประกาศว่า "ไม่ยอมแพ้"

trump 1.JPG — นายทรัมป์หาเสียงในมิชิแกนเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน (ภาพ: รอยเตอร์)

เมื่อนาฬิกาตี 2:10 น. ของวันที่ 5 พฤศจิกายนที่รัฐมิชิแกน นายทรัมป์ได้ปิดฉากการรณรงค์หาเสียงครั้งสุดท้ายที่แกรนด์แรพิดส์ เขาได้ย้ำคำมั่นสัญญาในการหาเสียงหลายประการ รวมถึงคำมั่นสัญญาที่จะจัดเก็บภาษีศุลกากรสูงและปราบปรามผู้อพยพผิดกฎหมาย บุตรและภรรยาของนายทรัมป์ก็ได้ขึ้นเวทีและกล่าวสุนทรพจน์สั้นๆ เช่นกัน “เราจะไม่ยอมแพ้ เราจะสู้ สู้ สู้ และเราจะชนะ! ... วันนี้วันที่ 5 พฤศจิกายน จะเป็นวันที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศเรา” นายทรัมป์กล่าวกับฝูงชน การชุมนุมที่รัฐมิชิแกนครั้งนี้ถือเป็นการปิดฉากการหาเสียงที่ยาวนานหลายเดือนของนายทรัมป์ เขากล่าวว่าเขาได้เข้าร่วมการชุมนุมมากกว่า 900 ครั้งในปีนี้

นางแฮร์ริสจะอยู่ที่วอชิงตัน ดีซี ในวันเลือกตั้ง

สำนักงานรองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส กล่าวว่าผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตจะอยู่ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ตลอดวันเลือกตั้งวันที่ 5 พฤศจิกายน และจะเข้าร่วมการสัมภาษณ์ทางวิทยุ

ทรัมป์โจมตีฝ่ายตรงข้ามในช่วงหาเสียงครั้งสุดท้าย

อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวสุนทรพจน์ในการชุมนุมหาเสียงที่เมืองแกรนด์ ราปิดส์ รัฐมิชิแกน เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน (ภาพ: AFP)

โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกัน กล่าวสุนทรพจน์ในกิจกรรมหาเสียงครั้งสุดท้ายก่อนวันเลือกตั้งที่เมืองแกรนด์แรพิดส์ รัฐมิชิแกน ทรัมป์กล่าวสรรเสริญเมืองนี้เป็นพิเศษ ซึ่งเป็นเมืองที่เคยจัดการชุมนุมครั้งสุดท้ายในการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งก่อนๆ “ผมอยากจะกล่าวทักทายแกรนด์แรพิดส์เป็นพิเศษ ที่นี่เป็นสถานที่พิเศษ จำปี 2016 ได้ไหม” เขากล่าวกับฝูงชนที่ส่งเสียงเชียร์ ทรัมป์เคยยุติการหาเสียงในเมืองนี้มาแล้วในปี 2016 และ 2020 ทรัมป์โจมตีแฮร์ริสโดยกล่าวว่าเขา “ไม่รู้ว่าเธอเป็นใคร” เขายังวิพากษ์วิจารณ์ประธานาธิบดีโจ ไบเดน อดีตประธานสภาผู้แทนราษฎรแนนซี เพโลซี และ ส.ส. อดัม ชิฟฟ์ หัวหน้าคณะสอบสวนในการถอดถอนทรัมป์ครั้งแรก ทรัมป์ยังกล่าวถึงปัญหาผู้อพยพ โดยกล่าวว่าสหรัฐอเมริกากำลังเผชิญกับ “การบุกรุกทางอาชญากรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ในโลก ” “เราจะยุติเรื่องนี้ทันที” นายทรัมป์ประกาศ

นางแฮร์ริส: การแข่งขันยังไม่สิ้นสุด

2024-11-05t044321z-1555784723-rc2nyaa0vbgt-rtrmadp-3-usa-election-harris.JPG — รองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส กล่าวสุนทรพจน์ในงานหาเสียงที่เมืองฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน (ภาพ: รอยเตอร์)

ในการปราศรัยหาเสียงครั้งสุดท้ายของเธอที่เมืองฟิลาเดลเฟียในเย็นวันที่ 4 พฤศจิกายนก่อนวันเลือกตั้ง รองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส กล่าวว่าการหาเสียงของเธอ "สดใสและตื่นเต้น" แต่เธอก็กระตุ้นให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งออกมาใช้สิทธิ์เลือกตั้งด้วย แฮร์ริสเชื่อว่ารัฐเพนซิลเวเนียสามารถ "ตัดสินผล" ของการเลือกตั้งได้ "การแข่งขันยังไม่จบ และเราต้องจบอย่างแข็งแกร่ง นี่อาจเป็นหนึ่งในการแข่งขันที่สูสีที่สุดในประวัติศาสตร์ ทุกคะแนนเสียงมีความหมาย" เธอกล่าว "เหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่ชั่วโมง เรายังมีงานอีกมากที่ต้องทำ และอย่างที่คุณเคยได้ยินฉันพูดมาก่อนหน้านี้ เราชอบทำงานหนัก" เธอกล่าวเสริม ฝูงชนตอบรับคำเรียกร้องของผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตด้วยเสียงเชียร์ว่า "เราจะชนะ" และ "เราจะไม่ยอมถอย" แฮร์ริสย้ำคำมั่นสัญญาในการหาเสียงของเธอบางส่วน รวมถึงการลดค่าครองชีพ ที่อยู่อาศัย การดูแลเด็ก การดูแลผู้สูงอายุที่บ้าน และภาษีสำหรับคนงานและธุรกิจขนาดเล็ก เธอยังให้คำมั่นว่าจะผ่านร่างกฎหมายเกี่ยวกับสิทธิการทำแท้ง “คืนนี้ เราจบลงเช่นเดียวกับตอนที่เราเริ่มต้น ด้วยความหวังดี ด้วยพลัง ด้วยความยินดี โดยรู้ว่าเรา ประชาชนชาวอเมริกัน มีพลังที่จะกำหนดอนาคตของเราเอง และเราสามารถรับมือกับความท้าทายใดๆ ก็ตามที่เราต้องเผชิญได้เมื่อเราทำสิ่งนี้ร่วมกัน” แฮร์ริสกล่าว

ท้องที่แรกที่นับคะแนนเสร็จ

2024-11-05t052357z-1152193511-rc2tyaaq5wg8-rtrmadp-3-usa-election.JPG — ผู้มีสิทธิออกเสียงลงคะแนนเสียงในเมือง Dixville Notch รัฐนิวแฮมป์เชียร์ เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน (ภาพ: Reuters)

คามาลา แฮร์ริส ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต และโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกัน ต่างได้รับคะแนนเสียงเท่ากันที่ 3 จาก 6 คะแนนที่ลงคะแนนในการเลือกตั้งที่เมืองดิกซ์วิลล์ นอตช์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์ การเสมอกันที่เมืองดิกซ์วิลล์ นอตช์ ซึ่งโดยปกติแล้วการลงคะแนนเสียงจะเริ่มต้นในวันเลือกตั้ง ตอกย้ำถึงการแข่งขันที่ดุเดือดระหว่างผู้สมัครทั้งสอง

ท้องถิ่นแรกลงคะแนนเลือกประธานาธิบดีสหรัฐฯ

เมืองสามแห่งในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ได้แก่ ดิกซ์วิลล์ นอตช์, ฮาร์ตส์ โลเคชัน และมิลส์ฟิลด์ เป็นเมืองแรกที่เปิดคูหาเลือกตั้งเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 5 พฤศจิกายน นับตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1960 เป็นต้นมา ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในดิกซ์วิลล์ นอตช์ ใกล้ชายแดนแคนาดา ได้รวมตัวกันในเวลาเที่ยงคืนเพื่อลงคะแนนเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดี จากนั้นบัตรลงคะแนนจะถูกนับและประกาศผลก่อนรัฐอื่นๆ จะเปิดคูหาเลือกตั้งเพียงไม่กี่ชั่วโมง รัฐอื่นๆ จะเริ่มเปิดคูหาเลือกตั้งเวลา 6.00 น. ของวันที่ 5 พฤศจิกายน

เพิ่มความปลอดภัย

คนงานกำลังติดตั้งรั้วรักษาความปลอดภัยรอบบริเวณสถานที่ก่อสร้างเวทีพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีปี 2568 ที่จัตุรัสลาฟาแยตต์ ตรงข้ามทำเนียบขาว ในกรุงวอชิงตัน เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน (ภาพถ่าย: Getty)

เหล่าคนดังสนับสนุนนายทรัมป์

โจ โรแกน พิธีกรรายการพอดแคสต์ชื่อดังชาวอเมริกันที่มีผู้ติดตามหลายล้านคน ประกาศสนับสนุนทรัมป์เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน เดือนที่แล้ว ทรัมป์ได้ร่วมสนทนาในรายการพอดแคสต์กับโจ โรแกน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของทรัมป์ในการเจาะกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพศชาย นอกจากการสนับสนุนของโรแกนแล้ว ทรัมป์ยังได้รับการสนับสนุนจากเมกิน เคลลี พิธีกรชื่อดังอีกท่านหนึ่งด้วย เมกิน เคลลี ได้เข้าร่วมแคมเปญหาเสียงของทรัมป์เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ที่เมืองพิตต์สเบิร์ก

แฮร์ริส: "โมเมนตัมอยู่ข้างเรา"

ในการกล่าวปราศรัยหาเสียงที่เมืองพิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย คุณแฮร์ริสเน้นย้ำว่า "โมเมนตัมอยู่ฝ่ายเรา แทนที่จะไล่ตามรายชื่อฝ่ายตรงข้าม ฉันจะใช้เวลาทุกวันทำงานตามรายการสิ่งที่ต้องทำ การต่อสู้ของเราไม่ใช่การต่อต้านสิ่งใด แต่เพื่อบางสิ่งบางอย่าง"

หน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ เตือนถึงความพยายามแทรกแซงการเลือกตั้งจากต่างชาติ

หน่วยข่าวกรองได้ออกคำเตือนเมื่อค่ำวันที่ 4 พฤศจิกายน เกี่ยวกับความพยายามทั่วโลกในการบิดเบือนความคิดเห็นของประชาชนในสหรัฐอเมริกาในช่วงการเลือกตั้ง ซึ่งอาจนำไปสู่ความรุนแรง “เราสังเกตเห็นว่าศัตรูต่างชาติดำเนินการมีอิทธิพลโดยมีเป้าหมายเพื่อบ่อนทำลายความเชื่อมั่นของประชาชนต่อความซื่อสัตย์สุจริตของการเลือกตั้งสหรัฐฯ และสร้างความแตกแยกในหมู่ชาวอเมริกัน กิจกรรมการบิดเบือนเหล่านี้อาจเพิ่มขึ้นในวันเลือกตั้งและในสัปดาห์ต่อๆ ไป โดยมุ่งเน้นไปที่รัฐที่มีการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง” แถลงการณ์ร่วมจาก FBI, สำนักงานผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองแห่งชาติ และหน่วยงานความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์และโครงสร้างพื้นฐาน ระบุ

นายทรัมป์: "พระเจ้าช่วยผมไว้เพื่อช่วยอเมริกา"

*นายทรัมป์หาเสียงในรัฐเพนซิลเวเนียเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน (ภาพ: Getty)*

ในวันสุดท้ายของการหาเสียง นายทรัมป์ได้จัดการชุมนุมที่เมืองพิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย ผู้สื่อข่าวคาดการณ์ว่างานนี้มีผู้สนับสนุนประมาณ 10,000-12,000 คน นายทรัมป์ได้กล่าวกับผู้สนับสนุนว่าตนเองโชคดีที่รอดชีวิตจากความพยายามลอบสังหาร “หลายคนบอกว่าพระเจ้าช่วยผมไว้เพื่อช่วยอเมริกา หลายคนก็พูดแบบนั้น และด้วยความช่วยเหลือจากพวกคุณ เราจะร่วมกันทำภารกิจอันพิเศษนี้ให้สำเร็จ การเผชิญหน้ากับความตายไม่ได้หยุดยั้งเรา แต่มันทำให้เรามุ่งมั่นมากขึ้นที่จะทำภารกิจนี้ให้สำเร็จ” นายทรัมป์กล่าว “อีกแค่วันเดียวเท่านั้น เรารอคอยสิ่งนี้มานานถึง 4 ปี” นายทรัมป์กล่าวเสริม พร้อมกับแสดงความหวังอย่างเป็นนัยเกี่ยวกับชัยชนะหลังวันเลือกตั้ง

นางแฮร์ริส: "ฉันจะเป็นประธานาธิบดีให้กับชาวอเมริกันทุกคน"

กมลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ ขณะรณรงค์หาเสียงในรัฐเพนซิลเวเนีย (ภาพ: Getty)

“ฉันยืนอยู่ตรงนี้ด้วยความภาคภูมิใจในความมุ่งมั่นที่มีมายาวนาน... ฉันจะเป็นประธานาธิบดีของชาวอเมริกันทุกคน” แฮร์ริสกล่าวในงานหาเสียงที่เพนซิลเวเนียเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน เธอยังวิพากษ์วิจารณ์ “ลัทธิทรัมป์” ที่เต็มไปด้วยความกลัวและความแตกแยกอีกด้วย

ชั่วโมงสุดท้ายของการหาเสียง

ทั้งคุณแฮร์ริสและคุณทรัมป์ต่างหาเสียงกันอย่างหนักในรัฐสมรภูมิก่อนที่การหาเสียงจะสิ้นสุดลง ในรัฐเพนซิลเวเนีย เธอได้เคาะประตูบ้านหลายหลังและพูดคุยกับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ในวันเดียวกันนั้น ในงานหาเสียงที่รัฐเพนซิลเวเนีย คุณแฮร์ริสได้ตะโกนคำขวัญเรียกร้องให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐสมรภูมินี้ว่า "ไปเลือกตั้ง เราจะชนะ" ในวันสุดท้ายของการหาเสียง คุณทรัมป์ยังได้เดินทางไปยังรัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งถือเป็นรัฐสมรภูมิของรัฐสมรภูมิ เพนซิลเวเนียมีบทบาทสำคัญเนื่องจากรัฐนี้มีผู้เลือกตั้งมากถึง 19 คน ซึ่งเป็นรัฐที่มีผู้เลือกตั้งมากที่สุด ตามรูปแบบการเลือกตั้งของสหรัฐอเมริกา ผู้เลือกตั้งเป็นผู้ตัดสินว่าใครจะชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดี ไม่ใช่คะแนนนิยมของผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั่วไป แต่ละรัฐมีจำนวนผู้เลือกตั้งที่แน่นอนตามขนาดประชากร ผู้สมัครจะชนะหากได้คะแนนเสียงจากผู้เลือกตั้งอย่างน้อย 270/538 เสียง

ไม่ใช่แค่การเลือกตั้งประธานาธิบดี

ในการเลือกตั้งครั้งนี้ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะไม่เพียงแต่เลือกประธานาธิบดีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาใน รัฐสภา สหรัฐฯ ด้วย ที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรทั้งหมด 435 ที่นั่ง และ 34 ที่นั่งจากทั้งหมด 100 ที่นั่งในวุฒิสภา จะต้องได้รับการเลือกตั้ง นอกจากนี้ จะมีการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐ 13 รัฐและเขตปกครองตนเอง รวมถึงการเลือกตั้งระดับรัฐและระดับท้องถิ่นอื่นๆ อีกมากมาย

รัฐเพิ่มความปลอดภัย ป้องกันความรุนแรง

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่สถานีลงคะแนนเสียงในรัฐแคลิฟอร์เนีย (ภาพ: Getty)

ขณะที่สหรัฐอเมริกากำลังเข้าสู่การเลือกตั้งประธานาธิบดีที่ตึงเครียดและสูสี เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางและท้องถิ่นได้ใช้มาตรการต่างๆ เพื่อเพิ่มความปลอดภัยทั้งในระหว่างและหลังการเลือกตั้ง เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับความรุนแรง ทางการเมือง มาตรการรักษาความปลอดภัยได้รับการยกระดับเป็นพิเศษในรัฐสมรภูมิ ซึ่งเป็นรัฐที่ถือว่ามีอำนาจตัดสินผลการเลือกตั้ง เช่น เนวาดา เพนซิลเวเนีย และแอริโซนา

bau cu_NYT_11zon.jpg — ธุรกิจต่างๆ ใกล้ทำเนียบขาวเสริมประตูกระจกให้แข็งแรงก่อนการเลือกตั้ง เพื่อเตรียมรับมือกับเหตุจลาจล (ภาพ: New York Times)

มหาเศรษฐีอีลอน มัสก์ได้รับอนุญาตให้บริจาคเงิน 1 ล้านเหรียญให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งต่อไป

elon musk_Getty_11zon.jpg — มหาเศรษฐีอีลอน มัสก์ (ภาพ: Getty)

ผู้พิพากษารัฐเพนซิลเวเนียตัดสินเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายนว่า อีลอน มัสก์ มหาเศรษฐีผู้ก่อตั้งเทสลาและสเปซเอ็กซ์ ยังคงสามารถมอบเงินบริจาค 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่สนับสนุนอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ต่อไปได้ อย่างไรก็ตาม คำตัดสินนี้เป็นเพียงสัญลักษณ์ เพราะเดิมทีโครงการบริจาคของมัสก์มีกำหนดจะสิ้นสุดในวันเลือกตั้งวันที่ 5 พฤศจิกายน

Ông Trump và bà Harris dốc sức chặng cuối ở Pennsylvania - 1 — ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันเข้าแถวเพื่อลงคะแนนเสียง (ภาพ: Getty)

ในวันที่ 5 พฤศจิกายน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลายสิบล้านคนในสหรัฐอเมริกาจะออกไปใช้สิทธิ์เลือกตั้งประธานาธิบดี ก่อนวันเลือกตั้ง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกือบ 80 ล้านคนในบางรัฐได้ลงคะแนนล่วงหน้าในรูปแบบต่างๆ ทั้งด้วยตนเองและทางไปรษณีย์ ในปี 2020 มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งมากกว่า 200 ล้านคน ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดนับตั้งแต่ปี 1992 ในปีนี้ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะสูงเช่นกัน เนื่องจากชาวอเมริกันต้องการแสดงความคิดเห็นในการเลือกตั้งที่สูสีอย่างมาก การเลือกตั้งในรัฐเวอร์มอนต์จะเปิดก่อน ตามด้วยรัฐอื่นๆ อีกหลายรัฐ โดยส่วนใหญ่รัฐจะเปิดลงคะแนนระหว่างเวลา 7.00-8.00 น. ส่วนรัฐโอเรกอนจะลงคะแนนทางไปรษณีย์ ดังนั้นจึงไม่มีการลงคะแนนแบบพบหน้ากัน โดยปกติแล้ว การเลือกตั้งครั้งแรกจะปิดที่รัฐอินเดียนาและรัฐเคนทักกี (18.00 น.) ส่วนรัฐฮาวายและรัฐอะแลสกาจะปิดหลังเที่ยงคืนของวันถัดไป ผู้สมัคร การเลือกตั้งประธานาธิบดี ในปี 2024 ถือเป็นการแข่งขันระหว่างสองฝ่ายระหว่างผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต รองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส และผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ นางแฮร์ริส วัย 60 ปี ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตในเดือนสิงหาคม หลังจากที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ประกาศอย่างไม่คาดคิดว่าเขาจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้ง เธอเคยเป็นอดีตสมาชิกวุฒิสภา อัยการสูงสุดของรัฐแคลิฟอร์เนีย และอัยการของซานฟรานซิสโก และกำลังพยายามสร้างประวัติศาสตร์ในฐานะประธานาธิบดีหญิงผิวดำคนแรกในประวัติศาสตร์ 248 ปีของสหรัฐอเมริกา นายทรัมป์ วัย 78 ปี กำลังลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นสมัยที่สามติดต่อกัน นักธุรกิจและดารารายการเรียลลิตี้ทีวีผู้นี้ยังคงกล่าวอ้างอย่างไม่มีมูลความจริงว่าการเลือกตั้งปี 2020 ถูกขโมยมาจากพรรคเดโมแครต หรือพรรคเดโมแครตกระทำการทุจริตการเลือกตั้ง เขาเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่ถูกถอดถอนสองครั้งและถูกดำเนินคดีอาญา เขาถูกลอบสังหารอย่างน้อยสองครั้งในช่วงการหาเสียงปีนี้ นอกจากทรัมป์และแฮร์ริสแล้ว การแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 47 ยังมีผู้สมัครจากพรรคเล็กหรือผู้สมัครอิสระอีกหลายคน เชส โอลิเวอร์ วัย 39 ปี เป็นผู้สมัครจากพรรคเสรีนิยมที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก โอลิเวอร์กำลังลงสมัครชิงที่นั่งในวุฒิสภารัฐจอร์เจียในปี 2022 และได้รับคะแนนเสียง 2% โดยทั่วไปแล้ว พรรคเสรีนิยมมักจะชนะคะแนนนิยมน้อยกว่า 3% แต่ผู้สมัครจากพรรคเหล่านี้ยังคงมีความสำคัญต่อผลการเลือกตั้งในรัฐแกว่ง จิลล์ สไตน์ วัย 74 ปี แพทย์ที่เคยลงสมัครรับเลือกตั้งในนามพรรคกรีนในปี 2016 ก็ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกสมัยในปีนี้เช่นกัน คอร์เนล เวสต์ วัย 71 ปี ลงสมัครในฐานะผู้สมัครอิสระ นักเคลื่อนไหวทางการเมือง นักปรัชญา และนักวิชาการผู้นี้กำลังพยายามดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีแนวคิดก้าวหน้าและเอนเอียงไปทางพรรคเดโมแครต หัวข้อหลักที่น่ากังวล ประการแรก เศรษฐกิจเป็นข้อกังวลอันดับต้นๆ ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันในเกือบทุกการเลือกตั้ง แม้ว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว อัตราการว่างงานต่ำ และอัตราเงินเฟ้อที่ค่อยๆ ควบคุมได้ แต่อัตราการสนับสนุนนายไบเดนและนางแฮร์ริสยังคงต่ำกว่านายทรัมป์ในการสำรวจความคิดเห็นสาธารณะ แผนเศรษฐกิจของแฮร์ริสประกอบด้วยการลดภาษีสำหรับชาวอเมริกันส่วนใหญ่ การควบคุมเงินเฟ้อ การทำให้ที่อยู่อาศัยราคาถูกลง และการส่งเสริมการผลิตในประเทศ ในขณะเดียวกัน นายทรัมป์ได้ประกาศว่าเขาจะลดภาษีสำหรับธุรกิจ กำหนดภาษีศุลกากรครั้งใหญ่สำหรับสินค้านำเข้า และปกป้องประกันสังคมและเมดิแคร์ ประการที่สอง ปัญหาการเข้าเมืองเป็นเรื่องที่ชาวอเมริกันจำนวนมากกังวลอย่างมาก ในวาระแรก นายทรัมป์ได้ดำเนินมาตรการควบคุมการเข้าเมืองอย่างเข้มงวดและส่งผู้อพยพผิดกฎหมายกลับประเทศ ในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งปีนี้ เขาประกาศว่าจะรื้อฟื้นนโยบายที่เป็นข้อถกเถียงบางประการในวาระแรก หนึ่งในนั้นคือโครงการ "Remain in Mexico" ซึ่งกำหนดให้ผู้ขอลี้ภัยต้องพำนักอยู่ในเม็กซิโกจนกว่าคำขอของพวกเขาจะได้รับการอนุมัติจากสหรัฐฯ ขณะเดียวกัน แผนของแฮร์ริสเน้นย้ำว่านโยบายปัจจุบันของรัฐบาลโจ ไบเดนกำลังได้ผล เธอกล่าวว่าเธอจะผลักดันร่างกฎหมายชายแดนฉบับสมบูรณ์ที่จะเข้มงวดเรื่องการเข้าเมืองเข้าสู่สหรัฐฯ และให้คำมั่นว่าจะ "บังคับใช้กฎหมาย" สำหรับการข้ามพรมแดนอย่างผิดกฎหมาย ในขณะเดียวกัน เธอยังต้องการให้ผู้อพยพมีเส้นทางที่ถูกต้องตามกฎหมายในการได้รับสัญชาติ ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า นโยบายของนายทรัมป์จะช่วยลดจำนวนผู้อพยพสุทธิลงประมาณ 750,000 คนต่อปี ขณะที่แผนของแฮร์ริสอาจนำไปสู่จำนวนผู้อพยพที่สูงขึ้น นอกจากนี้ การเลือกตั้งจะครอบคลุมประเด็นอื่นๆ เช่น สิทธิในการทำแท้ง ประชาธิปไตย และนโยบายต่างประเทศ แล้วจะตัดสินผู้ชนะได้เมื่อใด? ผลสำรวจความคิดเห็นล่าสุดแสดงให้เห็นว่าการแข่งขันระหว่างนายทรัมป์และนางแฮร์ริสสูสีกันอย่างมาก หากผลสำรวจเหล่านี้ผิดพลาด และมีผู้สมัครคนใดคนหนึ่งนำห่างอย่างมาก ผู้ชนะอาจทราบผลภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังปิดการลงคะแนน อย่างไรก็ตาม หากผลการเลือกตั้งสูสีกันอย่างที่โพลชี้ อาจต้องใช้เวลาหลายวันกว่าจะทราบผลการเลือกตั้ง แม้ว่าผู้สมัครคนใดคนหนึ่งจะชนะคะแนนนิยม ผู้สมัครคนนั้นก็ไม่ได้รับประกันว่าจะชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดี ระบบการเลือกตั้งของสหรัฐอเมริกากำหนดว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะไม่เลือกประธานาธิบดีโดยตรง แต่จะเลือกเฉพาะผู้เลือกตั้งในรัฐบ้านเกิดของตนเท่านั้น ขณะที่ผู้เลือกตั้งเป็นผู้เลือกประธานาธิบดี แต่ละรัฐจะได้รับการจัดสรรผู้เลือกตั้งจำนวนหนึ่งตามจำนวนประชากร สิ่งที่ควรทราบคือรัฐส่วนใหญ่ของสหรัฐอเมริกาเลือกตั้งผู้เลือกตั้งโดยใช้หลักการผู้ชนะกินรวบ หมายความว่าผู้สมัครที่ได้คะแนนนิยมสูงสุดในรัฐใดรัฐหนึ่งจะชนะคะแนนเสียงทั้งหมดในรัฐนั้น เพื่อจะได้เป็นประธานาธิบดีคนที่ 47 ของสหรัฐอเมริกา ผู้สมัครจะต้องได้รับชัยชนะอย่างน้อย 270 คะแนนเสียงจาก 538 คะแนนเสียง

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/the-gioi/ong-trump-va-ba-harris-doc-suc-chang-cuoi-o-pennsylvania-20241104221053225.htm