ศาลสหรัฐฯ ตัดสินว่านายทรัมป์ไม่อาจหลีกเลี่ยงคดีอาญาที่เกี่ยวข้องกับความพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงการเลือกตั้งปี 2020 ได้
“เราได้ชั่งน้ำหนักระหว่างสิทธิคุ้มกันของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์กับผลประโยชน์สาธารณะที่สมควรแก่การดำเนินคดีต่อไป เราสรุปได้ว่าเราปฏิเสธข้อโต้แย้งเรื่องสิทธิคุ้มกันของเขา” คณะผู้พิพากษา 3 คนของศาลอุทธรณ์กลางแห่งวอชิงตันประกาศเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์
พวกเขาสนับสนุนคำตัดสินก่อนหน้านี้ของผู้พิพากษา Tanya Chutkan ในศาลรัฐบาลกลางในวอชิงตัน
“เพื่อวัตถุประสงค์ของคดีอาญานี้ อดีตประธานาธิบดีทรัมป์ถือเป็นพลเมืองธรรมดาที่มีสิทธิได้รับการปกป้องเช่นเดียวกับจำเลยในคดีอาญาอื่นๆ” คำตัดสินระบุ “เอกสิทธิ์คุ้มครองของฝ่ายบริหารใดๆ ที่ปกป้องนายทรัมป์ขณะดำรงตำแหน่งจะไม่คุ้มครองเขาในการดำเนินคดีนี้อีกต่อไป”
อดีตประธานาธิบดีทรัมป์วางแผนอุทธรณ์คำตัดสินต่อศาลฎีกาสหรัฐ
อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ในงานหาเสียงที่เมืองคลินตัน รัฐไอโอวา เมื่อวันที่ 6 มกราคม ภาพ: รอยเตอร์
การต่อสู้ทางกฎหมายเกี่ยวกับคำร้องขอเอกสิทธิ์คุ้มครองของนายทรัมป์มีต้นตอมาจากคดีอาญาที่เกี่ยวข้องกับความพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงการเลือกตั้งปี 2020 ซึ่งนำโดยอัยการพิเศษแจ็ค สมิธ โดยคดีนี้กำลังพิจารณาอยู่ในศาลรัฐบาลกลางวอชิงตัน
นายทรัมป์ถูกตั้งข้อหา 4 กระทง รวมทั้งสมคบคิดฉ้อโกงสหรัฐและสมคบคิดขัดขวางการดำเนินการอย่างเป็นทางการ อดีตประธานาธิบดีทรัมป์ให้การปฏิเสธข้อกล่าวหา
ทนายความที่เป็นตัวแทนของนายทรัมป์พยายามจะยกฟ้อง โดยโต้แย้งต่อหน้าผู้พิพากษา Tanya Chutkan ว่า ลูกความของตนมี “เอกสิทธิ์คุ้มครองอย่างสมบูรณ์” จากการถูกดำเนินคดี เนื่องจากข้อกล่าวหาดังกล่าวมีความเกี่ยวข้องกับการกระทำของเขาในขณะที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี
หลังจากที่ผู้พิพากษา Chutkan ยกฟ้องคดี ทนายความของนาย Trump ก็ได้ยื่นข้อโต้แย้งเรื่องเอกสิทธิ์คุ้มครองต่อศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางในวอชิงตัน ซึ่งถือเป็นการยุติการพิจารณาคดีในศาลรัฐบาลกลางวอชิงตัน
อัยการสมิธขอให้ศาลฎีกาสหรัฐฯ พิจารณาข้อพิพาทดังกล่าวโดยเร็วเพื่อหลีกเลี่ยงการต่อสู้ทางกฎหมายที่ยืดเยื้อซึ่งอาจทำให้การพิจารณาคดีของนายทรัมป์ล่าช้า อย่างไรก็ตาม ศาลฎีกาปฏิเสธและส่งเรื่องดังกล่าวไปยังศาลอุทธรณ์กลางในกรุงวอชิงตัน
การต่อสู้ทางกฎหมายเพื่อเรียกร้องเอกสิทธิ์คุ้มครองทรัมป์ส่งผลกระทบต่อความคืบหน้าของการพิจารณาคดี ในขณะที่รอคำตัดสินของศาลอุทธรณ์ นางชุตกันต้องเลื่อนการพิจารณาคดีซึ่งเดิมกำหนดไว้ในวันที่ 4 มีนาคมออกไป
อัยการสมิธกล่าวหาว่านายทรัมป์กล่าวหาเท็จเกี่ยวกับการทุจริตการเลือกตั้ง เพื่อพยายามพลิกชัยชนะของนายโจ ไบเดนในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020
นายสมิธกล่าวว่าการกระทำของอดีตประธานาธิบดีทรัมป์คือการจัดตั้งกลุ่มผู้สนับสนุนการเลือกตั้งอย่างผิดกฎหมายในรัฐต่างๆ ที่นายไบเดนชนะการเลือกตั้ง เพื่อพยายามใช้ กระทรวงยุติธรรมของ สหรัฐฯ เพื่อจัดการสอบสวนเรื่อง "อาชญากรรมการเลือกตั้งที่เป็นเท็จ" และเพื่อท้าทายกระบวนการนับคะแนนเสียงเลือกตั้งที่ถูกต้องในเดือนมกราคม พ.ศ. 2564
นายทรัมป์กล่าวว่าคดีนี้เป็น “การล่าแม่มด” และกล่าวว่าเป็นความพยายามที่จะสร้างความเสียหายให้กับแคมเปญหาเสียงประธานาธิบดีของเขาในปีนี้
เหงียน เทียน (อ้างอิงจาก CNBC, Reuters, AFP )
ลิงค์ที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)